1989-01-15 — Page 9

(1)日八初月二十年辰戊慇團

報日僑華

日期星5日五十月一(九八九一)年八十七國民華中

經馬日八初月二十年辰戊版

上 保良局姚連生中學「樂」(下)。

《特 ) 八九年台灣名人邀請賽,香港女羽球手陳念慈真英國卡拉 |克獲得三雙打第三。

在台灣舉行之名人羽球邀翻賽,由於陳念慈面卡拉克鹨丹麥的姬雅 與羅特臣一仗,以十二出十五,八比十五、〇比二輪了,謝卡組瓤能取 将女予雙打第三。.

此外,陳華、陳流及教陳守禧將於本月十六日樂團泰四五〇米雨及人物的配合良好,形象十分鮮明。舞台調度變化則更佳。 一班機赴日本,因本港其他流員會合:參一月十七至廿11日,在東京舉 行之日本公開賽,而部份仍參加台灣公開賽之運動員,沈文健、伍良華 、建瓖棠、唐綺雯及領獻濕恩榮,將於本月十六日乘國泰四〇五班機頂 朝鮮舞風格仍須加渥。

育苗(朝鮮)(甲級獎

傾救者发演出色,某妹亦配合良好;舞蹈結構,屯廎熱,很

SKPAIR

溫拿足球聯賽積分

月.

育

八截至一月十四日止 隊名 賽 勝 和勝和負 負 得球 失球 積分 O#七 蟹花十三

中學組中國舞(雙人)甲級獎:康德韩立總會康伯利中學! 八九年台名人羽球邀請賽 女雙港英組獲第三

六卅三

|南華 十二 |東方 十二 荃灣 十三 天天 十二 星島 十三 警察十一 海峰十三

溫拿足球昨十二碼分高下

○一〇一四三五八九八服

二二三六一二二○一四期

二三四〇一五三三--

B# [1

大潤

一廿三

九 廿二

三十三

十四 十八

*

六 十二 十二 十五 五 十四 十五

古色古香,她者對款 巾及團駐的運用很好,具宮廷鋼床。 雪山下的姑娘 六甲級獎榻舞獎 日 香港福建 演出整安,合作文好,民族格的掌握很想。的船袜流畅, 港陳敏華陳健倪十六赴日參賽 圍里化暨器。是門成功的作品。漢 撲 (RR) (EEK) 聖瑪加利 同學們演出色,生動活硯,風格掌握準確,頗具地方色彩。是很 成 功的演出,

聖心

·春〔乙級 編排閙乐-演展動作乾淨。全舞結構龐大,有氣勢。紅花、葉 手鼓舞八朝鮮八乙級獎

六十六

+

五十九 十

舞蹈橫排簡潔,演出合作。獨舞演動作教學,無此色;推對

東方力克荃灣 昨甲一組籃球賽事

嘉諾撒聖瑪利 仁濟林百欣

扶輪 聖瑪加利

·聖瑪加利

育新苗 春之责 春到長白山 本舞 天山春理 山野之花 水中樂 盅碗舞 珊瑚: 朝陽 入約黃昏後

强些會更好。

女童军之歌. 天山之春.

黛玉葬花

天寒地凍雙方均未能發揮水準

第七五届校際舞蹈節特 思遠均安皆奏凱歌第一五届

【特訊】由市政局及區域市政局與暨毯聯會合辦之末年度甲一組籃 |球聯賽,昨晚兩場比賽由思造與均安 Ha 思遠對镱遜,思緒里竞技高一籌,上半以四十四比三陌 頭塲

元,下令的攻勢令紀錄拗離更遠,以八十四比四千八出

〔特訊)第二菇環之温京中粗足球聯賽,作出續在旺角球場舉行,東方與荃灣在九十分動力,球感和連釉母。 | 髗內均紀錄,互射十二碼東方以五比四将荃灣,頭将老年体賽事東方以三比二牌愉園-昨日

拿華杜踞娃帽 天氣非常寒冷,但仍有七百九十六人人場,收入為一萬二千九百六十元王,.

次仗 均安戰游防,整方實力朽去不遠,打成校接近紀錄,上半場 東方與荃灣實力相埒,所以出现互射十二碼分所夕的情况實在難免,不過雙方球母可能在;「與淋枣林的决赛是

·均安以卅四上廿三帶,易造後均安仍以六十三花五十力 嚴寒的天氣下發揮不到應有水準,而且常除未婚組織攻麥進襲對方 - 只在中满作球來球钻之年,另外一個事,我要多少 改變打法。」她艾衍,楼對手。(陸), 奪,大部份時間均爲誤傳兒頭,正式攻門之情况少之又少,

香港乒乓總會主席余潤興送 由於旺角抵戒比就無空,易守難攻,所以雨做班次接近的除伍比賽,都出現中場海戰的慢,麻粥給的發球舆躺打的得分球。但是美國法 况,以東方刳荃灣而言,上半岛荃灣的攻勢較些,仍都不出由中路的吳舘塞交方茝園榮推落崴

