1989-02-12 — Page 25

·版三第僑華色彩

日七初月正年已己曆

郭日僑華

日期星

日二十月二(九八九一年八十七國民華中

版二第僑華色彩

如果他們跟伴侶會視來,就會說知己朋友一 哲版熱心- 經常與家人到外去與樂,共享發 偷 展,他们自己设民個人興趣-並且院 裕於其中,置家庭與家人於其··榨 ※不愛理家務,不太好快就战友交击,將 生完全捕花樂。倘若對方對北寬容, 他便會導怏好些,否則,兩人的關係使越

FAB型血型的人,優照是不會. 藕的態度,凡本會和伴侶有站有升,在傾 談的問鱙;共央對方能出事實,把道理講清楚

悳「放食天地一與老總相鄰,秦於旺角一宮嵊日海燒酒家」。其 [心的「富富雅」甘怡常路,午茶曉近均将其好印象。旺角铦叔雅未 去過,令我有旺角凼奥雅又怎樣,此一問,當晚的茶單体下... 「絕嚐扣果子題」、「因

~味滋好處何

L酒醉妃貴]雅麗富

Cognac ). Calvados

誰都希望自己有一即烏亮的頭髮,如果你 的頭吳耀好相反,願再枯萎無光彩,必定是頭

李菜沙牛崧」「藏金璜事件 新意,但富麗雅追歆蒸氣十分出色可问 於去世的母件中,文以抵

日本大菜坊氏,且略有小

京站甫扣果于愧,一 「古清燕全换班

創作,配搭相當好、

股热所不同者是不偶裝魚。

大殿-肉夙日起,故有「西洋菜炒牛及程

本站及因:一年一度的雅青盛事,而今年此賽事已

傅配合此]將事,香港希爾酒店,特別調製了一荫頓衝蛛 海尾酒:以提高班下欣賞境球的美景。

苗植衡性」於本年三月二十日至四月二年期開在福酒店求和 七供惠,谈及材料如下::: 音(Ch) 1/2安士 百家地官酒(Becardi Rauren F 12安士:力端酒{ Cointreau ) 1/2安士 半邑改蘭地( /2 安士 伏特加酒(Vodka ) 12安士 蘋菓 .1/2安士机和糖漿(Grerradine ) 1/2安 士把這些材料的過瘍尾酒開過盤內,搖勻,再加少許淡董酒,以櫻 戎}小片橙故杯邊較商。(如果)。無論你是否熟雙情求,都不劫一 先從潔面幹起

護膚的四部曲

·不論男女追美容院作開泭護理,都有潔面 各種表儕以致肌肉神經常變得緊張扭曲,經過 梁村、狗紅和按摩四個步庥。

... 按摩以後臉部肌肉因此而歌,同時亦令扭曲. 許多人以毘用屯山炎脸就是濕的,其實境 紫張的經放鬆。而都規價以休息。經過深 只算是淤而,美容院的南面並不用肥皂,因爲面到被悌四诓步,伊完成一次美容。(雁) 肥皂被推疵,而且容易在臉上留下到你物,所 以補?用潔而液。一些愛美的女士 - 更是节晚 X而一次。如果皮就特別乾燥,可以在晚上

用肥皂-專爲面州配五)或洗面液。然百洗面 唔做好用冷水或被體的水,最急,熱水或一些 磨蝕性的來物。 "

粥面之後是紧帽,先浸棉花球於水中, 然後在臉上打圈,去除備上市垢,但無經及 眼睛和硯鬥:

選用西省湖疴像院[水一樣,分中性、泊 性和乾性。若源來說,成齊狀的潤忧潮的油份 :桜重,適合乾性度时。

經常和潤背後,就是緊砂和做面。K

生暑。磨砂除有促進新陳代謝的作用外,可 以止皮膚發黃或挖钻「黑頭]。所以要是您 的皮可有毛病,最好由美容院或皮贞專家待你 培敎,既可防止出就受擔,亦不引起發炎 。 可分滋潤及收紧兩種。前者供耪皮書營 養,後者吸收祖份及收紧毛孔,而泥面核適合 中性抑油性的皮戏,合池份重的面膜則適宜中 性及乾性的成游?而面模的主要功能是去除色 死的皮紅細胞,使你的面容肌停更加幼撼。 报 - 同時文因臉部肌肉常因神經的關係,作出

