1989-02-01 — Page 30

國民華中

報日僑

日五廿月二十年辰戊暦翼

三期星:日一月二(九八九一)年八十七國民華中 ( 30 )

Travel Agents Licence: 350217

韓國

加拿大

夏威夷五天觀光團$4,890 加拿大西岸五天豪華團 $8,390

逢星期日,一出發

逢星期五,六出發

【州四天星$3.690

加拿大溫哥華四天團 $7,990 加拿大東/西岸七天豪華團 $12,390

逢星期五,六出發

逢星期六出發

$590

$3590

進行不欠

直航機直飛漢城

采用五星级大酒店

廿一:新金行出了命案 的密室。這此使人不枯倍,不相

桂

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞★ 特點:

平價機票前往

牌照號碼:350161

IATA

20添秘院附铁学生輔政、學與迅速須工作裡會:

旅行社,在環鷂能繼覆免要絕續響,

美國、加拿大、歐洲、澳洲、 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉

香港中瘰越鞨远市鼓

電

丸龍尖沙喱河内混3-1號

透明头漠和二楼 *4-15-232095

世纪為僕天馈了楼

6:4-7226112-

TABANK 5-4161051 749

·中環租民利街10號高典大厦5/F502室 中央街市贷

1475-868476.

梵窜货20樓 電話:3-78522.37 傳真:3:7765809-

電話:0-1112568 #30-1116870.

5-8101333

威威旅遊 3-7301271

台北渡假團 四天 $ 2150 天天出發

牌照號碼:350019

韓國豪華團 四天$3480 性單人房天天出發

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖少明金巴利道號長利尋業大廈三樓

台語

$50

利華

南北越

順化皇城攝影旅遊團|偊滙

11天 $11900

3月20日出發只辦一團

暢遊西貢市、大南、頲化、河内等城市 「專人隨團往返歡迎同業及攝影人士參加

京

5-46R833

5-240067

歐美

粟港 航天津,同類北務業㞊灌,快檯方便。 暢遊:天津、故宮、景觀、十三陵、天欄、、

臥佛寺、地下糖、酵和園、雍和宮、圖會 大雄寺、古天象台、景山、北湖公園。 免費品嚟:輪數(酒水全免)及師和團宮廷變。

Na 1985 NAAR BINNE

LEVNATELNA A 21

M

37907773

2 7803243)

59 213723

01981367 |

澳門酒店

www

旅遊

香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL:RM395 BANK CENTRE 836 NATHAN RD,HK.

TELEX: 36428 OTOHK FAX: 3-7806331

神洲旅遊

*** $580.442031905-6%

3-1914 104

牌照號碼:350149 97贴室

3-7393396

乾台: 2150至 大阪

3770三藩市 (印尼2850 洛杉磯 檳 2600 温河華

常心動嚵著如蘭嫂峡士菲橋(李倫多及黑界七大奇景老的尼加拉版大瀑布等

2900 19 2550 巴黎 2550 2478 3025 羅场 2550 3026荷間 2550 3334 3150,

特快台證$180

各地特快簽證 平機票

代訂美加韓國酒店+機票

Canadi➔n 加航

Cavalian Airlines forventionat

SUNSTAR TRAVEL SERVICE 6-447821| 5 147301

中環李鐵樁大厦801室

另加機累任選:天天出發

印尼探親

28$4100

全台灣阿里山環島

7天 $3540

逢六、日出

●菲泰7天 $3590元

韓國4天$3490

{代表尼政臆為務多次赛û 代辦台證,泰證、韓纽

台北銀鎮,李承(一樂園、東方·新台灣訂房、

「台灣專綫 II·金滿假期

金門

Package Tours

平價 3-7719151 機票出话:350843 旺角運転篝缵上登打士街街裕大廈23字

「我們感謝您過往一年來

對公司的支持與鼓勵」

「謹此致謝祝您:

身體健康

新年進步

金門旅遊公司仝人鞠躬

有限 政府註冊牌照號碼NO.350389K7703392 |公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

【高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

| 北票

台四 北天

$1060$888 $777$111

專售移民留學台北曼谷全加坡、菲律霞、二、三沙市 拉廠等等 探親商務機票

一旅遊部;

