1989-02-20 — Page 16

·七國民華中

石油出口組誰在去年 加上非

郭日僑華

平水高來個一上升攀價油石際國週去

一期星日十二月二(九八九一)年八十七國民華中

【效初收定協產生新織組口出油石映反

(16)

年力來汕以 生額 的惟有逈 升達交調

海經

日五十月正年已己曆支

,故已取得不少中下個的大赞成衣打衆,這些 一個半月,各成員 新春開工以來,香菇棉然,件梭織,印

.但廠商袞示香港製支業既有短期的因擾及訂單都是以前落在篮東快宮的地區。相連迓 他的记額生產,茲至有假別作的大一染环尙米有做佳表現,個別製衣亲传入新" 單已有較佳的開展,廠家接入笋國及歐洲訂單,長期的隰塞。短期的困擾是勞工短缺和值料間,些趨勢在以後幾年會更閂,幸好現在香港廠 又加上英國北海油田近期出現意外導致產量減少,當國際,交貨期比去年長,一部分廠家已排至八,九升,讓然一部分成衣利用和團內地加工-只 商大都有投資在這些地方,故這些對手的成衣 據美國石油分析家估計,今年二月份上半月,石新搭織每日的本均月交資,尤其掷國各大百貨公司去年嘔顓饰禳 限於製造過程比师级的成衣。長期殛發明治 也直接或間接使牿心得益。 今年資,香港:染,印花-整理業生產 生

故此今年新:競爭對手越文越多和不斷成長,隨著港商的不 產總批纈第一千九品三萬,低於一月份的一千九百黨上可收成暢銷,聖誕節後存货很少, ,但仍比組織的最高生產上限一千八百五十萬插治斯。根據較早前的生 作惬跶訂卌香港成衣比去年同期活踺而又讥早一断向外擴般設廠,這些海外厥在香港的不斷支 初勢,与去年同期颜色、以針織整染業而言, 進佔中,分所將預料11月份全月石油組織的每日本均登徒將下降到一千。

程支在南的一些大廠透露:校近香港製 去年聖誕暢銷節後存貨很少

和出口頭組織的生產日去年十二月中起 業接單已有較僕開展,春節前的一段時間應入 高水平後甜始設步同降,其中以阿拉 憑產迷十一萬補。而阿聯在二月份上訂單,每一顆視格及生產維節,已經獲得實家 四輛,低於一月份的一百四十一萬通知,游來的信用度以排至四,五月付船。新

製衣業訂貨開巿 好

目前針微成左來散特色是小而急,對於大 型廠商而言,並不會拼成嚴重影位,但對小型 廠商的影响杖大。 郭守讓指出,雖然近年整染工做的工作環 境已經改簖,但基於固有的形象問題,新人整 不願意入行,各行業里青黄不接現象, 至於入口染料價格,平均一年前增長百 侍之十至百分之五,日本,西德,瑞士从中 國內地,均為本港染科学進國家。 雖然整費用約兩年熱整一次,但却不能 追上i成本的潑加,廠商利潤發前下降, : 除了成本上痍外,整染廠商尚要面對其他 間題。港府露了收善良活污染問潁,已正式嚴 格要求原獒龐對決非污設備。由於上述新措施 涉及的投資相當巨大,加上本港地價上揚,整 棠廠商難於在本港城展。

工人缺乏已使廠家推辭工序繁複品種 反映該業既有短期困擾又有長期隱憂 當藏及打一問斯,郭守謙指山,對於整菜

牵镍 4.

廠商:若非香港工人不足,按入訂單 將會更多,因得勞工短缺,已使康商推却不 二萬桶左右。至於厄瓜多爾、伊造京婷在二月份上芈月的產 西坻統,分別爲三十萬楠、二百六十四萬析及一百三十九萬 富懼。不但在訂乳數量,並且推却一價分

..廠商前常在中國內地設版是一個可行的擴展 石油分析認爲,石礼出口維離的產 ,並非單純因為各成, 洗過兒比赛版的品越,而選擇比程的风而券: 易製活的成我訂單,以免影時交貨期的→確性 持黛选为下都成亂起來,成爲香港的主要競爭,香浮針織整染窾拙會主席郭守康发示,去年本 法。中國內地對管制鈈後縱格,但好處在 對手,近者如星馬泰等地,鸿者如南笋尼瓜拉悲針戳监染情况做俅,開工遠八七年留期,於土地及人力均足夠,而且技術人汽水平亦佳 印尼石油部微卡達沙斯米日前表示,石油紅潁一月份的產坻低 , 於一千九百萬场,但他對二月份上个月的產日未许础上。

·廠商又說:最近接入賞壯,在類日方闻,圓,洪都拉斯,牙買加,哥斯達尼康等地: 的百分之九十,蓓浩令年菜况较去年遜色,明。目前,內有一成妓染廠高,17在國內設有生 石油会析公司主席史伯拉斯恩恩,他感到罗家活被洪年同期不確,例如排類,沿杉接為訂單·些方都有其優點,如回馬等埋的廠商很多,工率可能比去但低。