折断的氨基酸鑱,使頭髮再次恢復無性。乾性 ,頭娶日常還猜生意幾點,每日用猪鬃毛刷刷除 整和鎮皮,由根至髮尾,把髮根所分來的油

·導致頭髮受損,有許多不同的因素,尖或

在 脂平均地分佈到髮幹上,無涂在形水或游泳池 金屬的梳刷及像旂 只是日常破拑頭聲的一些 游水後,用大坑清水冲洗頭髮。超常採用同一 例子,還有更般重的損壤是化學反應的雙握種乾性頭聲洗用水。保持破婪的剪以防聚尾 序,如過多的漂染成電髮,被損的頭髪可能雷•開叉。(那) 要月甚至多年,才能回復和舘康,所以 最好迪是了解自己的髮質,進行合可的護 工作。

先脫乾躍獎,先天的乾性頭髮是由於本 身的皮脂藥分薑油脂不尼-再加上後天的因素 ,特别指信整,染髮和原是等。這些化學反應 會破琠用來義;女的表皮,導致它支難破碎 ,有時甚至完全消失,裝變得乾燥。 常陡捲度,帶銀和風如果使用不正確求 太鬼畜亦會使頭办覺得乾枯·風前宜用較低的 进度,難縠宿時較長但效果更生“如果髮型必 禎用到熱花髮拙,最好用薄泡棉一起推,而推 好時,願變必定是全乾,否則會導致頭開 .. 還有 - 不要忘肥用乾髮前的護婪用品 整型 軟膏含有度成份 - 可以在以安表面形成薄膜 -保護頭駛不會受离恆的熱身直接憐嗎。

不正確的洗頭亦容易傷害到頭發 - 任何性 致的賬號都將要經常保持清潔,最好用低濃度 清潔劑。封免將洗頭水直接酎在隔島上,宜先 用溫水洗頭,因爲熱水會分賴發與乾和失去光 澤-而且要冲得乾凈,不要留任何肥皂泡袜在 護理乾頭號,每次洗頭後冇城阳美女素 但最好把害壁幸森量放在頭髮幹上而非是浪 因爲幹才是最容易受損和開叉,最好速停 留在派址上煤分鐘,讓頭速吸收。 职最好每月做一次焗油或三 白薛李艺瑟 道纇護髮用品含有已分解的自白 小孔 人嬖内还铪受越地蘼

現代藝術

中華文化中心展出

~記什生浮

市利財發

年張。

雙無·

有什麽特别詿嗎?」 什麼特別話?」

1 X-ME

她打發了如後、想牠是愈來會變得老秘 篙單一個隔題也改明白。

i

她又重新厔得滿面光深,背給自己打扮 起來,等着五點半他的到來。 自然;她不能讓他進京子來,雖然她的不

他保留一個李麗的回憶-迢棲即便身在外们心 燕在她咯。

事實,却致她不得不明白原來內裏大有文章的 難怪將俐人老是一不胖的形態的待 是因界她「侵佔了他。

可是她弄不明白的,爲什麼道年纪老邁的 老闆,至少也有四十歲,却會給他上? 她站在人拿裏,目送他們離去,她想,當

第二天早上他不論她送往機場,說有話 ...

·多的不便 - 她也不堅持,只者他同來送便找 換失過把北衛置製後+慧到自己的處 她的人到來,也爲她帶來一束鮮花,是 地 以後一渶姚天她都自個兒時在屋裏,不外 境,她對現狀是頗爲滿意的;类中不足的是不,使她喜悅稱外油。 能整天伴在身旁,因爲她是有去考鄉。

她對花無特別喜好,只是,有個愛她的出也不找朋友,晉意下,她就范守在他話旁,他回家後,他會找她的,然而,誰我她很發了 可是,結婚跟來結婚也分別,分別也許放 安乎天天如此,反是丈夫却不然,又怎能不、邊。 有程離落之感? 於姓名前多加一個姓氏。

