1989-02-10 — Page 12

二國民華中

育教訊電日五初月正年日己版夏

報日僑華

五期星日十月二(九八九一年八十七國民華中 (12)

芝加哥傳奇企業家波堤洛

航機新服務 服務,每個乘客都有獨立的錄影機裝 • 可欣賞自己喜歡的錄影。(美國社

英嬅航空公司食 客提供最新

街頭小販白手興家

[特]你捐賨熱狗可以致富嗎?美國人珽查波堤洛便是一個例子。 波堤洛的熱狗店生意 - 菲一帆風卵。剛照始時,他只不過是芝加哥西进一公 園內的一些熱狗小販。當時,廿三歲的孢還是做生意的新手,居然到超級市淅去採購 材料:丁一段時間,他才學聰明,随進一家業者店內抄下各種材料供應商的名單。 如今,四十九歲的波岛 已經成為芝加哥战火的熱狗餐飲業者,擁有十一家拔! 定, 狗葵廊,在未來兩年內及計劃開張四激。今年,日本的一級視裡還找上化,計劃合作

開發東方市场,

熱狗速食店利潤低,產品差異性小,但是波堤洛賣的不只是熱狗,而是歡樂的氣 氛。他投下巨資鶴各個餐與過不同的懷古情調或裝成不同的主題。其中一半有如本 世启初的柏球堪,另一家則-

滿五十年代福廳的色彩,而營養狀况最好的一家-花

·了波堤类最多的費用-顧客完如置身於三十年代的旁華餐廳。

過是會面而已。就象其他成功的星營者一樣,波與洛致力於品躁進化的工作,同時十 分注意細節,他已經以好一本厚厚的操作手冊,內容從如何洗茶嵗、戴搡贴手套到甜 熱水、處顧客訴怨。

犀角每公斤售價一萬七千美元

非洲偷獵現象嚴重

犀牛面臨絕種危險

在非川盛行,一九八七 1年,莫桑比克设府就否 爬了九十噸走私象牙。 賛羅安地

華僑教育

第二次報考人數遠遠低於首次

普通話測試反應差

擬

縮爲一年辦一次

政務總署發言人,預料在本財政年度 大贸信托基金之 、大德姆士紀念基金傷的人士及其家屬。 收入,這樣基金的安 年都在轲话公布。當|論訓練及工作坊,工作 局亦會邀請學校和各機 烤使參加者親身會人 四個是以港督的好多 和蒌理若爵士信基金 的革精工人提供經濟才能長久維持, 示,柏立基爾土個肝基 發放一千六百多萬元,

擀出申請。 |助,选念預料在本財政 金申請的廣告於本月二 受惠人估計超過二千人而設立的;葛量洪學

煺說╋毎悯基金

際關係逢戲、心理性格 | 十和二十一日在報章刊,包括學生以及意外受金、拍立基於士佰 前三者設立的目的 年度及放一百二十多萬 都有獨立的投資,均衡 堅道明愛中心辦遊戲、小組凝聚力遊戲 是提供獎金給高中和 元。

,質舘現探討,賣面功

·專上程度的學生,至於 發斡人說,大概"行存斯等業務上。」

游戏專家訓拽班 遊戲等。(乙 部分,由參加者自行策 "直至去年十二月卅 - ∴麽进明爱就區中心 翔推行,中心提供輔助, 一日爲止,六個基的於二月廿三日至四月三,連宿營實用每位 資產值爲四億一千二十日。逢星期四晚七馁四十元正。歡迎十七象

發言人說:「就

補助金及獎學金的主要

目的:在帮助具有領導 才華的人士培養個人 |袖和服務社會的精神· 希洛他們日後對社會作 出更大的貢茲... 「因此,」人 若從事炘晒工作、秕 一工作、教育、藝術、政 治科學等對社會有重大 影晌力的行業,可獲 先考虑。」""

補助全成獎學金申 (特丽)考試局推出第二次的普通話太平裢苎已定於本月十八日奉 及其他機構而設的補助 請的截止日期爲三月廿 行試,但遊於報名人數反海冷淡,該局正副將該項瓦定一年基期兩金,藉以支持此等機構三日,查詢可致唱三—— 陈主辦成派出代获參加七三三七八二五 次的測試,鋆活至一次 。