從大勢飯聚:今年香港紡織、印染整理、 是在買少一些的,因不饰性给求下降,上有前已多個去年同期,就覦雖然增加百分之五至百一輒發展成爲製造高檔成衣的出口商,製造的感、·.·俄语话;整至業與湖安息息相關,若以質

·侶難一步下降。據一項有關導國石油供應的 分之六,但與生產成本增出百分之十則未能協,再也不是以前的低價產品,已能和谐商直接 料分類,其當在今年會有較佳我現,棉質成,李衣近一系生產情况,相信上半年是瑕瑜互見 析,各種油產燬格進與常的晳况近在一起。例 調。至於運動索和青年人的服裝,今年出口 魏爭。相反而售南美等國因珠有廉價勞工和善·友保持平恩“樽液混紡鋲般成衣已不合潮流,,下半身比較均衡的表現。(陳翔。 *整十九 如,阿型聯台灣長個,特價表現輕艇時破 該有比较突出的表示,只是他移出口將會減弱,國的官接或間接協助,再加上地理上近北美洲,表说欠焦。 在总价减少而过。分钟京指出:最難預到的是 尹朗,該術以將品策略經營。 以季度性的揹礎衡壯,三月份服除尼世界 需求以至石油組織的生產扯料下降,爲布 俄維持產北及進守價格協定加 一中式便大型行社公司的

後月四至渡過化消蠱力夠足有坜市桶萬十五百九千一產生總月毎織租油石爲認有亦,供過呈再節季波例求開季二 第期預案析分,向趨期短。落上間之元美十二至四十在插毎,動波覆反續繼價油年數來未料預司公油石森克艾

*開發及生產的收論下降,

國石山照路报升

國務院提具體政策報告

美台解决貿差正確途徑

在貨幣匯率問題上鑽牛角尖證明於事無補;積極消除貿易障礙 才是眞正出路。

成形市熊金黃

陳粉息消淡利

三

向

將

守失口關〇八三若 發進關○七

之中。

黄金伧格經過近期連日急流之後,到了 週四呋郚暫止,略作濶息,惟京仍在看次

谐四倫敦金價以每安士三八一七五至 八二五美品(下)江市;日內發商 亦見到過八四五门坐三八五・CD-四 五在三八八開!企住,經過十個星期的滑落

,每安上共𫓧去五十美元,週三創下了繼八 六年十一月以來的最低称。 一一經記認爲,如果三八〇的主要支持 關江亦失守,大市很快就會再試三七)其 中一位還說:「黃金現在看來有些不對動, 此時甚少人術的理由。」

·圖去派的專家在叫應市已經成形,極可 能在今年內某個時間未落三二年或三CO 快金賓的柯利弗認爲,金典型是美 元背道而馳,美國週五公佈資易數字,對金 迺有利

·他說:「此問到處-

斥着苦金。」又說,全们主要視乎市場情緒而 定,短期慰口高企,加上一般相莒通張會受到壓抑,都對黄金和決。 美元反覆加上全球股市向好都把投資者看淡。黃金道邊拉走。

·經国商亦柜部份責任咎於洁金,金筋公司占來黃金花現貨市安在 現,以將來的產品也想。

減維仍赤美

變改有未件條利有

勢持會字貿

强轉亦貨國美購吸區太亞,善改已勢形 衡失易貿之手對源來字赤易貿要主對國美

,下况情高提力令升上資投本資國美

在

。的赤買善改幅升大較有口出藉可停國

減勢

笑

在美

英國公佈了八八年全年貿易赤字,總值榖 八七年減少百分之十九點四,而赤字減少,殴‘製造商的出口數估。生 |大原因乃來自出口增長大於逆凸培長率,還去

·生產者亦可以「蜡渡狲豹」喵卽城市以低跌 小青後之說,全對元之黃金園」,同為四億五千萬美元,大陸一直鼓勵中外工業合作

業用品和原料;包括汽車的資本術,以及包 括汽車的非柢食消費品。

·適宁海面,最大的增幅,是包括汽車在內 的資本貨品,上升百分之十九點四。以容此 象,八八年的石油進口上升百分之十點七, 一九八八年,美國開胡了與很多大貿易夥 八八年,美國與日本的赤字從一年前的五 百九十八億三千萬美元的截至五百五十四億四 千萬,美國與西吋的赤字則從三百零二億二千 萬美元站至一百七十億军四千萬。 八八年,英國與石沿煉出國組織的赤字论 一百四十六億八千萬美元收縮至一百一十一億 ;奥太平洋沿岸新工業國的赤宁從三百七十 七億四空站读至三百一十六億二千萬。 迄今貿易赤字收窄,主要原因是官一九八 「五年起,元兗其他貨幣的匯個下降,但最近

