1989-02-16 — Page 11

報日僑單

四期星日六十月二(九八九一年八十七國民華中

聞新港本日一十月

C

英美最

倫敦本港股票收市價

到

10.20

燈

14.85

禱

7,00

10.30

10.70

7.25

四萬名軍警全國戒備下. 斯里蘭卡國會選舉

腥風血雨混亂進行

暴動持續已釀成百餘人死傷

【路透社科倫坡十五H電)這個受戰爭摧殘的岛屿上出現流血鏡調活動後,斯里

·蘭卡投录者星期三將山多個政黨中選出新政府,而各政黨均承諾要恢復和平。經過四 星期的機的所選活動,有十三位悅選人遭槍殺,招過三百五十名政治诂跟份子越 ,在街巷中近人投酂炸彈,政黨辦事處被放火等事件出現後,票站的保安嚴密。 咄羯名醫氜及軍隊在极煤妙防術,改在街上巡署,以貼止左派術馗纸軍在南部 及分繼乘泰米爾諾原在北部 。

無染透正可徧嫂十五日一週三 - 斯里蘭卡薮年來首次舉行的國會選舉,在主要 低京政府的俗伽鼦族叛亂分子發起的暴動下,已成至少六十七人死亡,數十人受傷 否方說,六十七名死者中,有一名選舉事務官及六名保安人員。暴亂中有效十人 被縦火及炸彈弄傷。這次是斯里蘭卡有史以來最血腥的鹹會選舉。自一九八三年以 來·斯里蘭卡已有超過一萬人在泰米爾及借加崖版到份子引致的朵助下發生。 亂選舉委員巴利對記者說,九百四十三萬選民中,至少有六成没。候選人有 1.一千三百九十六人,沒入國會者有二百二十五人。

劑主要由区政府的「人民解放穎」導致,該組秘遇二會宣佈兩天「宵禁」並 威脅殺死投票及候選人

·爭车 遥的兩大黨包括執政国家统一萬二千一九七七年掌權以及反射嘴斯里聚 卡自由黨。另有七個其它政黨及組織參選。

選舉是在嚴密保安措施下舉行的,有約四萬防術隊員,三千警易及四至五萬印度 軍人綠持秩序。不過仍阻不了「人民解放阵綫』的要動,

保安部采纒三亦殺死大了名名「人民解放餓」成員,被銃組織殺害的死者中有 四名是教系者,另外四名則是斯與蘭卡自由黨受持者。在可倫裝,「人民解放陣棧」 披乎殺了,一名前地方灵官的兒子及伏孽一架國家統一黨的獲提名者的汽車,我死一名 中術,兩個女人及兩名警察

蘇軍全部撤退人心惶惶

10. 55

18.00

料

21, 19

1480

10.

670

扇

9.70

·倫敦金融時報指數

黃金白銀

紐約市場開市最

黃金現貨

381.5 382

4月期金

386

387

3.月期银|

5.81

倫敦市場 黃金現貨|

381..70 上午訂器

1

紐約外匯市場

英

港元、英

́九d滙和怡太新

腥風血雨大選

;噻風血雨,造中

·留份子蕸* 倒搞窘激烈份子放火焚癌的一輛 巴士,能够烈火,消防機在旁禩救,却有心無

7.8010/30.7715/25

商業專

·紐約杜環斯工業指數

聯邦金利率 9.375

·東京平均股票價格

集中宣

手段:兩寸閱格高尚那寸位 加色每寸后加一元,長期隰計 一政府註冊轟港中懷念院科學研究院

名家

氣功

李業家亞洲電視多次專訪“亞迷早饑

正式成立。這是約旦新四闢之間導致更自由 斯里蘭卡大選」阿拉伯團家參與。」 ...李輝聯同北也門 開長克哈温尼在會議 貿易及旅行。由 有十三位候選人遭槍殺,池三百五十念政治活理海都根尼,埃及速|小休時告訴記者的。在個國軍形巴有了击 西德基及伊拉克園總理 酶以個代表團擁有人政治關係及經常

