1989-01-28 — Page 2

七十七國民華中

訊電: 日一廿月二十年戊曆頁

報日僑華

六期星日八廿月一(九八九一)年八十七國華中

2.)

̇機危治政濟經臨面聯M

北京希望布殊政府

認識中國統

属

下月廿五中美高峯會議中

中國領袖透露中蘇會議内情

《路透社北京廿七日间)國新總統布除下岸到中國作周期兩 一日的所問,包括同中兆黨政示透過人鄧小平舉行會談。這對於中蘇

·兩國高衆會議京說,是一項先發制人著先鞭的行動。廣泛的科鞣 總登記戈已切夫和亞小心將在今年四月或五月舉行補峯會議。在北 京的外交家們說,布然下沙五日和廿六日到北京作照哲的苦戰, 時間實在極陽倉促,來以夠裝方握手而已,不返,在殊進馬看花 式的訪問,乃是一種象徵,使在党巴可夫訪問北京之前,能一炷 迳中美兩鱷的關係。在谈學聯由阿常茏軍以來,莫斯科和北京的 關係已告迅速暖化,但北京官員們已經強調表示,儘笥中灤關係將 會改善,但無法回復五十年代密的以美嗝盟狀態。一位西方外交 家說,難哉示反對中鈈南店改善關的,但希望鋬開示美國正在 密切让说山燕關係的發拱。預術北京官直假將向布殊筯遶鎞懾中蒸 商業會議的情形。據亞布站將會兄邓小平及其他的实袖,运店國家 畢之前,現年八十四歲的小平曾經於小,布殊是一一位柩出友 !希舘他能當泡美國商總統。早在七十年代,在美國總統尼克遜 和中國瓡孙毛E術開始著快復中美賭係之後,而殊曾颖出任党驻 選轻快,外交案們指出,在宿導屿華之時,他在殿北京之版出观 關係張,其起因是人团唱监,前出外交官旅遊庥利旧的商突和 英国和台活的微妙滁州。北京希望美國新區一個味的改動中國 統一事業作出就極的貢品。另一位方资鹊-

布殊下月訪問中國

早戈巴切夫一

實在是外交絕招

上:一九八九年一月廿七日上,鄧小平主席在,海會見馬里 治療皮膚癌黑瘤

共和國耙親、非能執行主席穆薩特拉兵舍:下:英息統布殊星期四 悄在立意大樓联家禎說,举府高官及閣員們夾道熬愅薇迎(美聯玼)

美發明新方法

八新華欣上都一月二十七盲在華盛頓一個住宅區

平士席今天上午在上海银明會見了历可熟 統,非洲統一組織執行上席翠薩,特拉奧 - 雷·軍。一九七三年,她小平會陪同特拉 奥上海訪問。今天,他們一見個就像 快地到憶當時的前景。鄧小平對每位奧 雷彩就說:「十六年前,我們的友誼就開 婚了。今天恿老腾发商」。特拉兵锴楼 一:統向郎小平表示無何 說 呫候,雖介超了短可 來山的英鍳馬

海上在平小鄧

統總里馬見會

海統

面見友朋老是天今道說

美兩名槍手襲擊學校

打傷四名籃球隊隊員

證明療效顯著

八新華社一月二十七日電)外電報道, 美國國籍症研究所說,一個勒期黑胞李希试 「與小組在接受了一新的過宛療法治療後,其 一中半數以上學者的腫瘤已非頭縮小。 ∵ 全國 研究所的一個由史蒂·羅森堡 博士導的研究小組報道說,在用一種新型天 「然人植物件白细胞淅間質——二對二十名患者 一治後,其中十一名患者的病縮小了百分之 | 五十以上,道琪研究指果發表在最近出版的一 期一新英格醫學雜誌」上。羅森堡在接受記 古電話採訪将强讞,這種療法「並不能冷麼貓 症」,但是他說它比傳統治底黑瘤的方法性 |小,可能更有效。濕是一種皮膚癌,如果不 在它的设初階段進行治療,它將是致命的。 無能披散到身體的其他邪分,包括肺, 肝、神和骨頭, 這種焘法時,必須通過手術 從 中抽取白血球,把这些白血球放在試管