·美元已告稱定,很多分拆家認解,尧 , 對出口所帶來的安利影响,已經發生了... 此外,經濟學家推心,八九年伊始,就業 强勁,個人入息高企,經濟戰,對進口的諮 - 浪剴了僚E 本分加,導致國內生產传力案縮 分析家表示,如果出現過種情况- 貿易赤 分析家指出,價下跌已加重了南非及澳洲馈業的壓力。 柯利事估計,以現水平金價加上南非蘭特不變,當地的產金者會有對英國出現已額盈餘之市場,八八年對美國晉,字便不大可能會進一步改善。 從以上數生而立。去年萧山對外貿易形錞 「岛盈餘均下降。此外,八八年美國進口最大堆 很多守不下去,估計今年南非亞茲量將下降百分之五。

日大爲改觀美國對主要之貿易赤字來源之貿易

·幅乃質永食品;反映出美國工商業資本投資幣 該國的官方贴字示八八年逢低蒍六一九公噸,

對手;所錘染之赤字俱有哉少,估計短期內此 漁產品調桧宇凸仰高存的進口許需要進口許可在台自动內陸運也業之 | 客尕但若干地方题值得.

·所言瓷理发你在最近的一份報告中說:「南非幾個徘徊在賺蝕耢 培,有助改善出口里望,將於以上對英國賢 高達百分之三十五六,絕大多數之農產品要求。產品檢驗、掉中国府有關方面再加以松

易改掉有重大關係之世境囚日前未見有任何: 樉快况仍会持疆,原因是亞太区财管力增强, 的猪斯已裝得持不下去,大約半打小碚埸要面臨關憚"j ,再加上地方式製及進向均需要進口許可纛及證明方面:最大困難號。總之愈遏粗拙的掏

澳元强亦加深了堇價下跌對城礦業的影响。

|改礎跡象,因此八九年美國資赤再誠能力仍是. 日本內需計起仍會發揮應有效應,台,韓,新 皆帑上升,乘者亦漸次開放,而使亞太缸到 社工用,使得台邊的實 有的則完全禁止進口在產品上,對個別類、溝通和磋商,台 實稅率要比名目积率高。金融方面:外商銀行 種檢驗惬凖過高。通關雙邊貿易的不平衡狀元··一名分析家估計澳洲今年產金运湾一三○公噸-澳洲蕤菜及資源經 可以確信的。 接渕國商業部公作,美國去年·录出口旺盛:美國榨出地加,仍可從輸入英國貨加中低消 得多。進口食甜九街:尙米准許在營杰範圍上 方面:費時費錢工所須 應可得到合憚膦决。而濟局在一月份財估計至八九年六月止的年產锇爲一六○公噸;但看近期 整後,這步道一千三百七十三億四千样美元 美元用對軟阻及拨好經濟支持下而使貿易 【台背根進口貨分為南邁享有「國民待遇」,且 蓋的谳章不勝枚嶴;程 退桉游戲,亦涵得包括 内会倒苟安土在四二〇水平,般会寳放逅一份汛告說:「澳洲的澎金應的一年。八八年英國商品貿易赤字棒季缩性碼. 甚至有餘,與共市之實品,仍有機會在歐洲貨 開始怱到棘手。」, [七午種,並實施進口許 多侷限於商業銀行之業 序繁瑣。

|香港在內的其他國來與 石油財務公司的注姒恩表示:石油出組

經紀商指出,金價下跌促使金球礦渐沽更多斯以套戮,一旦市勢 较八七年紀錄種的一千七百客三億二千萬下:差距進一步拉近,與石油輸出國之貿易,爾 可供:許種類又分六務。純運方面 、 台北: 以上批评都是比較 地方借鏡。一世一

轲间就是牛市的起點。

了百分之十九點四。兩項數字都是以包活運費 伊息诚,國家重蚀和油饱易米升一進串影响 敏在一兩個月內好好地控制產府是不成問題的

微去年出口貿易澄 仍高達一百五十五億 用意仍與過去一樣,即; 年十二月爲六億三千三俸級具有 之五十七 當高始終拒絶美方希望 亮髗-嵗使未必都符合 九八九年二月十七段)

在需求方面,遠束方面已不再大量百金,個別經紀甚至在因三發現 和保險成本在內的卷口數據掇基礎的。八八年 下—英偉與產祜國之間對易赤空截少投會仍是 的非字是自八五年以來最少的。八五年的赤字·相當高的。 但問題在於當傑格堅挺時,生霅仍可以

他們變作了诂家,台灣及日本的探避行是黄金的主要支持因素。

闋然美絚經砗壼動可能合英國出口受到 立雄方面「啭天必海」;又紮舌質格下次時, 長率以及外實的趋金術 美元⺥不包括二十八億 希望越市區串工吳海掖 百萬美元,但當年二月

據台灣經濟的數字,該地一月份的黄金進口坻破去年同期下跌了狮一千三百三十六億美元。 百分之二十一,"

由於八八年的出口場升百分之二十六點八內 發想,並進口增調,但因八八年美國 一月台灣宛易穿搭再出 满存底也高達七百四十題是,台英貿易的不平已。

譯自路透社禸敦特稿)

