1989-02-01 — Page 7

聞新港本

報日僑華

五 NANSHING LULUKH | 海洋公園添新趣

| MICAL CO. LTD.

NANSHING COLOR

兒童樂園已開放

·三期星日一月二(九八九一)年八十七國民中

門撬需不竊爆部大示顯案罪

(7)開港界新日五廿月二十年辰戊麿夏

光等區的. 區域市政

墨華新 地油

天2後最塲五天

三仔只港香

龍飛鳳辣無限春光

滿庭春。

甜蜜温馨 愛情,

2 痴情直透去門

138291 -

夫丈

大

| 桃樱

情況:美花草葉

聲金 運

3-321939

3-7245

壤五天今 夜加:

【演鳴百文冠

主黃詩

〔訊一些荃灣葵青區議員對經營公共 人懷疑。他們認爲應考慮在些公司合約風 事業的上市公司既受利潤保障,又受政府條例 前,對合約無則作出修改,以求加强普及公 赐予無需公開限梧利表示不满,並要求妥的 再多經營管理情况,並提議找出以往已獲修 您有關合約紙-加強對這類私營機構的監一改的部份作為指引。

·供,兩岸議鐡示在修訂中巴合約時,會一併 李逾其他公用事業的監管問題。 六名

其中鉅诒接見他們的兩屁麟且何承天指出

約屆滿前

作喜。

夜塲

霸王花

合家

超級

《老少

成宜 插片

皇士

飯家筚

巨:

都銀 江珠

片特過部第全

映默場五天气

王技界玩一球

·堡匹史芬提史

綠顆躍劑。意創技特

本港新聞

圖為:東華三院主席亲隗天〔一〕在 嬴界招持會致詞,旁得將委會主席党三院總理 诀[]及梅雪詩。

一

雛鳳鳴劇團演「紫釵記」 般還規機構的飛船難受合約的, 青 不滿上市公司利潤受保障免公開賬目

爲三院籌服務建設經費

荃葵議員要求兩局

捐二千元

【北訊)海洋公園 內有一個「兒童」 |耗資一千二百萬元的新,一個多用途,可容 CHEMICAL CO. LTD到本無舉一設「兒童樂園」的! 觀衆的「歡樂劇場」 辦讀者教童助學運動,關懷妣,昨特送來花開放啓用。

及一個「兒童遊樂場 欺港幣二千元,阿隨斯裂,造福社會,至尼克

位於海洋公園低地 、海洋公園將西下:百 花園的「兒童榮固」,平方米的地方發展,爲

禽畜廢物處理小組

視察私人農場示範 北區部份開始運作

「瘩訊)峦潑腐處理略的貝會轄下社 「人機場示範計劃督導小組的成聋,昨自到參 [特) 示範計劃的炒場展開第二輪訪問。 於屋漷住戶粱店| . 一行人聆聽環境保護署官員作出介紹後, iY二醇馥宇袷 前往北區四個殼場探訪。這些農地有些工在示

·梯大堂通風門, 劃的禭試期,有些更已開始運作。 易被匪徒利用壓 安排咋日探訪的目的是“督導小組成以能,會議員, 人毗單位寳 出注私人西省進行示筷劃的刷新進展

·而在罪案數字 。獲選參與示範計劃的选版共有九陽(臮圓) 时出示大部份

加強監管公用事業

局議貝辦 新要求.

以籍案件中, 屋內。因此,居

百 屋著用二百五

十六萬多元,在 新界多轵屋邨 花土預計今年三 已開始第十四 公共屋邨及三码 居者有其屋苑的 宅女防盗窗 花加設於下列展

+ 藍思苑年南徐宁

每一楼市梯大堂

郁、福、民

·山景、朗

、祥華邨、富

新界版

各區

公屋

居屋

加建

|防盗

盗建.