3-691692 機票部: KRANLA: 350605 3-698008 工商考察旅遊觀光★ 生移院★特匪雄點

日

9980起 製政奭精選$4780起新歐洲假期游 鹽明假期覆成兆$4998起 國泰歐洲假期 8690

·新航美洲假期$7899起 號開麵期歐洲海$ 99ABB| 翠明假期秦加波$8998起 英航歐洲精英$ 990起 西北美加精举进$8990起 國泰澳和假期游$ 9390起 聯合美洲购期进$9490起 新航澳银微期游$9680起 大曾美加精選遊$6699起 澳航液精查游造:8590起 (西北美涼里程进$7298起兹彻叙斯油粒进$ $298g)

加拿大假期$810超慢卷澳政里程車 $398起 「體明假期加重大$7998起文明古國之旋进$15580起 加航加拿大精輋$7990起 東辦之旅背敦遊$12580超 (國泰加章大衛星$8398G 蘇聯東北歐之旅$17980起 ARANZASY TOO JA NU SE 1120 122°ỷ

你對旅遊業有與趣味

紐約 滏昌華 城檳城 印尼雪梨 馬 洛杉機巴西倫敦 京 吉隆坡 大阪德國夏威夷 多倫多 阿根廷 荷蘭

金輪賓館住房集團

遍佈九龍

本港

大酒店設備

冷氣浴厠電 ̇視電話週全

單人房140 雙人套房200元

住房 ®

180-

1彌敦道737金輪大廈梯10字D座霏K-928169 乏旺角彌敦道607新奥大厦2207室合 K-850027 專營外地客·集團經營·大量套房

菲航假期

5 263011 Licence No. 35330)

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $ 2140

·馬尼拉、宿霧五、六天團 $2740 起

★住宿國際知名五星級大酒店 ★行程精心策劃,歡迎比較

情請向各大旅行社 二菲律霸航空公醇查詢

四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

海岛 僭死者吳董事 - 不相信會被牽涉 祥之歉,會落在對方,這是爲了

+1NE-FX

是老行分,究竞他打那糧絕到進 及中东上的金星行,既然不

我們李東主又從新行。」 非常尷尬。他心裡有一個新的念 跟一言一語,反而萬子感到

:王光說:「沒想到,十三不

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史 委任信安卓著 弢脑踌碼:350176

RET 3-377301

新達

3-440222

0-41405

牌照號:3ADONG HUNG THAT TRAVEL

#93914: 240094

0-0559933

上海賓館$320

錦江飯店$550

北

·天天接受訂房

̇五彍直航團 $330. 六天豪華直航團$340 六天高级航團 $3180 七天北京天津液團$3280 三 五大北京天津直航團S 2880 这二

“天出發

台北 1150 馬尼拉 「曼谷 1340 星姐坡

日本 1970

-8708#33603

·2250 倫敦2550

台北精華遊

4 $900

辦理國內外簽證

KOREAN AIR

園 康泰

* 3-676131

產石主的情

- 朱秀娟

·

特約代理

港龍航空

曼谷1990:布吉2890 淨口1790 南京2990

台灣$1150 澳洲$5590 上海$2365 杭州$2300 整個$1980 豬 $2690 門$17950津$3460 菲律賓$1690 $1793 北京$325 吉隆坡 $2850 星加坡$2690 日本$3490. 成都.$3016 超 $3850 更代理香港及各地酒店”

LED 折扣最多歡迎查詢

東方450 凱悅370° 總統390 皇都360°

政府注册运行位350367

3-7703288 特⁑機票+酒店

西爾旅遊局合辦

全港最平 天天出發

特快三天簽証

公司證

郵包

速遞

越南

商務

專人隨團往返 #11天$4800包簽證保證

逢星期一出發 代辦文件速遞郵包郵滙快捷妥當

來回機票+酒店四天三晚

全程單人房-包機挽

火、泸州、廣州、金山、秦川、溫顯

KKER HONEY BEE SHOW

4 天$2490 5天$3890

5天$2490 7天$2590

天天出發.

