1989-02-22 — Page 10

本港 新

稱港訪問顧濟經府政州加

堡頭橋洲亞軍進

易貿由自證保否能法本基

三期星,日二廿月二九八九一)年八十七國民華中 (10)

「寫作港以猜商美

注關最伴伙易貿及者資投

〔香港中國通訊社 月二十日嚐 政府經濟發展委員會亞洲 事務顧問委县畲主活柯秉 柔在香裕表示,加州以至 美國其他地区將搿以香 作拓展亜洲地區輕神 貿易觀係的橋頭像,他稱 ,香港和中國大陸與州 邰濟關係近年發展迅速, 未來將出續發展。 他說,在香港的美國 公司齦過百家,估計其 中約有一百家是來自加州 ;而香港公司在加州设立 辦事處成分公司的蚊闩近

〔時訊)二期四天的第二屆內地大學科技成果介紹 於昨日奉行開幕典禮,超過二百位本港工商界代表出席該

·李內地的科研展。

·黃保欣於開幕典禮上指出,香港製造工業性質也由劳 工產媯轉向資本密京,並且朝著高質素與高科技方面發 ,故必須借助中國內地的技術成果+及加强與內地研究單 位的合作

·他認爲,每項介紹命將有助於推動香港工商業的發展 * 而透過足娘的合作,中國內地亦可吸收香港在財務、管 理及推廣方面的專長。

,越介紹會由中國高校科技聯合開發中心與香港貿易發 艮局聯合主辦,共有三十九家內地大學參展,展出五百多

·項科技成果,展品包括有化學、農業、輕工業·資訊、漁 業、航空及會藥等。 中国高校科技聯

第一屆內地大學 合開發中心理事長黃

科技成果介紹有於八

·七年二月舉行,共有 辛白及香港貿易發展 局中國籍調委員會主

十四間大學參加,介 席苦保依爲該介绍

·昭科技成果二百多項 主幕儀持開式,主神

潘宗光在參觀介 嘉賓珠新華社香港

·訨副社長張生及科...

紹會後表示,從所展 “出產的品來看,不酷內地的科技成果有多大的成就,但始 中與彰術委員會主席潘宗光: 黃辛白在開幕典禮上致辭時忑示,香港工業的進一步終欠缺了吸引的包裝。 他認爲,內地科研機構應與香港合作,提供有關包裝 發展而要先進科學技術的支持,而中國內地的科技成果明

產品方面的意見,使產品的吸引力及推銷力增强。. 锯要廣泛市場的推動。

內地大學科技成果介紹會昨揭幕

港工業需科技推進

中國科研可補不足

都會影響银行的業務。,工澄黹求還是不新增 鄭氏遠說,香港銀 銀行的純利來源,不光加的 行業競爭激烈是百事,是賺錢崴利意,還要各

六合彩頭獎一注中出號碼降五,十七,十。康夠為顧客提供更好的利息成本以及出的利

【特訊]香港政府 长发局作暭日第十四

萬再加息、香港也只得一勃,生意也會減少,道」,但由於工業不所發展 ,風熱再加息。

建議弋口勞工以十萬

生產水平

骨限,以熟練工人得主

-期六合彩攪孫銘果:携

九-卅,卅三,四十

獨得二百三十餘萬

三晚每衪派一萬二千二百一十二元,有二百一十九中。 四雙每注派一千元,有七百卅五注中。

1696 (-0.9)

黃鑑 導:香常去主聯合會會長黃

萬一千一百四十八元,有一往中。.. ... 二苺注派十三萬八千二百八元,有九花中。

;特別璧乎是九 跟每注派二百卅

五獎每注派一百元,有一萬一千三百卅七注半中。 焕金超過四十萬元之獲獎彩票,獎金將山二月廿三日下午二時 至五時在跑馬地賽馬會行政大厦十四樓派發,樊金三十萬元以下之 獲獎彩票,其總全將於二月十一日起,在特別號碼