· 各岿酒國 日∨千萬的四個國家的高合作,其 拉馬丹 部長級的代表團 - 爲道 紅是否會牽涉於政於食按取何種供步成 低利爲阿拉伯合作理事 治時,他答謂,當然 去過一步促进 會的網賽聯的剪下基礙的,要有政治上的勰连的關係,分糊其詞 。这瓶理事會本身定期。」

各國代表團的團照於抵 於星期四在伊拉克首都 英文的「約旦聽報時都說,這個聯盟是。 巴格達舉行的該匹園政||引遠經濟分脞家談 邁向阿拉伯再大團結的

辯稱難覓適當產品輸

今次限數功,外部體打功、學院、帽子

ME 3-7800651 3-7700699-

··新房風水、寫字樓、工廠、

一 解疑產、婚姻配合、移民、新春

心紅色、流年命。 歡迎電約

雜送5–455311

樂記 566872 567063

◀國內設廠必鏞 恰前年生產和泰專業

▶全自動電源穩

三力電子有限公

電話:0-220383

TELEX:

39708 SAMEC HX

FAX:

'85210-4892557

加拿大

加拿大滿地可坤法律事 ▶第十五批加拿大代鏟投 批代辦移民已全部獲准 不收按金鳞成才收費辦

單申請。

香港旅

九龍彌敦道36 電話:3/8828

週日及晚上傳呼

KWANG TZE SOLL

SUIFAN'S 中英菲加

廣嗣藥露

提防假冒港澳葯行

均有代售香港瑞芬氏

葯廠查詢電話: (五)七二六三五四 (五七二三四六四:

* 决定定維持現時屯門碼頭輕鐵總站轉車 處的行人過路: 安排 雄性 設施,以保障 行人過路的安

訊/簡

近,加設之杆 及竖立方向指 永標誌,指示

行人拖過舊車 處輕鐵路覦。

·上兩項設施

,均是港府由

陸古老師

年就有部份設施被破壞

新邨版

房屋署下令停止開放已有一年

荃灣

4

南韓與匈牙利貿易

目前勢難達到平衡

五西專電)南韓貿易等學生段來在其十五日電)國部長李 進會駐布遠城

全安保高加已現靑葵荃

葵涌

重建或維修費思量

兒童偷入塲玩耍家長担心有危險 甜的演是遠了,

衣

長康邨遊樂塲損毀

青衣島長康杯糠安樓旁的一個遊樂場,由於場內多 地方受到損壞,已經停止開放了約一年,遊樂場兩個入口 處貼出關開告示。但區內兒在仍不時偷全入場玩耍,由 於地面凹凸不平,乘民各種設施都考批毀,兒童在內事 i容易發生意外。

·居住在長康邨康安禮的開女士來信本報指出,其邨內

葵涌棻屐述一植擞 宇,較早前會發生跳樓童在內玩耍,容易倒受傷。 事件,不少全出自殺者,

同時,遊樂場的設慎亦大部份已損毀,如隨風架已报 也到該處自尋短見,一块了,並且用鎮鲩上;滑梯的膠板破飆,日被鐵馬回着。 度,起上北居民不安, 陳女士並表示,該遊樂場不能使用是相當可惜之事, 對此事主爲緊張,上址種希有開方面佬盡快修理,使該堪的兒童能有設備齊全 居民透過本報反映,好的遊樂場供他戲!

場地面的防撞膠帶已失去一大部份,面积相當大,完

第五號公路本年底通訊後,位於公 ,經屋邨保養工程部

的大国黄允畋中學及羨林小學,將受 開

到超過標準的快音影响,本月在全港 學校進行噪音親在,以決定得受影响的學 被裝設福音設施,兩間學校亦包括在內

·癈都指出,穩使該兩校的學 生不受摩音影响面正常出課,切實可行的 戴背措施,是建造路旁隔音屏障,有隔措 施已列入五號公號建造工程合約條狀內, 可以將臘音截至邊當程度,以免日後 许公路的交通噪音,嚴重影响附近的居民 及其岛土地用途。