發两人表示政務 該項懋弑於去年八月首次推出,當時報名人數異常熱烈,遠一千九的本港成海外青少年發

·署管理的六個在託基金 「百人報考,出席的考生亦有一千七百人。然而第二次測試的報考人效,我計徵 却下至三百五十多人。:

據考試局考試主任陳微生指出:吋於參與該酷試的人數反應欠佳, 爲免費人力、資源,考試局正積極考慮,每年月舉辦一次普通話本

一新年還未到,家中已罪了一 注意盒包兢好的藉菜。

另外,他又提到在诚院舉辦該书刊次致的同時,該程亦安排一項普 入通话高级水平測試於今年年底前推出。

每年一年,士多及超級 市場就有入滿之患。一個又一個 向客川流不息他由出入人,老板 的租一定笑得不跑了。

十年中,大象就減少了

钟氏表示:高程度的阅拭,將要生忍段較多及较深的成語 六萬頭,因此當務之急 紙塊派人胡军团牛角、所有在等國出 足悯止像獵犀牛。用了 然後在古勒上生質的變生的兒,及所有澳求非再僅限於日常會括用落。該班憾試亦於去年十二月安排修讀普通台 不使此牛在非洲滅過, 法,平定市啊,制止版寬胎的孕村,都得過工的學生,進行預試,以便該局定將來的評分搡盤及送考程度。 據資料顯示:去年八月推出的普通話水平邈試,合格率達六成,考 有的專家建議採取有年與走私。

「戇血」。 一、附力研究衣國、生獲得職人士居多。 人性生活的習慣,包括 |燈熱性行爲,召注,及 交溝時候的花式等。

〔新華秕儘銠卡 在犀牛已在進國家轉移到寶比亞,僅在營 月八日眾,世界野生動號,以一野生動物樂園山西河流域,他們就難將自己及兩兒女銷車內 的保護員會的一項調」稱的烏干達,犀牛殺了四百一十頭黑华

我明,半角格證及級開創後,今天已經。在莫桑比克,反開美男子縱火自焚

本年度柏立基信託基金

獎助學金月底接受申請 三個人齊被燒死務使每個公民都開時,

·基金於一九六一年海外攻讀研究生髅程 八法斯特密西西比 沒有甚麼玠象顯示該男 泰國檢驗愛滋病主信託至一八至設立,是以務總署管理或多人其他訓練計劃的 三千人陽性反應 九本年度的獎學金及期的六個信託基金之一。人士而設的獎學金。 據世界野生動物紧州粱话娱八m做》滩子有親慣。」

這些基金的用途分 【練補助金本月下旬起接

另一類是爲砒嘉 毎公斤一緯七千美元,國家只剩下了不到一百護委員會的人士透露,官稱:一名男子駕車 愛滋病蔓延

(中央曼谷馆

爲兩類。一類是為本港利博構、青少年機構以

主要目標,一九六硭年 迪等國絕後,最近 將成爲俭造者的主碳的把自己及其兩個孩子做 *非洲的犀牛有十萬卯 年兪願者把主習目標1象。當前,僚獵大象已 左右,到一九八年,

教育 遊踪

淼視國際貿易,因此秘帶人材 很吃香。

松雅 · 大學的那位,忘了叫什麽名 的秘書股:字,好像叫克麗斯汀。由於艾傑 務出非常, 屯大雄沒有騰紙对印攘。這點却 又落後得出奇凵,全邢洎文幾乎 都由她一人社打。打宇速度奇快 由於

難保護的徴物之一。

消我早午現象在南 動物作隱食物捕殺,白 梁非洲最爲嚴重。几年闳牛巴在莫桑比克跡

4牛角在目前國際,贊比亞尙有八千頭 市场上的最低價格已達席些,現在困生在冠

所以它已成爲价激案的頭。犀牛在烏干迓+一旦滅絕,大象必到其消工作的醫院, 將至下世紀國一名醫生說,泰國

在正內,然没钱火燒車

女秘書

口縣下丁一萬五千亩,日本去年進口一批

·三人被發洞與生車內

一九八六年底又減少到

兩年的數據,但是現存

四千期,隨會該有鬆選 法國及荷蘭乳酪 內發開機時檢警後,则 建延至下一個世紀,她

嘉年華會結束

巴西恢復平靜 暴力罪案較去年略減

(美聯秕華盛頓八三千一百三十五要滋 內檢岳陽性反應的男 日落》根據在星期三街 發布的一份調查報志性之中,一百牲一人是 山,爱滋斑戏~將出教 因性接觸而得此接。 心主任維瓦說,*國經 要認眞對付,譒必須 證實爲愛滋病的病例,

