報日僑
八十七國民華中
聞港界新二月正年已己間裏
一期星日七廿月二(九八九一年八十七國民華中16)
體團民居與員議區青
新界版
要求
改善
島上
交通 環境
映反决見意聽聆强偉林員議局立
一年一度的新界北被約日今年輪望到時祈學參與,又香港各台,不服能會精神,在未來日子再 在元朗區的大球場舉行,請出新界地·发委員予以精神及物質上的发持,除一一记过,但今年獲得臣大的進城。另 战會長孫明揚主持檢問及預發獎章,打他直接受益外,並可引起公衰外,本地成訂下一九八九爲「新界 香港總監店供燊射獎感謝素及笛子,對保禮注然還境的關注。本會稔诮坐,亦以保証迫然環境年」計劃透過一账 覦蛰的菇質及童軍領袖甚衆,惟新界,平所做的工作,希望社會人士加以了,牛之植樹,林務,清潔郊野及宣傳活 地域的監竽布新,大會祖微總監投志 解,因爲本會正以大的人力,物刀動,使童軍身體力行,喚起名界人士 照呈籲各級菫頂領袖進行典禮做式。推行各項訓練工作,增加設備,使日 認識保護自然環境的重要。這項計齦 典堂中新界地热卡席戴磔致詞, 盒坻戲的少年都能參加有益身心的 實品極具意義的ㄛ會服務,若生名標 除感謝主權人及資助的城商,方來”而五话,本年後向活動, 與11. ,並謂:我們習慣在這週年盛會 希望得到各界人士的支持,取得良好 ,集产地黛十二個
新界童軍週年檢閱
此外,區議將機勿拍賣行拍賣廣告
DISTRAINT NO.T.W.62 OF 1989 *
檢討接見以及選學區議會代表號及求資港想-
法院G UNDER 入區域市政局窄程详。 其他計治事裒包括 一九八九年二月二十八日即岛期二日上午十一 市民計劃 地區管理委員會的報告,倘正在香港士丹利街10至12就業利豐中心9字 [卷訊 )大埔區議和疑就乡称下委員會的版本有曾行內將存在九龍區弱街(音)門唯 二○號三樓第二岁,NG. SAU YING 會星期二(二月二十八報告。
(NATURE OF GOODS-DOMESTIC
国石油袋記拍蛋司 人眼棒> BUT
·法局析界南選品
當地戲名區議員 和居民阳雅代
梁省德。長期服務 一級基狁:戴
市政局的地區的資助計 批發表意見。
]乌该进瓦交站
一起,除了可康地 進行资联整詞獲好 們安排多戲多姿多
·來的活動體目,使 亭愛一個袄 ·
配合市鎮繼續擴展
黎華長期服務 獎章:黃的泉,梁
水發,古道淚、
巴在腹的設湝 制楼,做成該地
孫明揚頒服務獎章去年成員增長一成
重順,娜科,學
今年推動保護自然環境年旗,李秀滿。台灣
艾要求九巴阴
成對光有區議員 陳菡、謝嘉
梁金華,青拍
總監感謝载:雞海 泉,香港總監榮譽竾于:彭志敏,劉 阿伯源於媽獎的亦救訊號:本人昌龍,林斯伐,张文,及後財由吳 得不易的,必須在恆心,不斷的學寳 深官童軍運動是一秒有意義,有教育 聖杯,玉欲第府孫佔兩主禮人致 長與用純熟的技能,配合整陷合作、一幅的工作,通過有組織性的訓練,傅一送钴品。赴會者尚有政務專員葉又 | 水可以稗社成,在此謹向得獎旅團,古少年提供有辘身心的活動,並E從 輝,鄭楠啊,能新,鄭合拙,改武 致置。他又說童跟運動凸叶少年一泥,中客發地己的獨立程。一發社及引導 蘇·黎國雄、廖科榮,蔡桂生, 有无能,能岸边,世愛的體祟活· 他們成貫社會良好公民,由陸路軍處分,要文消,只鷸恶,葉茲拔,黃雅 华凌供好品格與道地,服務社會。所,動畫些優別,已台新界活市瓿急發 輝,登发,李秀亞,李教作,問題 以戲總監特终一九八九年定為「新」姬-青少年人口阬層,相信童軍在榮,萬鈾,那陈述,梁振邦,宋张 土丽、西征费 ;界童軍悧·設自然问境年),由今日起一界仍會彤續發展,從去年戒日的增長中,狮陸生,娜登友,黏排懷及全新, 至十月暝止,將有一連串的保護狂熱 必達標當之便是一個鐵證,希望各界十二個麻盘水二千多人。〔君) 康和戰互支會良
潮水式行車初期雖改善
火是以传人名義與報界
岛上副本要搬豆、油角的船廠由於首被擾鄰近學校正及遷的要求義深長,
獅隧近又擠塞
四怡博染地張,二 田心街右轉紅韓谷道
磁會生席陳里首發
他們又將上些周在岛上校行化供瀔析處被 送途中一街及意勃特會危害居民,斯以堅夷
區議員黃匡忠司機李錦源聯發表報告 上膠雞 指巴士專棧有四個樽頸促建天橋解决礤,三種生 没出
