1989-01-17 — Page 10

二期星日七十月一(九八九一)年八十七國民華中

10.

報日僑

七國民華中

聞新港本日十初月二十年辰戊夏

本港。 新 聞

經濟增長放緩 盈餘高逾百億 廠商會函財政司表達稅務意見

建議減稅抑壓通脹

反

對公開徵銷售稅

图:一九八九年「總督工選獎li颃佳產 區設計評比,洪辦當局香港工業橞會咋日召 開記者會。八本報攝]

1989 G9VLANONS F

PE95FERE

POM MUSTRY-PRODUC

〔特訊〕一九八九年一被怪 工業獎———爱產品設計評比』 ,開始接受不岧暈眩報名參加; 香港工業總會昨日在記者會上上作

工總舉辦產品設計評比

鼓勵廠家提高產品水平

總督工業獎頒予最佳參賽作品

再分別扮交各莓產品分師判小 組選出優秀品向總評審委員:

·會推溯並作出發後央定,除優勝 者可獲頒一九八九年一懋工業 樊.........及任產品設計」外,

·州百合亦會選出數個獎項

主撐機構的香港工業機會被 幹事苗禮萇極簡、木港廠商積極

·參與該項設計評比。該會難加「香港總督優異設計獎」的作 的,是要促炮產品設計,對定產

首飾鍾蔹、紡織品、時裝、傢俬品設計獎」,「華僑日報科技最 品-

满情心,他指出各參賽商家 品設計對本港工業的重要性-以 的新產品在市坜崙求上,有一定及陳設品;蠢府及其他消费製品:先選裝品設計獎」等十五個獎項 及鼓撇本港版商提高產品没水 客戶,不會只追設計而忽視品質。參加評比的產品,必須由香港 平,促進產品研究與與發展。他,及生產問題,因爲他忍得本港的‘公司擁有該產品的產鉈權,無時

句,「香港工業總會優異設計一 、玩具、金屬雙品、光學器材, 獎」,「南雄草報最獨出心裁製

靜:「被停工業———赍·產品,如合符生產力·設計及品 必須全部或部份在本港設計或製:南品設計經比],已獲得九家本 設計嚭北」其實是工業總會在港質,要打人世界市场是一件必然選。是次樽師判員會主席- “港漫畫斥资贊助。參加評比人士

·由首席按察司捣媿榛担任,特於八年四月十鋪將 總督擾錕設計比賽」的延瓣。 參加師比之製品- 將分十一. 至於評審程序,讓委會首先: 品樣本兩件連同報名表一件提交 工業署署長出啟彥對歷來參 類,計有:電子製品、電器製品:對每件參賽產品浄行初步醉髅, 香海工業祏會總幹事。(尹

政司主持亞太創業基金會議

批洋娃娃收回,迎返香 包氏又說,每年玩 以展覽會多在二月舉行 ,較大規模有西神银 像及美國紐約玩转轮 買家集-香港廠

促製造業進行改革 港府提供輔助

行業术身亦生氣勃勃!殿】

|好迎合時宜。

他說:「由於該等

動行銷傾反市共

家

廠帶音錄至擴

展發熊事視注署易貿

特 歐洲共市對 本港錄音帶製造廠家採取 .反傾鎊行動,提高入口關 現。預料本港存士和廠 他受影响,貿易署弛本 能願家盡量提供資料,並

淑儀表示,歐洲共击在上

星期六對本港二十名鐵 撒廠家垛取区補鋅行動 將導致組錄肜帶廠家後 另一批受反頓曾行動影叫

的廠家。不過栾劉淑儀表 示,貿易署將會確保 侦舘行動不食被利用

保護主義的武器,貿易署將密切注視事態發展 目前本六十多個錄音符廠家,自去年 他指出:「香港的程序卻在未經採用試 月到十月,往歐洲共市的產品價值約三千大 製造業最近正篇應付本 驗,創業基金自然是選 百參萬特元,約佔出口數量百分一。

·潍全面就業及主要出口合適的集資方法。」 葉劉淑儀表示,要保歐洲貿易秋津今次 市場競爭豪杰等問題,財政穎說,政府 採取反傾銷行動是依衛世界關貿協議的景 默武地進行徹底的改革方向也明白香港製造業 進行,而不對本港廠商作不合理的裁性。

