1989-01-27 — Page 6

五期星日七廿月一九八九一)年八十七國民華中

報日僑華

聞新港本日十二月二十年辰戊饜夏

本港 第

日本岩手縣青年團

五星级大酒店,由获星國際酒店資理公司管理 | 陳氏宗親總會改選

,爲赵 退出合乎國際水平的福店服務。 北京燕山大酒店,設谁完落,客勇全部探 1月中央調節,並備有國際直接電話,小酒 吧及現代化影視設備;此外,酒店設有六間中 四餐廳,提供各式各樣的美食些;娛樂設施

·十三屆新員多連任

〔港香蘭氏湖總會理監事任 成立選界委員會辦理改選,經由會員大會選出

康樂雲、志偉、汪棠。婦女顯勝,純生、、一環,木生。常 伍愛·帝查谘生、夫、江、穩桓:祖燊年顧問好建、賓東、花

通 告

GODFREY COPLEY MOYLEN爆料

,爲霧、道昌。理事汝文、國際、國華、王沛龍、長泉,特區、金衛必著被為替在香港新界沙日大城道以來,故之退休保險防烴 、牁鸿、均、膽雨、永漢、慶添。監德仁,陳達、實生、斯洛、 特此通告各界人士:香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟 、牌治、好陸、成水、志用、陳雲、基、逸 國籍。名譽顧問南、 行、一年、鴻光、陳灣。名譽會長貴芬、赵玲 邵武、陳森、纓淘、 檢規則第六十條甲钉頒合上述地產之作潮人及其他人士限於一九 八九年三月廿七日前出彼等對上述港產之要求。 訪保良局贈送糖果 包括具球室、榮當場、健身室、桑倉內等,一部十三期前訊財、老叶小王、子鈞、陳第、成、若瑟、廣川、兩地、酒花、東路、嘉敏、與禪 機關所有伯權人及其他人士将设等之要求以上是倒的內還遂上這新党退

〔特訊〕日本岩手縣青年旅遊團(第九瓶 )一行五人 - 一月廿三日到紙良顾珓頓道線彩 親善訪問,致逸十箱日本額菜子在局兒童分空

保良局主席曹金孜迎,岩手縣宛 年組團訪問保良局,對保良局的關注及支持 以衷心的感糊,並保良得歷史與及日前所 提供的各項服務,包括:住宿、捋、弱智康 複、安老、教育、醫療及康樂。

岩手縣青年旅迹團團長高稱全能表祟岩 -手緜亦有創辦弱智兒童學團,嚴重弱智兒常 批供离設自理的按质制越,是次訪間保良周 悯局內的庇涯工,在曾理和挑供學員引療方 面- 可以吸取到很多實世經驗。此外·雙方就

·日兩地的社會骼利服務發展交流。 你問保良局岩手蕊年旅遊團成員有:國 抵高縭令則,事務局長小原官雄,餾質:實正 雄、古沢道千、但村文剂,出席获嘉賓者有 团:岩手縣青年旅遊團訪保局 保良 周蕙理合照。

|酒店亦照顧到商務旅客的窕要,會議室、商菜 中心及秘杏翻譯等改務一一俱備,滿足旅客吞 方面的求。燕山大酒店亦附設六十二間住宅 在料,北京的海外僱过,提供長期舒適的 住宿脫務。

山景星國縣酒店管理有限公司管理之北京 山大福店已於祚飾的陰重開幕。

·茲特通告:現有申請人認願,住。 址:實南山邨55號地下為其於怨世!

大區域市政局酒牌局申請簽發新酒牌。任(

宜海街57-59號之軒海鮮酒家,

▶何人生如獲悉任何理由,認為不應批准。 ★此項申請者,請於本通告發出日起甘十

唐申請酒牌通告

「以签署,並附聯絡地址重點,然後榮交

《心二字機之區域市政局酒牌局秘查收! 『設於新界荃灣青山公路二一號富

| 理監事會:永遠會馬漢宗。吳泰海、泰祥 福永、骡 以緝。理事長洪添、適才-陳 業、產凋、志斌、監事長作商、清、能、

榮園、遼新、池、陳村、陳索「想夫、亮明 行萍瑛、線、陳立、建邦、日蓫 英麟、 信、有發,炎培、天溼、鸨臨、照波、國平、 木振、杭鞍、紋、藷、愬源、L珍、陈健 *會茶、林、思明、陈生、火元、密文· 本·世朗、秋、有、秘書楹墀、帶好,打 生。總務研軒、陳佩、有來:財務陳東、米 |、陳芳·利附樹、學尚、善、僑務團林、 換華,蟲區。交漈樹培、火、律。組織質 源、陳導、故諦。調查萬马,次光、宏眾。 傅竹壺、文興、菜、文教陳達、仲文、國影 攤親拍賣行拍賣廣告

