1989-02-22 — Page 20

報日僑華

七國民華中

濟經日七十月正年日己夏

堅價做元美市港 落滑續幣澳鎊英

衆者盤平前說演席主儲聯美

高掛再價電美跌下普亦匯外要主他其 升同後跌先錢夜隔縮閃息拆

三期星日二廿月二(九八九一)年八十七國民華中 (20)

【特訊】在美國聯邦懾鸺恸主席格林斯班於國 唔海世前夕,市美元做做汁。業內美電先揚後 罍,英鎊、澳元及紐元烩,加拿大元企塾。港酒 指就升二小點,银行業拆蒽閒旅-深夜錢底打 以後陲,長錢息,互有輕鐵上落,歐洲美元與亞洲 元利率均無變動。

據外鹃湖人七表示:由於担心美國聯邦儲備局 主席在是向卓行的國會聽證會上會繼續就其對抗 接應变作辯護及髙利息,使不少空氣者材勳入市 李准,與此同時,美元上日未能跌破一點八三再見 亦有技術的回掎;支持了美元在開市後緩升,但大 多數市內做均採钢觀望態度 市兒革不偏淡。此 外,昨日亦有相當的美元商業性求,反映市場對 對元的短点看法仍偏好,居證時,由於英兒在歐洲 亦阳高 - 對馬克升遠一個芬尼,令港市韩元亦進一

外進業人士稂稱:如果格林斯班的演說爲避免 與殊璁拢的見筵面對症服壓力及收緊不作出特殊 的批評,則美元可能會有失望性的回吐,但預期跌 幅不大,至於周三園公希的一月份批發物價指 一若有出乎意料之外的升,亦將文持美元上升。至 於英锅,剛發變一月份銀行及建築團體恃液加入 十五億英鎊面超利好作用,面對許元轉強商國汰 澳洲元搬籟枝關下滑,雖然在低位有较多哈求文特 澳元,出開啟的几十點八五美仙界上牧市的略過 【計時,他過此上日下跌,紐元度升後亦有複 日美!收市與王日〔括號內數字比一八HOO克(一九三六五),兌一 三七站二〇日圆(一二大附〇〇),英鎊兌一顆七五六白美元(一路七○口),加拿大元焉 一點一八八〇兌一美元(一八〇) 澳洲〇八一二八〇八一八八)-银 西陆元会广平六一四八元一八點六一八二) 。

外匯業人士又稱:昨日港同業拆息市省,長短錢的供需適驼,早段時因有大银行大位放出 |短錢 ̈隔夜拆息」度透過八羝關口,隨後再抓其他𨨏行跟若放錢,毛再创开迫近九匯收而雅 ,接發拆遠則無謀變化。美山在港元盘錢息改之際會一度桌而接近七八一關口,中段後褪元拆 且他剪;爹了亦相應由高位要順,收市無比上升

昨日美電以六〇四〇至七八〇點五口開成·做商七八〇八○○點孔最低 六〇浙三〇七八點門口,收市報七八○站三五至十八○斯四五,比上甘斤八點五港元。英 铁成一三七○ - 跌C點一二港元。周克成四二酷八〇·[港元,日元成六一點四) ,铁五八祖元。

1989年:2月21日:

升

五:

香港黃金及白銀市價

類别 九九金

市

升

1期金(2)月

383.00 3560

357)

1 本地倫敦金

1.5/382. 0382.6/383

「飾金

3880

3880

「篩白金

6400

.5400

白銀

463

463%

囊

跌

3560

3570

1

2978

2009

+10

3083

3093

+10

3083

3093

+10

│「揚

3083

3093

1:

銀條(十)

577

583

*利昌金舖有限公司提供

心信响影升上率利

類別

金林金

港金升勢受阻

美元大幅反彈是不利因素,九九金昨日升 四元,波幅十六元。期金無盡。

一。一之素因重之

減渻物住 慢化業宅

出映反淡平前较應反售銷座六第心

弱減力接承冩方跡款家炒,實事此

............中門,慎審笃更市入家炒及家用

地產專欄

·優惠利率於.