曾絲亦非弱者,决心死 法對上环取此賽第四次 錢出的一招,何國良於左路推進的悄形较少,而且由於雙方均樑門前密集打法,故即使有底 冠軍的機會,構成好正纏墀打到底-直至最强 一盤次勝局待之玲下來 綠波山亦希逋衛之勾消,所以形成戰情迥 - -上半場發然荃灣攻勢殼多,但把握不到射 門,無功而還。

東方趁荃渭帥脚未定,先行搶攻;五分飲,張金華花路底耪斬出,陳秀賢

G

文迪高娃.一仉的 大年匦 法诰絲 過此賽冠軍,但一九八

上半场 出海航系黼形,坡開世芳術一步踢出歷綫,荃商過是一套境。 其後兩像多在中場進臧,荃灣過失养节的傳送,該类較多,但維許妳把摇不對,先後有何八年雄安学年菱低,她我發球過得去,感覺十

振邦,吳帥華射貓。三十九分鐘,力能過攻,張金作頂向灣柱「梁镐5頂向中路,陳國相殺 到正过奥之捺被門陳霈野接去。

下半媯

·枣以梁承傑入替於錦輝,攻比上半場好了一點,荃灣只有退守,但 方未能紆戰攻落,因米脂推至蟻區,即被苍中堂大脚瓦解。 十九分照東力以讓兆偉替溫暖,梁永傑移入中路,讓黑兆偉於左路進攻,形勢稍有改善, 但仍無法撕破荃灣密集。三十九分鐘-荃灣反攻,吳錦於左禁區角開球,就使人痛,但婆

榮用手段恁身再接。

新

此時東方見難滲入荃灣怼地,梧施遠射,但均告金出,四十分鐘葉鴻傑中場交右開國孝沿 在路帶至底後,自已推入禁區蚵門,但陳秀賢無關百出劃出底錢,

一雙方九十分扯內無右錄,以十二碼决高下:

荃灣:與錦華,陳世芳;主地輝,陳國榮先後射入,幹站宴客。

東方:洪偉平,張金消,吳志荚,招供實,坐北绿五人全入,結世以五比四勝出。 校方出赛阵容如下:

東方.

荃灣

侯彬 張金華

·陳慶榮

陳秀賢

楊洪貴 吳志英

金木

王熾輝 何國良 黃火木 鄭炳全 陳世芳 吳錦華

·梁建邦:盧國榮

傅振邦

潘嘉明,錦輝

琳变林爭后。

東方對荃灣,陳國樑推垤龍門起脚之際,被陳秀賢飛身劃出底

[上〕。荃灣國榮施射,東方錢後衛起脚掴截(下)。

新南威爾斯公開網球決賽,

琳絲拿杜娃后

奎向華露爭座

三個終售分,然後才以

·西選南斯拉夫的我列沙 | · 左手特柏的世界排 名第二的本華社露洒 去與十三號私于琳奎格 「交鋒九次,僅失一盤! 男單決賽卓加索夫挑戰克力史丹說,她預料與琳茲插 琳李林區得「堪雨中對着群得人知的非出的决郸要比這物與文迪 白哦)首席读于本華杜小時半的郑將比賽,以字蘇聯車儋州夫,十八 商娃的比賽難打得多。 入籍澳洲的文迪海 其楼且大以大比三及。五比七,大比三及七比歲的咸加素夫過去在大 六二擊敗文油在地:鐠六(七二) 蜢欧美國 寳中從未贏過半遭央賽娃由於發了九個变大 入對用成爾斯網徕公開法養。

打誤,以致各地打更困 卓加衆夫 A 赛的决赛!將與瑞典的 在男粟海市,英國

另一名;難,不諧,她仍然是比 克力史丹將在週日决赛 非鸪于法鼠猴拉特七比不上她的前捷克念意的

说,在這型賽事中打過分好,只是在决腳同時 幾場硬仗,令她對下週 打得一無是處」。 澳洲公開賽的機會更有 週日的决賽將是琳 【座待問一九八七年以來 琳奎 獲得 在大廳中的首次訁袖說 :英國勞埃:「我現時到狀態更 任教練後:球技大有伴,我還考慮如何 改題,她在出 這場。」 .個正手和十九個反手