啓者兹承 最高诀院 UNDER H,C, ACTION NO.A8103 DF 1988 於一九八九 年一月二十八日即星期六日上午十一時正在香 洪士丹利街 15 三號萬利中心9字 本拍賣 CENDREEA HIN KENG. ESTATE

AESTRIN YEUNG HOUSE(保) ROLS (MOK WAI HUNG). (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

僑生質——住宅,各物照法院所封者當衆怕设 以供尚翮纡投書讀立品將以現銀紙 謝足並限於指定期內將該貨物出荷下獎之星紫 打掃或意外之事俱歸者自與特此聲明 香港伊勿兄弟拍蛮行啓 附黹五——二二三段

欖勿親拍賣行拍賣廣告

监者茲丞香港地方法院系 UNDER DISTRAINT NO.1816 OF 198836 IRK

丹利街巧至斯利中心9字嘿不拍踟 行內將存在香港洛克道(譯音)門牌一二六號 UKHR! HOU DEFT.:

MADAM KONG ANNIE FR ENATURE

OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE.

質性湾——住宅傢俬)各刎照法院所封常

GUMINA

中華汽車有限公司

招標承投廢油

1.本公司有度社公開招標承投,中藥有效期爲六個月,期後再投 数量爲每月約二百衫,毎杼約二百公升。

·中標商必須持在香港政府起册之共化合油類批發商牌照。 投襬百須列明年攝之以阻,並連同政府發出之批發商牌照副本,於 一九八九年二月十日下午五時正前用封密倍,封面註明「承没度 治」夕香港北角英皇道一號本公司閣樓秘書店收,舀辦可於辭 公時間內到本公司工程處找丘先生引發

102

翡 中華汽車 通告 過海隧道巴士調整車費

下列各過海隧道巴士路線收費,江良行政局批淮由一光八九年 月廿九日(至期日起調整我如 第101路煦、堅尼地城——湖貼

1032..

第105路

第110路線 第111路線

第121鄶送

第107路):香港你——啓师——三元七角. 劉香港仔篓道後:一元五角 枸啓業邨:過香港仔被造後——三 第141路線:

涵甓銀行儅矺有限公司 香港皇后大道中一 或其代律阿 何柏生

馬華潤 律師行 香港夏越道十八號海富中心 第二四一六〇一 發計|告人啓

九年一月廿七日

香港高等法院

一九八八年破產案第六百五十六宗 -關於:-CHIU YUK LING TRADING UNDER THE FIRM

NAME OF EAL FASHION GARMENT FACTORY. WERK. FRANCOLEY & COMPANY LIMITED.

放號K、FRANCOLEY & COMPANY LIMITED. 禁止腐

一九八八年十月四日大展法院之破通知書

官灣孤園道四十至四十六號世纪工商中心九军七室,入勲法開對台 邊發出戰產通知書,法院已下令將上述被通知者之法挄證 亂 术及代票秋令之盪印局本於百於香港太古城座山開22 . 或以消行動 设普通到,方式备医台等上址及在香港廣泛發行之中文軔章刊

「發此廣告一次,作爲誠破產通知書已正式及有效之送達。披破產通 知淼可向法院申請索賜。此致

"CHIU YUK-LING TRADING UNDER THE FIRM NAME OF EAL FASHION GARMENT FACTORY.