指運輸時會危害並影堈海域生態
反對建化學廢料廠
船廠油庫亦需搬遷
口
【致謝各回人在出錢出
九雅方向收費站地帶, (四)龍翔道行高打造恶行棉入沙田 [特訊】從本年質超高水式行車之後, 致安居樂 + 设務處英 要道一世被停的頸子山建直,斑府哲彩葉人口「等四處地點,藝E起讓優推出由紅谷道轉人 酒東分處主任上鑑波,會長,近日招宪成况问後舊糖。極為心对于山一廼子山隧道公路大過讀毡段,現時巴士專線是 葵青瓿議會上出李永達碓沱交通西證的沙田度版以戴国忠和業司機·玻烖斷的,能被大森蘭,故此,建議進行擴 亦相繼致詞互祝,李书 李媿源發发一般實地觀察研究害。黄忠識一濶路你工程,并指一段路面加建時對天被控 席科去示宮見該會不斷一直推出:鐵于陆煜道湖水式行軍實施以來至-酸專線,可以統整條直線接近,巴士行本無阻 推展巧衆活動,希望更今在一年,胡時對該處交通有顯著改善,但二,大大滿低巴正時間,黃議員批計運桧醫 多參與社區研動。政務天上午晶半左苔,私家車院荐快一些,但近,不斷以財改理由阻延此有連接工程-因為紅梅 九巴說洗車塲影响交通促闢環島巴士 處謝林音、鄧俊華、因 米又出現樁察情況,水性能搭到腳了山醫院、台遊巴士麻街一段接通,對入沙山巴士段為有 區港賞和居民圈體影响達到何拯程度,然中,地政工務司答覆他保署該怵镗理薜铭锛、。黃、平昨日在沙田仲怫博诌樱鬼行記者招,设大帮助。李臨額會就此本寫信給巡檢署,但 要求琨店巴士綫是有胎後提出改善。 有關府問時表示青衣北何順望,姚志文,上任皆會,他們榄引用大發現場照片,批邰現行把對方未予重視。云年十二月,他又寫信給港 於現有的倔十B錢, 另外,他對與會者 岸油槍頭的船廠位於左經理梁文傑,營民就係專程母所太多以致称未有-
份利甲,造成 雖然可抵谮友市中心,表示立法局近期已步?九三年遷離? 但仍未和使岛,不少住 到油問題,他亦要求
、沿路、張勃•主席
昨展開突擊巡視
新界酒吧與酒廊
(港Ö媽市政)主要是使国庐健成員能
實地俯解到區局轄的 屬下酒牌局成員,在 主席劉健儀,宮壋市政 酒吧如何槛結,尤其是 鸨著髙級飈員包括高器 浙些花酒牌上附有其衛 春節聯歡官民聯繫
堂、潭區山、既有、何 長(行動)基蔷和登 條件的酒噌與酒魔。 今早由霸時至三時 促進互助安居樂業、百年、李維權、莫秀珍 方人以治同下,昨早在 、黃日華、陳三、凄桂 荃灣和元朗突擊巡視多,酒牌局成員巡視荃 |博山道一酒吧 + 和元
(特弑)蒸湖石籬後,昨耪假座惕中富貴,周志偉等招待嘉賓,問西吧和酒應, 邮第十四瘗互助委員會 大酒樓奉行巴己年老師賓主盡歡。
。後來,收到總督府内務秘書譞卲好的网信
·說此事己交失,科研究。八傑)
有關在米化供發科士鞏門華、李財基議員
能加密定期檢查初出安了燕送途中可出危害民經並登别主持袙费及版 針對他們反映的怠 全度的袂, 据,林件强作逐一河把• 至於於染问题,但·物亦可能影响熱近海。聯勖忠會辑十六席 時指出,有關茍岛 同意油柑頭的學被域的生態2''
·惟該會出譽會長盧正 巴士良的要求,他最近有一個寧學習環境, 上述有關問題,林 義、會長陳仲譚、葉雅 在兩局議員辦事當值 不受鄰近衲區書槱 偉誠彩示會向有關當局 時亦曾乳相向要求,设。在上週立法局議反映及跟地(季) 他们以交託 委員 一商委世身份,在發會作
石籬十四座互助會
至於九巴洗車場問 題,他表示要求有關 當局硏究該洗追設立 後,受洗車兩難出青发
對當地交通远觉的同人推行速的老话 聯六台,送葯政骛腐
根據本公司主要股東Baazer Plc.之工程合約部門最近改 粗結果,羅康博先生已辭去基利建新集團主席及董事之職務. 。迪熊先生亦已向董事局辭職。
基利建新集團有限公司 啓 事
·現任執行董事夏德里先生任本公司主席兼行政總經理。 上述職位之變動由一九八九年二月廿三日生效。
Beizer Plc.之主席兼行政總經理Mr.B.C.Beazer 與
Baaze.Pic,之藍事 Lord Digby 業經被委為本公司之董事。
承董事局命
̇秘書 滙倫股份(香港)有限公司謹啓
·香港一九八九年二月廿五日
穰、副主席葉新雅·黎
PARTNERSHIP