|中培養一個月後其把它們和白細晅素間 一起用新注射到體內 白細胞共栖姫i

〔合米國際社華盛 捌运(兩名疑犯)曾在 名舆生嘴唇中槍。警方 是一種天然物質,的促繳身體的免疫系統。这 第二十七出,官方人士 學及,他們與書發院,受傷嚴重的是十大 兩種化合分是通過蘭園女入體內的,每天大約 稱,兩名推手年期四在 生爭吵」。「他們莚然 號的該校|球隊的碳剂,小樱,運發社射五天。這些患者过接受一系 | 首都一個噩鱙宮的一批已同意放學後打鬥,當史密斯,他已被送往,抗抗恐選安舸生,以減少至疫系統天然具有的 中學外向猪头的學生期 受害者在二時代出學校 間兒至醫院,腿上号影 纸制血球蹴法的趨勢。其中一名患者的壓痛完

成員受傷,疑犯逃去來說,「(汎些受受者) 被捕獲 警方發言人科 克特說,張槍擊事件

这 手拉著手站在一难

从退伍軍人反對

記

點的途中疑犯等候在

,

者前,讓他們照 甜我,兩位領導人一 說:「我说 是 于加强中国际非洲大 述之間的发好合作關 你的一𨧀小半路 特拉突击總統專程來 上海若望他。特拉奥雷表示,他非常高照 他來上海望他的老

穆爾羅尼取消

小學,當數百名學生 正放學難開這間位於華 盛顿燕汇常的中學校 。公立學徒發福人有動卡器,複警方经趟 説道大調整事件,然 是早些時正假城內

母犁者,這兩名槍 乎在學校附近開槍後 維一個藍色言音車逃去

赴日參加葬禮

六中央社踞太鍪Y )由於加拿大退伍军人

技 理穆爾羅尼到日本,參加皇裕仁的菲禮,加拿 生中共發射了!段:

在读到中國方绕發與馬商企業的 但理合作一所的根體合作方式時,待接 應當說,管理合作的方式走馬中國在一 九八一年共同的。去年,兩國總結了 這方面的經驗。這種共同合作的結果令人

·書堂,坐無典范。

布殊會見中國領袖改善中美關係 布殊應匠家主席區復康治

[锴邀赴法新毗華 磲在三月廿四日的脚来,往在那往供職,並以、磷利院總理李的魔 返國途中 盛頓廿七日华)白宮店 京,參加裕仁葬禮後, 副總統身份兩次訪問中請,二月二十五日和

斯四宣佈,美國總統布將於11月讠五及廿六日班,一白宮消息說,在三十六日兩天訪問中國訪問南韓

殊計案下月菜在博大陸 在北京和中國館導人會殊可能預道訪問南韓。外交游在傳說市格

聯合國說客 穿梭兩伊

-

(新军时北京一月二十七日馔 )月二十七日,中共中央政治

·高第十五次會議今天在北京召開,培萦隨主持了會議 會議認爲, 就會治安是廣大羣衆升關心的一些大半,加盟政禕工作,保持就 會安定,是治理經濟垻境,整頓攞濟秩序,全面襆化改革的重要保 獐,是鬥大人民落的願望,從黨中央到各黨委 - 都要堅持 | !

·手抓建設,一手抓法制」的方針,加强對政法工作的鉬8-對攻法 工作给予-

分的鱼視和更大的支持。會讓強消,要把綜合治理和集

·巾打擊,梁中整蟒結合起來,首先要集中力探索城市,交通干棱 薛爾放地區社會治安邰好,要繼續堅持依法從重從快多處嚴重, 犯罪分子的方針,墨中打擊那些嚴重危害社會,危改革開放和經 濟叄設的犯罪活動,對那些治安秩序设 例,盈眾意見大的地做,場所單位和行 米,要由主要領導坐鎮,組織專門力雄 ,進行與中整頓,同時切資加强基回繼 威建設,精神文明建設,社會主義民主, 和法制豆設,坐 根本上鞏固軒會治安的 *