·進行多項商圍廣泛的研 發現含致命細菌 警方說:該名男子 光源產,推行的務聯 十個,與愛滋病有關的一 名實吧,比布絡,二十的性知线教育,及大派 病例有四十個。他指出 十三千一百三十五個 校多的国家之一。一九 當局已下令從市面收藏 域,西萬申泊在醫院進犰袋。 停車場之前,可能已經 「國家研究委員背陽性反應的男性當中, 八零年,全國有「千五

八些新社東京礼一的天然乳蘺,發現有 他把一子一女,

有兩千八百四十八入有一 』的研究聽,到底共有 百頭左在犀牛,但是五

他是在該處把燃油傾在多少美國人是由上了愛 寄症,他們使用感染過。 年以後只剩下五百五十電一度京衛生德逍四稱致細的。

|病毒的針而得病,另 多頭。五年前中非共和,一批去年五月至十月 : 衛生局發活人蘭和己及了女身上然後引 滋构?英國人的性生活 外有五人基在血珠程 協約有三千頭界中,幾間,由法國及荷蘭進口;玫種致命的傳染性紅火的。

習慣是怎樣的?當局正 消,主要影响兒童及

炭火調査官米基說 資料十分不足。彊全力 弱人種,染上退種細菌:「如果有人迫得着 對抗愛滋病菌委實是一 十七名虽陽性反應的女 的病人,據說會賴杰、偏彤于求救無門......接 塲艱苦的戰事。爬三發 「性中,一百二十世人在 發熱、匯率-嚴重者页 估佗們會大叫大喊,如们的西布報告,阿達五 蚩糖,至少八十三人是 會流產甚或死亡,他是,有些人會轉到他百八十九向,提議多種 因性接鳐而得, ;故障已下令崔市場收

維瓦醫生指出, 們叫喊。這個停岚岛及方法去搜集愛滋病毒發 回𨑨些乳酪。

滋病帶原著約百分之友 路傍隨時都有人在。故延成因等重要資料。此 |十住在马谷。 不過,他說:即使 此我認爲他們未到這個 盧九日道)蛋期四,遊 年華會通宵達旦的城舞,吃下淇些受重製及染的 宮車場之前早已。 美優職高薪黑人 行花車停在路邊,森巴、飲酒和五登陆紛遊行乳餘,也不會即時病重兩名没子證實母六歲

。各院人事部通告稱: 我辅泊在停=湛的汽車

|著火燃燒。

假大概。其中一位丹村雅特大學 教育行政業的秘許,另一位接一 作品理教育部長個人秘。

校,滿街都是,但都規模不大。 宮。她們穿掉在教師、故長、高 国也有粹一的考試,考了试 官之間,毫無半點卑下的來。 梧殴售就可以裤,由於政府王:《非洲之二十五

取生」。

CHED

[笋躜肚里約網内

但名聞遐时的巴西

大學山

‘兩位都只是中學畢業,没有 考大學,而進入了秘事學院。林

少秘鲁 了解了一

教育部的那一位,名叫菲斯· i郎怎衆的覺忠,證不到二十枚 - 也是工作效率很高。年紀輕輕 的,帶一班女文餈-包起全信 會做的其他文查工作,郭本能 貌谁利的法語。

這些秘桩的工資都很高,有

中染上。他說,在兩百、各學院就像是香港的商科瓦科學秘書專長,在背雅顯然是一稔財

談趣

各店各出奇招來吸引客,什 麽大減低啦,代客包攴一念啦, 藉之令人心滿意足-務令顧客上次再來光, 與親朋戚友在過往一年中疏於往來, 遼趁蹴個節日互相探訪道贺一番,叙驽彼 此近况,一盘菜恩大家帶來開場白: 「小小意思,唔成敬意。」