【用J. BETTS

債權人代表律師:文志昌律師行 地址:香港記铈膻中[三]百三十二號 大生銀行大廈八字樓 月廿七日

啓者發達在香泡九龍堪富利士道九號四之战 Eifruda Olivia

Savard Remedios & Elfrida O. Savard Remedios H

【事 此告各人仕;在香港高等法院經歷而依據書長劉第十章 主訴沿造魔檢定視則第六十甲欸成乡上巡逻差之街推人及其他人仕 限於一九八九年二月二十七日前提出敍孪對上述料產之要定时, 彭詩所有債權人及其州人杜將彼等要求於上述日期的运连

JRernedios. 女士之邀產承辦人。

Elfrida Olivia Savard Remedios Bfrida O. Savard

Philippe Diniz D'Almada Remedios

香港新界清水裨地段二百零一號數丈造約份第二百二十五 或其代表律師樓

注网、仁愛)——三元五角

現況瓿樂足並能於指定內將該貨物出衿下超 之後若有出游成意外之俱門買者理特此聲

往悲富:國獅子山深道接——五元 通海底鞬道後——三元二角 华沙田:過香港行起酒後......五元 當地的底除道後——

菲烈律師行 香港-打道太子大买十五樓「五二五发

九八九年一月二十七日

通告

費一律元 酒道後一律二五角 八只姍特別派車行走)

102-

車費一律五河,遏闵將後一律二元角。 〔只眼前黑地賽馬日派地行走) 中華汽車有限公司啓

「ALIAS GEORGE YU SUM TAK. j2 DEFT.UMU PROFESSIONAL

|CASTING CO.(NATURE OF GOODS-

欧者易替在香袄九龍柯出道十五號金已利大廈北柩玉之行收 Dolores Maria Da Luz p Dolores De Luz X-BE 此魂在各界人仕:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴

·设淤安檢定規則第六十條甲其颁糸上越嘅產之传靠人及其他人士出 於一九八九年三月二十七日前提出波等對上財產之要求。 煉 所有個權人及其他人士將彼等要求於上这日對前送達站

7 COMPANY LTD. (深厚有限公司)

CENTRE.. 3. JUPITER STREET.

HOME ROOM 905. JUPITER-

商催促限期提貨啓事

FELONG STANDING

ENORTH. POINT:

烤 電菇

'F*#*KAAEM: TW-086-8567

TW-086-3559

*TW-086-3557:

·並批貨已久欠看記,並自一九八八年十

催促拔錄,貨主假之不理,故自即日起 1月起,至今已發再三通知,道明原委,

限拾日內飄本传者辦理揚買手箱,愈期

「按察處理,以抵償倉租及一切有關費

中國染廠(貨倉)有限公司啓 地址:荃灣湖山道388號中國染廠大廈

鵝肉

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明 八根據商標條例第四十一條第六號及商標規則 第四十九則第一款 一九七一年第一一九六至二九九號面標TA DEVICE1 一九七一年第一二三四四號西標 A & DEVICE. 一九七五年第一三九六至一四〇〇商標

HAMERICAN BRANDS, INC. A & DEVICEFF

影音:THE AMERICAN TOBACCO COMPANY庭一間根據美 國法律組織的公司,地址為245 PARK AVENUE, NEW YORK, SNEW YORK, UNITED STATES OF AMERICA, 該公司露上 冰商標之持有人並已在香港商標往何處登記在案,注册世品站: ,高底,西效及媺辦之水果及計菜、喵隆、黑斯、乳質品、 財的油及斯旺、湯肉類的批鞋,雄愛的肉類、沙律醬,即 汰的海產類食品,蔥食之蔬菜汁,小食的食品,包括主要的货品在第二 十九類)。

陈、茶及成品,這粉及用類類調製的肉粉、餅乾、麵粉製的食品 及糖果、醋、發、香料、染料、粘汁、漿、崔及糖水、及小食 【的食品,包括主要的貨品在第三十類)。

木仓酒精的故料、菜汁、水菜汁、牺漿及其他制造的面與及的饮料 之物品包括在第三十二年。

台酒精的飲料及製造這些猷科之物品包括在第十三類, 烟草、製造成末製造的,香烟及雪茄,及勁烟者用的物品。 根據一九八六年一月二日所立合約,從該I起將上述商標,不包括 院内逃之營業商譽,絕對售賣及與 AMERICAN BRANDST 一個根換美國法律組織的公司,地址得3AB PARK AVENUE