NOTICE OF DISSOLUTION OF
RIVIERA INTERNATIONAL CO.
( 允螢貿易行)
NOTICE IS HEREBY GIVEN
that the partnership heretofore
subsisting heraeus Lee Chin
Hsien, Llao Jen
en Te and Cheung.
Hin Lun, and carrying on business
at Block A. 17th Floor, Gold
Union Commercial Building, 70-
.72. Connaught Road West, Hong
Kong under the style or firm
1:Co
name of Riviera Internatioved
as from the 31st day of January 1989
Lee Chin Hsien and Liao Jen Te
北貿易行) has been d
A Daled the 27th day of February, 1989.
IND. BLDG. HUIMING KUEN (NATURE OFT GOODS-AIR CONDITIONER, TELEPHONE SWITCH
本港 新聞
推動美術風氣,百間學校參加
銅鑼灣街坊會主辦
兒童繪畫比賽頒獎
氣機廣告
***RUG UNDER C.J. ACTION NO.11928 OF 1988 AND HIC.A. A6000/88 SEIZED UNDERAS I RKRIIT 月二十八日即星州二日上午十一時正在香港士丹利街10至2號英利豐中 |心,字楼本拍實行內將在在九龍宏翔道(音)門牌十九號KENNIN器
BOARD, COPYING MACHINE
CLE CHAR-
· 擔碤物股法院所封者数衆拍套以憒伤者孙投得者須立即將全部货 以飛兒 蠍足並限於指定期內將號資物出清下柱之後若有磁倔或意外 之事俱保两者自理特此證明
戗話五 ——二二二三四,香港樵勿兄弟拍賣行啓
灣仔坊會春節聯歡
(特)仔街坊
福利會於二月廿一日假 台和商 -窮行陀聯 薮野接受佩斯琴悯士捐 财新會所基金十萬元。 到會嘉賓有立法 局議封何世柱、葵
陳蔫琴博士慨捐新會所基金十萬元
文翠翡
110 5-771011
其授權人之授權書
1ST PO BOX 35555
香港油輔道中121號
逗京發展大厦18字楼IRG1-8室
遫
攪勿 拍賣行拍賣 GREAT RICH INDUSTRIES LTD. KIBERY 俐用具廣告
UNDER DISTRAINT NU, 192Y OF 1938 者茲承香港地方法院 出於一九八九年二月二十八日即期二上午十一時正在香港士丹利街 10 至 12 號萬利豐中心9字樓拍實行內將存在香港蘇抗御門→三號
WINE FAT BLDG THE CDEFT:- GREAT RICH
WITH PAINTED COLOUR APPROX. 100 CARTON BOXES
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無入
氶政府物料供懲處處長命定一九八九年 南-
公車輛及無人嗯頏之剝一 投得者於下部時須照投懽交現金
單拍賣本行仙有好貨證及目錄表 波蘭 话五一三九四四次 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
ESLEKCEARTLAND TRADING CO. 之寫字樓傢俬用具廣告
ZEKNEIHE
INDUSTRIES LTD.) (NATURE OF GOODS-ONE LOT OF 斯尼並限於指定期內將該貨物出清下杻之後對 CARTON BOXES OF WOOD CUT BIRD MODEL DISPLAYS 有錯闻成意外之事祺歸買者自聖特此聰明 香港欖勿兄弟拍賣行啓 货物性質——木馬擺件)各物照法院所封者當眾拍立以倒高者得投用者 世古兹承香港地方法院侪 UNDER DISTRAINT NO.135. OF 1989 須立即將全部货欧以現盟紙板足並限於指定期內將該货物出清下樋之後 凖於一九八九年二月二十八日四星期二月二十一時正在香港士丹利街 電祆五二三四