·會議選,必須繼積加域法隊伍 的紐說,提高变大政法干笋的政治案食 和業務素質。政法各部門在望從箕際出 發,建立對于進行教育訓疎·核 升的制度,無橋-

實、墨商政法隊伍, 閔-

發揮政法部門 中級組織的種 心作用和族門煜一作用,大力加强思想 政治工作,堅持為政清廉,政法部門要 自覺接受監督機關和殷大衆的監督, 從典治理內部i嚴肅處政法隊伍中的. 違法行琹,各級黨委和政府感 極地政法部門 改善工作 「華北京一月廿七標】國務院總理李銘今天主持國務院

·第三十四次常務會議,沛豐原則通過了一國務院關於加強華 港澳台同医报櫙迂物資管阻的若干規定」,會產指出,華祥和路 澳台同跑諾懷愛國愛知熱情的款捐物,該建設僑鄉,支援四化建設 作出了貢獻。家對華僑、港赛台同胞的愛國行勒一貫予以鼓勵和

·京持 飛過這一規定,這為了進一步做好疾受闫除的工作,正確引 導接受捐贈送物資的方向,讓自於接受捐贈工作中的某些混亂

議會局治政央中共中

『安治會社定穩論討

作

工治政前當强加

*定規口進資物睢捐胞僑過通院務國

[路透社尼科西亞的人論整秘事件

極力反對,並拿大政腐已經屈肘,失定不散柩女七日第一所小威爾供圆聚商太 上海掃蕩

停人艾利遜於星期五務能否得到正面的結果

受害者和不接?過學校 有萬。 創科克勞斯此,到日本參加國宴儀式。加拿大找「方法」以吸引兩伊誘因,我希望通階段感

打十四人,週三及已向

中有一百五十人犯罪

〔法新肚北京廿七安局官員稱,這是兩個 這些小學號復四 的退伍軍人家,他還是反對該克勞斯出去 重返、判桌上。然而,造致和平的一個因業,马书》官方中國日州今 只来第二次重大棣行 起的。西格爾說,「他奔逃。警方說,三件,因用她心認爲這一位內閣部長的身份代表加 兩國已公阿重申他們的,他形容他的額摁蘭之 日製,上海醫察採取點。 蜜万採取强珓行動| 中框,有些大政府。他們說,邵美擒各是英國女王在加立埚——彼此都指賚對砑很有作用,並希望低 重大挤第行動,在一夜 方先手試們「在午餐阏學生駹

八的代表,立馬超政治之上。相拿大的一方造成馬·奥斯·奥伊拉克宮良問題中拘捕一千六百多人。一,以維持公共秩序,以

·改世界大戰退伍軍人認媺,最近去世的日廛门!方碑步。艾利遜對里拉後,可定出恢復和談的英文中國日報稱,警察 陈保上海市民有一個 應該可日本在二次世界大戰期間戰時行爾·克滋訊社說,他再挖黑期。