任何導外投注站或拜馬日兩個馬場派發。 有防股 是領先利率;値得重視 上银行科请打銀行接将 最優惠利率由十篮升到說,國的貼現半日的是那恭 日置中,估計港元和军前是六厘五,以後是否 化。他遊說,美盛最優 他說,是項介紹會因此是促進香港工業界與中國科斫,'”他貌稱,由於日前科學與技術委閻會的工作量大,現 年有所埆頭;這誑勢將繼

機構問聯繫的良好形式,讓雙方在互惠互利的合作礎厅,階段不考慮與中國內地合作,但不想除將來有合作的機會,還會跟隨美元利率再上再升高,不是黑要問題 利率不像在香港那樣 升,可多一座也不奇怪,因爲貼現率的调整通 具代表性。 常比市梅利率換,忘不 鄭氏指出,封前

• (B)

米在帶州設立辦事處也。

·多,目韵已有五十家,它標準,原因可能出栉製|碑的足金首饰,至於化 j標誌是注明年份及不闻 百九十八億狀元,在八,尤其是台灣方面,所

息同存战利息的差距 展務:他認爲,最優惠 利率的高低對銀行的業 同時,還要考焦到經營 務實有影,但主要是成本包括工資、钠和上 受整體經濟的表現的影的影響,因此,認爲 春大一些,利息高,借利率射进行棠有利, 造的人少了,經濟不 是片面的。 (我》中通社昨日報 鑑呼籲,鋅决工苏爲工業界 當務之急,政府不應袖手旁 資金在即將出版的「逐 神與法律』上,以「香港务 工短缺問題皱得H棧」爲題 發表文章,說明「資方的感 ],他說,據工業界反映, 目前香港勞工短缺達百分之

勞工手,尤以物权、電子業的

一击中國紡織品進出口總公司村經滑道、盛 率領的國產全棉、棉蘇論紗布貿易代設團 行 五十人,包括:江蘇、上海、浙江、寧波 、河北、河南、湖北、武漢、安徽、江西、陕 西、西安、山西、山東、天津、北京、遼寧、 沈陽、大海、黑龍江、寧夏、四川、廣西、

情況較爲嚴食。工業界有出 之士認得,開放部分地區幹工入口約十萬人, 觑的通膨脹率是五

創香港產品出口增長就更急提高。 ;這一水平在美國比 黃鑑說,政府認為,台灣,南朝,新加放 創手段,但機上不停 資均較香港爲低,在與 泰邦儲局局長的談話

貿易對手競爭中,香港 和插目前的經濟表現增加,成本跟著上升· 再業抽緊銀根的可 國際市場是否可以接受 將漸迷劣淨。雖然發上 能性是宿在的,如果美?胛近地區鐵中|大陸|翡產品可以外移加工

們積極尋找貿易庭投資的建工圾,所以商會難加驗工作走是交由成行,角色国示出每年均没有七年只是一百七十他,以本港是有須家雄戰,中國紡品貿易代表團 ;增頏超過一倍,顯示京金首倂以品苴控制 機會...... ...... ' '强制會的監泵,已成驗所處理,若不符合原商啓發出新標誌。 梁適萃X:去年一出本患的黄金寶實受到。(湘) 他表示「作爲海外的 一般查小組,定烟,商會是不會發給「

·投資者及貿易伙伴;美國到各员金舒抽去阮售 佞足金宦臙」,同時 本港入口黃金總绍遠四 東南亞各勘投資害性 商家一分關心香港的本 圖:香港洙石玉金银首饰業商會理事長 出能否保證香港的蜜梁題華昨日論及「長足全標誌」的設立。 勝政策、外面和資金自由進出制度、低稅率及沒有歧視的供易政策等, 一進些后是香婓撬位世界國濟中佔有一席的條件。他吏沿香港是自由貿 易的良好衍。

·“代表哥是次消谳亞洲行程首站是台灣,本月二十三日將去北京。 膑代國亞洲之行的白的主要研究未來亞太區經濟貿易徒號本勢,供有 初常局制訂政策陵痧考。花代表團一行六人,其中五人尼举人。一些團 母稱,亞洲裔人在加州籍人口中佔百分之十,而在加州政府中亞洲裔并 國人的形防力正不斷增强。