·部份訴,然後

·放給那內纪武遊症。 ∵: 直至上一年年初三 ,遊樂還發現被人概 ,現場目擊者表示,是 一班十一、二的兒童 角做的,當時屋輅辦事 識已報警網在,遊樂場 坤防撞膠和多處誑掖受 破壞,屋邨辦事處於長年三月就封閉遊樂場。 跟社就交由基郝保養工程部向查找保養公司維修,但 很巧合外的保談公司當時已經倒閉,所以維修工作運運 未能動工。工程系瓶好在香裾物講甜修公司,但直至現在 仍未找到合適的對象。

遊樂進封閉後,邨內兒童時常僮入多内玩,而且地 門餓和磨着的鐵絲網:屋邨辦事處先後多次更換科舘,甚 至將入口的做門新宪,但仍沒法阻止兒對遊入場內。 州内居民自建屋邨離事處將整個遊樂攜重建,有些 "則建議將披壞的修理,恩邨辦事處對於建議仍未决定,因 鋯遊樂塲的建築費是卅萬,如果將牌樂場改建,那未免太 .浪費。 屋邨辦事成發言人表示,他們對遊樂場的維修和禁止 兒童入內的問題非常瑣雨,不過會盛世將事情量做好。 最後,他請本報記者替他向装邨居民說:「希望大家能本 .沿公德心,愛護公物,不要做破壞公物避種缺德的事。」

委員同意在 屯門碼頭仔墘 總站轉車

屯門地區管理委事會輕研究

檢查輕鐵安全 標準的英國鐵路督察画可越,在檢查整個 輕織系統後,提出的改善建議。 ... 靑蕸擞滅罪行委員會將於本月廿

南雄與匈牙利的貿精神。】

或撤退虻南韓的美軍。

易京有鉅的差,去

日軍國主義復

日本爲中小學提出

事|--以受爭議的新課程, 分析|必須唱圆袄和升國旗。

保廊

包括在某些野校活動中

色進行改善工程,該 本報記者就此事與長康邨屋邨辦事處接觸,辦事處發 寬的石學高度已增加。人表示,康安根遊樂場落成厭在過三年,但在開放後半. 房屋辦事大發言人表示4 故處直至現時得些液祧驗,

·已關閉的康安樓遊樂塲仍有大肚兒童在內,不平的現象,對該區居 有發生跳樓事件。

!時, 經本報記問題反映二月加建高度,現在的遊玩,長酎邨屋州辦事處置鼎無放,大感頭民極爲不便, 經常爲不少育殺者後,房屋署已於十二月 高度择一百二十回米。

行人路中,又有一汽 弥搆的地方是荔景邨,在安乖橉的產出將石壆 安景德的走廊,過去在加連增高。

談到上址現時的情

永威瑟生的跳樓事件每 年均有三至四宗,全居

说,他表示,直至現時 花间的房屋辦事郎 月止,眩克還未發生任

新全學

念堪宇,其走廊均有圓花瓣,可是安景接品骗 特的「雄樓宇,越產的走廊沒有轴花麟,沒有 石壆梨杆,由此容易得,恩季起伏。 人拳煜石學,作没的 用途。

.〔中央性維也納十| 被警察抨上禁車。警方

1 日前穀示-南韓希望龍大使館衛門出輩時,這將額外增加六百人计 平衡與包牙利的寶島,呼口號,「誓死反對布 南韓,另地直升機 打很難找到 殊的改鸿』,其他人等 一部。李相在國民 鞬能 要求取銷美韓的聯合軍|俄商村政府的政策時

間接貿易]逹兩部七百 港,結果桜有埃塞俄比爲世界第一個總理四百萬美元,韓國對匈牙利 亞航空公司的一架橋 萬碼櫃的海口,而初 ,上星期战了二十六蝓 步橈計數字牌示,新及成衣爾主,避兩千三 百三十萬美元,由其他 小麥和毛庭到喀布爾。坡也已一橘成爲全套事國家轉前全供牙利的牌 二大貨櫃港,去年共處 國產估價值亦有兩百八 |星洲貨櫃