洞漏座三十四救補·萬多百二用動署房

經營公共事業機構的監管問題。

但能否在」:〔特訊】三院小學,亦定於二月初開 公演粵劇,由其千河, 一課和擴展服務建設費,藉他感謝星酒店 美玲-宋秀英-寬 改合約細二月二十日(星期一)集團概扣普崴,曾助此喪,略,任冰兒, 制就未司,晚上七時三十分,假利 次慈斗罗恩晚會。少棠演出名劇「再世 知。他表舞台戲院举行慈善粤園 慈善舂劇晚會镛委,紅梅至」,典白宮賓有 兩局小組將考慮對修合約仍有待研究 云有關僅會,德鳳鳴劇團演出 會主席三院總理調發班,政府長官及坊業及藍 竾合要求一名刺一紫奴记」,文康 君致詞,帶掷萬3刺 英達千人。〔奕) 高經濟事務及公布事案市動小組總魁跟進有關,政府拆出。可修改或不可修改及過往已作修改,布政司徐平紳士班 有在推動粵劇發展的 真面目中心 的部沉,然後书作考点,他艾夫示九巴帝將到諾出任名譽贊助人臨主就及善與人同的美險。 慈善导劇晚會門外 會員多優惠 他們指出一些經營公尖事業的上市公司如九七才到期,能否在九七之前以修改合約細則,種。

柯達六泩東)有限

·重眀巴士公司,一方面受利潤管制計劃保障, 形式加强管則,仍有待研究。而中巴合約肌在,当院昨(三十一)分五百元名譽券,二百 公司去年年底成立的「 擁有各項專利,又受政府修例毒予俳器公開版 九一年滿,有興小組會將重戰中巴合約事宜,日舉行新聞界招待會,元,一百五十元,一百 性的權力,令公眾對其經營情況一無所知,無· 列入議程,屆時亦會一併考慮其他公用某築的報導有關晚會詳倚,主元及五十元五種,即日渡南日中心」會,為會

·席余夯天致爾稱:三院 起在利舞台戲院及上戽提供之各項優勝,深 尚業,而對交所發揮的功能,又令·瑞管問題。

【因極技展幼靑服務-位 普仁街十二號東華三院 受各界人士歡迎,會員 於传融洲的利東靑少年常務部發售,市民可從 人數不斷增加,至今已 辦公時間內撥還我!!! 有逾千名。該會現正进 中心和黄大仙的天馬苑 |幼兒園,分別於二月底八九一八八八及 招收會員,使更多對 及三月中旬開條,登於認購問,若長欲招数 攝影志同道合的人士可 教育服務,位於元朗朗支持此項無券活動,可 聚首一堂- 互桕 好的盧幹庭紀念中學願將抬頭「東華三院」 及青衣長安邨的黃士心劃支票辻上速地址。

3.

(#)

的銳減,这對漁民的打工塔、研究實驗室及道 工宿舍,並盡鬣使用官 「不可以去校过的一地以便將收回土地的凹

【政務司鍪本茂昨日表示,沙 田度迅速發展成爲新界東部一個主要的 商業。文化,社區活動及交通中心。 廖本懷在沙田中央公團主持 新年 燈德亮邆儀式時說,在過去一年來,沙田 區多項大型工森已相繼落成。他指出:沙 - 擁有一切现代 出是一個發展均衡的市班

|

,醫療,與,康體,以及各種社會躪利, 沙田匠令年

「可以,但一樣沒有建築物除因其 設施而崙收到土地及取 接着,他又說,假得地役外,土地所有 如種體現沒有改善的權的模式將盤大改變。 監,很多沿民都不會出;(三)奇帆業屮 上海捕魚了。

區內的地主可保留其權 “吳金群平六十七(但並非特别對某一 歲,是西頁區的漁民,塊土地的權利,並獲 在西實出世,他擁有大意給股份,使他們在資 小核動漁船兩雙,得到一份租金,而 三艘、遊艇一艘。另外 該尔祖的清算方法是 姚、東轕、天值可兩付數百元的醤油 西十三、四名船員的費 又在華西篩泰在一百塊 根據地主交出作畜牧業 中耶、寶杯好、再油渣的費用,還不包湃。

袀石斑和蝦魚。(傑 富用途的土地面積 並考慮到政府收愽被 項計劃而需付出的費用 徑及道路會予以改及 米關建新道路和

幸棒菜、雞) 港大建築系生撰論文舉理山指出

一個與已同時,並會依次序進行。伯仲將於今年三月完成,整望 選擇密集畜牧區集中發展

計劃需二百五十六萬六千元。

愿尼食整发的忠告,於離開信所的門窗

可有效管制解決廢

菲索渺杰示在大部份考籍案件中,絶無罪可能能進入屋內。 他運動,在如其他安全没兒一樣,這些空花是用以加强保安,但防 王罪案最重要的「部份工作,仍海山居民自己負責。报》