金銀首飾業商會擬三月起實施

頒發優質足金標誌

保證成色符合規定

購買者發現有問題可追討賠償

【特訊」假進一步坐 業商會劃在三月放色有問下可向該商 保障市民所購買足全一日起,屬下一百九會賠償。 飾能符合黃金標準法令 十二猳會發「優質 張商會理事長梁道 的規定,定金成色要在頂金標誌」,若市民到雄指出,市民在金融 「九九客」或以上,再掛有上述誌的金舖鹊買足金首佈而成色不 港及九龍补石玉器鎮定首佈時,懷疑其

報日僑華

融於

位地融金區洲亞

國民藥中

·聞新港本

日七十月正年已己曆

本日於次僅港本 變不勞形料年一來未

優質足金標誌

【特訊〕美國國務院最近公佈三月份移民配額如後: 中國大陸 !出小地區

立局專責小組多次研究後同意

違反工廠及工業經營例 東主僱員應負刑事責任 、新疆、廣東、廣州、柳建、海南等計九限

省市代表已於日前抵愁。

广特)立法局】 七宇,與上千名人就到制度,他們希望港府 脚形计小组,經過多次 有五十五宗工業意外,在文中,確保 聞合研究後,同意那些小甜又考遒建築業的承施於違例者身上。 違反工廠及工業經營條 匯豐經濟研究部經理 一例的東主及閑員,都應|

談小組定於本月廿三至三月一日舉辦爲期 大天的業務洽談會,開幕酒會訂於廿二日下午 四時在新光福樓 行

負刑事責任,做到 鄭海泉說仍可能加息

是次洽談品瓿包括棉紗、棉胚布、棉褲篇 鈔及棉緞胚布,歡迎各界客商前往商業務

.

每天收費

船印紅色每段一百一十五元

(三寸半位(一格高)每段 四十元

七寸位二格高1每段八十元

紅豆、瑞加到紅蓮及五十七元

享和街88號地下1,206

15/F B座 538呎 租9,500元 灣仔洛克道276-278號 安陸商業大

香港寫字樓平租

荃灣旺舖平售 3,015,000元(交告)

治談地點:華溯大要十四楼。時間:上午

·小組發言人表示, 同意尅驗,是因爲工二十一日啦 香港 香港銀行公會决定將各 九時卅分至十二時;下午一時卅分至五時,星 業意外非常嚴重,在八銀行存酒研究埣 利率提高半厘 • 赜期六下午、延期日休息。

〔特服〕在投資移民日益增加及安全的外流下,本., “迅速針對群患萬變的市場要求和抽出不窮的問題採取 #工業就正面臨多項的難題,由於發之管理人員和科技·麥斯施,我們向社會各界公開发掦过些工業家的成就 A才,無法發展產品,市場亦從拓展,在投资移民或,有助於提高廠家士氣,增加投資,擴展工業和實現工 轉熱錢投資(如地產)的取引下,本港工業投資日走.举多元化,因而促進製造菜發展。 下城。香港工業總食主席丁鸛壽昨日在宣告舉辦第二屆 香港靑年工業家獎選拔活動由工業總會主辦,新 香海青年工業家獎選拔的記者招待會發表談話時作以上 银行獨會動,今届選拔活動的評審團成員除新業銀行 總經理馬青華和工機主席丁鸩壽宮任外,還邀請到財政 常記者調及港人對外作投移民成港人在大陸設廠 司翟克城烏首席許制;其他成員包括兩局議員譚惠珠, 對本港造成的打聽,

是否嚴重時,他發 投資移民日增,工業投資減少

科技委員會主席 宗光議員,剤工業

·署長梁建邦和前立 法局議員陳然泉。 第二屆香港靑 年工業家獎仍然共 設七稻獎項-阿明 給本氓主耍製造業 每一行業最傑出的 位候選人提名 方法同去年一樣。

奈地說上述形 並不嚴重」。 丁柏壽說,香港工業總會設立香港华工業家, 侯選人須在港住滿七年,年滿廿一歲,但不超酯四十五 就是要鼓 衛恫年工業家爲業和經濟發展逐献心血·移,候選人必須在港從事諸如發蹴坐路及私服或煤氣生 產及輸送,或從事產品製造、整理、加工,包裝動海 ,表彰哥業家對製造業的專業熱誠和積極投入「無: 論如何,製造業是香港的經濟支柱,遗精佔本沿生距總 以供繪售等業務活動。候選人可由個人或機構團體提的