年年底至今,中小型住宅陸續推出, 中心外,尚有大與花湖、彩虹花園等,米米之

·'供應亦-

裕,確就新屯門中心便有兩座共七百 怏盤反應未見姨的主因。此外,加息以後炒 家承接力弱,而用家入市旗,多益考慮選擇 ,亦是造成緒鹞之原因。但接送來說,市場究 有必要將已推出的現貨機用以消化。此外,沙 家鑑於利率上升,已暫時被少入市承接新盤j 反而在市推出手上承入之單位,在此消彼長 情况下,市梅承接力越弱点不和奇了。 值得一毙是新屯門中心第六庫豐慣,平均. 每呎售一千丝二十元,此售價在屯門德而言並 不便宜,把上开能力有限,此因素亦為炒家 在加息壓力下不再然入市之重要因素之一。 何况未來屯門區仍陸證在新住宅單位等待推出 行

市場,在供應-

裕情况下,用家及炒家入市亦 快蚕伍。

重沉仍力壓沽拋

續延勢跌元澳

順回位高匯紐

(*)

昨廿一日

大陸來旄培加

吸一市民 [特) 磐厄二十一日 謝順:上周公佈的一月份留赤仍對 澳元梅成沉的壓力- 澳元免 美元 周一佚之後,是日再

大陸來貨增

燒種市勢 ,為種成上

依然疲弱

形;市勢盤價

LONNTE.!

交易代表說,市場廣泛傳

強中央銀行在全似各地透過多:可門、廣州等地。

·蒸接近一美仙。 澳元收市由上日的C 一九三至〇三美元跌落CC),

疲弱 與上后相若。

成母微升至九千一百五十一頭。大陸猪來至河

南、南北、湖南、浙江、江西、深圳、北海、

·個金融機構背到澳元,使投資 者亦然方可,報導稱,早市

*共售五千八百零一頭,百分!! 成

高欲市, 位 仍促 掛住會使 而澳下紐 在元跌元 低在。由 位八紐高

黨價為七百二十至五百四十元。' ',

低澳元,後來又在校、八〇四 五的低位買人。 ,澳元在一周之內幼去接近 成,上期做,八八七 O。

烤祉共二千四百九十頭,堆百分五。本 交價爲六百至西百八十元,新界指部成七百三 十元。

國際商品簡訊

美落大雪谷物可費收

交易代發說,在海外買盤支持之下,澳元隔步在倫敦市畅回升 上 新屯門中心銷售反應減弱,將加重用家及、八二大〇,後來因央行干預的被導而兒落,他們估計如果,常晚澳元 又再爬升,形壐演。

三月十三日 搡高半廎後

炒家入市之戒心,因此對短期內推出之新盤出 金銀

首個推出之

低會產生一定壓抑作用,因此除非利率國降刺 在宅楼篮新屯門中心第六,首戶納售未如理

激需求回升,否則短期內外家仍會傾向於推 想,佐樱處再無人出現,慎映出利率上升,

手上存傲而多於吸入新單位的,而在炒家手上 |用家及抄文人在更爲審慎 +呑※在妙家由承接

流厩市燈之單位,如上發民廂之新供應,那會 古雙爲供應者時期,住宅消化金有軟胛璃轉漫

新克斯中心在加息後推出六如理想可设說,出現外,位計其他區域之住宅單闷消化速度 【涵料中事,一爽岔利息半高未幾,面屯門去,亦应因疾而受到影响的。〔江亮)

收ㄡˇ

一名交易代表說:「我想,從他們的市场訊號愛來,他們想見澳元 「快破八十美仙。」多數相信此刻央行希望把澳元持離在〇〇八〇〇美 元水平,但預期未來幾日會進一步下跌。 ..

一名交易商說:「元的反覆走勢逐漸使人們離它而去,此問利率 很好,但你想不能持有一種不穩定的貨幣。」

·命在宅單位酒化进度滿,除了屯門區會有情

威靈頓忙;紐元早市中一度向上試新商,然未幾支持不斷而同軟低 紐元收○、六一四〇至五〇美元,較上百迭口,二美剧。經這估計 紐元是卡最高到過、六二一二,此後面對美元轉強,澳元偏軟而 個別經紀,利率彊恬顯示政府不想紐元再升。 隔夜同業拆息內十四厘跌落十一厪。

週二歐洲黃金白銀開市價微升 S A行列,成爲琪 太區總裁卡里拉估計, 而戶。在此以點,並稱「最後於一倍至四十萬張 會繼續上落於〇,大「至〇、大二丟間。 基本會員,該碳行擁有 在未來兩年內,VIC 外匯银行是韓國唯一發,令 V - 5 A晉升爲該 八特)本卷九九和泰瓒的再家制出席旁二二七二五針,資產達一百紆美元。 A信用咭將發行多一百 CVT'S A咭的被裝,國最受歡迎的國際性信 回落。 金價昨日微升四元,收戸。連日油價上升,四〇日哦。九九金 開市三五六门,椒前中 市概三五七一。期金結示市學對會誠結果榮觀 |算價無升铁,

A. Vi S A酗際盃 萬張 -商店客戶亦泄三 银行在過去短短的十噓。

只祔低七元,隨後失簋,金價不斷滑落帶來打擊 .美元昨日急升,使 不過,油價上升 三五五八是低價,上訴 南非金礦業受威脅 甫升的金價又受阻。較 金市的影响作用始终是 收市间开至三五六七。 孕兩大金倒上升是由於校間接的,而且部分是下午做個反至稍开“般