非泰弹遊上天$3290

县何载! • 者,心裡百感粜交五味就,不知今 她夲宋任的信,在陽台商的站

已經

索靑準時到了影相,直接坐到化

·被遼前等撟頭上粧,一排排的化柱岛 一巳聲了好些人,紫持底包頭看了看,

還沒思何世君的棕胨-昨晚程天寧那段

氣

魔掌黃

莊道正

!协應注意的事項

·到成怒氣功師,都要經過初、中、高三 :陳功的人,從袪病到强身,從過身

去帶不八佩鍊

白意带心觯功工

3321189

3-808080

| *電腦操作專業代訂國內及世界各地帶

平機票、酒店

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

·湖南張家界岳陽遊 七天$1488

$1690起

林 五天直航豪華團

次遍遊桂林,柳州,陽朔。 保證住宿寫來登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江飯店

·天天出發 许书中環皇后大道中70號 26 1907 E

錦海踪 GRAND TOURS 中国民航

YAAN MAYEN 1–350135

桂林五天直航團$1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適 ̇暢遊:桂林伏波山、還珠滴、叠彩山、駱駝山,象癱山、

七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝 專船遊覽浙江、陽朔 塡遊相州或靈渠 住宿:中外合資錦桂飯店或甲山飯店

課程包括:即將開課*報名從速)

901游送装换BMIATA

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行社牌照NG 350022

·漢城4/5天 俗離山4/5天

·慶州釜山5天

·雪嶽山5天

Goodie

4:3-7214939

大觀注 菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 电话:$2390起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $2695起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊

$4290 (單人房 )夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

康身 【 泰馬星]菲律賓美加

0-6959933

畢鑒、核城(浮羅交怡島天 全泰馬羅(演進,禮城十二天, 泰五星形機構,布吉島十一天 -馬盤塗(桃城,馬六甲九天

泰馬重(購緒、九天: 泰星躅(囂六甲>九天 │奥星六天簐葇畨

馬量1領城)高君七天

$559日,深四、日:

、五、六、

$

台灣環島團 七天$3540 逢迎六出發

新界荃灣卡山消2628號

截骨中1922室

泰國豪華團

五天$3010

·逢週四、六出發 ̇台灣快証 $ 50台北機票 $1150台貨免按金: 台北機票十天成酒店四天$1550天天出發

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

歐洲 韓國日本

$7,8801

$ 8,880

$4990 E $649巷道四、G $8180,送一、五 $5500

百勝灘、碧桃灣四天$2180

夏威夷、西洋七天

百勝璣、碧瑤五天 $230

日 百勝濕、碧瑤、碧桃灣七天 $2700 天天出墅

·馬尼拉•宿颗五天$2640七天53140年二、五、日

·乘搭國泰747早機去、晚機逅

夏燃機、西岸(賭城小

溫哥華十一天 $12,390

·3獨家安排於最新最大最豪華之“中国绒”

海鮮酒樓享用海鮮蟹、

9天逍遙遊

10天高級豪華團

12天高級豪華團 |美國西岸(賭城溫哥華九天$10,990

13天豪華團 全美西東輝多倫多十二天 $14,990

15天豪華團

湖斟華、多倫多七天

$12.990 17天豪華團

$8,490

$10,380

$5580

$4680

$4690逐一三九 $4781话日

************************

·乘搭國泰、泰航、華航、新航早出發

垍港最新渡假勝地——碧揉淘 特:1馬尼拉住最高級最豪華之文華大酒店。 點2善基住费豪華之凱悅大酒店。

$11.590

$ 12,590

$12,990

|

$6500 日 韓日八天豪華團 韓國濟州島五天 $4190 送一 漢城四天豪華團 $3480 逐五

乘搭大麵747直炕漢城,

欣賞華克山莊 HONEY BEE 歌舞表演,

·楊避:日本大阪、亞食、京館、富士山、東京鐵塔

紳士尼樂園、漢城·華克山莊賭城

住宿:太陽城太子大酒店、江坂東蕊大酒店。

華克山莊喜来登大酒店

5-8901186

3-882121

.自動自覺功堅持不惊持之以懂了。

與其它带意守的功法同時練習。在瞭功時也不能把否意 - L. 不帶業守,自然呼帙。習空動氣功時期,不能

̇活安排:善易上海展就會

韓國專線

$3490起(單入房) $3490起(單人房)

$3890

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 【熱綫電話:3-323673

$3890

全韓國7天

$4690

濟州4/5天 漢城、台北6天

$3690 g

扒手活

香江雜詠

,挨年近晚,扒手活率,

泰心

康泰旅行社

I

環 5-448833 尖沙咀 3676111 馬星(模除|七天 中環5-240061 官塘3-440222

銅雞,5-778111癸 0-4140101 旺角3-322301 沙

夫婦不和父子不相親

能打破硬頸卽能改善

網

是過份誇張因果。

不成夫籍,無仇不成

,却含酱了一句斯同

,俗語有句「無冤

Page 30Page 31