用了三百四十萬個任種腳有美元。 數量大增,鹿特丹已退居第三,每牙利的主要外鉑 蘇聯星期二日完成 由阿富汗的描退行點, 八中央肚新加坡十 依初步統計画特丹去年 產品為化學品,鋼 莫斯科的蘇聯官估 五日新加坡去年 處理了三百二十萬貨 食品製及藥品,南韓進 喀布爾外選已受到近三 点租的貨櫃顧來增加百種。高雄緊迫在裔特丹口商抱怨,匈牙利方面 新游擊隊員的包圍,過分之三十,加上香港的之後,計鸯理了三百多對於發展出口不夠熱中 去幾星期,聯合國空運優異表現,已使世界 八萬個貨櫃。分析家相,許多南韓公司去做調 【美朗赴喀布爾十家。

* 五日)飛梭一批的默物資到喀布爾的行動,畫作菜的心轉移到亞 俄,到今年底,全球三價,所得的答覆常常是

·五日電)阿富汗游婺

喵主郚皆櫃港將由亞洲亨米甚至明年酊已滿 路布爾的市集棋類聯倌除已靜悄悄地離開一個糸期來都受到政治洲 星期二帛火箭数孽啥右三佰活滿了人拜。除了阿富汗首都。洪阿富汗,經費以及安全上的困 香巴打破記炁包辦。 ,同一時候,一體受到火箭獲擊外,首都總統吉布拉的政府自行

阿富汗游擊隊射火箭

襲擊喀布爾機塲市塲

用運輸機正運載最後一日來氣還牛體。不過。而對成千上蔥得到西謠傳右翼正密謀攪事

批蘇聯戰士兵自阿富汗 一些居民鬱。過去幾昐 國家支持的游擊隊。四 首都返國。把防守然布 有人散發匿名信。警告 巨型 伊留 陌的任務。九年來首次人們自星期三起,就不邋鴣機把最後一批网 交給納吉布拉政府 要接近機場或者在街上 和分遣除人員運返腔。 停留。

在爾電台報道, [脂液世达布爾卡」守街概坞的。

飛喀布爾遇新障碍

穆斯林前察隊發射的 枚火箭打中了一個市场 。炸死五人,另外兩枚 火箭打中喀布爾機場。 造成一個多月以來作 阿富汗與外界主要聯繫 的首都機汲頭一次受到

空運物資保費

加幅難以接受

(法新杜聯合國十|新的難題,因爲免運

。事演習「一九八九隊伍|作稱,美國刻無

·指示有可能使教科書.

將一九三○年代日本侵華的事實財去。其方

軺內容還包括激師須在所有課程中提高學 生作為日本人的無機及培養民族特性,小 學課程會張晶祟超越人力的事物,初中學 生再不會被教授戲後日本療法的重要性等 等。

挝項新課程提出後,即引起巃烈爭辯 -日本敎師協會更大加抨擊,指此舉是以 「民族主義」理論為基礎,知議份子亦多 認爲會令軍國主義復活,危害到日本與解 國的關係。

·將該項課程分開口,如學及活動, 中必須唱國歌和升國旗,甚至提高作爲日 本人的恋識及培養民族性等指示,但不致 慈來很大的非與疑悯,但連串起其他的 指示 - 發揮起巡的作用,整套商薇是將

·日本的教育制度惊日二次大戰前的模式! 種下了軍唾主復活的新苗 5.

科拉桑堅定無懼色

·外商投 立合作投資公司 平但首先必須運勃其出 前在何牙利參與服務業 及觀光業的世安'

依原定計劃訪日本

·份子的,他們不斷找尋機會薜死灰復

堅決拒絕病重垂危馬可斯返國歸老

〔美季就馬尼拉十|拒絕一些人的觀望,不超問計劃不變。她說內 五日電)菲律賓牌統阿 能馬可斯回來。」 出芷許了她這個末到 朗大人星期二說,她 政府商,馬可 菲律賓學院以及下 會依照原定計劃,訪問斯一旦獲准回國,他点星期到日本出席日童裕 日本以及遣占週末到北的一批支持者可能藉 仁寶禮的保安措施?