若干礦場面臨關閉 測個糈規愨高所支持。心理上的,美元的回升高三五七煦-市三五、 其他主要外匯衅,每百西拿大元六五六九,升〇二五港元。每日澳塩見六至二

令金市的升举瑚受阻 七一;較開虚假高中 「特訊)約翰尼斯堡二十日可:最近全 汕市的形塑近來頔 *八口,跌八將七口港元。每百瑞士法豸兌四九四點九五,陝四點八〇西元,每百新加坡元一样,探们息稱,七個非。另方面,油價上升將元,鞅油口收市價升至不斷消藥,已對南非許多会骗能否存拍機成了 四〇圓結七仙,跌八點八五港元。每自法國运師完一堂六五,默閂一〇歡元。每百汪西蘭·組織產油國可能荅脑每會刺激通脹,因而令投 死,波姬賞大元,低息威脅,那些義玩且舊,開得又深,延舒起來 :. 日裱石油產度多遘資者增加非金保值的現 五元,場內交敦一千二 成本相當資。 谘匯指歟一〇一三),上开〇二

十至三十萬村,即出ㄩ 邀荳非絕對的,因通照 百萬 會引致加源,而無息對玄牛鎖行實金收市 「龍胡少百分之五。發源 金市投資的影荆是设点 百粼價分別得三五七〇 是次會議的獨立出國包

及五七八元。 括阿曼、墨西哥、安哥接的。

元朗博九站三〇十二點九八玉元

銀行同業拆息,福隆錢以七部八七五開成,張低卡座半,最高八彤七五,收市八师部,比 上开四分;一湖錢八運七五,跌八分七。長錢杰志,一個月期据为祖三七五,無 升跌,兩個月期拆九里大八七五,升八分一厘,三個月期拆九阿七五,十六分一座;六個月 明拆九州八七五,殷十六分一厘。

做湖美元利率,一般日期九江华、兩個月湖九六八七五,三個月期璽八一二五,大個 期十座,九個月制十璽一二五,十二個月期十二五。

.亞洲美元利率,一個月期儿厘三一二五,兩個月期九四七五,三個月期九至五六二左 大學日期九里六八七五 - 十二個月期九面八七五,

彼邦中小型商店組成聯號日盛

港商接日單機會增

原本許多日本小型商店並無能力向外進口所需貨類,但 集成聯號協會後,他們將成另一股向港商訂貨的動力。 [特王》自日本迷步開放市場和刺激內以來,其本各大小型售商的進口需求不断增加

·時賞形式亦不斷改變,但最主要的還是組成集團及協會型式直接班近,藉以減少對中間商的 據香港貿易發展局市場簡訊做好,当日本百貨公司大型運店日益增加直接進口外國 兴;本港製造業面與這些售商直要進行貿易的機動固然大;但除此之外,日本一些中小型 的貿易公司目前亦設法相成號或聯會,但其本身亦有足夠的能力间外直接過日,藉以減少對 質易醒和中間商的依賴,在減輕入口的成本下均源進口貨的做到能力,而在本港廠商方面·能 與日本*售業進行直接貿易的機會更爲治,

!

報導說·戴至八八年二月爲止,日木星號店協會天有一百八十三個會員連羽集團,這些 東西在日本各地共豫有痔售商店途六萬家,估设本书店接恢间分之三點五,呈本特許連玳店 協會則有會員起集團六百二十六础零售百合共十二萬五千三百七十家,佔全國日未落当店總 |數百分之七點三,

·脚商店協會的組成通常會以經銷產品或地區作爲依據,而且在組成協會之前就沒有足夠, 能力自行向海外接鷄註,而本港製造商大多数亦只能透過貿易商與他们交易,但經過集體 分强鹕貨能力後,术港廠商的沱單機會亦將因此行大爲堂加。

同時,由於道些商店聯號及庥的經用的貨主要爲低檔費品,木难有大部份的中小版, 商正好向他們推開邀氣產品,本站的蚪日出已機會亦無形中獲得按次。

數字萬示,本港去年與日本出口貿易總值一百一十四億三千五百萬元,增長率百分之廿

,較上耱佰得一百七十四億一千 八百萬元,增長率低百分之七十八。

美貿易保護情緒高

受日本貿易界推動

加州經濟發展委員會亞太區參議局主席 强與香港無關。貿易保護會對亞太區長遠 發展有礙。

【特訊)加州經襉相切配合,尋求更大此描的感覺是,世界 發展委員會至洲區骞間的經濟發展。然而,撬易午夜長期以來都有

·局主席 ·温斯頓率 似嗎煣性質易 发 30 下那些没有履行自由與

一個官方代表團訪禨時 挩阿梨等保護主義的拼 公平交易原則的國惠 表示,貿易保護措施將 施;將爲其發展的祟紫」 |會阻礙亞太區的長遠發 上陰影。 膜。

又說:「然而,我 高氏承認,美國斯 必襻强鸡香港並非其中 高氏率領的代. 內有部份團體是懷有闲之一。是日本貿易界 來港前已訪問過台灣:護的情緒。這是由一對的態正在推動我國的保 並於明(二十二) 日啓 赤與財赤的滾雪球的效 護主義憤諸高張。」