若有錯精或意外之事假歸賽者台酒此聲明 電話五—— 笫二三四·香港围勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
MRAZEKNEUNDER T.W.C.J ACTION NO.1096 OF 1988 BIRKE 年二月二十八日即星期二日上午十一時正在香 港士丹利街11至12號利豐中心9字樓本拍寳 行內將存在新界玉門 SHAN KING.EST; 广山景述)KING ON.HOUSE 【景安
TOOKUM. (CHAN TAI CHING> (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
FURNITURE 訶性質——住宅傢俬各物
照法院所封省黨衆护育以價高者得投得者須立 將全部貨法以说運無繳足並限於指定期內將 該貨物出淌下之後若存钽碼就意外之事假蜡 百者料理特此终再
·香港糍勿兄弟拍賣行啓 HIRDE
通 告
香港高等法院破產案
一九八八年第毌 8 4 5 宗 關於:江志亞、香港身份證號碼 H 335242{2}葑岩:人 單方申請入:高易運電子有限公司 有愧一份於一九八八年十二月三十日發出之健產鷄知占事宜 致:江志强,香港导价褫號碼H3352.42,2)持有人,寓於香港九龍 尖沙瑆惠俁斯華中心三爆四十七
必赉;高易遥電子有附公司其註册地址位於荃灣靑市公路388 號中 瑤染康大厦1日截己入臮香裤高等法院對台灣發出二份坡產涵划征, 而法庭業融合品送該前遗破產通知書及代諭之法院蓋印副本是 以本通告刊登於華耱日報翮寫有效反-
份送進該襞產油潑苔予台拙
·台皆可向法闥中神社問該欣產通知書。
唐拾義哮喘九
經歷司 貝 士 勝訴債權人代表律師·羅文錦律師樓 其地址爲香港中環遮打道太古大廈十一字楼
得此藥傍身 畢生安樂晒
一九八九年二月二十七日
通告
店拾義竺梨丸,歷妃久,享譽不衰, 商有英與别不同之優站,在床上已獲確證 ,还不誇張。病者發作前,先有攝兆,寬促 可以預覺,成自知鸿期性行將發作者,預早 用掊哆嗦丸,免除發作。
、服唐掊對蘇聯紅,崮無肉汁,呼吸间
《正宮,內附噝告,同時然吸起,一切症狀 + 消於無形。正木裿酯,可保餡康。 港九各大礎上,均有代售 - 每瓶六十数
·大骢每瓶三百校,舒洛文咸東街唐拾經唹
DISCOVER
Do you want to spend four exciting years
studying in the United States?
JOHNSON & WALES UNIVERSITY!
Johnson & Wales offers: excellence in instruction, faculty and facilities.
Johnson & Wales University is one of America's
education, with an international reputation for finest career preparatory institutes of higher
-Undergraduate degree programs (A.S. and B.S.) -Graduate degree programs (M.S.)
-Intensive English as a Second Language (ESL)
Study in the areas of:
· Hotel-Restaurant
Management
• Hospitality:
• Computer Systems Management
• Finance/Marketing
· Fashion & Retailing
For more information and application materials, write to:
School & College Services
Kowloon, Hong Kong.
