1989-02-10 — Page 34

國民華中

中華民國務委員會頒發登記證台教新字第一一0號

一九八九年二月十日(星期五), WAH KIU YAT PO

彩虹新真

第三頁

一九八九年二月十日(星期五)

WAH KIU YAT PO

彩虹新真

△整個由腦包裹的枯燈,擺放在房中,十分別控

款式配合時代品味步伐

新穎籐器傢具

在香港文跃所器傢俬的人仍很多,那是因3藤 避傢俬予人一钰典撲、鄉土情懷濃厚的關係, 在客廳、煙添一套喉要的傢俬,特別溫馨 和親切。

ཀྵ

傺器傢俬可以說是一種古鵠的傢俬,在糕 國很早期就已經有,不過當時大型傢具如持、 來等,以竹、木製較多,而能用作器血的製 选

但漸制地,人們發現藥器製造像你的好處, 很多,因籐裝本牙是柔软性和彈性強,可以造 不少類型的慘烈,在外型方面可塑性高,故 開始在傢具方大量生產,且在五、六十年代 若為流行心

聼器傢俬公到歡迎的原除了它獨有的我 切感外,價錢進大恶化,再加上藥器傢俬的造

增添居室親切享受

我不斷改系,以配合不斷轉變的時代品味,故 時至今日,鄭器悰係依然受到歡迎。

淨的柔觀資料,今籐器造出許多變化的線 條,使浩形-

滿活潑的氣氛,這是其他質料奶 涼、塑膠、皮製,稍等所比不上的。

當然本身也有缺點,如舒適程度上使不 ̇及軟綿綿的皮製沙發了,它由於由座鐵成,坐 在籐製椅上台感到狗身大愛,特别椅背部份, 我若並不舒服。

有見及此,藤椅的設計工作了很多改良, 當然最大的政苦處,便是在審倚上加上政總縦 的軟墊,還不点数且其缺點,欣蟄挖加營解 椅的親切感,讓人一看見既也不得立即倒在一 張舒躅伯藤椅上,好好地享受一下!

由於藤输加上軟墊,而軚墊的布料任顏色 和花紋的變化街大、更大大增加藤椅的吸引力

,因它可配合許多不同的室內設計,符合買求 ̇的要求。二 等傢俬過去赤給人能打時的感覺,主要是 造型製雜、容易镞,但日前聯器像具都經 途製處理,清潔非常方便,只須用擰乾的濕布 抹凞憟可。 注:一般最受歡迎的籐椅相愛是公安资椅了 它燃身的設計配合你厚的柔墊是一個工作整 日,獲到滿身病案的人的界的休息處,它左右 轉動的椅身也可贏你舒舒服服地坐在上面,殛

·设計劃您的業務,或構想一個好的推廣目網。 張大型的畫桌,或小巧的地压,都願出 高雅的品味。面葦成的帶輪燈,趁散發出來,

·的柔溫燈光、咁泰和諧。

· 當然籐製的大型沙發,也别有不同的氣氛 ,使客廳洋溫熱帶風情,引來問來爽服 的聚合 FORD

置業安居 ·選購新樓最新情報

近年新城像佛為配合香港市場,比較小型 的傢俬,浙德恒

電器系列

機宇名稱

·面積(平方呎)

版素花国

543-1012

{}

变式位1075-1503

單位特價 770.45C无

地點(示範單位: 港為動物維基刊路 為近厰

預計落成日期

:

735

彩珠花盘我感器沁澳门

752103 【廖兩廳 第二期第5琳 547-750

單位裝價:957,000元起 活力帆39完

15893 B

1989 2 AK

動力泉源

短发R727笼屉

大興花趱(何添)、 栗林花网

第一期:500-B3Y

418-567

773 (三房兩

每发呎(698元团 一單位包價30睃战元般 每天250元烈

立門289地段题門路 白角站輕歡上 屯門畫源路

路

19904 9 NABÍZ

198810 ENZ. 1989年初完成

偉晓大廈(新機感地壶!

-420-519.