貘良。在星期二同一旦五)称合国官員說術救濟物資的航空公司部出席菲律賓軍事學院 機勋法阿基塔夫人的政:阿基諾犬人说:一

,波蘭猶走了四名外交,聯合國空運來急救濟,難以負抵劇升的骨的爭文典禮,镞婆右翼 府。阿鼎诺夫人星期二委員會認為我能出就這

人口,成爲然二個間開 杨資到阿富汗都喀布料。 | 駐阿富汗使館的東歐團 類的行動,星期三起到

李光耀率高官

週日訪問台灣

聯合國發言人說, 聯合國租用的一架DC

L

傅淼劃越阿基薛夫人和內闊的危機委員會開 兩個場合,對國家是有 不在馬尼拉時發病致三小時後,它有她的好處的。」

毎宜長部防國韓南 加增外額年今

阿基諾夫人亦堅决 阿拉伯四國家 光機,穩定星期二由伊 一拒絕讓病重垂危的前總 斯蘭堡運縠一批染及綿刷可斯由夏威夷返國 舉行首腦會談 其他救濟物資到喀有望,盤屑这是出日國家 ,但負責烤近架飛機保全的考慮。她說:『對

爲經濟聯盟奠下基礎 (法新社台灣台北五日電)按台灣政界溯的公司却收「天文 於前總統可斯,我殺 些美聯約旦安曼十伯國家之間的團結。

十二茗激進學生木日進 高进人士透露:新加坡總坦宇光燈將率同談國· 數字」的倮費。消息| 立場維持不變。考慮到五日伊拉克,埃及

約旦首棍李輝在會交一函件至英大侦館, 外交及經濟事務官妈多人於星期日(二月十九通人士說,保险公司 函家的最在利综是要維,北出門及約三苳國政 張開幕時稱,「我們 抗議美總統布殊行將訪 「日)抵達台灣作爲時四日之訪問。 *每轉飛喀布爾的飛機,梅過去三年我們在經濟产的衡袖星期二在間此 立活個團結的榮記,神一問南雄,辯方將之扣留 據悉;李慈理此次訪台,將與國際總統李侯費是四十萬*五千美和政治上的得益,而我 集會,要一個經濟與將成佛阿拉伯國籍的基一短暫時間。我十一 登輝及台灣政府之其他高級官員舉行會談,李元,使空運物資變成無 的街任是要維持民主及盟雲下基礎,一名與分礎。在道個基礙上可以學生代女漢城的學生聯 氏一行在台亟留期內,將與台灣當局就下述兩. 可能的事,聯合國在它的將辦,因此我祇能 者稱此飾盟會促進阿拉 有所增添 - 開放給任何合到大使館 苦後,即 大問題舉行會商:(一)有關亞太地區的現勢斯堡最少國存了四E 及發展。(二)加強兩團財經股方面的向及其他必選, 合作。政界人士又指出:李無理此行訪問,將她空運到贴布消,以 合就國府李登輝總統4年三月訴星事宜,奉行租用的DC九栅的容量 計,大約要發四十五 指里蘭卡耪耱星期三前往投票站,投他的「

2

中國經濟的空心化現象

韓駐軍美百六

迨套課程是文教省內軍國主義液

·燃,而且來勢越來越,前盟務大臣具野 嵓承事件是设近的·中例子”

∵. 雖然國際嚴加關注,國內開明份子不 断表示整惕,軍國主義發線份仍潛伏不 少,且不只限於年老一派的所謂「試 ,平街一代亦在孕育與成長中。這結果 是基本出於歷來已政府的教育政策有意或 無意做成。戰後日本經凑迅速發燒,中管 一代的日本人,從未嘗過日本軍國主義所 加於别人及本國人民的苦難,而日本政府 戰後一直未向回民族行徹底的反省教育, ∉聦對略戰爭的一段歷史的真正認識 ,甚至反其道而行,一再竄改歷史以蓋 事實。許多本人进政策影响之下,銰 有人提起日本整路的史實,亦不願接受盐 至有反感,一九八六年,日本曾經修改