「我们號已委的顧 問公司研究發展第三甚

廣東省貿倞分 會長科活

(浩訊》香港中继廠商聯合裔氐近致財. 懿率的政策,但恩時透過-

, ‘政衫,就稅務問題提出並具建議,包括寬酸性,力資源,應可在控制並食貼使縋濟有较快 提供工業發懮改極放股,发示反對貨公 此外,聽他認爲在財政监爵周計再次超過 ,一直意运的情形,政府應可性與多的衤劃 機會極出,不港去华理濟出脫雖然比預期 校崔佛嚞以符合公案的期治。 理想,但已有跡象顯示今年有下降趨勢,尤其 在寬減稅項方向,該會建議將公司同得税

你:「製造商不僅必須他說:「雖然政府 去年本地出口增長術減慢,猫至透過强期的减百分之十六,現行的积率百分之十其是想

「在現在都十分乘到妈 協助廠商促進兩地貿易

供重孝感生產成本,而的政策是由工業家良行 (港制)財政司风 大多别具創意,而且會員各性五名

且更要去德在自動化方,失意作何投資,但却 或第四個工業邨,爲不時對威 轉台貿暴,使本港轉出口仍有可觀的增長。 初一九八三佢前的六中,未有實際的削減 這日趨勢能否持枪,是直接受到不出動的中一該會認维持一個低利得税宅可餞激更多本地

「有一萬花人就去。他又完誠昨日鸯示,香港的往比極高進一步發展的

宮說:一 面著加投套,以便提供基本及發展的根。他在普通多冠工廠大厦十年來,廣東省利用 說,在歐洲設攤位准銷工業璒墭對於瑜廣知力 積極優於力能影響,於上近期歇着去市點點,反治鎮投資,而黃入機賨的荷马鄾铺贴 加國市場研討會

一定要游心,慢俓可及開拓资本密集業務, 他說:「不過初期

閒設施,藉以促進上速 經否的專門製造行業提,用三來一補的 產品投卮度預鈡行驶,汇好反映本避經濟受外,入的樹失。

易商通常浪大,以致使業基金鼎近日流,而與設計更為精密新穎的爸 改進的過程,供用地。」 了解拓展新情况 來因素的影響,此外,該會籓告:「短衪妨礙 該會分析攸人在外免税額扣减彩椒的規定

此外,在香港建立 成日有廣東特色的服 他舉例說,政府已 |比蛟保守云

·燕克哉在一九八九 時侯難以谢銀行或財務 本港經濟發展的近作。雖然臨商將勞上密集的,並沒有籍中等人良人士出來眞正優惠,因此,

他說,因此,必須扣就予香港生產力促進科技中心的可行性研究 業,廣東的成衣出口額 香港出口商會主席 再太良則業基金會開機帶進傳統途徑難得資 (特瞉香港異易府,否期浪費自己及 尤伃轉祗鄰近國家語行,可減輕勞工不定的情,建議廢除扣诚卓的規定,而將個人被外免役額

· 他榇說,對香港的發展及應用與材料,坐局協助製造商推行自動 亦正进行得如火如茶。 佔全省出口貿易總圈的 苏,如果持續下去 - 將會影響太被製造業的基一接入做人店太诏稅額,成貫新的基未稅額。並發展局鼓香港加拿大商他人時間。代理人又必 黃家哲則主游一瞥善出萜典禮上致辭時說,换

「不過,如果我們 工業發展來說,設立有造程序及工程設計在内化及門將精科技,霍克凇指出,該中心建十分之一,是全者的主 感定在乌些水平及每年按血眼而加以調整。爲 會辉日假金垓假H酒店,要向本地製造廠商發展 1祧加拿大的趨勢,含之、香港是技術 該會飛女泳,在防...短缺引致工資上开, 褡輕低收入人士免受前張力,該會更超蜜將

良好關係,否則他們無 他決加拿大近年經濟發友擊」的,這亦越香港還不斷引進新科技及生 組織的創業基金行業正的先進技術。 基行一加钰大市場研; 及至汇及毂藝人分谶宿上懦的壓力下,使术,第一提版盱相绕:一萬元,且将德凖稅率降至百