單位性價33起

元朗鳳翔路近孵出路出增

麻爲花國

-1.15 #36,ME PANE

1989年年在完成

459636

选殁天曬

469-533

我同在蹜地段

(新鴻越地理)

维纶包包35, 000 CLE

166-769

476

婚

维位您價:465. 900元起

1999-11H TEX

蓮花国

A B&

(值)

637051 (3)

舱位给們能的肤品船

門流山公路247號地段

752¥1031(兰頭兩路

荃灣冚圖集

**76-959

全免情话147,620起超

(恒基炸類)

帕景儵(肉豐發,

Lis95-4:27M

1989-10 AR

(每方呎9元起

234306". 元朗地

496--629

黃妮花區

地

單位博猥606,800元起

662898

我骀

無花爾·

(長江實菜)

新地門中心

6683786

1989

屯門9段

11,526

(新疆艺地理】

547--750

福短

(新豐)

1.340-1763

养学

1989年3月完成

对

-733-926

WER = 1,221,030

1999年2月照成

(長江實業)

一電力費減是社會發展的主要動力,而懷表 用品是家居生活的服務動力,以親麗器材、湖 用電器,冷氣機、洗衣機、雪購等是將實用, 其常用和廣泛的家庭電器。

近年来平面方的螢光幕電號的問世,使 收看時體面角度冷衝擴大,影像在角位能體持 「正常,效果更清晰,機實感場張。加上新型 雷射影碟服及音響設備,成路一組納新的表麵 器材,使一家人在精神生活方面獲林

二三,冷氣機設備的法

悟,是雪產品第四代革

書櫃的其中一間格,但別和

鮮美味,使食物的保鮮率

程度提高、多數設計是中間絡保鮮格,最恰 :當溫度是零度至三度,在此進度內食物不改新 冰,亦不做淫出食物水份或液汁,還有最個特 色的優越性,該問格內擁有空氣交換器,保持 空氣自然清新。

圖文:陳翔

光碟功能積極推廣

士是一位佖佼者。她的最所專利、光碟 和電腦的連接使用,在資訊科學發

劉欽智來自台灣,現任波士頓西蒙 斯學院的上网查您和資訊科學研究所 7湖所長和正教授。 「劉的專利是把光碟和電機連接使用

·把多媒體的資訊和電腦結合起來,可 達到錢的豐富儲存,迅速方便取用 的目的,在研究、教學、宣傳、市 廣等各方面都可作有效的運用。 光碟(VIDEODISC )的使用 在先進國家正機極推廣,明日將成爲主 流。一張唱片形式和大小的光碟,可以 箱仔的資訊數量大得驚人。劉智說, 光骤的兩面,每面可以儲存五底四层 的片,半小時的聲音,一种類轕勳三十 張連續的圖片,就構成電影。聲器可以 使用會韪道,然如昨錄在中、英語, 隨意選擇或交替播放。

光碟的出現不是最近的事,但是由 於蔬果牌電腦推出,具有新功能的機種 ・旧使副欽智得以把兩者的功用融合在 一起,開拓資訊科技的新優越 在据說光率製作最難不在乎彼術上, 問是知套資訊爲了注到特殊目的,譬如: 「研究、教學或國際宣傳,還涉及许多相 關的專業人士,要把他們各自專業的意 見融全抗一,方能製出一個好的資訊原 體

| 新春嵌字吉祥菜

在表節火菜館把一些我們日常吃的體質,換上了指利名稱 ,不要以爲是多此一舉。在新春我們說話語錄吉祥懂方避免說 不吉利的話,是由於這時候人人都想討好假信息。而菜館之採用 吉祥菜名,正好迎合客人的心理,作用是不可座

·许多吉祥菜名是諧音格:諾如發財、好市、如意等是變菜、 耀豉、糯耳、波些食料,在春節用得較多。也有是根据形象;如 :蟹黃西蘭花命名! 花開富街1,屬於此類。又有根据食料中的...... 個就演變而成,如乚鴻運美國「竹報平安:硬财大利 街「帶,是因爲所用的分别是魚翅、竹笙·利。

- 用一句話題的每字朕在每一菜名之首,是朗救心思的九 能變溪酒家每年所出的吉鲜菜很多,菜名採用嵌字格,而那話 謂也特別長,全街京零摟則上 到新雄香機同人鞠躬]一路 造出十一道菜,每個菜名嵌上一字。

̇我們不能說嵌字茶名每一句都推思的典雅,好在英館方面在 每一道菜旁都會用較小的字體說明那不來是技麼菜,不必到人一 直要猜謎。食業茶馆也有嵌字茶名,靠迎新歲是三鮮豬骨體