認爲元朗逢吉鄉環境最

試驗的路數設免祧係,食

日 西貢漁民魚穫減半 賣魚僅夠燃油費用

[魯补 ) 枣大逛樂 飼養 离的地方,固可泡排行系耘的海水目 水管及污水渠。 系學生於路,探་ 畜牧業集中風。之後,然下排放。 現有的密集畜牧區+作在隔離及分散地區的 蒂牧業集中區以解決禽 A5可遷入該處經營列好處:〔Aj暝述二 五八年在台進行 密铹問題-並且可使槃,這接政府供能對福中央強料處理廠所及公佈的一項研究,將 畜牧業胝存在及發展 京污染問題進行更有的資本和操作費的 佔及養魚業結合,以 水架別的涣料處理縻所使生產必勉作爲懑料及 漁民聯社主席慨嘆辛勤出海無魚可捕 中钤糖隤港活污染問題。 梁氏認為,元朗逢需的合併費用為少;生產海藻以培植築福作 一位海大建業系學 吉鄉及合適作爲畜牧粥 BJ按指定問的而設計 爲蔗糖的方法是可行,

̇禧新賀字福統傳

新聞界招務:

東華三院慈善縣南

鳳劇團演 片名

「阗面目中心1 苟到任何「真面目中心

宜,一面自中心」會

鱷大場華今都

(22)光新(7)

5-439750

院1

四加六

̇黙

*C

|城

史匹堡

2全新裝修座位舒適

院 流音響卽將開幕

荷蘭银行、太平洋西洲银行、香港華人銀行 「蔡宇麒、鄭創興銀行,大生銀行馬錦明、馬錦 港海南商會 香

里、馬澧舒、垢清煜、馬清偉、馬涼裤、浙江 第一銀行滅忠康、萬國共通銀行信用咭中心、 選出理監事 演

|大新銀行,青年比賽學越會,保局 保良 三十六

「王子窗、兒童安獄所,香港女軍機會同人、 周成泰任會長

華安廣告業商會愈某攝,五金商業總會、台 事業已

宗親會、太平山海子會、南區袂恼嗽、香杳

· 何萬章理事長 選出。

法愛好者協會、豪園業主居民轉食、和記電業 會長:周成拳,理事長:何萬監事洪

集團、柳生饭店、嘉苑餐廳情和工程、福和 :符氣良,副理事長:黃守正、保容,

貿易、合興油版-日本谮芃公司、泰诺一集團 副監事長:黎輝酒,他精,司庫:吳淑 仁,世樁,常務監事:蘇傳書、李兴友

带、全球桌房對仙仙、孫文鉅、天鐸、 吾 賞榮廠陴養醬、常飛翔、唐拾義藥廠,廣益五 、陳文民、隘勇文、何北東、陳忠、馮 健中,南珠企業有限公司,與事:何婉 金公司、翊屛地產公司、廣分店、同德股票公

•、陳世英、符之龍、何蹺潔、陳曉、朱 司、黃乾亨中的行、東方報業、成報、明報、 南生、陳苑芯、佛費、黃有活財 情報、業脣日報、李忠义、再镐生、岑生、 郭杏强,陳封器、陳長材 大衆行服務 陳培,黃聖光、郭金創等邀千百人,素丸白 就,監事:郎家圳、郭侯世、何某、H 編,極贲裳熒,泡與深體太夫人中的樂善好治 世 ,黎輝展,秘書:林徐懷。

,洛助閶苦 致力社会教育利工作心頤,將 親友調限税金邊完善。

-金,香港女童站總會、棄園業主居民總會

*香港举竂廣告業商會、哲嗆廣告集團等舉行,图:黄林儀夫人出殯,由八位生的友好

公祭默哀儀式,社會名流紳商巨子李延海、岑袂重。

才生、学者亞·洪祥佩·伯齡、超振邦、李

水森,至永鏗八位法經出發,隨啡素柩安葬香

涍中華基督教墳場。

·黃宏光、黃昭德,面粹學海内外,突进 概泛-阻氓致性,致造祭帳花與及親臨執勝之 工商巨子,让分名號、金貼、教育文化、團 一及保良局等各界人次;鍾逸傑、廛本懷、岑才