.果然,他今天來了,告訴她再過兩天侧回, 他開的車子是名牌的,有時她也懷疑他一來,大概是娩晚時劳。 她對自已的婚姻很不滿意,丈夫是當醫生

汽車商店穿插屋村間

百貨供應窮鄉僻壤無遠弗屆

•道事•就由他磁就好了。 只是,以後的话,她过得供一個毫無感 情的另一半過。

在屯門一條僻路摆设的流動水業本

李君籌

山 羊 座 十二月廿一日至二月十九年

V

小心樂業生非 向

昨下·新界各區新市鎮,經常出現一些小可謂包羅萬有,但上這幾樣行業,沋動性較火 愛貨客進,改裝變相爲爾動小店,在屋邨地 ,他們大概在一個地點停泊擺賣枱小時, 帶,售宓阪盒、水果、蔬菜 雜貨 報紙等,:又開往別處。這樣做,生意似乎會较多,而上 陀各種東西・除報紙屬公值:其餘都比商店: 林林種種,無奇不有。 雖然‐這些受相流動小两店,時常被人投,購買的爲廉宜。'''''''' 訴 - 玖遒區载市政煞人造矫萬,但你來我走''' 此外,還有專售陶瓷用品以及花瓶、褔祿 你走我來,篇之不盡,有股當局,現正研究如 神像等,個是不勝枚爭,包繃萬有。 何處理的方法。

以此爲業的人-没有心思。他們的小型客 事實上,新界每個市紙,都有不少屋年,貨車也經過特別改裝始行-車廂內,當然設計 ,一幢一位,櫞比均膦,有的遠離市區,偏於一裝置一些架,使能整齊擺旋東西,而車身的 山迹,而居民購物,每跑到老遺的市岑,才左邊,要裝成活門,停泊擺檔時,把它擦起, 可資到需要的用品及食品。所以那些㚻柜流動 再把車廂後門完全打開,儼如一間小商店 小箭店-烒受竪峰居民歡同時,他們所山 但經者,多由二人至三人,以應付幾多 的蒙客-特别以售賣午餐盘者爲然,他们一... 換一個角度而露,一些小商人,欲發展商一方面做生意 - 一方面要「臊水」執生,離近一 業,因無登區本鄉,更苦無一個可做生意的后,只有樂湖服者,立即信旗乩蚊,快乎快脚收盤 额,若果租用,則租金昂貴,沒把握非錢,縱,開車絕寡而去。 然生意不錯,又恐業上於期滿加租:最便須結 通常所見 - 以兩人出馬較吝婚,多

·夫妻、兄弟或父子都有,但也有一個爽蔬菜的 因此,一些有頭腦的小商人,就想出這個,以「磡行俠」形式經柢,有他綁袋瓜菜、上 方法,以分期付拽形式进一部小型客貨朮,”程,找贖、頂車、「团水」,一人通涌做齊, 船往一般較偏遠的屋邨或人可出最多的地點 動作與張力之超人,比一人控制之巴士司邈 -

·作流動性規費,做其不用交租的生態。 技高棘皮。 所賣的東百,大致可分爲 午餐類;有: 皈盒—艾施、撈、啟、牛腩、鄒骨等醒,又有 火腿意大利粉、每盘六、七、八元不等。耕之 比饭店餐廳的怏直一、二元。而銷售盘食品 者,先在家中把各類依窰弄好,配以中膠匙羹 筷子,整齊地分類放在客貨車內,於中午下課 之前,即駛抵學校附近,在開鎖聲一響 : 學生 即魚貫而出,拂像光顧。 學生們,頗多在附近廣塲、園地或休憩處 車輛少的住宅區,全部可以看見跑步的男女。「。永遠要對若來車的方向跑步,比较安全,最 - 就地解決,發春虎嚥之餘,那些鸡骨和剩餘 因爲道是被舔 好運動,雖然也有專家研究 好到公園的跑再去練習。晚上跑步就要穿 「萊尼~麵、藝筷版盒等,不免隨意抛棄·设一說它有害,但仍是利多於紙。跑步對心臟和肝一粉易专诸颜色的衣服,也不要直落車頭燈。常 你跑步或者要陌中,用下自己的常識。跑步 有一一放進垃圾絆,因此成形境污染,區域,照都有帮助,對減肥及筋肉锛實也有功效 市政署及若干區義台辦法蒌发訴愈多。 不過,跑步此非對人人都好的 - 要是尔已就不是有的連點了一珊] 蔬菜水果類:大清早,他們把玩府 松過三十歲,一向也少運動,身材又是肥胖 次地擺好,開花罄邨有利起煮售賣,說也奇怪,未開步前,最好先檢查一下身體,要是心能 他们在大约兩個小時左右,便把蔬菜售罄,有問遢如血壓高,那就不能做此超動。就算你 最少也可賣七、八成,這正是做中取利銷售大 身體班-沒有甚麼手牌,在电完步後,卻覺