NEW YORK, NEW YORK, UNITED STATES FO

SAMERICA, 而皱受誰入已根據條例第四十三第一款及商撚 創第四十一月向商標注册官中將登記於上述商標之社予持有人,此告 受讓人代表律師高露律師行 香港中特太子大回奇字 一九八九年一月廿七日

(YEE LAI BEAUTY

電話:0-4981551.04981517

25

擬攤派憤欲通告

:香港最高法院原骏法庭

·破產案一九八五年第五三八宗 明於;關贄經落黄记行

破產管理 行將上開破產案之傅秋,凡本案之衍懶人應於一九 八九年二月十二日或之前 晅堪登記,否則在此次就中將 不獲發還其估城。特此公告。 ........被產管理官信人 紀禮遜 一九八九年一月二十一日,

政府物料供應處招標公告

茲招標承投下列事宜:

P T1157/88 供S ANGIOCATH 脬航海符。

↑P T.¥159/88.做黨錮文件概及飾製杌。

↓P T16058B 供應酀性素衍及配件。

上述世梁乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採 晒協定所管制.

P TV151388 俳鹿香港電台使用之專用電話交換機兩部,包括安装,演 祺情請參閱一九八九年一月廿七日出赦之政府憲報,政府刊物銷

發及維修服務。

政府物料供應處處長·祁樂華

海事處招標公告

豉迢褾緻设租赁商聲 客小箭一般,往來皇后匹翊至客嫉洲及芝盛

禁閉營,提供海上運鶯務。合約期由一九八九年四月六日至一九九 . 百年四月日止。

承器人須提供一艘戰客小輪連同船段及被小鱼必須具有

「甲亅小輪及說牖規們發出之有效牌照,

(乙》二等航區就生不得少於五十人;改

广西)通常航行速度每小時十裡少。

在小輪必須每星期逢星期一至星期六供海事處處長或彼指派之任何 其他人箇使用;公衆假期除外。

投標表格及猶一步詳情可在香港中城統一碼頭道三十八號海港政府 大楼二十二樓二│蜜)海事處總部:待處索取。 詳情參阀一九八九年一月二十日及一九八九年一月二十七日出版 之政府憲報。截憾日期爲一九八九年二月十七日(星期五)正午十二 海事處處長挐樂

道路 工程、使用及補償) 條例

(香港法例第三七O)

八根據第8條規定所發之公告

修經批准之工程

FITNESS. EQUIPMENT co. 之美容室用具傢 工務計劃項目第198TH號——英皇道重建工程 俬各物廣告:

運楡司現擬實,純鄉訂工程,其範圍已在衛則第HH6195、HH61968 皆古兹承香港方法院命· UN DER DISTRAINT N0.1805 OF 1958, HH6197B及HH6198 A 號内明及在其附速之計劃齒要內說明,該等 準於一九八九年一月二十七日即星期五日上午十一尚正在香港士丹利街圖則及計劃摘要現存於田土陆供處。

10至2號萬利中心9 宇根本拍穿行內將存在九龍彌敦道門骅六七七號 ·經批准之工程,最初己在一九八八年至六日及十三日政府公告第

HANG SENG BANK BLOG GROUND SEA AAAAS YEE LATH421號所及之亂出及計劃摘要內說明,及其後在一九八八年七月廿九

|| BEAUTY FITNESS EQUIPMENT CO.)(NATURE OF

「GOODS-ZONE RAYER,FACIAL BATH, TIMER 藏物喜

——紫外送機,美好橛,各物照法院所封衆的盘以被忘者得及得書 條之規定獲得批准。

須立即转全部貨期以現張紙足並於指定期內將該貨物出清下柱之後

|若有錯漏或意外之事俱師百者良理 此鲜明

話五———二二二四:香港柷勿兄弟拍賣行啓

ERLEECHE MAN CO. NE

·肉機及各物廣告

日政府公告第2398號公布根据道路(夜,使用反插C1nlu

該項建議之修訂工程之一般性質如下:

A)修訂近天后廟道之路面設計

<B)在銀幕街附近治設中央分隔欄;

八G)璚桩批准之畢架山道行人天橋,使其與畢架山道之皭魚油

·市政大厦連接,並擴到有時之行軍道及重建行人路;

(D]在康山附近地加重建行車道、行人路及安全島之:程;及

〔E.)相應地修訂施工地區範圍:

香港政府合署两座入口大堂中西區政務處中區分處、香港海港

啟省兹承查科地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO.53 中心十三楼港島東區地政處,以及香港英皇道八八〇至八八六號地下 OF 1988鷸於一九八九年一月十七日钔星期五4上午十一時正在香港藝政務處,均價有上述图以及計劃撷號,供各界人士於下过正常開放時 士丹利街 10 至 12 號萬利暨中心9字成本拍行为将存在新界葵涌大道街間內免費克問。 門胛二十七號楼下及閣仔( BANK BLDG, 溴下舖位三及任

Dolores Maria Da Luz Dolores Da LuzVANEAS

Christopher D'Almada E Castro Christopher Paul D'Almada E Castro, Leonardo. DAmada Remedios & Leonardo Jose D'Almada Remedios Philippe D'Almada Remedios p Philippe Diniz

D'Almada Romedios

|| WAN KWONG YAN TIA HE MAN CO.) (NATURE OF GOODS-FROZEN MEAT FREEZER, AND OFFICE!

開放時間(公眾俶期除外):

·星期一至星期五 -星期六

上午九時至午四時卅分

上午九特至中午十二時

FURNITURE 貨物性質—— 有檢及寫字樓傢俬】各初撂法院所封者任何人士狱受對貓項奋訂工程崤使用,或同時反對用者,必須以書 發運桧司提出,說與其出会及聲稱 當然拍谈以價高者得投得者須立即將全部實以現紙撕心並現於指定 面向香港下亞厚畢道政府合署實 期內將酸食物出消下树之後若有意外之事俱媒管者目琤 此聲明受本有修訂工程或使用影响之情形,並須於一九八九年三月廿八日或 钴爵五———-二二三三四、香港攬勿兄弟拍賣行啓

香港新界西了南山村地段七八三號 或其代表律師樓

菲烈律師行

香港政府公佈

香港美村道太子大厦十五樓一三二五

民航處招標公告 承投香港機塲貨運行政大厦職員長期提供 膳食業務經棖

·江桷司染文建

道路(工程、使用及補償)條例

八十七國民中

匯

掃桿埔正民村會 歲晚敬老派禮物 廣州

會及燈籠Æ觀背信理會,每年成喩为姝游版活

該會於昨〔二十六》日下午三時在滿埠 公司行舉行-滾發健攝白米、茶台及聲停 果袀包與固內八十多位七十歲以上男女書英 ,另印濟飛機構發利是,大會將灣仔改務專 娟固守借太平种士-區議到书佮業、周蔭華、

抬義哮喘丸

得此藥傍身

畢生安樂晒

麼捨彌哮記丸,歷史最久,享譽不衰,

及酸會主席朱明花、刷主席盧閥發、婦女組主 席这风范、鹰愛華°C酆絡主任)、務盧愛晝、肖有其與別不同之優點,在臨床上已獲確 、委員郭愛、導炊歌、陀、李森主符派發

,絕不整张。块者發作前,先有待嗎,黛L 可以預誓,或良知週期性行將發作者,預早

正民村居民聯誼會發營人綳;該會每年激,服用唐给羲咪唑丸,免除發作。 均舉行横港渌發新华饟物包亨利是與村內閧a 老人,使他們転滾一很愉快的新年。敬老尊賢服辦扫襞呲啦丸,順氣消,呼吸唇炎 是中國固有優及事統美谜-我們盡點攝力,希、正常,內附囓香,同時然設其極,一切症狀 望藉此央热毗會各界人士關注老人,為人子女 ,消於無形。正本清源,可保健康。 者更娶愛化天,使他們全夠安享晚年。

燕山酒店喜迎賓 ·

淡酒店来落於北京市五房技的發转眼,佔 地三真多平方米。取名北山大酒店,是一 座钟有二百二十五開豪華客,股调現代化的

本港新聞 浦書

(特米)安银行主辦之全港公開中交喜法 比賽,於昨日舉行頒獎與上。陈银行董事长浦 士除負保頒獎外,更則作啬谥表演,他並笑着

香港槐勿兄弟拍变行啓

·欖勿線拍賣行拍賣廣告

凶者茹承香港商法院命 UNDER H.C, ACTION NO. A6211 OF 1988於一九八 九年一月廿七日即星期五日上午十一時正在海 春士丹利往却至 12 號萬科造中心9字概本拍变 | 行內將存在九龍興痍麼六譯及 1 DEFT. YU SUM TAK CC室