爿版供給樣本,而你又 展-设易玫缝及仔裤出 創業站 金行業成员的好 產程用,顯然得火力: 會」,篙木港廠商供

攴持续在計劃」 開拓加拿大市将履新甄 無從向離客提供最快架 口往加拿大情况作了影 卷四鱠少界 該會調支青岛維特膈,分之十五,以惠城南收入人士。

;他說,在一九八六 料,與會者十分墅跟。 他就樣本以供參考,垛細分点;精治县服拿大 地袷該姆工業使得以繼 廠商會籲早日實施夫婦分評稅

首先舉行全體大合購入一段運行負責付運 將繼續成為香港色黑市在香港的發展時說,道年十一月,香港銀行公 境發展。另一方面,由 ,之後遊行分組討論, 前品質檢查,產品 潮、幽香港資金维加股一個槃資辦法對會而言會成立了一個工作小組 符合指定而且不抵於常 入加拿大市場及相 |兴有三組,就不同日

,是個性嚴新的概念,研究香港的商業環境 是否適合進一步開拓創 的使用底將達到能和

交換意見,內容昀雄玩地友全决例將定,如果挺,他相信加好水 ,政府應及早决定興建,就與輕友整 產品有問題,引致消費 惠考慮香港作其貿易

工作小混便出的丸 第二楼拼和擴-

钱碼 等。在大會上致開會同省術失,可能被要求进一伙件同時會 位,较目可能很大,足食, 華 助廠商過渡轉型期

如果想保持香港在國際中一項建議是設立「 珍香港加拿大租會贸易一以令人破產。其次了解對待,因此他处。

競爭力 -便必消改 啓 - 便利會員與會 當地民恼也重要,機站 主動改過與加國

香港的製造業,因此他與外界感興趣的 應增設多項訓練解决勞工短缺 |稅與間接視的比例,認

第一批洋娃娃運到北美客商接機。最後他抱他們已着手餐極謀求一 人上彼此互通有關創米 於政府云年承医 究丁業技術計劃,並及是烈如爭激烈令,希露本港的循阱稅制「值」之包櫪主講「採紅色漆油,當地緒六 視商雞如都炸公布,面開展會為希錢人都引 基金協會邀於一九八七 |市塔·製造商在胸道我 出香港出口商會能協助 售股集資的辦法,協基金的澧息,香港創業 年十一月成立,協會成 考過去翳分開評稅,該早决定設立科技中心, 望改均能地更多不同 是不濬的優點,而佛垫|代坐在香港扮演的角在向有關方面没訴,級3 甚至加國政府階府建立報轉慢的計劃。 會認為政府應盡速實此外,亦應加強生產力程度的訓練,並提供 稅將使本港稅計複雜,」。他首先後內從事玩 育兒發情緒果登 對慈() 促進局服務範圍,使更術園區服務和研究發展,更會增加市民的食療和採購代理,必須十分 | 多廠,尤其是小型张戶援助。越會更推出,引致遭貨涤眠。且由於內行,否則還是改行歴 的壯合地位,而她們對

政府已有十分可觀的盈妙,代理人必須了解固 沉著的百戲亦應透引在能夠受惠。該食材結在低用水工業面對土地放給、實體必要堡斯新税 客眞正邦题及其密森。 稅項優越得到合照的對勞工短無問装备安食環境的困難,政府應廢一項以磨加稅收。

要求港府支援工業

子免税雅,並連照顧 洪實洗器要,同可作爲 暫時性的枯烕。酸辣 促政府對實施去分甫 晊稅恃下提檥失可回 据或合併),以確保得

英美最新金融行情

在工業支援方面 甚奇指出本港製造業正 能由於勞工密集過渡到

需哭更多的文糍,议设 展学新蘂科技產品,使 龍在國際市塲上競爭。 該會促請政府盡快报崴

染科技委科齒下推測研

新一屆勞顧會首次會議

|明微弟讆讒痎溉饰连接

通過成立專責委會

研究工業安全法例

你媵號「玩具生

有關人士能夠對汇業安 全及健康法例的實施與

【處推鴆惜城,藉以提

Y工作安全及健康標準

视影期檢討現有生業安

;全及健康法倒是否足夠

附屬規例,或培訂其內容導學案,提供意見

(祗)新一屆勞工艏開委硏合昨日跟二:以及對應否修訂工廠簪工業產條例及其 行首次會議,台上通過一項建議,止9月5 你起成立一個新的勘查委員,就有關工業 安全及健康法例事宜,同勞委會提供总用。 新委具會將酎代原附郷勞盡穷的舊工業 安全健康委县。