·科亞內容,略去了日太在中國的軍事行嘲 和入安斡材的歷史,導致日本與北京和南 織的關係陷入嚴重危機,現在又舊事重提 可見日本人教省仍受着軍國主義者

李學明

*「經濟空心化」有所鸿藝。 爲什涯中國經濟近十年來每年都以接近 財富佔現有社會全部財寓的比重越來越低,最

一九七八年的「洋飄進」,一九八四年的 败的發展速度地簽(一九七八年至今,中國,終導致社會賴以生存的物饪基礎鞴以父控秕分 經濟過熱,又使中國跨上了追求高速度的戰車 了粟總產值每年平均上長百之十二以上,一九的消費,從而引起經濟危機和社台危樣。 八八年上半年又疬遠百分之十九點七,固定資 據北京信息中心提供的數據分析,四十年 ,「經濟空心化」程度加劇,由此進入了第四 泰投資每年平均站長百分之十七點七。然而來,中國一經濟空心化」大致經歷了兩次大降 階段。 在繁榮的背後,目的形勢是累的:從 中國起發達國家的差距卻仍未縭小種現動,四個階段。第一段是從一九四九至一九 象說明,中國高速增長的經濟與低下祧著的效,五八年「經濟空心化」程度由百分之六十三下,經濟上分析,一九八〇年至今,除一九八五年 邊距極大,大陸一些經濟冰家認為,實際上到百分之十二點六。這個時獄,中國外憂內 由於經濟過,財政盏收而造成財政盈餘廿一 中國出現了「經消空心化」現象。

患減少,致力於經濟建設,河於生產性投资的一點六億元外,既年治為赤字年,一九八六年上 在現行的體制下,中國的經濟網絡不是與 比逐培大 - 中國出現了第一次榮,然而政赤字篇七十八億元,一九八七年爲八十 市場調礎,而是政府組織,各讼行政組織之間:,一九五八年的「大踢過」,一九五九年的一.“一七餘元。一九八四年資幣發行造到近四十年 來越志數,迷二大二點三僚元,在全中國四十 的辏濟活動可以得到政府解系統的承認,-葉學大搿];将追槱繁莙推向極端,致使一 升 - 技政府承認的經濟活動並不完全代表被闻 經濟化」

四萬國營企業中,狠面六分之一。 實的社會評價給承限。但花無玆供案和資 . 第二階段,自一九五九至一九六六年出現,一九八八年後,並未好轉,今年上半年 部份非但被政府出於保障社會生存的目的而疪

整非迫说有照常規淨囘氣,反而出現投放八 了空心化程度由百分之十三上升到百分之五十 戲,而且隨涓經濟的擴張而獎。

左右,在片面追求高速硬的情况下,經濟的空.十八點六億元, 心將經濟推向了危險的邊緣。一九六六年爆發 中國必須正視「經濟空心化」問題,否則 將會使中國經濟的大喊越蓋越高,同時支投 了「文化大革命」,經濟更加發化。 :第三階段,自一九六七至「九七八年,遠,眞的氨根水泥又不断地被抽走,高坦長與低效 個時期中國政府機構大赦,行政開支降低·大盘的差距越拉越大。 籃的投資用於生產建設。在政治運動的强制

市场瞌系中的繁榮與政府胜素中的繁榮的 本質區別在於,前者是自然繁榮,後者是人造 「繁榮。隨在「人造繁榮」背後,是中國出現 了「經濟空心花。

所謂「經濟空花」是指:可增殖的肚音

景

住在安景德的居民處則經理蔡錦合表示,安 何跳樓自殺事件。 吊胆,對此事十分關心「接納荔景邨民建議 掉芯-荔景邨其他

事處經理,他表示中

長橋經常遭人破壞

房署改選耐用材料

樂女裤一名居民來

公共屋悌的康樂設| 房屋 碗底副經理表示 地,主要悠居民使用, ,已知會有關部門,鸯 據上扯居民校草前分重視此問題,亦已接假經常被德居民破壞 快維修遭人破壞的長椅 「你有法,就是該鐵山於 有情方面反映,可是G 僻處鋆邊,並不多人行於建築條例区消防站,荔景邨樂祭翠 一走,行且省裡是一望無,工程才证她航有居民投訴,製開的一米,邨內的長範,這人 你的葵涌全景及貨横碼進行改善工程之態,整個休地方,不少長椅 惡意破壞,使其化居民 失去了休息的地方。. 頭-最容易令到自殺卢 罗著也要舉行后民間裡人惡意破壞。郁的