T,V. & ELECTRIC HEATER 。COLOUR

》各饰风蜚 。貨物性質——彩色館說,及電暖爐 院所對當衆拍育以俄高者得投得者須立即將 歪部費玩以現銀紙廠己限於指定期內將該貨 港九各大美聯,均有代售,每瓶六十拉八滴出行下能之後若有錯漏或意外之事長謝實者 1大姚每瓶三百粒,香港文咸東街酒染,自發特此聲明 香港勿兄弟拍賣行啓 尔鲒五——二二三零:四

[歷代古玩及其它工藝品包括 石及十四(約四十安)之牙雕 元明清陶瓷器銀器印畫及其它廣告

茲定於一九八九年一月廿五日星 期三、廿六日星期四、廿七日星 期五每日由下午五時十五分起在 香港士丹利街十號至十二號萬利 豐中心九字樓將現貯在本行拍資 房內之大帮古玩及工藝品包括十 四K黃金八約四十安士)之华有 象牙雕大象並讓滿超千二卡寶 石(藍黃紅寶星石閃山東共重 八磅柏二安士八一百四十安士) 鐵工超遠二千六百小時各類粉彩 及青花陶瓷器玉石牙雕石灣陶像 轟烟 古銅木像雀銀器,宜興

·茶壺舞石枱膠印畫及其它分號公 開兢投歡迎參觀及投

香港攢勿兄弟拍流行啓 南眙五——三卷二十四

龍年最後一次夜賽

下週三快活谷舉行

第十九次賽馬威編一晚沙地夜賽,定下調一月一日)在快运谷 舉行,下午七時四十五分隱段,錦龍年最後一次賽事之團年房,居世强

生意轉讓聲明

爲照香港法例第四十九章生意轉讓心保障 襠人》條例第四及第五節之規定茲聲明如下: 啓者:謝雅讪包香港新界荃灣大河道五號,杭水昌宮新界荃灣來

·村永樂攘 914 室及陸開山宮香港新·清大河直 35 號十梅座一 下簡稱「出美人」,向以合股形式以上布真香岛食品公司名義於香 淃荃代沙咀道荃運工業中心第二期十二楼D座經營生意人(以下簡稱 「該盤生意」),現出讓人意將該盤生意,遇會虧運河生財母 荃灣山公路300至350號荃錦中心二十七舰秒以下稱「承

...該承手相將於本耍明刊登後一個月正式於某些進律師行完成 交易,後承人將繼續以上海鲜香園食品公司名義在上述地址經

阋发上述袪到特此聲明如任何人等再出寵人就其現在所經營 之生意有任何華洋業務进滢清著除非於本告示刊登後一周 內提出法律訴訟否則承識人之一切有關之法坐管任將袋过上述決例 全部终止,

九八九年一月十七日

出融入及承讓人雙方代表律師 棄任雄律師行 香港皇后大道中三十三號 萬邦行一七八六至七室

誠聘校對員

本報聘請男校對員數名,中學程度,有 意者請晚九時半後電五——四九一八一 內綫三十號容先生治。

通告

綠綠春肉~1530 West 13th Avenue, Vancouver,. British Columbia, Canada, Nid Manuela, Maria Tereza Cotherwise Spelt "Thereza Da Luzk÷EW

选此謝各界人士:查香港高等法院司依據香港祏例第十章非 訴訟遗嘱核定規則第六十尹世雅上逤牌產之個權人及其他人仕 限於一九八九年三月二十七日航退出彼等對上河產之要求。茲請 所有債過人及其他人士將彼等要求於上述期前送達膑 Manuela

Maria Tereza (otherwise Spelt "Theṛeza") Da Luz

: Christopher D'Almada E Castro do Christopher Paul D'Almada E Castro, Leonardo D'Almada RemediosX- Leoriardo Jose D'Aimada Remedios d Philippe D'Almada Remedios p Philippe. Diniz D'Almada Remedios

香港新界西爾南山村地段第七八三號 成其代表律師樓

(香港法例第三十八章 )

八根據第13 條規定所發之公告)