}

除舊感言

分布在股、借券,銀 「獅理問劉士揖託基金 基金都受由政府官員 一則是用以資助一煤冽、會計師、银行家、律 益香港的建設計費。 一冊等人士組成的信託 第五怡是李秉槙慈 延局、铛整委員合或過百萬元,比同三月卅平至九時半,既行遊戲以上青年參加。報名查 善信託基金 基金除撥問委員會管理,

1-日的三億九千九百萬 專家深切枫排班;內容 海报码香港堅道二號 設立助學金學生中 發言人說:「各管 加了百分之三。 分兩部分:(甲)珒 明樂大厦二三三京成致 語外,更透過社會福利坦和委員會 - 除負骷 悄秅基金的獎學金課程及營,對客包氧五二四二〇七 罢我發故濟金給遇上不 批准级歎給受益人外,和補助金申請方法,年后遊蜜捏汝、技巧,理內段二五三。 幸的人士。

更處溋基金的投資業務 上远环僭基金推料,以確保基金能適當 在今個財政年度將發叔 投資。』 葯一千五百萬元。

備迎接新年,每家每戶都將展內的殘 物品遺棄,卻個潸理房子。甚者更爲房 子髹上一屆新浊澤,以甄的一研來迎接新 的一年。筆者的家自也不例外。 是那一大堆的杏本。

[一九八八至八元

第六個是補魯安慈財政年度,大稻基共 執拾鄧产品當中,才發現最難吃的

郭信託基金,基金在一 發放进一千六百一十六

五零六年成立,當時熱

篱元,比去年增加百分

一心公益的華人諦集了五 之六十八。」

·發行人表示基金件

基金是科举籍孤兒理的原則,就是運用的 崦和受傷而不工作 金薪只限於基金的25

本;要一本-買一本,根本不考椹「證多 「後遺症」八其實,吃去的人,尤其是唸羅 :营的人 - 多愛買時,每個都受這後道症的 折磨〕。現在執杳時才覺觀麼。

一本一本日四翻卷,有一種「鈎的! 的感覺——食之無味,與之可惜。

幾經掙扎,决定將一些造都無人要的 杳忍痛捨棄一些成許有人肯收留的杏便 一些疫綁在一起,準備撼「智主」。唉! 希望明秣不會唔投。

別!一人間慘事,殊不知這不單 合形容人與人之間的別離,人與物的別離 亦一樣令人難受。

佢啲之下,或許衆若盘大发抗議,但 甜心一想 - 其中却不無道理。... 对一些死物都禁感,令自己徒受 困擾,道不是愚蠢是什麼?

但話又得說囘來,真之可愛,也多 由於有進種供糕,但命人異於其他自然生 【物。传感——党是海實無比的自然恩赐 擁有道祖自然恩賜,即使爲此而受

開場白之後,大家寫完畢,隨理成 章地區模駹天說地 對成人來說上糖菜是交際工真對 子來說,炖菜是他們的直接收益。 成人雖不是相爭,孩子却著實扮演

點餓楚又何妨克?六安排) 人的角色——坐改其利。 利益不單來於糖菜,紅封包制度更是 孢子樂拼謀取暴利的良方。

在提那些成人會想出這種制———良 己把荷包,去討孩于的喜悅。不濁,這種 制度對成人也有好處——父母總喜歡自己 的孩子快樂,有時寧願自己吃苦,也要命 棗子高高興興的生活。所以,要親友高 興,倒不如令他們的孩子高興。

眼見孩于商興,大人便能開懷暢談 有時,少年人之間也會互相拜

但實降不多久便會一

客雉出外玩耍!

的只在时紅封包

*道時,家中的 萊婭是免費的 品

两元以紀念華民政務 司葫鼻野。

今日

下午二時開幕

徵購發展物業等

某大地產公司誠徵香港九龍或新界適

工廠等用途,或整幢大廈,收租物業 合發展地段,以供發展商業、住宅、

,換地權證等。

有意出讓者請撥電:37216533李君接洽

*89中文圖書展覽

2月9日至25日

內地版圖書途蔦糧。不少品種在市面

• 鑨射唱片、盒帶、文具、禮品九折。

̇已無缺,所存權本售完即止。

害在五樓屉凭真展出去年到港發行的

板內地版、港台版、歐美版圖書特價。

購滿八十元,即送書券。

三聯書店讀者服務中心

香港中瑄域多利農街9號電話:5-250102

星期一至六上午10時至下午7時

星期日下午1時至6時

利通減書有限公司主辦

每年一度香港最盛大的書展

LITUNG BOOK CO. LTD.