他又滋示,希Ê 四六景疵的是愿石些包髙,現時石果高一百二十厘米。 |模辦事處盡快在處安

對此,他相信是

阻碍行人使用前段路, 住在葵涌區的陈先 來可對本報記者表示

出口,每日都有枪當多 的居民使用,尤其是在 上落紅的問問,由於地 面有一大段凹陷,行人

如果一不小心,就會很

另外,該克有

|區路牌安码在行人路中 間,阻碍行人使用,中 行人路豆最窄,行人 不注意就會容易撞若路

陳先生垂墜在關方

面能注意,因爲线段路

有很多該區居民使用

英國的來花

·六日舉辦家問答比賽,歡迎區內家庭參 茄,報名安格現已在葵脊政務處及其他七

有興穎的家庭出三名成員組參

赛。截止報名险尚算三月廿五日正午, 由茨類物業估價署提供的一租務 在沿鹊股務」,已開始爲沙田區的居民解 各租務上的疑難。

∴.從今年初起,於每個月的第一及第三 個星期三上午,江田政務處會有租務主任

猿,方便市民在向祖務問題。

葵富路的行人路地面凹陷,又有路牌阻碍

當上落時,居民使用極之不便,

「為著方便大衆,將該段

地面平,同時將路界 烏靑少年班在晚尙誌連 層的計劃,有否影响 車位。 內的泊車空間,蔡約 蔡氏表示,現時與移到行人路近馬路旁。 該邨的房壆岿平團表示,白於上址的位需求及供應戒正抬 副經理漿號合共示, 被用作與建鹊字,該朗,已增加的泊車車位現 知上址居民的投訴,起附近的地方,如建泊岛 事已在恨內些外以及 時滿足郁内居民的需

路實地觀看纳𫐐-發

知會工程部人,安排 維修工程長推。

段行人路有很多居民 使用;於是先後與路政

葵富路路難行

署和運快署工程部聯絡

』他認爲,該處是店 民休憩的腰税“結構俗 易被人破壞,現時的維 修材料相信比較結實

地盤行人道凹凸

•他們均祟↑

不易爲人破壞?

更有路牌置中間立即作狂適當行動。

單仲君生活的只標是服務大眾,照顧父母在平安興建八號橄欖

對於莴景酒撰停

*

葵涌葵富路(近葵 塲地盤,所加建海運的 |塔被用作興建居者有其 芳地鐵站)的一新建廣 行人路,路面出現凹 在八三年中,出門研究公共政策,在几

我兒,能有適當的娛樂享受。

廿八歲的似乎指,是一個滿懷衝勁的 的科目是修不到的,所以選括了並不多人讀 街伙小,葵涌西區馬達議員,現時飛任區域,的生物亲,當時他是衚世自己的成越和興趣 四年間,他研究區鵡,在八百年出版了「 市政局議員;平宅經輕已做了四年區議 自小在葵涌啷長大,對區內潑境較爲然誰, 露了服務本區,所以參選區議會,志饼是改 善區內居住環境。

,然後才選讀生物系。

位爵之職一的一本點。 大學畢業後,第一份工作是加入銀 在八四年中,他已開始煞州選 唘 行-微電腦程捽設計,工作直至現在仍繼續一工作,當時性是居住在葵涌慣,當時居住建

•記者問及工作與修讀科目不同,他参示是说比較差,加上增加區議員攸,所以 单纯指在香港出生,籍貫廣東省東莞覇 沒有主整唱腔科目的,不過在大學期間,他 選,幸運地成功當選。 人,家中排行第三,是最紅的一個,已結婚 亦修讀過兩三彩有關電腦科目,而誤行亦給 在區內最開心是能夠完成居民的求, 三年,與妻子居住,未有子女。現時正職在與他三個月的在颗訓練,之後他道過測驗和一到他更有信心工作,一些居民都會寄回致 匯豐銀行工作,他自小在葵涌長大,家庭環 面就,一直工作到現在,