“工務計側項目第92CL號

擬於大埔第8區進行之道路工程

茲公布運揆菜已依據港督所授予王之權力,根據道路一工程,使用 及钻條例、香港法例第370章JH1H(a)條之規定出1項

她招慕承投香港发場貨運行政大厦款經過提供業務之經營權命令,封的道路及行人徑,其宮殿已在藎則第 62083j111A 號內分別以 。投標世必須增具一式兩份及封密。承程證啟期五年。

橙色及黄色表明及在其附迫之計劃揭西段,等園及計劃换器在 暔舖位將姒柤戶自行翻新之形式出租。中標者須於該部位內設置及一九八五年十月二十五日政府公告第三五〇一號已有提及,标记並根 供各帳達一流國際槱婆照具之水準,且爲有效經營業務而必須備有之 條第1 條之規定聲明,由一九八九年一月二十八日 設備,固定裝科及後席」湏这民航處長蠃滿意义阬度。 西上遠道路及行人在,其上及其下之一公私利即告無效。 投段表格須填具一式兩份,连同投業按金收據,放入怕内封密,信 與封閉此等道路及行人视有關之工程包括興建道路 - 停車塲 - 行人一 封面就明「競投香港做出資運大廈環以餐廳提供全業務之承租鹊」及徑·單車徑,行人天橋及進行有關工程。 「中央投標委員會主席收」,於一九八九年二月十七日(星期五)中午. 香港政府合势西座入口大堂中西區政務處中區暨酶分處、新大 十二時前,放入香港,玉璽畢道政巧合著東區(近花道口)地下低層 汀角路大埔政府合署大坐地政處及大和政務處,均佛有該命令之副本及 笔梯門廊之一有改育署投標箱」內,逾期之投標橋不受恐。 ... 顯示厥影响道路行人徑之固期,供各界人士於常開放時間內照費查 每份投標須附有投標技金收據,以示投再者巳村給政府 罴面。

投標鸯格及更詳插之養料可向香在國際投洒之战塲商業經理 (3-7698482) » 政府不一定垛待出價最高之投民或任何一份投擦。

民航處處焕:鱉比

上午九時至下午四時卅分

·上午儿時至中午十二岁,

本公告於一九八九年一月十六日張貼於受影炷道路菰行人之上明 箕附近

. 凡根嫜上述條好有獲得補償之人士,可於封闭班路及行人徑之音 預計一年內,以書面向運稔司申請。

過按金港幣十萬元正。上竝按金旨在保證投爲畫佈有滅意。投標一霎 開放時間(公衆假期除外) 納,中標者如梨我拒絕履行投標書內之規定,該教技金將由政野沒收 至于落選者之投標按金,將會在通知其落遴聘悉數發還。

菲烈律師行 香港遮打道太子大厦十五樓一五二五室

月二十七日.

一九八九年一月廿七日

人民入境事務處佈告

香港政府公佈

湖招標承投下列

爲人民入境事務陈位於

商中港碼頭的越南難民科 提供保安人員服務

道路(工程、使用及補償條例 (香港法例第三七〇章

SO/PT/4/88

頒發清盤令通告

香港最高法院

公司清盤案一九八八年第二」五宗

-SUNGALA LIMITED

公司名稱 注册地址...,香港中缄雪廠街三十號 SHUN HO TOWER 三辖, 出發清盤全日期...一九八九年一月十六日

荇惝請一九八九年一月廿七日出版之政府素報。政府露報各 邈日期——一九八八年十二月十九日

皮剉奇里雪质京寺靑人

輸署 公 告.

在油粜地菜榭附近所實施的特別交通措

即公蛋,由於預期前往油產地葉與的行人及車輛交通將會增多,由一

八九年一月二十八日凌散客時一分起至一九八九年二月五日下午大時

止-油桩地棄至附近將會實施下列特别措施,以配合需求:

1减少行車線

以下各段道路將由三線行取收益辯行車:

【丨 新卣◎街北行介乎石龍街以南的未命名道路與窩打老道之

围:桿正民村居翀意撒晚敬老,周守 佰專員、湛怡棠、周蔭糍、朱明獻 陳。 盧无華等派帶物包與書老»〔本報

大

北京春節添熱鬧

在春