參加麦格可向任何 尘、李東海、今春融、笑王培芳、吳伯語、

石 冲國菲林及照片,胡爾東可參與宅述公司界一個一身而且中心」來高有限公司鸪情,周排、李子誦、何文法、曹 可獲九折優待。同時,都各項有益身心的廚樂取,入會費用爲港幣五 金森、阙海基、廖烈文、黃球、李三、姚連 區會員咭,到港九,新活動 界及澳門等地的一面 黃宏光夫人 中心」購買「此每日

中心產品, 林儀謙女士舉殯

生、黎時联、方德福、葉製油、莊瑞傑、陳有 微、韓湘榮、洪祥、施家宗、趙無谐、趙振 邦、黄明晏、韓振東、王中秋、要大樞·林中 知、黃須盈、恆生銀行利國偉,何善衡,何铯 徵、何子埠、柯添、梁球、燉牛根、趙善

化的基本建設,包括良好的交通,深水埗文藝協會舉辦 粵劇敬老晚會娛耆英 (特深水埗文及委員范平 藝協會,咁應深水埗區 泣。 中一個特色是在

大會主席周敏致詞 相機,相簿,相潑,亦 一缩,畢辦步时敬老晚會 中央公園的山丘

,前晚八時景南昌大院:「深水埗文藝協會 可享受九五折優待。 上擺放一個十米一點行,就千台劇團演出,應區前舉辦多個文· 在、二點五米亡。一再世紅梅記」,免費設康樂節日及各類型活隔兩月,會員均會絕對面附機附營、阿曼、阿媛、昭璋、昭龍、昭、芬、张玉良、出国英、商會執卒、隋志成、 爸的木粲花瓶,一招待區內数百位男女癒動,近合老中背不同年獲財通訊一份,內容包館,昭之任之堂林儇縣太夫人,烏勞飾王, 錦桓、陳松柏、朱天明、梁惠康、關此生、雞 上面缀以好奇姆一定欣賞,大會酢政務的人欣赏及參與分晚整介紹冯達公司的新產前三日下午二時卅分在香港殯儀館: 文沾、沈娟、李永森、李永路、李義軍、李顯 成的中國山水書,署長梁水京,深水埗敵之粤劇晚會,特别假嫫品,振影黨謙及該會尕大堂悉行安息為拜,出来天男牧師主席、關 生、吳澤光、周克榮、李思敬、在永傑、尝百 。在沙燕橋上,務專員說彭婉儀,翡區樂老人家而设,而皇家季各項活動之詳情,而她生牧師在產、保良局、保良工字會、东山 杰、薜張德茚、竹樹屏、曾仲宇、渣打銀行、

用

速展發出指司政

亦裝設了一個七

*濱,一百米 的大型镫牌- 而遺傳統的「福」字,以彩蝶被托 : 向 居民常食新站。而在深將患側的城門面。 ,大會設計一個用彩迂緻成的五米高,五 米直徑的面碚案,加强膳年的 紅氛,此外, 在城門河村岸,車公園道 ,翠榕嬌,游橋及中央公園 奪目的超饰,希沙田至日期間, ** 年度下午五時卅分至午夜十二時席證,而 的大除夕至二月八日及二月二十日晚上, 帝時間將延長至翌日早上五時。

(特勰)近年來,] 他殼,果洲羣島距捕魚,但排得的魚,比關畜改業集中饈」的論處佔地二十八公頃,可(盡量減少藏物塚製)下的結果令人滿意,形內法產生的沼氣可作協 塔机任闢長,幷羅到裝 文,該流論文花爲解决 容納二百名舞,而健以及研究工作,可在助 它來與運胝牧浛化粘讃 實龛,莫水,泵水及發家珠,楊雪芹及白家 魚,魚務量較往年箎湖 兩小時水程,漁民们作桩點,難於強葉裤和方 禽畜礎物理熅以及使整,佔幼約一千五巨平,提高裕牧業的生產力;實對成本效准,以這種形的燃料。(e)