·咭給他,這是另外一種欣慰,要我失望是 不是太好,他的父母很艱辛地照顧他們幾 談到得何參與蔥識會工作,他表示-

中,政府對區議員的建議都不注重,道可能由於 兄弟,他日小就習譜到改善自已的生活是 學和大學升都經常參與公共事務,做一些很多因導致,但他們都不能很難解釋 二一定要靠自己,讓杏期間,他都有帮人補習·工工作。在大學期掛,他曾參加學生幹事 由。仍做區黨員是比較辛苦,因爲樣樣都 和做娶期工,作平時

的 單仲楷做了四年區議員

,他並未向家人索取 分一亳,以減輕父親的

發覺居民已多關心社區

不熟諾,工作是般常用 難,現時的工作已輕

得多,因爲他是與鍾文 輝一齊拍构建玕區內事 務,而且又有兩個助手 帮助工作。

小學在大窩口村

★梏覺得現時社 公會主恩小學就題,但 現時遷移,中季則在陌林護紀念中學。 工作,誠位是時事秘,工作的範圍是留意·医中開始轉獎,他和居民在四年內已建立了 慎述童年时代的生活,他較爲高興的是香港事務,此外,他亦有參與一些政治活動 良好的關係,居民若有問題,會自己主動找 能有較多的小熊友,可以一套戲,不會太,如:某年發生火災,政府迫災民遷入新市一他聯絡,這由於可能是居民開始成熟,能開 孤獨,這由於該處人口比較迫,所以能夠 。另外知萨巴加價事件、一九八〇年九巴 注區內一切事務。 盼餘時間的话動·單仲楮喜歡打壁球-每 第大量小朋友,但公共以前是一個貧 求加價,很多人極力反射,采開坑集會 苦的社區,所以社區設施比較差,沒有太多 ,當時他亦參與組魂。

個早期他部會打一次歷球,以平衡槃强心情 遊樂區以供遊玩。,

八一年,他與一班同學做了一個研究謂;另外他亦時常看錄影幣,輸也很喜愛石 在,是題於區議會組織和功能,八年出電影,但張價錢太貴,所以杭五站錄影帶 一木關於研究報告的書,那時是他開始對 黃至於飈背樂,他是較爲在愛中文歌曲,他 香港事我有渍厚興趣。

對星就没亮特别喜愛,至於英文歌並不太 中學畢業後,取中指考入香港大學,所 畢業後,他與一班朋友,組織另一個公 ·感興坯。旅行亦是他的興趣之一,他每年都 選修的科自是生物系,問及爲何撰修迢科, 共事務研究中心,由於各有各忙,現時已很會去外地旅行一至二次,除可增廣見出外, 亦可針懿身心 他笑說是當時自己成拼比較普通,一些門,少做树在工作。

讓中學期間,他開始涉足社區活動,在 中五、中六,他會參加青年心心做義工, 並參加一些公共工作。

葵靑區議員表示

而

碼頭一事表示十分担心 ;因爲此舉將會對獎

區的交通運栩及環撈 染問題造成極大的滋擾 另一區𨨏丁黹華

表示;現在靑在北抵在 繁忙時間已開始塞車! 新的擴展道路到了九口

年代初期亦會飽和及清 塞,如果八號貨櫃碼頭

興建在九四年

|作-葵街晗每天將會 加八千架次的貨櫃車行 定,再加上其他有關 運行業的車輛,令未來 整街区的交通更爲塞 他們認爲當局,

好踏鴦工作,才就此問 題作出决定。他們並 米於下陞四就此問題向

局慍作出反映。

·對於此項問題!荃

但政務員鄧國威示 ,八號貨攜碼頭的地址 系仍在研究中“至$

於美孚油現址的說法

6 他認為可能性不大,

興建八號貨櫃碼頭

地點必須先徽民意

因周新碼頭希望於九四

芟逬哒数名區議員 區議會的意見。他們指

年運作,與油中的数遷

問題發褒意見,他們認佈的做法並不摸主。 孫常吊在决定地點前,

頭的地址多會設於新的

葵靑區議會主席李地,可能在青衣島的 懣首先鸪居民及夸靑 永達表示,對於估層考南面。

就八號櫃貨碼頭的地點 贅當局的决定,後公時間不配合,故預科碼