1525 Star House
電話Telephone: 3-680093
FAX:3-7307029
梁錦森 律師事務所 【址爲香港城市花園十一座二十二字樓單位作寫!! f例第三十一章授權條例第七節策定授權李國樑地(
̇關乘基
啟者:譚麗驚地址為DEVOE AVELY YONKERS
取消授權書聲明
2.N.Y. 10705, USA(美國)已簽定一份取消授權! 是擔契據用作取消及撤消所有或有關她依據香港法?
Hotel Management School
Swiss Hotel Association
SWITZERLAND
LES ROCHES AUCHE..
diploma pourse (ln. English)
• 2-year Holst Management
• Month Irensive
English course
Okueiwcalional Institutes of the Swiss Hotel Ansneration:
Ecole élére de pussien French)
TO GET SCHOOL DÉTAILS
PLEASE SEND NAME.
ADDRESSE
TO OUR LÉNICATIONAL CONSULTANT.
MAS CITAFRENET
香舖黃貞邱陳
料笑骨百份百
阂宏·韻、
淑友
• Business
Management
. Travel-Tourism
• Culinary Arts
Thomas Lam
港九影院聯合廣告
佬正傳
四對情 心
今早
那
塲視之.
K372157
今映 夢城 孔雀
福星 兎福|
臨門 星王子
300
華京
Salisbury Road
王孔午錯午早
子雀夜車搭四
京(7)
香港高等法院破產案
一九八八年 第 B 8.4 4.宗
關於:江慧娟,香港身份證號碼 H 393677( 7 )持行人 單方申請人:高易達電子有限公司,
有關一份於一九八八十二月三十日發出之破產通知出事宜 致:江莚姆,香港身份證號碼 H 393577( 7 )持有人,寓於香港新界 綠桧新邙R座! -退三葉翠位
啓者:高易達鸛子有限公司甘注册地址位於荃灣青山公路33·號中 國染廠大阪迨樓己入香港高等法院對台發出一份破產逥知書, ㄟ而法庭業諭令呈送該前述波產通知書及代煨旅令之法院蓋印副本是 以本通告刊登於華商日附脱据有效及龙价逵遠陔破產通知告予合端 ,合端可向法變申請绣問該破液涖知書。 3 ...... 經歷司貝士 勝訴債權人代表律師 羅文錦律師樓 ,其迫址冷香港中路西北道太古大廈十一字鍪 二月二十七日
香港高等法院破產案
一九八八年第 B 8 4 3 宗
關於:姚一堃ÜYIU YAT. KWAN ANTHONY),香港身份證 T: 號碼 E001721持有人
單方申請人:高筋嘉怡宇有限公司:
有關一份於一九八八年十二月三十日發出之破產通知出事宜 致:點一至六YIU YAT KWAN. ANTHONY),香港身份證號 001721 FLAT 3. 14TH FLOOR, STAR
MANSION, MIN DEN ROW, KOWLOON
啓者:岳達冠有限公司其注册地址位於荃灣背山公路385 號中 國染廠大廈 13 椹己入京香港高等法院對古拙發出一份產通知書, 而法庭業譲分足遶核前述破產通知古及內部粱令之法院蓋印副本是 以本通告刊登於華僑日報訏有发及-
份送至該砹產酒知甚亍台端 ,台濶可向法庭申請画脚該破產通知。 .. 經歷司具士 勝訴權人代表律師 羅文錦律師樓
·其地址詩香米中眾述打道太古大批十一半棋 月二十七日
· 徵聘體育記者
本報聘請體育記者須大專畢業有意者請
·附履歷電話函華僑日報信箱196號洽
聘請版面美術員
10 至 12 號萬利豐中心9字根本拍賣行內將存在九龍加過威道門牌二十 號1二十二號TUNG SHUN HING COMMERCIAL CENTRE几多
#ROME (SZETO WAN TVA ARTLAND TRADING CO.) CNATURE OF GOODS OFFICE FURNITURELAA智