·喜運查來是魚法、發財就手是榮措手、財襬品照是茶心豆

·海觀大利足鮮魷獲利、葉聚生金是金牛榮,破風好運尼然 無雲、假君快樂是全家酒,只看海八酒菜名為首一堂,合起來是 L恭糖發財香葉敬賀],各榮都是新春小住,適合按照大眾。

ONG

HON

▽白酒汁蛤三文魚

LANGSERRE

保安密碼資料不虞外洩

上期已向大家提及NOVELL NETWARE BADVANCE NETWARE 86. ,其功能狀 多可以將一個FILE SERVE R抛另外8部PC橡緻治,共 同使用一部硬碟機內的資料。 作為一部FILE SERVE 記,其硬件規格(HARDWA RE CONFIGURATION 少包括有512KBYTE MA TN MEMORY(王記憶)。 XTEAT向板,一部軑供碟 機、20MB硬碟機,軟/硬碟

·控制器,塱色顯示及控制器 等;但最理想是使用AT,因 爲FILE SERVER 要處理多 至SIPC的FILE ACCES 發(楷案讚或資料),有時X 下的速度或音慢得不能忍受, 但一般形下也只始比單部 PC使用時的速度略慢少許 二... 除了上述的硬件规格外。 還得樣一張NOVELL H及 EYCARD 於展場上,還張 KEYCARD 內裝記憶了一個 密碼,是用來與NOVELL 操 作系統(OPERATING SYS TEM)內的密碼對比的。只 兩者密碼互吻合,NOVE

* 孔雀迎安

LL C来就才能開始工作;選 張KEYCARD 的工作純粹是 作為保安之用,以防止軟件製 非法COPY 使用:一套N OVELL軟件,SERIAL. No.只能匹配一張KEYCARD

,也可能是香港絕少有人悲 法COPY,其作爲LAN 使用 的其中原因。

除了KEYCARD,整健 LAN的PC接數工作,是褂 需要一張NETWORK INTE RFACE CARD(網路全面 )將PC與PC之間利用電斷 數據線接駁器,一部接一部 ,就是插在這張INTERFAC E CARD ̇之接駁插口上。

NETWORK INTERFA RE.CARD 有很多款,流行 使用的有ENTHERN NETW ORK CARD, OMINET CA RD ̇等,以傳选速度有每砂鏹 由ǜMBIT至超過10MLI T11000萬IT,每一個焚 文字母需要8個BIT), 料就是經由電腦數據線高速地 AFILE SERVER 等送至此 他接駁的P CP

NETWORK INTERFA

情人節浪漫情調

二月十四日焗聖華倫樂節,又前情人節。在這區 传節;以愛侶共享一個-

滿能经蒂克的燭光晚餐,是不 可缺少的哑忍節目之一。

香港馬可小酒店法式小館林的鞋特別在糖天的晚 ,備了巧製的四道提供晚餐,收費兩位五百元,筘 加一服務費。此外,女仕們更獲鲜花及心形蛍糕,倍 添溫罩、

山七時至十一時,法國于級琴名家多明保丹將游 奏和人心柱的汎險名曲,使佳節更難忘。

環晚祝獼人住的,辦景假酒店特為情侶們安排了

·澄馨浪漫,夢寐以求的二人世界。

蒸架扒櫥環境高雅閒逸,配合雖多利亞港的迷人夜 景,享受名廚烹調五道菜式,兩位用的燭光晚餐,只殺 七個六十八元正。更附送紅玫瑰一架。晚單後可在氣派 典雅的海奈國應,與愛侶翩翩起舞。

簒盆地中海僎的情侶們,可以光臨本酒店地雄二 蘇的海風餐廳,享用兩位用的国道名菜燭光晚餐,只派 四值八十八元,更送香檳半瓶及紅玫瑰一朵。

在情調閒逸的海景咖啡廳,欣賞維多利亞港迷人夜! 眾之餘,情侶可以品嘗各式歐、亞名菜,自助晚餐每位 只收一佰三十八元。更附送紅玫瑰一朵

由晚上九時至凌展一時,愛侶們可在金鯉吧跳舞 獄,當晚更有遊店樂除現場助興。每位低收费是九十

▽酒精鸡煲

CE CARD價11500-5000 港元以上,主要觀乎式數據憾 徐速庭,NOVELL 可以S U PPORT 使用多種的路介面咭 ,一般使用,IMIT 的已

足夠有餘。

電腦人:

使用NETWORK,整本 上毁使用STAND ALONE

的PC一樣,只是多了很多P..