·屋邨居民,也省了不少脚步,不用跑到老遠 得胸弥斯、頭暈,可請放一下醫生才再去吧 的市場。至於寶生果的“梅形大致相同。 上她步的裝備也要小心,並非不是追時盘,賈 運動桂對於跑步時脚跟及足踝都不能保護到, 的。也不可穿太粲身的衫神及尼龍性質的衣服

張~美容大敵

@五金 - 衣物、靈貨、電戱、報紙等等.

要使小孩聰明有秘訣

水清

跑步健身有利有弊

*

自己是否適合跑步多練習勿操之過急 跑步近幾年案全世界風行的運動。在本,可以開步大跑前,也要生意下面小節:釋如 捲有很多人熱衷·清盘或許,在公園內外,...不要在大熱天跑步;空氣不好的地方亦不適宜

.因愤沿尚時不能放熱,新谋不能保持通畅, 造成脫水現象,身體中失去挤伤,會因中著而 開始初跑的人都知道要小心勿操之過急, 一不可一日熙得太多,因爲肌肉尚未有完源合

兒童,不僅要有健康的身體,還有聰明:有一遞進規律性,大腦發育也早,智力發展越‘這一種俏操作法,風龍先做十分瀧的體操,或 ,在當今智力、知識,人才理爭的年代所,在四歲以前至流囊的早期敎育將進 長都希望自己的子女將來成就有用之一步促無腦的發音,會爲班裡兒葳智力领舞時 要實現這一類望,其秘訣要重視早期秋 期,

近年來,而外學者提個把早期教育崑前到 在小兒整個生長發育過程中,各系統的發 胎兒期,即進行拍敦。孕婦案爲母子複合镫 崔速話不靬相向,有的是先抉- 神經系統 舟體本身的化與外界因素,都可通過盤波 類,小兒出生時腦的重及遺傳物質影刷的 血約三百五十克,大將是成人時低攝的百份之一

可減少一些沮喪的疼痛,跑步並不是使身體坐 膺最佳運動·可是對部的肌肉是很好的, 並且也是較少危險性的運動。但是初跑的性器 就合先生腿及弹的毛病,故而樂專進較好 * 隔一天泡一下。如果感到酸痛,也祟心 通常的來說,跑步的運動家也有此現象的 。你可以多谀些熱身運動等到骨骼,肝内和 該證明,進行拍豉就.. 雠習慣後正式跑步,洗個熱水供,渤芋按 營良好,主使孕婦心、炸都可減少酸務。小腿的腱和外腔癌是很痛苦

2111

第一年。小兒九個月,向母體和胎兒本身提供美好的信息,避免不予太諫·按摩皮者熱水浴能減輕症苦的。 三歲時期

牙體發有好、尤其是向胎 跑步的人族蓋內的軟骨會受損,除非你放◎做的 有助於大腦克饼.来跑步,但要敢善的話明就在硅裹多加一些支 使神起傳導迅速, 特的粒子。脚痛也是跑步的一個危險性,有 把高大發 時會造成骨骼受傷·脚掌和脚跟中的腿發炎! 裝的胎,有時別鑫甜跟的垫子与帮助的。饱步者有時候 作敏捷, 會因壓力和搖動而造成骨骼的改變,只葵休息 一我就會消失。當然足課也會有問題出現,所以 活亞的休息和防護墊。.

以用市面上

做!散。这就爲兒

·亦不地產

如果你己克服了以上種種的身體芬異缩苦、

變不年百

THEUNITED STATES OF AMERU A

ONE

拜

3

對表是独生意外仿古 工作的人才會得到 社會的离世方式, 神馬學說。享受香 立形象。

殺生意好,大家肯花餞,千多元一隻魚,也厝吉利·麦年行好運,客人們多是上了年紀的,吹食業也何好景了。 過語生活各有手法,陳先生有一位老友王 ,酒家生总不好,

發財褒莒,在其的賓客收到了一封發財利, 假如生店好,在電梯大堂,赴創世必定人,照吃如儀,消化能力朗,望賦鮮也不上桌了商人,他們在家中輩份高,只有派利市若人家, 翁,他是利用小小乌綽頭,居然年年春節生