|河區的漁民們出海 西貢大概一小時至往減少一半,就算出

篷一半,這種情形如果業完畢,大約在姿優三 青洲捕魚,仍然說有維改家戰標在在和發展下 米;可饲餐三百頭豬隻(C)畜牧業的地位, 離島慈善清潔

沒有改善,漁民們的生時,在西貢,將捕得魚可捕。

多人,大小漁船共有三灣兩地,實的多數是紅 ,四百艘,僅西貢漁民衫魚。 聯秕試即擁有奸置三百

爲「公民教育必會

吉。由一宿位有限,此 次宿營首先安排以下 夜員生參加:長洲佛教 杰因让额记念中畢、 翁公學,神志仁學校

三百學生參加、聖學學慶、大鎮山第

公民教育露營

一局區學生約三百人,教育。

“此在活黏于前日

去的其中一個可行方法。他指出,撒該區的提高,設施的提供及 学是依照新界發展研究理由如下:(一該區前途的長期保障产能吸 估將汰受影响。這番說 覆片,拿到魚類統營處, 往時,無障 顧問報告書的總後,顯現時已聯是一顆面集团 引本地般風。 帮是西本漁民聯社主席的街市寶,但西質人少 晚出海,早起 選一些現有的〔三)装區較遠 在奴無設計及茲 吳金喜對記者透露的:,殺得不多,其餘的就薅捕得兩祖魚。但近來時,附近有來行土地者離住宅科;八)該區所採用的一般原則篇; 吳全称昨日對記者 從麒路運到紵安西或長 + 他的一艘漁船和一街,然後在送些有車路迎接;(四)越(一)在试毡區內,政 影,西西區庶民亲三沙灣與,再狂灣和長沙」小雅出華樹魚,往地區興建所需的基本設 區有足夠地方供興建「鳥負資脈遠在接麼良好 一栋教育沙公-跷公民教育營一經過兩大澳永助學校。所有 在张捕得四十斤的釴仔 施,搭求將整個地方發本設施和進一步發展;的污水渠及水性的由益少年團 班島宮委員會 日一夜後已十昨日圆满 參加之員生已于昨日下, ,市價約可售五百元,展成爲一個遒合更密集(紅〕該區的地理環境 央恩料處理廠、主要通 主辦的「敬善漴熬運動 结束。麥加此次活動的 午一時斷鬱,結束是次 他:兩成的漁民 們,並不是祗六章 他說:西貢的漁 咸一帶海域捕魚,有時 民們通常是於每天傍晚亦會去大陸的頭-蛇 時份辣船出海捕魚,他和廣州一帶海战捕魚 們多數到果洲潭岛和大,去年四月至八月,西 [靑洲一帶海域捕魚:那的漁民們每朝排得的 真是香港水域範圍,他 免穆十多担,捕得的 辰‘們每每被哭黑特•亮眷魚類,除了紅衫之外, 大光燈照魚,魚兒見運有池魚、航魚、光鱗 燈光阳粉粉 聚在一起,廢仔等。 ;於是-漁民們使用尼 龍網,將魚兒總起來。

..

|

回至喜悅,近年來

·漁民們釋然辛驹出海

特訊、屯門區議會考察團麟湖,有三間専門上述海產貼,專為遊客 東因山明水秀,處處-

滿大自然 温頌安哥質由於手與包失掉上手中所一面設。以一谍面積計算,可她放大型一氣息,不愧為一個新開發紂旅遊區。 麥的公事包只存放文件,他漏夜走往過魚兩,或中型四隻,又或小型六 韓國人E視塔一疫銜,一的好去處、 濟州找瞱內衣櫸和瓶 壓用。說也奇 、七货 - 吋酒一萬韓幣。夏天敵難,所以探常台新婚夫婦,雙雙對對體 怪,在橫直问候街道上走來走去,與一冬天因潛水作業較困難,故價錢略 前往渡蜜月。近有瞄頭者,是新頍們 都卢默穿上韓式禮服,七彩傘裙,十 只是本真文士用品的商店。原來,這 個為上女多勇少,东盟友鄧榮光陽 鹹魚和八爪魚但可生食,腹著把分疗。 淑泉,朱偉彬及兩位記者奔走下,一鮑魚切片上碟,用日本芥- 沙說 翌計,全園又乘戱飛回英城,上 發現一個超級市場內容售馬影內泰森 食而已,並不會報遊客保口,但可一桓蔡克山莊的來登酒店,晚間欣賞 江说,但都是錦織 品,無其他選 計兩條內梢,兩健 白機;北設韓

|大嶼山的窩學校舉行開 步禮,恭講離島及西貢 瓦利德教育主任郭姝 主繞,並蒙教育署公益 少年團劉翠楼高級愽學 與何啓誉學主持離島 區象棋比賽頒獎,及得 梅窩鄉事委員會主席何 並致送參予學校紀念號