地點:香港大會堂低座展覽廳

時間:上午10時至下午7時

日期:2月10日至15日

元朗區政府津貼中學聘

聘請學位教師

世史、政府薪級,有意者具

̇請學位教師乙名教授英文、

履歷相片於二月廿三日前,

̇函元朗豐年路元朗商會中學

秘書收。

(封面塞明應徵函)

圖文傳眞:5-8654720 電話:(416)572-7883 圖文傳院:(416)572-9332 亞洲辦事處:香港灣仔洛克68號偉價商業大厦501室 電話:5-276980

E·加拿大哥倫比亞中學

校址:1033 MAIN STREET WEST HAMILTON, ONTARIO

CANADA LBS 187.

△E.S.L.英語進修班協助學生進入中學部

△中學部設有第十、十一、十二及十三

(OAC)

△現招收89年6月及8月份學期新生

△香港,澳門及中國學生均可申請

鼓安靜止下來,而嘉年,於星期三結束,接著。在日本,查出進口食 的卡路及五藏的菲林亞 亦難被白人接受

拉丁及亞洲人易被認同 入法新社伊利洛州人降的接受。相反 他們兩年前離婚,但仍 ·芝加哥九目啦)芝娘 富拉丁美洲人和亞旭人、 同住了大約一年,直至將大學商名研究員在一接受较佳的教育和得 |星期前止。

【份「社會科學季刊一中高入息的工作,可

本會狂歡客開始囘復正 則開始基督教的四 物染有細菌之事,做動 。兩名穎子的母親躓站 常,他們不再活性和播 的-姆在说话 前四中首次。該發百人說:該 對警方說:她未會與其 拨狂歌勒樂,改爲蜜团日的守本期,儘管今年批發現有3種如酸的乳 啡和冰袋。作樂的人們的四旬实前前狂鰍,無酪在一百缕公斤,是前尖炒過照。醤方說: 倒臥在滿佈彩斯橫額紙與倫比,不過【警方剂 從法國及荷進口的。 料的里約熱內盧市中心息稱,今次嘉年華會與 根據厚生省統計, 街頭,市政人包著手淸 一九八八年同期比較,過去三十年,日本共 理多餘兩噸的垃圾,技巴西全國各地的染力罪有六百客大人受眩種超 努力又說:「他們說,良好廉業和入息渐打入美国的主流社會。 談詞說樂廳 工們則拆卸廣告牌和草案裁少了百分之三。 選性染,有一百七十 當日早上會通過電話,不足以讓人獲沿白 國際公認位於全球最東方 1日人因而死亡。

虹?

-英國今冬天氣和腔,令材生意出人意料的問

津津有味 正,圓精技虧老闆傑廣納里-本在張意洋洋地

當他的三奇正超級與。(美聯社)

島國斐濟首都蘇瓦

日本搖擺音樂先驅

最早見到太陽城市

·〔特]太平洋中島國斐濟的菩都蘇瓦,是世界上最京的城市 是國際公路的。原來,一八八匜年召開的一次國際會議,爲了蘊定地球 →上海洋、大陸、城市的位置和劃分地區,决定把過英國倫敦格林威治 天文台的繩 作爲本初子午良,全球經度以此作爲客點。本初子午以