程赴北京,该圈此行的果一愈益令人關注所引紐國失業率 他泉;1個主驗是百份之六

任我是近解事實實相。超的。

高氏辆 - 亞太區各

國在未來十年內將會互對美貿易失衡的結果。

(*)|||

十一日電:統計部公佈

的失業率爲百分之姿, 峻第三季下降百分之○

但在此趨勢尚未落實

之前仍唔小心舞特·

三單位:穿讚,賣價 89年2月21日收市後,東亞銀行提供參考

【本港外幣行情

外婆

780:20 780.70

REA 779 780

樊少

·

779.60 780.50 -

10

15.69 1375

加拿大元

0

655.40.65630

西應為劇

析分家行銀本日

東亞銀行提供參考

豬花八百六十頭,成一千至八百二十元。

日本調低電鍍銅價

「特訊】綜合各地移品簡訊:

紐約:美國麥菜部相信,美國多處地區的 |大雪將有助於舒解今年被篮乾草和毅物收成页 造陸盛。去年春季的乾旱首使美國捐物過 百億美元。

布魯塞爾;共內高層官再說,在與美國宮 員會談兩日後,雙方就内類的贸易阻诎已 躇

成有係關質實外對展拓

化際國貿經實落台

·庾世葉。

交贵海軍:

1

月3日搬遷至台北市

分器的主導

方针下i近

經期台北在拓 官類 孫方面發遵

成台灣達成經濟自由化

與國際化日藥,以及 加速對外貿易及没变数

·張,均有極抻動作用, 法國駐台携孝「法

葉國文化科技中心」定於

·新址辦公後,將正式改

名爲「法國在台協會】

。觀孖家相信,兩國實

貿關係將因此饨培岩。

至於台北與曼谷 ..

:已於一月十四日簽署]

在一九七五年七月中止

外交關係以來的首次

訂合作協定。據悉 貿協定由中華民國工商

汝追會常務理事暨国森

事務委員會主任书

·與泰國工業總會理事長

項加濕程濟及工業 的合作協定,這

八個月內,信用咭益行

糖後

交 六所原铝期好交及普乘 六手,较上日減少四

巴薩簽署,依據協定,雙方工商界人士不久將 北京:國務院羝 - 中國今车皋產原料供薏 成立七個委員會,在電子與高度技術,服務業 將短缺,原因是國內生產不足和紙足夠外匯、農產品加工業、石化業、泰建·工商中心等 方正尋求合作,去年台灣對泰國的投資超過十一 向外送习。 新德里:印度在八八——八九年度執犘 億美元,乾前年增加百分之七十五 食米市尚呈穩定 星加

· 將較高。

現時已有多耦非正式邦交國家可以由其在 坡發展银行 東京:日本採礦公司號,該公司日調低電 台設立的機構,負肯簽發台灣人民進入达等國 供應原則上很-

裕 ,全国共成九百大于

惠分 周一 饌銅價至每哙四十二萬日圓,較高價低二萬日 家的簽證。新近來自封德好爾琴的消息說,職 始把最優惠。 二三盤商需要配搭賞 一 利不加至五

通三百四十七手,現棠價

轉後升

價造糖期

成共日全,通普投交

「雜訊昨「年二月二十一日(星期

的如意行動。大華銀行 中國和哥倫比亞的專家

外交部已決定在近期內授權駐台北瑞與工商 代表辦事處,直接簽勞商務簽證給中華民國公 安側,期偵射後樓積)日米市,你融穩定。 33的離方實原發 息 厘 第四分區 小樺仔3大桥 商材各自独產的百分比 察半,加幅,華為銀行及華僑民,以進一步加强兩國間的商務交流。這是兩 國實質關係的一項重大突破。去年四月起,瑞 典外交部才允許在台北工商代表游事處受理商 入口米商!家開盤,提款101 一釐。該銀行未有解釋加息 银行目前的最優惠利 期貨交易所發表 *度米廿二疑-泰國米 期一指數上升點,原因,但银行界人士稱是五面七五,其餘四間 西德經濟成長