字想傢俬】各物照法院所封者當衆拍以辚高者得及導者須立即將全部 *以堄鍅紙兪尼妮現於指定期內將該貨物出搥之後若有煬沉或意 外之卬俱曾過百理特此聲明
香港攢勿兄弟拍賣行啓 BRIFICE REGENT STEP CO.LTD. 之寫字樓傢俬各粉廣告
XANERING UNDER T.W. DISTRAINT NO.20 OF 1989常於一九八九年二月二十七日即星期一日上午十一時主在香港士丹
11 至 12 萬利心9楼處拍股行內將存在新界屯門鈾發街 街
GOODVIEW IND. BLOG. CEWKE) (BR) 1924
(REGENT STEP CO. LTD CNATURE OF GOODS-
|LEATHER COVER AND OFFICE FURNITURE 打神教イ工院
,
套及寫字楼银)各執照法院所封者當衆柏以價高者得获得者消立环 將全部貨易以凡獄紙繳足蜇於指定期內將該貨物出恋下桅之後若有錯 甜或意外之事俱邬暨者!特此聲明,
银話五——二彩䒑i西 香港欉勿兄弟拍賣行啓
ERSEICE WINNER SCREWS
MANUFACTURING 之製螺絲機鑽機各 物廣告:
「好者兹承香港地万法院命 UNDER DISTRAINT NO. S.T.29 OF 1989進於一九八九年二月二十七日即星期一上午十一時正在香港士丹 | 衒 112 萭利豐中心?空根本梅程行內將存在礼龍無業街 十六號———千八號 MAL HING'INDUS TRY BLDG. A字樓A十
EWINNER SCREWS MANUFACTURING (NATURE OF
| GOODS-SCREWS, SEALING MACHINE, SCREW
MANUFACTURING MACHINE 貨變性質————姊,封,製
摊各物財法院所封者當衆拍到以價高者祺没作者立即將全部栓獄鸶 百東紅與足並限於指定期內將湾将出清下禱之後若有骷谰或意外之中 買者中理特此聲明
電話五!→二至四 香港槐勿兄弟拍变行啓
誠聘校 杨校對員
本報聘請男校對員數名 , 中學程度,有
意者請晚九時半後電五——四九一八
内三十號容先生洽。
香港市政局
改善城市環境·確保公衆衛生
提供傘體設施,促進文娛活動
招標公告
難招標承投在香禨染室內裡翻場小葉葉館,承辦期爲三年,由怨 及標號格及其它資料,可向香谐鹬仔軒尼詩道二五號及鉻京道二 二四號駱克道古政大廈十樓,市政撼暑港岛区文从樾望事處索取,在海 請铪東區市容康樂主年,電話;五——大二八九五八年,
·投標者須於一九八九年三月二十二日八星期四)上午九時前,放入 設在香港中區金航道云上六號合锵政府合署四十四樓市政總署劃出處之 投標箱內。
૨
|
市政局投標委員會秘書 陳淑儀
區域市政局
某文化機構聘請男性版面美術員一名, 具報章‧雜誌美術設計經驗更佳。來信 兩附履歷及待遇要求,函華僑日報信箱、九龍尖沙明柯士甸路十九至十三號太古贸易大阪三乘區表市政總署總部 弐零壹號治。
招標公告 招商經營普通菜館 現迢点承校在新界葵北補賽馬會公非泳他經營養涵芡墼一再苎 極,冰登娌由一九八九年五月一口起至一九九一年三月卅一日止。 投標表格可向新界葵涌興芳路一六六至一七四號葵興政府合署九 區域市政總署戏于那本處索取,一切群情亦可向該辦事處¢ [電話號 碼:——四七二〇一)。 投標書須於一九八九年三月三十一日(星期五)上午九時,放入 徳務必之投標箱内·遼烟之投標概不受理
城海
(2)(1)
K7356915
五即選第 五院兩
調 夢城兎福星
日午夜狂奔 5A
** 福星
攪笑
·求愛大全
·博懂得英
不宜
史提茶商
·兒合適
門
巴倫紗
黎敦約
區域市政局投搡小組委員會秘書 梁楚辉
尖東
華懋
三間聲光流映院 選映中外首輪名片 附設數百停車泊位
四孔雀王子
鐵翼雄 廣塲 ㄟ握奇兵
鐵]先發⌋戯葦
四
生達鳳龍:點
|先榮|苏塞·樓午 寶生達 鳳龍:夜
No comments yet.
Private notes are available after approval.