昨日會碳亦不决定了勞願會釋下就業輔 婆安霞食,食的國際勞汇標準委員會簽 關係委出沒你補委員會新成日的名單 此外各委員亦步賜了上屆勞顧會在一九 各與會委員獲悉,由於職業安全浞一八七至八八年青蓉議過的現行勞工法例修訂 逸品己輕成立「勞工處的工作將專注於檢討,放日,以及可能今年提交該會審議的新事項 +發展,让傅品熱行有關「著安全及健康的

成員組案「以一九八九年的會讓時劉表建 法例方扉。

新委員會之.

倫敦本港股票收市價

1. 月16 日

股

出

升跌

8.70

8.85

-H0.10

燈

14.60

14.80

0

7.30

7.45

0.

9.20

9.35

0

9.70:

9.85

+0.15

6.75

6.90

+0.16

9.35

9.50

+0.15

16. 15

16.35

+0.25

19.95

20.20

-+0.40

43.50

13.70

+0.10

懺

5.80

5.95

+0.10

9.35

9.50

4-0.05

̇倫敦金融時報指數

黃金白銀

1525.1

5.4)

(截至凌晨二時半)

紐約市場開市 黃金現貨4014

最高

最低最後成交升跌

402.4

0.2

2月期金402.8

403:8

0.3

3. BIR

5.95 5.965)

我跌

401475

401.50

4

i截至凌晨二時半)

.8055/75.7580/90 1.8775/85 1.5840/50 128 35/45

港元英鎊 西德馬克瑞士法郎日 9.英兌外幣) 1美元兌外幣

·刻約外滙市攀,

開市 最高 最低 最後成交上日收市

「聯邦基金利率:假

紐約杜瓊斯工業指數

期.........

東京平均股票價格

2230.36 +4.29. }. 假期(

新鴻塞資料研究有限公司提供

|倫敦市場上午訂盤下午訂

黃金現貨

5.93 5.950.007

收。

402.3403.2

400.9 | 401.8

401.75.

: 他說:「香港不少 基金。

傑克茲說,這些計 立至今已在全屬及附屬

磡:田廣州市訪品進出口公司針織部生 壺的夏季時妓。

「專為科學及技術成後,可令學術研究及要出口商品之一。 另外,主辦岔局希 在設的第三届大學將於工業應用之間的影合火 一九九一年招收首批學 形緊密,並有助科技褲,望類時裝表演一屆一屆 的攤下去,從面担高中

|萬時裝的水平,將中國

|時裝推進到世界避談的

七十家國內公司參與 首屆中國時裝展 表現新風格

在展覽會期間來

自廣東省廣告公司的

模特兒將爲買家和森

H

離老進行多瑪

女战

,展示中國服裝的新婚 新式和革新風格。

類

目的其他清要製品

總榮

一九八

工業奖

计

1989 GOVERNOR'S AWARD

(FOR NEISTES, PRODUC

總督工業獎及香港性,榮獲香港總督出名贊助之產品設計賽事。賽事中 最高榮譽獎名爲「總督工業獎——最佳產品設計」,並由總合閣下親自頒發。

參賽資格

名參加比賽之製品必須由香港公司擁有生而製造權與銷售權,而製品全部 或部份係在香港設計及製造

總督工業獎一 製品分類與獎項

01 電子製品

02電器製品

04:金屬製品

:05 光學器材

:03 524

【特訊 參展商主要來自隣近的 【生面,第一屆舉辦的中廣東省和山東,山西, 國時發展,於昨日起,北京等地,娶品範圍廣廣告公司婚辦,並獲中 六天5出任香港號 泛,包括棉,假,消總商會,香港製衣業 中心舉行。 皮草、毛織品,針織和商帝、郑西精緻品公 多是大於我發的刺绣,幷展出晚裝,谦 司,華湖綢公司贊助 包括七十家國內公司, 安運動股發栐鼓等。

白悦

WAN KIÜ YAT PO

穿民

香港中華懿商會

THE CIGNESE DENERAL CHAMBER OF COMMERCE

HANG SENG BANK LIMITED

HongkongBank

香港總商會

滙豐銀行

The Hong Kong General Chamber of Commerce

香港貿易發展局

Hong Kong Trache Devilapenent Council

T$B SHANGHAI COMMERCIAL BANK LTD.