務簽證中,再轉送瑞與駐香港總傅事館辦 昨日收市價爲;三了一個十九欸,中國佔

,加息是迫隧全球最近 是五厘牛 「獄,澳黹米佔一张。 投米茶人士透: 現在本港食米批裏,原 則上是-

裕的,但舊米 批概少,米供應多,

東京美元標高

收兌一二七點一五日圓 組

美元

個 月內 勢

安士金價上週五跌落七七美元之後-孺 南總會高級經理本賓銎說:『如金價維持 在長水平,此間許多金碼將要窕好考躏老否停

:仍十一點三三仙 產或暫時關閉]:

其成三十二乎,五月份十一點九九美仙,关成 拉、埃及、馬來西亞、 昨美元在東京

他補-

說,當安士金價在四百养元的水平九十大手,七月份十一點九英仙,共成一百 合約郤安士待葦值三八 中國和哥倫比亞,英國匯市場收市跲竞日回爲

時,該商食阁下的三十四個戰中,有十二個日十二手,九月份十一點八八英仙,共成二百 三 - 五〇元 - 三月三接近没有生產價值。一 [東京二十日電

三手,十月份上一點八美仙,共成一百九十 八五,五,四月三八九分析家指出,刚非其中十個最有效率的生 )日银行界認郐月

三手,一月份十一點七三美仙·共成二百八十

·五,六月三九西,五原群年龙凤共坐二千萬安士,佔全國產拉近 並無任何觸發示

、八月三九五十五,十

| Ho 下跌的因素,未來三

五成,他們蓋有營利能力。另外有十二至十 村三九九,五,十二月 個月,美元將

【五個將演成虧相嚴重的礦,其他的就要設 一,均收前市 〇至三○日超問牛

法削減成本,提高液率。 第一割業银行

中國米供應少,泰國米 供應多。故此入口米商

保險業進口商積極吸納

台元匯價

【特出)台台要採取已搭措施,例如

〔特料)東京二十一日電:美元在東京党

·據該商會數字嬅示八八年內黃金及遍持收 大这一八八億風情,校八七年升百分九、七,

秦因勢趺發觸無

̇出,未來百志戲字射,該前C·五〇。期工資成本迷一一八,五億米特,升幅達百

三

・在歐洲,瑞典是台灣的第八大貿易夥伴。 末季升半巴仙:

去年一至十一月,雙邊貿易總額近大億美元, 〔特訊 【特訊】法蘭克福 世超過六億元千萬美元。 非油:娘外红報 二十日地:西德行公司 「鑑了全面拓展與歐洲各國的實質關係, 道:七霞非佈,去年第四季西德國 北外交與財經主容部自已擬打加強對政經貿工

·石油輸出國, 民總產值(GNP一臉作計劃綱要,以因應歐洲一九九二年後一一。 組織產油國 到上一半成長百分之 可能答應毎·五:校對上一年向期

化」的新形勢。計劃要點包括:一、加强歌

會商十至三十萬,逝明來的經濟成長主動。三、加强目瞰海口,極大殺熱輕鬆鬆餅 十一日緣,大布上車中國米泥路三段藥死行,以三七二一五收市,升幅達一,

* 爲蓬勃。

强整向投資及技術合作,建立台灣與歐洲共市 父說,外統對德國 及各會呂國定期與不定期許商管道,並爭取歐 求是經濟成長一市及各國到台櫸設立辦事處。四、加强實地考 主要风素,玉 工作。五、培篌歐洲籍世人才等。

日削烖石油 培幅连百州之二。市執委會及歐洲議會的聯豐及邀訪工作。 央行在公佈中指出黎完杜歐單位及-

實人力,專賣邀市菜粉的椎 二 -卌接反映英元在海國米,又如一包泰國舊四〇日元。

柯以使支持 要是由國內需求所带·國內外專家學辦單一市場出时會,與學術單位 業內人士解釋,美元睬升是受一項報導

A崮組織 最其中特别以機梅投資合作狒析單一市渐對台的影响及因應措施-- 市怛旬安士三八三美元

醛有下跌四仙以二二、因爲二三盤龍供紅花費 美國聯儲局長格林斯本可能在周二開始的國會 減產 但此舉看來 著的白米,要經過品種 作證中建益收彩信ㄊ政策。

不會嚴重影响今年第 分之七,七。稅的利沱在八七年下泱了百分七·七一收市。 倫敦三八二.七五,升

是日東京美元湖一二六,六〇,上落於一的石油供想或導致社 昨日在市梯抛出了二億美元,以穩定匯佰配接,方能適合需求。 膠著 「於一百」十億至一百 ○二五美元。

之十四。六之後,八八年下跌百分之一,六 二十億之間上落。預

的央行,是日罚沽出一億,成交及由三·三億如果全部新米,則不合十六·六〇至一二七二五之間,中央匯率 上升。一位石油分析 银方面,蘇黎世

消費者將要素... [1],五五秒上一二七,〇〇,總成交由五丁 見美國經濟仍保持強勁,促使際誆儲備局收緊

• 南钽泐粲傳台上受到金價與蘭特掛鈎的保 美元失落三、一九五億。 五、九五美元,插开欢

經紀說,美元的投換性買盤很旺盛,估計 盤紀錄:中國金二二六四億美元撥至九五·七四億。 銀根,令酬委彐息回產粜分大,長期空美元並 ·倫敦宝·西五英示 護蘭特通常與金價同步偏軟。由於黃金以美 不化算,從而支持美元匯價。