·他超過二成,但用工人佔就業人口三分之一。 : 他指出,本地顧家在沒有得到政府特别扶助的情况 下,大多数得依靠自己。正因如此,一算機出的工業家

·就在爆苦的環境中要煉出來。他們善於捕捉市訊息

,名額不限,每一位提名人可揽名多位候選人。接名街 月三十日前交间香港工業總合。 糧提名人和被提名人同意。提名洪格組於一九八九年四

查詢数唱三——二〇八一八內陸四三,同工 總會實的文士聯絡。

產房

與

示译是很難存一個

在金融業務部經理行中 洪永香港亞洲區的金融 地位僅次於日本,未來一 些道種形勢將不會有改變

確切的統計數字,

其快地區.

機管理及科技人

(包括台灣澳門) 有名額

而事實上作這樣的 網查型花很大的人 力和物力,所得出 的結果也未必能

陳行中昨日出席香港 西區扶輪跳午餐例會視昨 况,以日本件设强勢,而 其他東南亞地漠在自然資 還方面有限,如馬來西亞

·印尼等更實施排鲓改 ,故亦限制其發展,但近 年台資已發展國家迅遠。

有名額. 第一類優先 有名額 第二類優先“八六年四月一日 八七年八月八开,八七年八月八日 第三順便先八七年三月十日—八八年四月一日 第四順光 八五年四月19日 有名額 第五類優先上九年八月一日 八一年七月8日 第六類賽先,八六年11月18日,無名額

,八八年四月一日 有名額:

,而丁氏亦僅能無

工總設獎鼓勵青年工業家貢献心血

八二年六月八日 八六年三月23日

對於可以動袼香港j煺階感而非股東,故也

̇第一優先指美國公民之未婚子女。 第二杯優先指有永久居留 之配偶或未婚子女 第三集優先指各行英專才及科刚技術方面有特殊才能者 第四類優先指美國公民之已婚子女。 第五類優先指年滿二十一歲英國公民之兄弟姊妹。 第六類優先指美國缺乏技術人事和勞工。 五秒;菲律賓八三年二月一日

·目前的金融地位的宮不能西美琦的管理制

,他認爲中國具有對正度就是好。(你)

·國木身亦是擁有常性的

坦時香港股票市格 上出現外資入市興旺的 現象,他訪,香港始終 有政治陰影,但整體而 晋-仍然是會好,因爲| 但宜,民望香悲今年股 轉好,在經濟方面,短

进入近华及人理財 服務在香港盛行,他解 靼說,不少人領悟到京 南亞地區富有,是具 力的市場,加上這些地 戚的人又有此需求·故 便更具吸引力·侯、 不少银行也辦私人財 服務,而日本的銀行使 有此打算。':' 關於中外泄理制度

中國日將資與管理分 開,每朗尚第一代,

至於中國的大公司已歷

穴,雖管理成本比例

·然液得盆的却是

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

•每段:兩寸屬兩格高(即五于位)每天收費七十五三天起碼,最大限拾子贷)

一加色每寸另有三元,長期照話,不折不,上期限費,每日下午六時前截稿。

豬寶

益泰

̇鍍金水龍頭太陽燈 健身設備 蒸氣浴機

兩岸學生在美舉行座談指出

令《迪工包料)金銀線:

8小方呎原價$62-特酒$49

加之下,父子受時間增加 鴻基鋁窗工程公司

WA-HART- ER, INDUK-

聲業部地址:荃灣荃貴街荃灣花園44號地舖 專線電話:0-4131089 0~4131102

全部採用澳洲鋁材,具有防腐

二年。營業時間:朝十晚八 ,歡迎蒞臨本公司營業部參觀

ING

二合一隱形眼鏡

兼具軟、硬鏡優點

三千軟嫩形線(2-IN-1 SOFT CONTACT LENS)/白餓鏡的優點;

視野清晰、近視不再加深,不易污染損壞,而不耐用。特別适合缺心眼 XEN A THE TORA 2 2 3

分泌物多,睡眠不示,雙如運動,經常化裝交津,及討厭藏与服況三入住的

香港隐形眼镜中心

胡漢權

中運恒生銀行大厦1607A室電話:5-248583 及以實報等390.