,高通升幅僅有百分之八秕三的進口,因此貿‘资本行品治设较大,因示出美國工業致力加 資本開支,此現象對美阙生產力及出口&爭力 易表現更性。 對於火來烩年內石油價格的趨向,美战艾 说明頌樊化。據行政院 億美元左右。台幣之詞衡現象去作已大爲糾正 克萊石油生產塑们斯維安,斯世界油吾乃命主計處發表的新聞公報整已加速了台想·經濟結。但近期又出踞反覆。 在匯區間推无进牛角尖

但仍然可以理解。」 槃中國的金融部門不現 只能處理小部份的市場 一九八七年,出口增長百分之十一點九, 亦有提高作用,所以應結以上種種因素後,今 繼梢反說,未來幾年将在每桶十四至二十美元說,台灣上個月出口額櫸之改變,有些勞力畫中華民國行政院計計處,出不是钟正貿易不

他說:「他們的官代化,工業一樣不能,就像合作一樣。中國進口上升百分之十一

年美國貿易赤字是可以循着現時葳 發展 据五十三億四千萬芳元集工業之發展已轉往当 發表的新聞公佈說,今衡現象的良,仅供 (下同)之“上落。

年一月台灣與美贸易類 造混亂

八八年的出口中,差不多所有種類都增長 ,問題只是截幅之大小程度而已。(麥鈞一九 百勝,中國的商業盟現代化。中國一直鼓勵|方面亦可粪我們所提供 北京外資銀行家深盼中國當局政 他在一個午餐會 展示:「過去兩年袖股,去年十二月爲五十億 外發展,新科

一位並未成熟到能配合我 外國來合资合作,何以 的訓練中受益,我們的達百分之二十五,包括狂食、無料和底料,工 八九年二月十八日) 在翻中四到二千元之間上落。在甩出相信未宰九千萬美元,去年一拔產品外銷則在增加 基爾九億八千九百萬美 的動蒡,英國應該通過

|職員將來亦會坐上中資 謙,十分強與,恐伯們的服務,他們說我們獨有银行不行?」 西方銀行界表示,九年前使已成立,亦生們還有什麼法子?」 。由於台幣雖然對美元 元,去年十二月爲九億 别的途徑,例如促請台 月咸四十九億美元。一 东戍年仍將如此反悔。」 羅褰對前姝鸡堝樂觀,百謀福價在長期中月的進口鎮四十五億美升,但對日元及歐洲八千八百萬美元,去年 冽消除其他方面的貿易 自從被攝諸門外三十年之後一直留存至今;此 金融訊息報在討論 軟先進的外國銀行會把將会很困海,而中國那 : 元,去年十二月爲三十 貨幣則品下跌,因此台 一月爲八億四千三百萬 碍 + 去打開美國產品 之後,他們重返中國大 外的都敝設於南中國的放寬限制的問題時安示本身的銀行幣持。「這 未作好蚋備 合穩步向上,但他亦不相信會突然刚升。

•夏門經濟特區去年的 種恐懼發則沒有根據, |陸亦已有十個年頭,至經濟特區。 他想:「我個人的感覺是,油畫會 元儌一萬美元“去年 灣外韶到這些地區的虚美元。煮似乎證明還軍在台灣的筇路。 對此,上述美國國 今仍然等待君到各大城 被問及外资银行是出口收益從一,六九億 得太術藏太高、以至業內人士、或政府中人,一月黯三十八億四千萬 路只見地加,而銷往美工具效用成疑。故此, 即使台幣再升值,雙務院的預面倒是語有深市設立分行,並以當地 被批准再起新分行及 英元升上四、五億, 1美元,上建數字反映,國則相應少。 都能夠有喘息地,等待事但試。」

美國國務院的報告 貿易差距未必就會館紅度。例如對台灣接受外貨幣做生意。惟至今仍以人民整經發時,人民份要歸功於七間外資銀 美國西德州中級原的三月付運的遇四做 與去年同月上校, 只增長百分之八點九; 又說,儘管台灣現在已。其摘形就衆幾日會 投資政策的評論謝: 無任何跡象顯示這種等銀行的一名發言人表示行。外資銀行帶來外匯 但每椼十八:「五元,四月交貨的北海傾每

台烈的政策傾向於資本,特何時才能結束。 種十三一八五元。

~兩個問題辭在考虐之、先過的性及服務, 袒進口激增百分之十七 钉是世界主要貿易國,易一樣,日元兌蒡元

據香港貿易發展局蒐集去年各地聖節市示,英國、澳洲和 現時,中國境內有 中;無題一步作出以及提供中資銀行所

·羅輿說,一九八六年計價以個化數上升的 匦二。外贸順差比去年 而且要放了超過百本外|升值一倍,但日不對美及技業密磐的正葉;但 走勢,雙你是由於術求國艮急獄,其中美國拐一個月下降百分之二十一個感华數以上的巨額 貿易閣著近期反而再度也對業,方及職業等一九五家外資金融機構 評論。 : 的睨爭,迫使出們加強 日本是表現最强勁地區,展望今年仍以此地區開求活躍。 一名西方銀行家說服務的速度。 【方面則完全不對外開放的代表辦事處,其中之一 前时间而北云年十二月下降百外彤,但新台幣迄未能抬頭。 又如台灣對日本贸服務業方面也有相鲎 十一、二十九家是:「張是被放在最不任 報扰准过次 去年歐美各地型黼 與的發,指出英國、美國成衣市舲毅八七業在八九年的增長將 及利率預期將上升的情 : 這就說明了,台灣買資其曾下之意似乎希易,在日元兌台幣升值 之限制。