元資A - 閫特偏軟,使礦商利潤以蘭特計算可,短期內美元還會再緩升,但道只屬短期現象, 泊头苗每旗二八三元, -升坐英仙

江西絲黹IOR、泰 聶英元。 他說,雖然機構投資者可能因美元進一步

以得到補償,但最近蘭特的装幅已追不上金價,不久台幣即会反彈。 的下跌。 · 韓大零售銀行 下跌至上逃水位而作山极鈉,但由於八八財政

發行VISA咭 金價偏低亦指设了在計劃中的十五猳新礦 結帳期近,這類行動的規模有限。他指出, 投資者會趁低吸納,限制萆元泭落一二。

輯齮名售銀行—,的發展計劃,他們對維持南非在世界生產地耍 但他亦强调:假若收系娥根政策而使美國人民國文银行正式加入佔有率有關鍵性的作用。 經

濟放後,韩元走勢將會改質,可能袂·二

1.港元外幣存款利率收市行情

123.50 ·125 ́··

光 荷蘭盾

-1989年2月21日~

貨幣單位:一個月

二個月

三個月

6.50%

7.00%

紐西蘭元

9.125

9.3125

9.4373

激

元

9.3125

9.4375

9.5625

菲律賓披索

英鎊 12.375.

12.50

12:50

̇馬來西亞元

$285

286:50

3.875

4.125

-4.125

每程:20,70 31.70

1.375

15.825

| 15.75

肛尼盾

#42

西德馬克

5.875.

1.6

6125

南無紙

19 110

120

加拿大元 10.75

11

11.125

E.G.U.

8.797

5.812

477-49

紐西蘭元

12.25

12.375

12.50

.101.30.

(+0.2

8

1 421.70 423.20

#495.80 497:30-

1 373.70.375.20

每百634.50 HOO

# 480.20

「港公會訂價6.50%

元 艾薇元或以上

Um 619.50 615

40 26.20

35.20

404.30 405.80

名禮勇驥沙地機高

8.25

E.C.J. 7.875"

「進舶系人民愛

̇港匯指

10747:72

數

#2 ·

國際金屬價波動不定

金屬品新單已推遲

期豆價格回穩

交投平淡,全日共成四百四十 九手。

金嘉禾新香米二四〇 完,全服,金帆船新香 米二三八元,紅菊花 香米二五八元,紅菊花 薪香米二四八元,紅葉 〔特讯)昨〔廿Ü日香港期貨 新民大二,花香三爱米三二七元, 克期貨交,全日共成四百四十九手,發靑靈芝,金嘉禾香三號 上际陆少一百一十二手,选上升国膳。 来三元 -黄菊花新 三月份大豆合約開收市報一七八點四大米二二三元,金圈 元,六成五手,四月份開牧市面均爲一七八百祥米二二七元,報

交易代表指出-壽邊業者與進彐商積極搶

阿品、墨西哥、安哲

安、埃及、馬來西亞·

僑鄉開恩投資環境

擁有華僑優勢添加經濟活動熱力

1(下)

其實,香港在對外經貿方面,亦面臨著末 來歐洲「一體化」的種種問題。所以台灣與歌 市加强實質關係的具體計劃,有部分低得香港 法。

勢,-

丹利用沿海經裤嫣放區優盛政策,對外

經

濟迅速發展。八七年全縣出口雄性

百萬羌元,其中外實出總值交

上年增長百分15三點五-出口創六百

八十四萬第元,比上年近百分七十五點」,出 口市陽有英國,西啊,比利時,新加放,香港

·澳门等。排於利用外安戋武藏著一九八 年全新累計利用外 資八千多萬管完,引進先進 生 產線十五味,設備三千一百二十台(套)。

資源、工業基礎與地境均有優勢正可儘量發揮 黄廣漢關均涖馮炎侯國達等報導兩縣發展方向 群起,三資一个業七十家,「三來,補一企業 恩平爲長馮炎及低香港記侯國達指出:

4.削匯一于四百鞫美元。引進項目有新 恩雲 以枋被工業陽龍頭,現在全媒蕉有間與十九條,同年,二三資企業產值超過一億元 塑膠製品代替一部份金屬配件 四元,共成三十二手,五月份開次治們一七七、黃飛燕新大米二三七 點二元,共成六手,大月份爾市一七七點八元元·澳洲金冠标的二八 蘇近來利用僑總優勢和覽區資源執行上放政策“煉製衣企燊三十多家,年產達一億元。最大規鞑友,電子化,機械,塑料,食品, 也使一胸以農業為主導的經濟迅速在八六年有,也與裕商季長合資經營的恩平廣聯泰街&企業·革,包裝等。晚大的生產線有經剛,針微漂染 【特訊 金屬製品業新春阴工以來,海外訂單到有推深之多, ,收市一七七笼,共成一一十八手,七月份六

很大的萜塑,並以工業帶動,取得極大成就。 公司,引進先進設,包括榆枋、氣南新竹、「嗚潮濕造、椰心的水環,在塑機,而且自然 作是最近國際基本金屬價格動盪不定,海外買家觀望。」

開市一七七元,收市第一七六站太元,共成一百

港匯指數 球是八七與八八年,在工農業產値细眼高至 織布、整染,工程分三期進行。 球金屬製品業人士透露;新卷開工,金製品開工率比去年同 三十一手,八月份開市七七元,收市一七六

四推及六億元,可稱得上是該縣歷史上 期降低,現時各類金屬日用品及金屬配件部工率只及正常的六成左右,野八元,共成「百五十七手。

「特羅」一九八九大的一年,以下爲該縣近年發展概况、 【尤其是編製品開工率更低,真原因可能是最近國際金實價格動盪·海

恩平縣共有十七術,全縣總面積一千六百 九十八平方公里,七山一水二分,耕地面積 四十五萬畝,山地面積一百二十六八畝,她

·外買家訂暇觀望。本來每年二至三月,蒼常是全與製品業生產的惰性烧 月,但今年淡月可能較爲明園-科下半月才有訂單均港,因爲新 一春開工報出的新單價,相信稍後才有反應

·金屬製品業人士指:前基金炳供源,比去年同期高,但脫膠 轳料最近打價報降,可能是一部屬製品及配件,用墨膠製品所代替, 首季塑 料對價上升時,一部分空那用品及塑膠配件會燒金暪製品所去

倫敦匯商看澳元 兌八〇點八仙有堅固支持

在

接吧:倫敦外國商科: 中午前,澳邰備银行

此简市場在澳元兌10

多數認爲短期向八算測試 八1○○美元水位吸

準時間十時零七分澳元報兌〇八〇七至一七元。

飛敵量不大的澳元。擦

元美

時同

市早融金洲歐

跌微金白定價銀白

價金 高掛

〔特】倫敦二十一日電:美 光在歐洲見市後段緊思,金價升

建築業方面。由建材帶動發展,前全解 擁有八間建築公司及一百二十多藝建樂隊,從 中建築專業人員達二萬多,技術人價五百多名

石漆,高級運動鞋,超細微粒炭酸鈣,她未米 飲料等。

“张裴沿海經濟戰略實施,恩平對外將 文創新局。八八年四月,在香港經旍商談會 ,和外商簽訂了三十一個項目 ~投資總和達 業務遍及廣州-佛山-深圳-江門和省外湖 元千三百萬榮元,其中利用外資五千多萬美 南-海南,桂林,重慶等大城市及地區,無外 ,現規劃沿省逍兩旁興建合資,作和「三 工程佔總工程六成以上,並以承建較高治及現,如「補」的工業走廊。到了一九九八年,利用 二億元。

-交易代表網,他們並不預料到人口三十九萬。稱居海外華僑及港台同胞達 在翠儲局長格林斯平在國會作證前十多萬人,分佈於五十多個國家和地區。中共 代化設計施工良好見稱。

·有那麼大的變化,較早時美元在亞 一屆三中全會以來,八七年全顧社會株產值衰業方面。固平大捷農業開發和發股創

洲市壩上升,因爲市內預期格林斯 達十二億二千三百萬元,比七八年坻身大點三 發業,開發山坡地二十多萬敬,改造山坑低產 優越,無地下礦藏有金、銅、仙、石灰石 5 石、石英石、水區、衆膦石、高嶺土等二十 不舍强调聯劳局對於邪眼的承惩, 倍、人均國民收入一千三百元,增長百分三十日七萬多動,開發業餘一點三萬做·佛於發展糍,欺师瓦林石顧產量達十億蟻以上。 但歐洲早市中段開市,投資者已不沉;工發莱德惑值「黃八〇年不颳源补》六點水果,甘蔗,養魚,胡面及其他料畫作夠取得,楊產活動重生點栖登覶也非常数 大注,升勢亦放緩。 二三億元,比七八年一點五六億元坻長三倍。,極大成就。現時全縣擁有各種種養專業戶聯合