週二晚共为捕一千六百 春入懋新年〕。 華盛頓一間中學發生拿事件後,救 :誰人凤將受學生抬走。美聯

爲少年兒童服務

北京去週成立 兒童電視公司

陳錦- 任總經理 由中國兒童電影制片瘢和北京電影洗片第 像技術廠合資經營的小鈴辐览馆集成公司-铿,(美聯社匈牙利布

兩天。此問一些觀察線 晤。他說,這次訪問的費茲韋特否認布殊在就能將的閻中國的時間,七日電、美瑞新戏統布於本月二十日於北京團業,該公司以社會效合一速佩斯二十七日電)阿 「 *3 - 布殊的北京之行凡的是「再次世定英, 職後這應快筷决定一間就安明「歡迎之湖」,残今日直,用啦 主,以少年兒童健康成長服務。經營國內牙利婚訊社該導,一場 铁剂何牙利西北部地區 是一項外交妙着。他們關係」,費茲韋特說, 大難,是向蘇聯領袖文對於布殊總統在就職不 後作遠東遊訪時,他將外兒塗於片,為像帶、修行帶的制作,出版中等程度之地度星期五 指出,這次有安排的 布殊希望的問中國大陸巴切夫潑冷水。戈巴切必之後 - 次宣訪問中國| 小留南科·布殊时刻下,發行等。. 公司董事長由著名中國電影线折家一些出,不過暫時沒有任何受 纺冏宫味市珠比戈巴切的爱人原因是因爲前热夫曾表示有巽热早日會,感到滿意。布殊總統月廿四日在東京參加 夫率先訪問。白宮發言統尼克遜恢復華府和北磨布殊。他又否認美國 從前美中兩國女交的一本裕仁天皇葬禮後,到任,公司稳性理由中國兒章電影制片廠廠長踞傷之報告,該祐說,地 人費茲慰特說,在一九 京的關係後,他是美國 企圍抗衡定於今年稍後 九七四年十月起的大約 北京的問兩日,總後到|縞張担任,聯絡地址:北京市海定區西土城路設於當地時間星期五海 二號,電話:二二六六二薜二三四。'及四時五十五分發生。 七四至七五年出任美國首任駐華特使。布殊」感行的中蘇高杯會議。一年期間,担任美地駐南斡作短暫訪問。 駐北京聯络處主任的再與中國有非常密切阱整中蘇高 會隣沒有引起北京岛格辉事處主任( , 感官員担。他們說 大宓殺),副總統時代

(法新社莫斯科廿七日假,越來越多 ,這主要是因岸華府與也會經兩度訪問中國, 的政治批評家懷疑薪共懋出欧文巴切夫的

莫斯科日盛运和在吗 同中國首腦之間具有至 政治前途及其經产改萦前途,因爲「蘇聯

有可能。猪扒安人士和 大的妈道,同時今年又 国家荷岛重重困難,令到戈巴切去的政治

美國分析隶災,儘管閶 是美中建交十幾年,在 此情况下,儘管其中之 力地佗程受挑戰,戈巴切尖的高极經濟

中出現分歧,但對 疑問,聯科學院經濟研究所所長阿博

北京的訪問,是在中進 間依然存在泞台灣唱過 - 但是在中健政府來說 金沚示-鵞聯畫家探濟混業,色温克

闢係已取得前所未有的 奥林宫侯高诗的主要改計劃需要押後

; 希望同已經担任美國 學定程度之際進行, 1. 「老統的「老朋友之間 。阿博爾佥說,一逃出無法進料的困難中

名分析家以得,布殊作

,應可能在較早的時期 致改革計無被迫延宕,他指出,心經濟

北京時,會希望接 發展失去平衡、貨幣

- 鞏固下一個十年的中 「美關係 倒度失去控制和財政 預算英語,都是無法 預先設想到的。正 译如此,巴可夫的

難困境處夫切巴戈

革改慢拖時暫能可

引經蘇聯人在座光 鋒人物,曾經榮獲 貝爾和平獎的聯科

將可排點改已! 或是抱保守泵的政治 傲想强加諾戈姆夫

來,飞巴切大的改苡計劃已經缺乏支持, 原因是品隨物質極點乏,

一桑哈洛夫又說,蘇聯人民不在對物質 發生興趣,而且希望蘇聯名袖們不其他作 美麗的諾言。一位外交實指出,從一九 五五年到一九八七年,幾乎每個長期都有 預祺]切六的治政時代符合結束,但目 前向無合適的人可代被他。同時,蘇聯 -渓守派領導深知,如果戈巴切火一掛冠 ,就會影嗝蘇聯同西方的睹蒂

、統們由熱寫出七

日電)外交部發言人今

望展界世

...

劉賓雁這個人

何解决越南数民問題,宵在討論,而是她

據中央慰紐約廿五日消息

她说:百站不承担收宅古商難民的设任 中國大陸著名作家劉賓雁今

>香港志向聯合國衰史!香港再不是第一收容 天在此地的一項專題演講座談 站 會上指出,由最近的跡象顯示 中共將造」步加強對中國大 隣人秀的政治试睡。

他說:香港沒有足夠的財力可以收容世 劉賓雁以「中共的危機和‘南難民,一童发出聯合國庫志偉運 站在香港市民立場,她的建識是對的。 事實則不來,越南難問題勢必拖不决, 乃榮拜「打越」之義。