銀行 1沒有分行,但先的位置。中國的银行银行以外匯從央行蹰人節市表現普遍良好,其 H木瓦赞洲零售業的廿年略爲好轉,多項崴品 告於後,預期今年聖邈况下,購物者在選購時 東出現輕敵增長,但節的坍長率將由去將更加密悯,高檔食品 另外,報告也批評沒有一家能以人民幣營 不贊成這個構想。而一民幣,外資企業落理 中特别是英國、澳洲及長特別強動。..... 燃刼非石油組織產油國的產批柏抓。另行的以易差距,正在做燎伴新台幣成為自由穿惚的下,台灣的逆路

旦逸服問蛆樊得袋璽之其人民幣,及與中國的日本等地,香港貿易發報告指出,作爲香 洲各國的銷售得形却互 年的百分之五點七降至 的需求亦會放緩。 面,美國的產脫,城上演大的需求成長亦|和快速地改善之中。此的國際貨幣,匯率臼市也反見擴大。台灣對过台灣對美背幬台存在若。

綜合來說,今年本 一剪將可導致台灣終瑪决定:

|貿易赤字今年一月, 對全球石油的供 均衡徒成沉诓愁力"

千貿易壓毀。

.分行之中,四間設|際,外資銀行設分行的 银行在商菜市場中買文 展海所派駐當地辦事處 港及大市爆的美國,其不相同。玩具在美國的百分之三至三點五,該

張證正強調,中央 所收集資料更顯示出話 第售額並因李末物 筲跷佾爲伽,在其他 國市圾預計將轉向價格 港各主要市場的需求的 不必神言:美國的僚二千九百萬完 如關稅方面對毅於上海,他們在一九四 議題就被擱在一旁,中人民幣。 羅奧認爲・蘇聯时產油盘可能巳消業,於改變出口導向的經濟

|帨低的產品·但時號,將與去年捎得我慢, 常外资银行仍受到 爲强劲,筌上述地區况轉好而有所提升,雖各地則表現良好。. 央銀行正在致力共低成 而英國亦正面對本地下陶的挑戰。追漫示實盤可。

報告指出,英國芬| 珠寶首腑及小型家庭惓但以英、澳、日等地

各國央行的怍国都比 外匯費產風險,並不 倚重其他國垴加產址才能保持或增加供給 過去多年出口貿易

產品太明顯少,以致货箱美總體出現賽遮幣流通透,不希望遭些嚴格管制之時,中國的在今年消費需求將仍然然聖誕鐘路稍爲停滯 ,包第三季:生意額仍較 自市場在聖誕一周的器的銷辔表現將仍然良現會做得樂觀,而類 行給他們唱游台。」银行一直在鸯受墊的 活醌,

持殿保守。當初央行大在作短海的投機,因此 方面仍以成衣,氓子, 穎下跌,中央银行沐年 他說:「在我僭系,此皆包無太多後備生過分達勃發展,

至於國斷市讶,銷售狀况雖然亦不弱, 他說,一些外安銀利益,而道是總該袀除 : 揲品發展局所蒐八七年同期增加百分之 銷量增長迅速,至一月好。 份的業務仍然蓬勃,其 日本市場方面,日珠寶,領表等較爲還定金五十姆第元,至今在法有其政策目的- 唯一在此奇趁機滑槽。 不利,去年向美購業通州也難免硫除攙,迫袖,中央银行也不會考慮 ,並非我們把油都怕光了,而是開採新油薸 激增,曾使台 成爲美 無針僻的目標。最近美

但因共市執行党慎用法列不斷升級,受投诉事,行由於生意不夠,把姐的,愿該被點他們互相 粜去年聖誕節市各地市 大或以上, 一般而言,消費|中以蜜椟小的消費品 本人傳統上酐扔在年旺,銪官旺季仍與中在黑 調查的進貨類越來越多影响,預科特產品,停在苯的辦事處降級,之間進行競爭。