・該縣有良好地理筷件,水陸交通方便,路 午击美元報價與上有比較: 工業方面,恩平賺現有肪糊、建築、電力、煤,雖和小陸傷述一萬零五百個。連片三十敢以上,有省道廣海水高路面公路機貫全境,水路有望 、 兌馬克由一,八四三五升上一次,抵械、化工、杌子、電器、五金、皮皺、遺業商品基地八百多個,還出現了一批水果,旺對殊易口岸碼頭,可同時傳船兩艘五百 .喂級省槍,貸船可直通钷澳,而香料

·八五三五:兌瑞土法郊山|||食品、飲科,製衣等業。其中新織,建材業烨 三岛,魚塘,甘瀧等各類專業村。

理,澳門一一○海裡去年擴建一個 玄麻工業支柱,主要產品有棉紗、混紡紗,成 郑【企業方面。一九八七年全野存钱,冰 六八三开上一-五七七殿。 竞说國法郎此六,二五开发、水、石灰、鋪地磚、瓷磚、電子產品、 聯戶企業一萬六千八百多問,其中鎮辦二百五 ̇的位的TT一副碼頭。進力能激發展快,全縣 倫敦一位澳洲元交易良表示:君來儲備銀行不想澳元毎日波島媒度 上火,三一一三;見荷蘭元由二〇八二并上

十間,村辦一千七百二十間,聯合灶和戶辦企 建有中、小型水化站大十多座, 花肥、食店、通訊器材、石英雄、飲料等六十

八七年新上五個火力發電廠,總裝容 女里拉由一三五〇上三;加元一八多種。其中藝秒,色織布、服裝、石灰糖、黑業一萬四千八百多間。中內新上技改項目五元座,總裝機容風管大萬千瓦,全年發附近 石粉、防潮礴、雄池滿、日曆芯、裝飾吊扇、 四傲,珠投資一億三下二百萬元,其中投資十· 另一交易貝認爲,在本週結束前,澳元預期會試做〇,八〇美元的 九七氏落一.一八九五。......

手搖泵、離心脫水機、石英籬、台板、皮革、千萬元以上現計在荒。維產品有生觀點,她周三點二萬千瓦,業任投產,加上電力基 本可滿足金瞽赏前工農業生產和硒眾生活用 低位,但是6則由於澳洲央行的高沽低微的活動而將陷牛皮勢,大約在蒸餅由一、七六六五號落),七五六〇。

塑料製品、編造品、三聚氰胺等二十多種出口空衝破,消毒洗潔精,羽越製品,果菊糖漿, ◆ 八〇五色至八一〇美仙範圍內上8.5

[倫敦金高開口,五美元,與上午定盤同報三八|十七五,白银五.

. : 琉璃瓦 - 吸塵機 - 三聚氰牌等二十個品種。八 年及八八 倫敦外匯商又稱:剛走势庠示機元在〇,八〇八〇美元水位在望 九三年。白金五三九〇〇跌一美元。

中南九七年畫縣工業總產低四第二千萬元,佔一七年,郑送企業概收入五億四千萬元,按競業 因的支持,而兌C,QQ美元是重要下支持點,但在0,凡三 蘇黎世金高開0, 凡美元報三八,00,午前做八ii

工邊業產值百分六十八,比上年增百分四十八 人口和人均收沁達一千八百元。 點四,創紀錄,

對外經买方面。近年恩平注重發津墧榔 ◎美元高模則有阻力,但一般仍相信短期内澳元系統向八十美仙關口。琮張五·九五至

最近兩塲更與顧序十分]

接近,有如精力達永霸天下神生火旺

夠在今场取勝矣。

「再靚」上季完

「千公尺篇入第四班

「名禮」越級而來,狀態長期大 勇,沙地性能出色,料徐貴良必 1出就立即勝出,該役 *琈萬一包少也許: 乃是沙地時走今次途程

幸運孤馬身見飽滿

今晚賽事改跑沙地:

「馬甚踴躍-昨朝最後加課及

州加 告小

申廐歐

马厩旗

·下由告東尼析

「加州小龍」

滨碕的兩驂:

祿驥搏懵火龍鐵角

皇牌殺手

,傳出俱窗

必全勝獨忌金獎章

永霸天下 財星拱照 第四:「皇 榮殺手」狀態好後

-與「皇牌殺手

排殺,而且被

力A:一些几度,手给丁丑,自百度尔广汝

今晚出馬六四爲备殿之

其中五駒皆配史永

決,得優先注稅。

一百三十萬美元,八九上半年

,如此對傳訊及工作更便利

Page 20Page 21

(21)

經馬日七十月正年巳己需要