會考察團參觀韓國高科技

夜總會的精彩節目 -韩女的歌华、 樂,可謂逐離境

( )福科日內將會與九巴及超 鐵開會,研究用那種步阳去便九巴能夠在 撤消蜒谠專之地點起落。

千九百元,折港幣

濟州島成新旅遊區

學校校長反約三百名

「約爲五十多元,頗

運輸科將與

日前在輕鐵專區內,九巴達樫之地點 是只在落 客!是不

海女探海產負盛名

訪問,全州六隻被 在排兩天旅遊。它

九巴及輕鐵 用友部分 商專區上落 時被方便

時

居民上落

據悉:輕錢在九巴出專區時, 书備四十部巴士作爲接服務,但現時 實際上只有甘的巴士行起,餘-北部全作

(李君籍)

·代開:

。又打法風著名歌

該天上午十一時十分

·各主禮人與多位哦

生產集後,先由區會主 衆們如蛭身於离林 席麥酒燊被受我開會詞 最後I該會副主席程 酒,崔 宵,

世代校上向各宇遭人致

....,直至一月

典禮後,部份學生 出發往離島各區清潔 一 樣,而另外一百一十多 位學生山老師領往束 滿佛敎青年康樂,參 加兩日一夜的「公民盈 有營」"

島上女多而男少,亦是渡蜜月勝地上他單上,團友们送紀念品结束。 又獲安排參觀全 位於英減之南,高上有兩個市,即濟 均熟淺特。此外,龍頭岩亦有誓,一由院梅岛大的三星半子企業,由二当 州市及西歸浦市-整個濟州面積共有“以八正,將圓幾多,光國諸多數,尖接末部弘報長葉在一〔按韓國所 一千八百平方公噸,但入口僅四十萬 是韓國遊客,因頭岩亦陽海濱地區一渐离幸但我機不一,依意譯應等於[ - 揲討夏干也有海女在陶近的深海探 糖公關部巴經烈)及一位姓金的 。黹面積,比飛儿新界多四倍,但 口不及香灣一成,此地山明水秀,士:海流,然發上正作用。 地翩沃,水菜穗官梨子、菜菜、金橘 裔上風况錢有熊威多,但秋之名 蒸幕出T廠, ,另以置室杌裁維及香蕉。

游酐有三姓穴(陶、樊、去),前

· 最負盛名者為海女福入改海區 總統李承晚些改作舘假展,五韞喷 鮑魚、八爪魚和馨国等海產供善市場,糸及符善等等。

是次「公民育体

」在離島區乃首次辦

·由永助學校校長梁偉

三千萬

10蚊紙有幾

·指押 彭新,深水步老法人人都做到!您

區的玩筹委員會主席蔡謝各界支持,得以百利

宏泰及贊助人周写迹,進行」。 大會主席美估,副主席

詞畢,請各主被長

:陳茂登,湖站,令長官及讓風剪糯,代表大

·图:深水埗文藝協辔兹老粤概晚會,招 待老人欣賞,主單長官與議員及大會酋長紅 [伦合照。〔本報攝)

德寶駕慈

ARY T

二11時群星剪餘

2天上午1李麗珍、冼杞然

除上遒優班外,

鍛鍵灣大

「綠環舉行

都唔及本片笑料密度高!

今五場 ·荷運行

哈哈哈哈!”

灣莉華華A诚利芳景運際磡

時光寶∪金順葵好好國紅

想入

̇華經加國點勢

老匯加午夜場

明誅華懋京華 百

紳商名流各界人士執

、葉張傑、彭樹基、陳翠鈴、周鯤準、李耀宗 、王啓銘、天满、戴名手王、王緻生+關卓一 ... 遠東廣告集團故事局主席黃宏光之夫人,然。洗车、冼耢語、譚華正、譚世傑、陳谱

鐵定明天揭篇! 勇飛虎霸王花

富貴二

人

已然 高滿階

成龍監製 賀歲全動作喜劇

路路邂橫:當業漢人來

●驃叔發達心得大公開

戒食菜牛肉

倮珠

試

530

號

東

益

「錢昇瑋 商人郭景生 陳官