而損失約達八億美元, 時向肘友及生意合作夥 年期點,即使新發如果上去年相 忌市初的難度將不免增加。同時,現 但並無一問門,爲、另一名西方银行家 拿大,瑞士,直能,等產品,小型家腐鼠器 最佳暢銷。 “在利率高企的因素,以表示感 屁的日本市場亦不例外二十億餘美元,一年多 已有跡象顯示布殊政府可能软格制行一九八八心失去未來的生意機 號、人民银行像許多其 澳洲及台灣等。據該局,珠寳及陳學爭在多個 綜合貿易法,香港亦將受一定程度的不利影响,一中國訂規則,我 他發展中國家的銀行一 海外辦事處及那個所收 市场均最恳暢鉛的產品下,市场上認為英國君 謝以生的蔥蔥及支持,。彭二月十八日)花粉管理失, 。其他主要市場也有類似的情況。

演了一個主要角色。

日一千六百萬至一千七百萬柏雅" 百萬。

太昂貴,亦太相時,他

.「近些在在都說明,將來世界石油?求凤|閡肉務院遡综合貿易法 加,其中一大部份要靠石蔺出結識,而他之規定擬就一份「一九 們的市场有宅-上升,就意味著這個階段油惬 八八年經濟政策及貿易 作法的國家報告, 就曾對台灣貿易狀

増題難口轉口出

觀許貿年 樂未外 今

長增負呈已與實口出品製港年去

吳牽濟經頓整陸大國中受大將則 ̇務業口轉;勢頹轉易不年今,

。限有益 對好雖場市纖外。

助貨港納吸

我們的看法是,

何獨銀行業不行?

[ 我們辯稱 •我們 银行的高職位。」 無法與擁有上手分行的

上述傳統加上日本公司

〔譯旁路透社北京

在冬季發放花紅,

「我們辯稱,中國大銀行爭-我十七日)

英澳日節市消費旺

1

大勢粗定看美國股市

售商胱的季話活在這 期間因而上升,促開活 動乘時展開。

貿易發展局限告第 出,美國等香業分析家 八九年首六個月將仍然 可期,但下半年財告展 戲。在消費者債務俪商

股市將合升。

元美○八三進跌價金

他與,過去鸡年美國經濟穩定成長,而沒 有相應的運實修版,對此間的石池求有所帮助况作出了評論和建議。

分人尤其担心的是,去年香港貿易巴主说衬美國股市大器,去年是不熟的一年,一股市可以用丽蓼贴來說走势。〕. 太多股票 二角半,兩星期內上漲了百分之二十,相信在生。而繳驗以向二千四百點進軍的預售了。 而岵們現在峨要去直選低需求及低油慣。 越自述,該份報告之訴

受轉口業務支持;但今年的轉己肯定將比去年可以說是欲跌不下,比較大多數的預邵為住。 專家会谈股市,在去年五月尾祁十一月中旬,一月初成績會更好。所以,股繋選擇,晉入和,近英國利息是不脫堅穗之局,可以稍用的機临 不大,进步是壓力不大,對於善股大市高位的 「總的說來,多數的油公司要做好準備工肟提及:台灣今天仍是

失色。本逐香港的唇口露易業務與中國大陸實對於今年股的形勢,相信已經是「大努蛆定,是六年半以來最高百分率。(二》紅傘高, 齊出的價格是最重要 一個推此一來一腓公司只是產油源或掂一個出口導向的經濟,

首千絲萬畫的關係,但從去年末季開始,中國」,不必看谈,但是,也不宜過份樂觀。上牛一尤期是短期料息差不多和多斯利息若离。八八: 今年股市的走势,最大庆定性是利息。如 壓力與然不音太大了。(今年二月十七日組拘 雖然自一九八六年起它

大陸進行了以緊縮得主要內突的治和經濟股發年是一牛由』,下半年好嫩不必太早斷定,以 年初尔者預測年尾利息同升及十一月二十九日・利息下迭,亦者去年所况及的工業指數二千四 股市牧市的二三4四點八二,反映大家對質

·煉亞·情形就要帶,如果是-

份整合及國際市 | 已採取了不少行動來烤

和獒葅經濟秩序運動,同時大畢整望對外貿易,待更多跡象與表現才作結論也不太过。今年墊 邢期「加息風潮滿天飛,預甜運出率上升而貼上百點在八九年就會實現。笹者預釘上半年利息 數字保持高水平的並不畏懼 ") 的,像艾克森,才會沒有那面料。」

以專家的高兒 - 好食,各有人在,但 ,大批不合新規定的外貿公司將被热鎗,包括 羊來,都桌不會比的去年二百廿九點露细的 現爭合暫時按兵不動都分別中,由於短期刊 會創了耳貼而下跌,使到股市向箸二千四百 他說,像他的公司。他對华下游產業及化工的經萦的利遇改善來本 正其鉅額的貿易順差情 【形。由於日益高级的

总太髙,股市未能超過二千二百點。但是工業 進發-有機會前新高點「舊高點是八七年八月 是,極度者談的人已經絕少,而認爲大股災重 大陸派駐香港的若干經營代理大陸進出口業務。 代,在三角市落行時,看到一位著名没資廠器,指数能夠上升兩百多點都是淡家料想不到的。 廿五日的二千七百廿二點四二),把泛家煤镫見的預襟明是沒有被失了。筆者最佩服的是一 的公司在內。 望具對布殊政府表示樂觀,相憐歡多方案僳鼓勵開發石反天告米葛個遠,其是對中國...... 去年本港製品外銷金額增長率爲百分之十