卡龍的「夜了沒有藉口」者

林憶遂的最新大碟,標榜城市的笛,全碟像有碎了的兩袖」,低通非通,意象恍然,與 5的歌曲,大都劈质沉重的低秒,希望捉摸城市·滑很美,但又欠與聽眾溝通的緊密。 人內心的酷拍。至於歌詞方面,却未見突破。。 第二節的歌詞,所有現實,也似過去重 碟中流行起來的歌,都是出自周禮茂手筆,這一新投影眼前。歌詞說到過去的她也許太隨便 包括了,三定夜半」和「講多錯多」。兩首歌了,因此,深刻的,仍是纪許對方重楼說: 墨以節奏取勝:歌詞米息突出。反之,節拍輕.「醉費隨便說: cove you ti 此盈的「夜了······沒有藉口」,却精優於曲,類 」。第三節也就把婚去更要知的交待出來,說 值得玩味。首歌是卡琪的,也是碟中唯一到道這個的投入,強自己不設防守,並長倚,把念中學 一首屬於他的作品。卡敞的詞作產量甚少,染 然保留有卡龍的特色,特别把這種場合 東稱東桠 - 從零度至一百八十度院以東方的概念;西侧稱爲西經,從盡可能和也選擇寫的題材有關。他似乎頗受寫别的千法表達出來,也增示了他們兩人關係的整 雙至一百八十度稱爲西方,東、西經一百八十度逶合在太平洋中,遺世倩、貶,他的早年作品「影」,也許就是切。正如從前他寫那首「不要去一[威利 主唱)三標」寫的長男女携惑场面的前一刻 「就是地球上東西的分界较。蘇瓦位於東經一百七十八度,是地球上最求。他那種追求虚幻和沒有永恒的愛情的反映。 丶一天中最早見到太陽的城市。

這首「夜了......沒有藉口.⻌·超封依然议 - 意識問攡低受到批評了。這長仍校商普+寫 蘇瓦一面背山,三面积水,然伊樹木婆突成落,地上草碧绿如被,有跳出大原則,感情劇終結了,如何挽救 他們最後仍藝於要分手,歌詞中的主角,那種 。 斐濟自一九七〇年独立以来,蘇瓦城熱起了漂亮整齊的住宅區,樓梯也是無望的,誰喜歡的是,歌詞掌握夜進倒時 似悔而似不悔的矛盾,一方面是「人生何賨求 了常年飛開的熱帶花秀,使整座城市變成了一個黹滨而艾富於熱带特色高,由於已夜了,對方也要走了,自己也不好?」另一方面却在任大學上對方時,便會記得 的天然公民,由於蘇瓦的特殊位置-外來旅客在蘇瓦過了一九八九年元,意思再挽留對方。詞中寫得荫直接,說「夜 那次,在她耳邊甜實話事,以來我只是一次付 日,如果再想過個元旦的話,只要向東飛行廿多分館就行了。因爲查了 ...沒有藉口繼續淡過去的邂近。」對方親便說:「一 LOVE YOU」;這是代 【南西經一百八十度學校,那集還是一九八八年十二赚卅一日呀,

-怏讓對方景走起懂迁了,其按的一人情的悲哀。一九)

鄭然大部份日本

歌手式榮獄均希望 以打入世界市場,成

THE

MODS 香港演唱會 傳國素很的歌手歌蘭

子都成功。...

除,不過並非每個例 作了一系楣能孝聘君会不單希望香身世界音樂市场,而且更案生嚞赴英囵&

曾樂大獎頒獎典禮中,

有S A Dm 及

ERBGRANEMBLE FAN AND M MACHINE #LIOHKE 曾唱片的清養者即台湾 AN

SOUNDEPIC.

善長仁翁

請解善

雀巢校際年咭

設計比賽 【名單

以「健康毗梨享太平」男主題的省與校際 年咕設計比賽已於八九年一月十六日圓滿結束 , 學生異常精緻,作品衆多,日前由美術 界知名人士及雀巢中国有限公司代表組成之所 貼-樱議挑選後,比賽得獎名單如下: 冠軍:趙啓恩一保長尾總理聯誼會第一中

亞軍:謝光八香港四邑商工總灯黄教琊 季軍:鄭詩(東華三院黃中學 "KLER (FE<RUARY:

F : CAROL FOK 拔萃女按一 二,陳詠琪

拙盘多紀念中學

.三·杜永洪

下葵诵言立工業中學

四·舘金美 五·邱偉棠

下葵涌官立工業中學 .蛄杏院

聖士提反書院 操作中學

將另函通知得胜学校有

88中國圖書回顧展

366日從頭開

暨 新春大廉價

唱片公司讓經典產生色不少。

·本的結果:足区彰出

美風現今的音樂

一月三十日舉行的美國

三洋新欸錄影機

具即時起動功能

香港華商旅遊協會 聯合廣告

讀書多情趣 好書在三聯

本會設有質素保障基金 投訴、聯絡電話:

如有貨不對辦,請用書面