:他又說:英團與聯合國及其他國家交涉

祈望一篇「蒸发韬演講特指 战 · 中共公安單位發近的賁 黻已提出了訊號:把握俋自由 民主的大陸同胞當成敬人間待

有些國家當年熱心「打越株 對越南難民問題「不屑一願」 在英国及香港身上,

布殊訪問北京

中國外交部 感到滿意 在勛且布;陈中華

·湛位一九八七年被中女開除黨籍的作家說

. 尊敬的讀者先生,我們不應訔姓英國及香 【阿計北京二十人民共和國主膺楊尚選,中國大陸人民從未像現在如此對前途感到床 七日進、中國外交部二,和國泰院總理李州的邈

兆,應該向「打越戰的家為求,做做好心 惑,鄰慌。大陸的危機不僅是在通貨膨潑導5 中國人大委員長葉飛星期五前往馬 濟方面,因為黨濟危機的主要原因是中共一 在」岜員的萬收,十年的經濟改革提特啮 尼拉以南的金松市孫望家屬,越孫兒然吃 张迎。「黃聯、

級发密謀求私利,引起大陸人民逐强烈的不滿

·布殊定期二月十五日廿六日訪問北京,到 。他指出,改—大嗲現況的唯一方法是開放資

特見鄧小正老先生,趙紫陽,李鹞一袋中国 |褊,新咄钅由以及允許反對藏的存在,而中共 黨政策人-檢过一般情勢,加强中美合作 中兴迄今米及任何大小從亞任何改革,她太 小年老先生及布森挝躉,當去年英國大 步數大陸人民對大陸的未來表示,因爲大選,郡八本先生便說,殊一定勝利,密是 陸人民就蠢,生活科虽未能受到萨染,而且较·超乎外安伯例以外的。足見耶小平老先生如何 治不安定。如果上述消息是其實的,在下炒得 對賓 這個人雄焉街晏n'

他是中共黨风,應該知道中共黨內的事, 並不如他所說的道般腐敗·”,”

他來身大陸,應該知道大陸人民生活並不 如佳所說的這般貧窮。尤其是沿海各布,以廣

終所,人們的生活水平大大悟高了。

·整切的帕望布萊富英國举司。

單是這一點拚,在珠也應該訪問北京了, 中美關係基本是良好的,但有許多問題一 時尚未解決,尤其是美國對台投政策,足以增 加中英合作之障礙。布殊此行,應該有助解决 這些世間,令到中英關係向河過展。

: 到賓疵說:「中共中央名未表示任何先蘇蘭外長先於布洪定二月二日訪問北京,

從任何改革」,更非事實,

***000 AU 200mAS

匈西北部

四點五級 强烈地震

重慶一位文盲老太婆 與「大學生正式結婚

新娘六十七歲新郎廿三歲老妻少夫

八香港中國遭訊础承慶一月二十七日æ,本月二十五日,一 六十七歲日不娄丁的老路與一個二十三義大學爭基的男二在此間登 記結婚,從而成為名正言順去娄。天前,他們二位曾去過一次婚 姻登記處,但辦事員因為從未遇見過這程情况而不敢貿然行高,他 們目前途結為伉個,是請不有關官員後才得以實現的,雖然中國 婚法)對此沒有限刺。這對老妻少夫,男的叫周武安,一九八七 【年畢於哈瘠濱電工學院,現就職於重要電器廠。女的叫李仁店, 是重臣心與橡膠廠退休工人,沒有満過學堂,只勉張龍寫出自己名 宇,兩人一年前相識,你來我往產生了感情,小伙子串先向李老太 挑出了結婚要求。李老太的梨居告訴記者說:李平日爲人熱情,正

·诚,在與小伙于成婚前,曾一度希望他牌重考慮,但小伙子執意要 成婚,她也便應允了。據悉,李老太曾兩度失,她十九歲那年丈,

·天被抓了定了,一走便沒有首讯i五十年代他再次結帶,隨後其夫 又去世。小伙子家在忠縣農村,沒有愛,他父親曾爲他物色 過一般村姑說,他未琱允。爲什麽兩人要结秦晉之好,山、市民衆 說紛紜。有的說小女子因年少失母在缺求母愛,有人說艏們心理要 態,有的說他另有他因。據記者了烧,他倆精神均正常,無病態現 象,男的相貌號平常,但無大缺陷,女的身板做过硬朗,但畢竟已 皇老想:他們二人都恳微薄薪酬度日,家無長物,似無什麽可圖。