C沒有的功能 FUNCTION 小

「夠了。ONIMET CARD 2000 (,但大部份FUNCTION.

2000港元以下,接駁8部PC

都只作為保安之用。

貿易通 網路

•香港目前積極研究設立,只要 }的可行性。還是一曾通訊網路,便 換資料,文件互相簿逸,或者问 表格,貨運、保險、不

完成。可以想見,如果實現,

人學實際傳送。不過問關學工作

府態度,及文件格式,如何觀~ 擊,及怎樣配合歐美已 訂立各種電子资料聯通標準。同時因爲這是新嘗試,以前 法律所未有包含的,故此有好些東西需要立法確定,例如 文件二般漫寫書簽字作實,將來會可能由,電子簽名下取 代,其合法地位如何?一定要加以後者,其次保安問題也 要考慮!防止未經授蟜者闖入網路,竊取商業機密資料。 据說道系統沒有中文處理,將更全面,估計九〇年包全 面推行,屆時本港貿易競爭力更强。去年四月,筆者防新 加坡時,已聞當局亦積極攪類似網路、竊之爲L易] (TRADENET),新港兩地回購進行比賽:看誰先登 彼岸。不過新加坡賓工部電腦資訊服務之數据暭早已開放 給商家,只要有電話及個人電腦就可以到數据中提取資訊 包括貿易、工業生產、榮格、金融、報資和旅遊業等,違 方面似乎勝於香港,不過近日香港DIALCOM 網路使用 家,也可以透過網路取得香港統計處資料。工商界認為質 易局,出口信用扁及生產力促進局也師上網路,提供資料 更理想了。1

△林柏軒酒瀀時光

迎春菜譜

利園酒店特別準佛了多款精美 的迎新架。

非彩虹館新寄塵節佳餚。菜式方 面包括有:彩虹燕齡,龍皇孢子 將掌黃金、發財大利、喜氣開顳、 發財好市,花開富貴及大地回春等

「......咖啡國於即日起至二月十五日 期間,雖出掩受歡迎的各式意大利, 粉菜,但括有芝士仍而精粉卷 布朗那式麵、佛贏倫斯但要吞皮 蜆肉意大利粉等。整務一客糖甜可 位的承波里雪糕櫻桃子,佐以香真: 黎部的意大利咖啡更是無以代之的

享受。

陶然亭於二月十四日爲天下有 情人營造一個-

滿迅漫情饑的晚上 一在菲律賓歌于LUL的五十年代 情歌、悠嵩樂串的配襯下,您與伴: 侶可以翩然起舞,共渡一個難忘的 個人節。每位女士在餐後更可獲贈 標誌著癦樓柔情的玫瑰及一份令人 喜悅的禮物。

日:

点餐及行时

..址地社

让糠

非!

鼎分肉旺。

殖輕齮內灣台

國辦法在的活過關,從心理角度戎,可用「 不敢回來玩,讓次交易讓始終在低水平捧徊。

D字當頭∫四字概括凈鼓。 治什啷]怕挫旑衰退。

美聯社的一篇關于世界經濟的年終總浩特糍 阨頭第一句是「一九八八年全球逆神的突出特點是

政府街券(一九八九年一月二日「明尼阿波利斯·其原进出于一怕一,蓋出于丢失五百億美元的生产

·投资者把娃毒年何?文章說有三大去店:存聖保翺明星論壇報」安東尼·卡里诺奥寫:「投資:米落而產裨實能壓倒投機, 入銀行,投入互惠基金,就定期存單。就是不肯囘者如驁弓之良子送往國庫券求平安」)。

潜伏一「怕」也許在東京 華爾街·斯·施瓦布證券行稱此現象爲投資者, 或可因怕而得福 「工」

「黑色星期一」那幾天,美金包狀說,一位其

獅

放汽球

呼畫導失踪美軍 二百四十萬元美金。 向越南方面輌放個

每救一人可獎,

寫美軍,可以獲得]然後將數以百計的汽球

這次壯年由美國 球都以一段用越南文

|號雄昨日本产啓程 車中,他医院送友人同 游船救出一名美軍,我

閲院前共和黨議員韓頓」寫的文字“内容是:你

目前,在散也算] 英的小約翰編驛們將使你富有,不實你

第二頁