·全港始創最大之專科變形眼鏡機構

中醫專科

痔

九龍 陳金衞

大陸秘方青汁;只 一次注入獲板,即止 自行脫落。全無痛苦 ,不必手術住院及內 腦外擦地,工作行 *如常 收養低请

五有 字七!!敦煌酒對一)消防局對面) 時期:上午九酹至二時時;下午三時莖七時

K11756053

星期日下午可預先:

>全自動電源穩壓器

2◀國內設廠必備▶

招縣年生產排麽器專業工廠

三力電子有限公司

39708 SAMEC HX

電話:0-22038)

TELEX:

FAX

852 0-4892552

半總統發揮先生伉| 嘉賓瀏覽 今天的司來旗 風光如畫 日本光斯夫婦到滋兄模式

士林之狠

,遊覽吐產山色,農場人

長向李光杌天爵承花,熱烈歡迎。 中央社 惡貫滿盈 半段凶狠,結實

大,依陸軍軍法制

北京鮮蜂王漿、

AMANO

安勉勞自動打咭機

適用於高級食品和藥品原料

̇牌子最老

每10罐製一紙餐 歡迎採購、出口

总装塑料罐装每罐淨重1.kg

·倍擧最好

地址:九躍 長沙灣 長裕街.5號 電話:3-7433410電掛:2319 經銷處:中國宏興藥品有限公司

兼代理:誠通有限公司 電子右英看更鐘: DX-3000型

電話:H-411798-5線

東湖北約每呎售468元1號車位售19萬

武安發工業大廈1/F B座

工廠

̇安達工業大厦

運街2-6 預呎售490元(交吉}

12號貨車位售355,000元

英美最新金融行情

| 倫敦本港股票收市價

股

無

2月21日

跌

港工人「爭吃

等,8全港首創! A逢星期日上午10-12時公開抱抱莓果

更可治療各種優種病,疑難病,老人! :人仕參觀及免費試用「中華養生氣功 *機」,此機定的運周天,培進士,

免費氣功講座

(治療請即預約》

△太換氣功十八式,龍形無功,彈密功

A氣功處方:爲病人特別編定練習方法。

中醫推本,二月新班招生,駛自班。 一夜班,私人班。

「香港自然擺法學院 窭菸後醫主持,

#2802011, 97805094

牌轷0446號5樓B

∵易學,遠放,包收曉。......

本公司將在一九八九年 康擴-

國內,衣車維修部

【隱 自我催眠|

酒了失眠、恐懼·熊递·緊張·黻潑、自卑、

·源三口吃,薯怯 戒烟酒−除惡蟛−壒心理

電話148919616 預約

香港禮頓道25-31號四樓C

吳國平

̇會在電視示施供配學

美國僅珉學會會士

·德輔道中4~86號章記大厦1201-4 室 電話:5-452522

正義公司 電話:5-452522- 香港德輔道中84-86號 最大1201-4座

入餐出

10.50

10.70

0.15.

れ

14.65

14.85

-0.25

7.60

7.75

-.0.1

密宗氣功

,承包國內製衣廠衣車維

詢,另替客戶維修特種針

「

車、鳳眼、紐門、打棗等

等。香港傳呼機號碼:

_3-323623-2126 黃先生

二朝九晚七假日照常 K-7602025

修,由香港師傅主理,本 公司維修技師均有豐富經 驗,歡迎位於東莞、厚街 、沙井及深圳區,衣軍數 盘在五百抬以下製衣廠垂

轉鐵廠出讓

【教您食功法正强,安全可靠「新界粉嶺轆鐵廠有牌

「以學習成功的氣功。保證通

【陳代謝旺盛,治滿各種慢性疾

|来对这些細說明及风功球程表購該項機械者

「九龍佐敦道47號4樓

健康 學院

新廠萬出購

「效果宏大、男女老少人人都可3廠房數萬尺露天倉陸 大小周天,促進山液循環和萬餘尺生產設備全部 病及極中西院亚推以治商之病出售有意經營此業或

「界房餘售

貴重物業急售

10.50

1.0.70

-D.2

牌陸部或

倉全業

備此

11.15

11.35

東京街順寧道大單邊 地下旺舖 地庫

潑

7.35

7.50

0

約10,960呎 約 4,700呎

和治

11.20

11.40

+0.05

19.25

19.45

- 0.35

21.75

22.00

0.1.

四樓平台 二至四樓寫字樓約 31,000呎

15.20

15.40

-0.1

頭藝

6.80

6.95

- 0.05

幾年新樓

電請電0-6741872陳先生洽

請電:3-324943

一批特平

1,800呎 約

恆豐地產會先生治

9.95

10.10

+0.1

「倫敦金融時報指數 「黃金白銀

(截至凌晨二時半)

3--323623-3970 謝先生

加拿大移民講座

貸款水力發電站 三年期滿本利還 最新移民放實條例 無論講座聽過幾個

自營生意更加啱

歡迎隨時來面談

最新申請手續介紹 這一個實不容錯過 利息雖低風險減 移民就係咁簡單 十萬八萬過關 退休獨立更易辦

嘅單關辦

地點:港島名蘶頓酒店四樓印度廳 時間:二月25日及26日下午三時(兩場

中文瑾解 免費入場定座電話:5-8153309

WING HENG TRADING INC MONTREAL: CANADA

現癟介紹溫哥華房地產市况及代辦銀行貸款出相手續。

2000餘呎起 柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大厦

#3000餘呎 黃竹坑業發街12號松柏工業大厦 2000餘呎 官場大業街34號場规松第五工業大厦

【洽租請電:5-438960

臺善解睛 翁仁長善

紐約市場開市最高最低 最後成交 升跌 聚金現貨 383.4 388.6 382.3

388

+7.8

廠廈招租

旺舖招租 合建築五金行業1100呎 九龍城打鼓購適64號 洽租電 3 7411131 郵

學助童救 報日儒華

上午訂盤下午訂縣市 5.95

382.85 383.50

-2323.93(: 「能邦基金利率 9.3125 9.3125 9.3125 9.3125 8.875 [ 紐約杜瓊斯工業指數 東京平均股票獎惗

下開市 最高最低最後成交上日收市

.8020/40 1.7515/25 1.8410/20 1.5665/75 126.65/75

(1美元兌外啡

港元 英 西德馬克 瑞士法郎 > (7英鎊兌外幣 紐約外源市場,

0.89)

31980.08 (1979)

新鴻基資料研究有限公司提供

「倫敦市場 黃金現貨 4月湖金387.3

3 ♬ KAME

392.5

386.2

391.9

+7.6

6.03. 5.91 6.02+0.08

̇升跌

383.75 +1.25

(截至凜晨二時华)

更工

荃灣大壩街37號 安康大厦

三種B座644呎 售451,000元 「四樓C座、644呎售455,000元

葵涌大白田街25號 安盛大厦 D座五樓 426呎 售277,000元

D座七樓 426呎 售277,000元

· 全民住宅連租約出售)

正義公司

荃灣葵涌住宅平售

*维利·犯案累累的 士林之狼」冯建思,

新華 世界風情畫

出版

旅行四通常會裝遊。各挺推出形形色色事。有些走風景區 像全身黄金所覆蓋,PHRA MONGKOL

直達一百七十七公斤,BOPITR 附近,近年客在都狱近前排列整的手工藝品,從草編籃 的幹線(北威爾斯海岸 高達十六公尺。 才建造的三實佛寺,外資的旅遊接招留半小,該轉,她似至種 千佛塔寺:內藏一部壯熱

「時,讓遊客選門紀念品 飲品遊客可各適其適

大小佛象近千個。

OWAT RATCHA

BURANA:主要安放

)現在也有爲發客

而設的服務。至於連接

的度朗斯輕鐵系統是

Page 10Page 11