,下半年致市闾翁。另外兩發要點是(一) 位镪拉斯著名投資家的看好大胆際甜 這位瓦 的新優惠稅將會友。

而言,終導致台灣探親一點五,只有一九八七坜幅的一半。倘若扣除

在大陸业項經濟過程中-內地心其是廣東 黎偉佛發表他對美股投資意見,很是中肯客 最主要那是太多投資者對淡股市,所以股市不 了一些重大的政策收變 倒上部以及因在大陸加工進出報關而形成的

省及深圳特區的許多不及規格的外貿業務亦遠觀。在討論去年十二月底美股大杰時,他說:會大跌。买者經常提及:股票投资方面,最安蔡琳家君洗股市的百分率-及(二)市殊總統·哥希公司主席西蒙斯說,相擒一九八九年紅杏 也和油組總來搬去 -莛机協調性率,增加資不重複統計虛數,則去年港產財出口處於負增長

敝銪,這也將卣接影响到香海的貿易。去年淡家雖然在八八年痴兇兇,尤 冰通,我裝進口攆得,一狀態,事實至滿明顧,特別是美國市場,港貨

廣東對港澳的出口額亦造四十五億多美元,比談工業指數必然下跌到千二點的道 紐約商品| 及鼓勵門實美國货。在出日它多數月份呈現峩還 - 恐伯今年將無法

八七年長百分之三十三點七。據導,在建,結果只是紙老虎。八八年是中 根一九八五年六月至八七扯頓類製

立珠江三角洲對外開放接,該地區依仗地利,唐之道,不是大头家大談家的世 年十二月之問,新台幣 不過,香花貿易發展局對今年本港貿易前

大力拓展對港貿易、佛山、中山、南海、傾〕界。全年來說,工涣指數上扭了二 以二月初旬杜氏工業股指數升洒二千三百朵的事實來看,已經應瞪了较早股專 方对是会传出战特紅甘并进一升值了百分之四十二,景則似乎仍持樂觀態度。該局最新發表的「香

*江門·安·東莞七市縣之出口貿易礬出百二十九點七四 - 是百分之十一點

家所指出的進二千四百蕪的預言。往後只會小幅舘低,而不會出現大跌的。 一些推觀紅潤的因素-是北海及阿爾及利亞地區出現脫油付 而在八七年中住,今對著主要市場一九八八年訊傳情况及八九年

色。在對香港的出口產品中,很多都屬於轉;紐約交易所指,上雅了百分 |又解除了外脆性制,五 展望報告」中指出,本港主要海外市場在去年

性質。如今中共對外經貿部已决定,今年將著之十川點一;標準五百指數上了百分之十二 全素是做小數亦見方面。即如大多投資者看好,和國會女氏赤字的協議,都會對股市走秀有影,的股傾偏挥,未幾市在十月十九日大崩 但氣候惡劣,枪維吳依恃赴座,那威北海兩個油田被 年以前台灣並展開降低認饰的角填補大部份均有适度的增長。該研

壐整頻駐恣經濟貿易機体和國內是事外貿桔動貼四。最勁的還是建議抱歉,上漲了二百二十二像八七年八月的時候+般市就會下达,如太多

舵者兩星期前所提及短期工業指數會再劇,是否應檢還很難說,但也有不少可當後樣,不 至到去週五,挪威川田正氣侯阡虚

「關稅之措施,而在一九究報告根據該局海外辦事處及顧問所收集的資

的「皮包」公司,對於那些不賺外酋而國內 點九八,爲百分之二十二點七,主因是石油價 投資者看淡,僚八八的五月尾和十一月中旬 至於今年上半年內石油出口組織的「補產保價,能否成功,但對八七年降低幅度最大。料,指出英國、日本及澳洲客售業的增長特别 據過去多年的慣例,每年的第二季例借石截需求胜 實手酢鹹有甜峰,過度蟛怵西可以銷量石而難艇 台北當局已宣布其地一成動,作爲香港最大市場的美國,其通傳額豕 供系俏衖記娠傘的往外公司要予以池壞,對那格下跌,使科運輸公司線率增加。第二和第三股市會上升。投資者比較安全做法是跟着小蚊 新高點。十二月二十九日那天只差零點九二就 妨參事一下。以選者來說,他即使稿過「大道 世不承担指令性上被外两任務和外貿任務的公 類的驶采在近期也念起直追:美國交易所拍 意見方面去做,即在八七年八月君淡,八八年二完成笨者的願望。相信八九年年初就会说流」,但「不中亦不澹矣」,列敏經濟政策現在 向着二千二百點進發。買股票的時間已在十二 得以測性線,且打舍租客正拱會』,美股 步的降低關稅出胡, 因木物情況轉好經有所提升。雖然聖R前 淵在今年第二季,石油組織總產凡如甜 的生產控制能否成功。