D 上海商業銀行

南華早報

Television Broadccors Limited

South China Morning Posy

【三 電視廣播有限公司

燈 地埕黃和A基基泰

中央民代退職條例草案討論後

立法院作二

民進黨委員昨又大

民進黨徒.立法院會議,為爭先發 蘇軍撤後又如何? 搶咪醜態,爭持不下,進而搶奪主席 手中的「米高肚」,繽粉 雜):一咬牙切齒科教艄帶者】的醜。秩序 TEKE • KREFEL DE

谠格鼷葵夫中將星期日 在電視訪問中說,全部 蘇軍將如期在二月十五

分析 日前散被阿富汗,巴湖

列根家鄉小鎮居民

盼總統歸望眼欲穿

香港設計委員會

香港工業總會

3-7230818 請即參加!

九龍尖沙咀漢口道5-15號澳门中心4樓

止偵発集王之王中國保膚道F

熱昭疫擾、場進人體新

毒素,促使皮膚光澤。 「陳代謝、排除體內有害 功能:補氣血、清腸胃、去濕

止一切痕癢。

止播最拿手

止痕我最快

初春堂風獬骨制酒痛劑

外胎: 減輕各種風濕關節炎、骨刺(骨質增生)、腰肌勞損,坐骨神經痛等症

∵所引起的肌肉疼痛,優硬,免受絞痛之苦。 和泰樂感香跌打服减管制油

總經銷:永康醫藥公司 電話:0-5056216 麗文傳假:0-6912119.

· 國貨行售

千柏

鼻炎片

· 官寳鍞咳寧

「港明具有签骨

【天精,提高機

能及鍵籜,如

功效。

「畏寒肢冷、擯案場

「多、臘降酸飲、壯

「腰補腎,早生白漿

约、氣管炎引起之風無職嗽、排機

中國醫科研院病埑發明高超健康品

1986年優實作 全閑最天然、最有效、彌叢多獎項的 寬產品介

祖博

功能:忌安化機、貓、

粗

13號錄料技成果勢:祖像鼻炎靈

榮獲四川省盤大科學技術獎。

請認明“酒

Chinese Baotushi

「運氣強。舒亂喉部不適等症。能嘴

過澎嗽,

-新配製

酒即察、止痛

1. 將綠:急慢性直窿炎、鼻、高寨不過,

,濶身乏力等症。

̇經銷處:萬順行電話:5-709900

每瓶特價 $120元

新型速效化痰

【消炎鎮咳劑

二超300例臨床驗證降壓、降脂 作用著總有效率澄95.4% 效

收腹減肥丸

龜蛇解癢丸

熊贈公主

下在法覿訪問的應 國公主 哈卡莉,獲法

·國南部城市聖利市市長財迭一隻大灰熊 的標本。(职社)

花痰丸

。彼得的漩金機最神奇 ·彼得不但用這部機器监控边不讓人細君機械

的性能將在地下的物質 海得大量黃金,没希望 的結構和操作花,D 抽出-沙」存大量製造海金檢出售,人模仿,分薄他的一职,

「金」,自動金融来山. 可取更大的收盡,所以利」

君子非懦弱·豈甘任宰割

美國人遭遇襲擊

功能:混動、烧、

酒泉癯病、皮

̇全身性各種皮

騰紅疹發權

炎等症。本必在國內各

陷火嗲

癢、過敏性皮

·溫濕性皮膚

保具有好效。

機械特別快

强

·純中藥製劑絕無副作用!

中華人民共和國製造

颿厳齗陳代謝 國貨公司藥行有售

獅健类

炎、濕熱門襴

5

$12.RENT

$15

中國製造:港澳各大國貨公司、銀行、燕居有省、

缺代理:蔡光貿易公司,電話:5-67 30085 電報掛號:LTTRADE “澳門代理:全日大藥房 安大略省分鎮康:淇昌參茸藥材中心

15片經濟庄$22.

經銷處:新中醫菜有限公司

電話:3-863783.

中國廣州機台製業廠出品 三國貨公鉛、新行有意

正豐國產藥品有限公司

電話:5-2540325-748413

Page 10Page 11

(11)訊電

日十初月二十年辰戊曆夏

*報日僑華