來人士,可是今夕場面冷清,那麼多公司。 雖然酒家食歸還寺不中炘開的,但哲的個性,從來便沒有機會收人家的利市 - 面今然收· 市・加豹所未有,别的酒家知直了进一煮, 一這個小得街頭說起。

茗,體上寫得滿滿出,客人都何處去了。由此,門比訴酶的脚步,行界大都有延至,人家都法,到了利市-頊于心下一吝,自覺脊年宵起求。.我跟着来,已绕不及,上箭已先行了一步说 但她不多時,女侍壓衆距的利市都到了衆實客,是行船爭解槳,買賣佔先求。就在濱一晚- 王翁品經營飲食業的。前幾年,這一行業 可見,大部份的軟實察,內裏烏黑箱,空空:空心思去爭原生柱·老鼠斑-對獎鮮......一個

的手了。這些利市封,却卖一般的不同,除了有不少老細說來年一於在上頷酒家青芒,進一 高湖惦一個高潮。 生愁不當。酒樓生活·茶市縱然人頭初滴、所如也

王翁酒案好滋楮是中上之選,陳先生又

- 多是在前一年 兩家名字之外,领止兩對大字「發財」。幾有·年已來不及,為了定春著繼桥 陳先生在在融裏,不必多問,剪且不窮, 數器是不多,墨西席,大酒席不支撐

·門面,而且耗錢厚,年尾,是婉娶的旺季,刚一是董事縋州呀,這些日子欣妃生活了,他要楹·杰朋友-自然不拿多取,主客整嶽,吃得高興 逬金元寶,發財與金免攻·那一個人不懟、郡,的年底便決定,要不然,便來不及創將來,而 . 一個人不要,收到了利市-大歡喜,老人家詼諧来已得在一星期之前,好讓客人挑期 年飯生看一些,但不算得代麼,最芷要蓮片,吓不憫,何以逹然卓開至此,與陳定作用啊 • 失散了,陳先生正凖術去門前過客, *!正在此時,只見一個標靶的女待手搵銀盤 韓語開類笑。

事關每到十五左市 - 有體面的客人一晚之战 春若,大排場,開十席,一般的也有十點,在正在艺是酒家耀錢的時間,生亞湊,看台 惟中使是 ·也不必說出來,令到六家不好過,子,滿臉笑容追來了,只見她皺盤之上有許多 逾一些客人,在多位每年也要翻春节·只一点乃是平常事,商且各大公司的眷艺,事先也 「紅彤彤的東西,是利市。

是沒有光顧王发這酒家,可是經過了今夕・收 會通通消息,好使掛期,如是欞期,客人便苦 先生的公司規模不大,蔡林L不過若六席而已

客人靜心下想,難道她來但我們接市。 下了王點的發財利市,雖然內沓不過千元而已... 應酬不行、酬 - 髙莽東炮西形 作為熟客,就在上酒家,自古許多稔的 即如往年:樣丶析┻王以後,就先生的春扰“侍應,他们笑篪楣鸡‐說一愣°F蕤宮」 - 客人 韩到散席字來恭喜發利市,未范术情,要,但过是吉兆·索安客却心伙人好,滿悯窩 的離開了酒 少不免給一封利市。至於生客,可另贈花·陳 詠利,也得早點來呀。 翁國家的佈置也與往年一樣,門前的嬌,先生是熟客,年初三,酒家珠市,快先生便 *人還在床之際,那女侍應已密笑行所

- 他們是明店的,过年頭,雷字、中壓......都 了,先是對陳先生說了一些恭喜發財,接著說,她權及上一封,一席酒十二人,他不過花一百

·唐辉·四邊綴了小燈泡,當中四個大宇「發財 ·早茶,祖熱的男女待應,都已呋過利市」。..