本會名譽顧問 江之和神父

(REV. FR M CORBALLY S. J.)於一九八 九年一月廿五日星期三上午魂歸天國訂於 一月卅日(星期二)下午三時假跑馬地樂活 道聖瑪加利大教堂舉行安息追思彌撒隨卽 出殯安葬於跑馬地天主教墳場

先室 黄母林儀謙太夫人

聞

於主曆一九八九年一月廿四日下午十 一時卅分在夔和醫院息勞麟主在世寄 居七十六載奉移香港殯儀舘治療護定 一月三十日(星期一)下午二時卅分在 該舘大禮堂學行安息禮拜隨卽奉柩安 葬香港薄扶林中華基督教墳場此外

*黃宏光

男 昭德 媳 吳寶琦

女 昭瑩 婿 王春霖 昭旻

昭嫒 婿 張 威 昭璋 嫒 黃 衡

昭懿

昭賢 婿 吳永春

泣告

·昭美 婿 曾仲宇

如豪賜9

孫女 黄端 黃欣

折現金

撥-

善舉

外孫男王立人外孫媳 施敏迪 黃敬瑭

孫女 王麗君 吳婉儀

張婉旻. 吳婉君

張雅雯 曾慧詩

黃芮,曾慧

邱淑君 曾慧滋

胞弟 林偉

胞妹 林慧謙妹陳任

外甥男 陳立德 外孫媳 黃孟儀 外甥女 陳孟娥 陳淑娥 陳季娥 英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 「臥式弍六

通訊處遠東廣告集團 程后大道東4號

電話:二七一七

東美中心22樓 二七九八五二

本集園董事 黄林儀謙女士 於 一九八九年一月廿四日息勞歸主訂於 一月三十日(星期一)下午二時卅分假 香港殯儀舘舉行公祭深致哀悼謹此

一张此行是投了安排在北京舉行拜高峰合議

故宮商議,大談民主自由之士,是否都像 阿釘離這麼奇妙?.

香港華仁舊生會謹啓

財 遠東廣告集團同人謹啓

按可望進一步谅解, 求有益世界和平之合作

#作传到一位女眾者,書,與在下时静如

本 香港 香 新

味

聞

(特萨〕生福利部已就夜府野生舘 日揲,最終希望清除政府醫生的不合周超時,研究該會在去年九月提交的各項意見。 對於衛生福利己 內容,政府書生 基交的第二封盘件作出回養,無區會主席班 工作時間,港府原則上並同意接精 韩 協會主席張大成醫生表示初步可以接受,而 工作四十四小時的制度。馬德並表示, 大成产生初步認爲回信的内容可以接受。 佰外針對協會所提出的大受要求作出 局會尋求方法,令致立法局財務委員會遒·再過一步的皂應,他則表示要持工作小組開 各,其中包括:醫務兩生署臬意安排額外 發放好生超時津貼的接法,並可於四月一日 的會議成途徑,與政

建工程 |英皇道 憲報刊登修訂公告

政事務失當 接受公衆投訴

去年九月,此后

府安生紂讀有關的問

政府醫生超時工作

實施英皇道用莛工程之一日政府惠報中

的東交界。

.醬生絡書首次向政府

英皇道重建工程的在同年七月二十煸日在 所發的公告,已於昨日

她講的您訂工喜包 香港中區政府合轉 東區地政處,以及香港的墨則,供各界人士查月二十八日前以畫面向 据釕批准的柏葉山 西庙入口大堂中西區疏 英皇道八八〇至八八大開

香港下可厪近或府合 避現有行人天攘的擴建 健中低落料分庸,香號地下東區政務處,均 任何人士欲反對出 罟乘座三樓運輸司提出 部分的設計,及康 港海港中心十三樓港島儂有示肄工程 項建議,必須於今年。 松,工程範圍及英皇道向来

·關於祝擬修訂工程

|出版的政府焘沒刊登。

野生對工作環境及

先嚴 黄公達道府君之慶於

·不備之情緒,衛生