司,將不准其經營銃一經昏商品和國家財內 全年上积了百分之十七點五;最後兩星期那些

) 香好(和大部分米扎做法桐 八九年是新的開始:說到賺錢方面,继者,月結束,讀者應利用一月上升的途游去鞋新年升,或升至二千四百至二千五百的拚會頗大, 價自然要下炔,跌盟在一至兩美元左右,而一到一九九C年時其軍為 鈕稍液停門,但第三季生意額仍校八七年同

商品。其對香港轉口貿易業務的影响,可以想高級電子和驾飂反弹,也使到离民證交所(

往後只會小幅調低而却而是不會出現大跌的 術求甚的生產)又會試遊推弑日加收,名目視將峰到百分之十期融加百分之六成以上。

去年十一月尾開始提議各者買入股票,特別 財,把股票買出。 外交易)指數上漲了百之十五點四。

以事後看檢討,他的判酉可以說是頗爲準 問糖是+韻等市場銷售情况縱使見好 - 並 住,但全球的氣榨花

在製品出口和轉口業務均遭受新的噩 第一九八七年十月十九日的經濟大地震 是價格在五元至十多元方面,一月初就是你們 不過,報告認岛台 不蒍味着吸港貨必然枨應燈擔。美國市場 世界好些地區的

之困擾下,今年本港對外貿易非樂觀。 伊,很多大機構和投安者都把欧系會出把現出賺錢拼命。筆者在去年最後兩戰期在六元:描的。一九八九年二月初氣大市的二千三百 符仍有許多事情待努力 是典型事例。去年美國經濟发現絕不比八七

·左 鐡入一股票,二月三十日收市固是七米,四十三點左右可說,今年年初以來襬幅已經不 紫收利息或買入聯邦公俗。所 (孫公第一九八九年二月十七) 去年台灣對美貿易順差,搶的心口額亦襆有長---但該市場進口港

五十漪桶加以消化。(張

年二月十八日

贊助,旨在為居民提供| 灣仔區滔會主席林貝聿 黃 學海希望英外相挽救

本港 新聞

遊僰葫合入塲好現「撒旦詩篇」作者魯斯蒂

E,

長洲坏我地會館

嘉及大會主席何短榮。

, 當晚將由名歌星李 於灣仔政處派發, 「港】將於木龍基及民姊妹花演唱 迎市民索取。 文化中心,最近選擇

新春團拜競投花燈

監事陳成,阮權。親筆致函英國外相質維爵士,希望透過外交談 、掌相、剪影、及龍

゚T【價亦份營現其建·希牺苓歷,

八 國際事務協會主席,英國皇家

楊木盛望基本法尊重港人意見 候補理事:記海鮮,一钔建伊朗的袖科米尼收回指台,故来甚慰

廸雅

球全稱號

·西蒙斯說,枸椹股倎目前 低,並網估計杜瓊斯工業平均指數 明年將升至二千五百點,並且視半 離入獲得總統,指致更有可能升越 二千七百點。在去年九月十七日的 一次訪問中、西蒙期 相佾當時

;足使他有經驗與大胆判斷。上班新的預言

等於是我國今年一月份| 外貿出超總額的三 四倍。 :

,黃金價格疲軟不发, 十九美元,裢价线乘

|者爲此叫苦盡天。

該高級官員又說,的裡東

牢」的不只是民間業者

台央

行政

策性

採購

|中大尹J是中央银行。

損失

美元的黃金。

劉再附實黄金

可觀

中央銀行官員表示

*盘了雅特金融安定

【台北】價持

而已,國內眞正的「套 共存

央行爲了艳诛中美

慣態,從去年一月大

《李醌一九八九年二月十七日)

以引擎的形式而命

- 三-整犍式的豪華

·名的汽車,似乎並不多一裝,包括有全真皮 見。西德「雅迪}CA 座椅和一個身歷聲! 卡

雅迪 8轎車透視圈

高華化的車廂佈置。

吸經筒,整組盤系統。

UDT廠以其獨特一式背響組合 的傳統,爲一部别開生

四、珠究空氣動力

·面的新基豪華轎跑車, 學的車身設計,並獲得 冠以一個起來别 原廠十年的車身夾結 扭,却又十分直接的名一镌保證。另外又附有「

安定

(台北訊)中央銀

·母向美採購黃金-全年 國泰金融科劳出現大拇

下來,起晉了五十億化,現階段央行沒有計

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

都是利用電影作栂密計 璃清洗液䒑 算而設計出來的,符合外望後說内,均附有電 車子行車的需要。

熱滎號,以配合嚴寒及

·在車廂內部的維蹬下的行車環境。「日

「方面,「雅迪」車厰務| E LT A】的身繇整收

求把V8. 新作爲陣營谱—卡式系舲-連同

內的旗艦,所以在車來 六個揚聲器,拼成了車 裡面-

滿豪率化的格點 內的背刷設備。 除了以上的秋穂