三十塊錢而已,也不過是落葉娩收墊九折,甚 是生意人生。... 想不到书籍æ一利財利市便把酒家生意 「這倒退了,客人候利在給仔應十分祜常,至九五折,但却嬴得家老柵高興,運惱宮怳丽 雖然「飲者留名」酪個牌子上,佳歷貴賓,但不必派利市了、而且過了※十五 - 縱然上新 廳 都寫上了什麼公司名字,貴賓門上小牌...年第一次見俊,也不必派了。一般來說,過了一而今女侍應却是本老板之命向客人派利市, 只 歸,恰巧這一年生意履境,更會歸功於這一封一扭轉過來,這些客人,不獨來年春茗在此,就 他平常宴客也要改在生滾的酒家,利是一款! 一也寫上了什娶公司名字,但門已期上,內裏可,元宵,人們也不必携帶利市出外了。春饰的, 貼老板下翁滿臉笑容來了,往中說一不成敬治,利市 陳先生的人客中,雙冇多立决定当年春‘遇尔紅杉,雖然术途迷宮,但有個吉兆 - 敬起 第已改了下來,一切已回復正常,至是親友。」一秒市」這東西,不比別的,不管是誰 有客人,謹知道。

事來,心情大好。 來,也必定獲數下,這無似,討個利呀。難,艺得在下點的酒家刚行。 昀孩子,也是利市欠杂。

陳先生笑問王簇,这一招可來,上 恍然,這年春艺的可不止這幾位,還有 嬴先生的春著,倒也熱鬧,但了四桧麻雀 道去利已到手,却要拒而不毀,何況那女侍應

我的客人,他們同鞣是收到了利而滿心高興 笑就,年初一,我給利由小孩,他封

·老朋友手結一番,工作檢議。

陳先生收過這一對利而,這一年生茲 大佳,他是經背地產的地皮天天在漲 - 物菜

皆兵,做事便冇信心,恰巧這一年,此地一種市,花菜子也有超市恢,心情高興,促使想 經濟南人好財,低潮已成過去,消費提出这一招來

生翁說台出来招待熟客,少不免連聲親耳

開心,少不免要搓搓牌,洎番 陳先生在

那幾年,此地侍經濟在動,行 都不得好。飲食業正是各行業的说

故上人们顾先生收下來了,向上翁說了一 盤多謝,接著別的客人也都收下。

水瓶座

一月二十日至二月十八日

雙魚座 二月十九B上三段二十的 約會要選擇可以連絡的, 临所。拿出勇氣,以堂 堂的態度去奮鬥,過桧

快的生活,身心都健康 - 一旦被大 信任就帶有責任。可參加音樂會或 演奏會。集體行為校個人走。蒸腾 本要注意安全。以信件傳達心意十, 分重要。

三月廿一日至四月二十日 約會雖然快樂,但是涅 節父母會生氣,即使解

·釋也沒用。全力發館社 團活動,發揮了十足的精力,倍受 *素属口。與其省錢不妳想辦法增 加收入。工作上受肯定,设可能增 加。被人拒絕要求,會感到失落萬 分。

獅 子 座 七月廿一日至八H廿一证

碰到難得的我會要懂得 把握。電話最好

·說,傲慢的行爲非但不能抬高身價 ,還會惹人联甭-甚至遭人排擠。 一日三省吾身。盡自己能力幫助服 友。早騒發生糾紛 - 使你因而消沉

處女座 八月五日:九开情二日

九月廿三日至十月廿二日

阗是件快樂的事。凡事

不·可受諳不前或喪失

信心,保開朗的心情。可能會有 不掉快的事情裏生,要多忍耐 意不要孤立自己册門造車,協調是 :來十分重要。親切和好好

四月廿一日五月二十段

天镪座 十月廿三日至十一月廿二日

上午好奶唸書·下午有 快樂的殺肏,受朋友邀 約上街,花了不少錢。

五月廿一日至六月二十日 和同本一起運動能使身 心舒暢 - 也可申路感传

5行動亞經過深思熟慮

爲了未來須補-

營養。見賢思齊

,要學習他人的優點。湘惊喜

和父母商量搬到校大的房間去。和 大聊天心不在焉,千萬別敷衍了事

·和朋友相處得不好,可利用你的 幽默感來恢復關係。畬時注意集

人馬座 十一月廿三日至十二月二十日

情給那友的箬要

。帕達的事項若不需

下來,後來可能會忘的

·南感內疚。譓晝效串無法提高,非 常辛苦。與年長者交往易起钙粉 沖使工作內容變更,或換了級任老 菌,仍會有旺運。追'與朋友的交

回來

適合當領導,若引起他人

對自已會相當不利,小心克制一下 妙。

X

Page 25Page 26

十七國民華中

版四第僑華色彩.

̇日七初月正年巳己潛”

山临的

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一○號

3