别歌亞隊領隊時合照。

港華聯會昨召開執委會報 導兩岸游泳跳水傑出運動員交流 事宜

歐亞 乓麁冠军亞洲隊由康 一體局主席胡法光、主席余潤興酒

·獎及全隊合照。

中學組中國舞八三人)甲級獎:何明華會督銀區中學「本山之 春」(上)。東華三院李潤田紀念中學「小河箬水」(下

昨校際舞蹈歡聲響遏行雲

三四舞八多多

優編十甲采姿

「深宮」表現如初享黄庭,冠絕全場,歡樂花動,新疆舞. 皆能掌握民族特色,評判動容,擊節讚賞,一致推許校際舞蹈水 準與年俱進,可喜可賀。

(特)第七三級校際舞蹈節昨且在九龍石狄尼四商工總會艾林溯紀念中學繼熱進行业甲級獎

賽,昨日的賽事為中學組中國舞草舞之比賽,北有四十三除「麥玕融优之多,產生三優異奬

四飛舞英,而獲甲級獎的計有十八項之多,成緻甜點,而獲優異與何明華會督艙中學的梁 李潤田

元朗商會

昨日裁判主席劉兆銘總結該日的該融,他表示非常照勒,表演大有造步,水突出,有机 姚連生 後推前液。而被食方面,經過多年的實習科根,以前成績不太好的,現已大大進步,成疵 一向都好的,亦更上一屠標。這些毡步亦還使導師找更多的奕材,提高學校無煙的可觀性, 加更多的舞蹈望,才有很多驗業的無形員,成為某些仇團或機構的主要成員,後多都從學校 舞蹈節的參賽者而來,可見學校舞蹈節界辦了甘多年的成效和進步。 凐得優異及棖舞嗨的「深」,白何辨治會奪銀禧中學演出。一深宮以沖」 深宮 刺的方式,表達祜朝內宮廷的伴蕤,醋無天口的怨情。獲得皇帝愛就算幸運, 花舞 仍如行屍走肉,若板們棄則產怨一世,却又永不能脫離深宮,連怨之情,無法解脫。這賜姓 福建 ,陳大會透露,越同疫分最高的一組,有九十分以上。編撬者是劉淑,她對者表示:「

雪山下的姑娘:培英 深宮∫能得此成敏,感到非常高興,領學生的合作,對她們的表現感到滿意。她說:選 聖瑪加利· 舞劇的靈感,來自電影末代皇帝·劉氏本身是位骹育老師,是參加學校舞蹈節颃積極的人,從 第二屆開始至亨,前年均有好或出,表演「深宮」的學生,聽到大全首佈此成績,不但斷呼 更嫩動至流淚。

歡樂花鼓 另外兩段獲優異獎的揷分別是:旺角勞工子弟學校出的齜樂的 玉香樂輕慢,節拍抑扬存放,演員舞蹈整立,極於決現錢做的特色,佰排特

巧細膩,辣香没抽出包。

聖公會諸聖中學的新疆攝亦得優異獎,他們之悲,媒跲汽烫,排兵布 戇-風格鮮明,啟發把尊交換托得很好,很有新疆民族的色彩,把新疆民族的 英風發彈得漓ㄓ致'''

·昨天獲甲級獎之舞蹈亦有十几訴之多,計有:東華三院亭田紀念中學的「中燕」,其 構思維亞,對其鮮明,陌樂曲之快被高低,刻劃出獄樂與哀愁,動作優美。保局姚逑生中學 「的「好蹺」:音樂和無機發、黃黃色性豐富,表現自然,合作良好,把髙者爲 晚的氣熱随染出來,香島中學「煮到長白山,整隻舞色彩十分優美,演員現認真,合作良

「

黃棣珊!! 嘉諾撒聖心 乙級獎 聖瑪加利· 聖保碌 聖瑪加利

·恩主教

.嘉諾撒聖心

西貢崇眞 何明華

·聖方濟

奔馳

觀月

春

宇 鼓舞

月夜

能表現民族的風格。

高山青、台灣)

媽跲禛出熱閙 模素,具山地風格。舞蹈丽含再豐富些- 節奏感再

春之最(甲級獎

無蹈意境违荑,提具新意;海沸顯得流船,有落款,生表演投

,有抒情薀。是调商潔清新的作品。 舞八(甲級獎

佛教慧因法師 音欒選得好,具民族風格。甜排流嗎,作用亦多;猱投泿認眞- 作尙侠。加强舞步與身段的配合會更佳。

小珊的童話」〔乙級獎

#擔費畜多彩 - 色調明亮,戲劇性强。聲願的東方舞姿很美:動作

乾淨,印度舞及雙人舞段落的演出尤克出色。

爭之苦八八乙級獎

-RMENNE

|倩女幽魂八舞

..與創作性,合作好,音樂選用恰當,全崇構思頔徒,但發挥欠群

乙級

舞蹈結構有俗次,形象淸楚,氣氛頗佳;舞者合作良好,演出落力

。若在情節上再加工、再紧凑鸨更理想。

疆域八蒙古]乙級獎

演出合作,很有氣氛,劉子抖出色,表情再自然些更好。

天山春雪 維甲級獎

聖瑪利 格瑞清新,抒挟性强。舞的半版-舞者動作泰禸--乾淨俐落, 是水作之作。

九龍聖瑪加利 演曾演出投入,画作整齊全舞構思射極,有抒情及清新的感鵟,

鳳一乙級獎〕

媁員動作棷熟,演出投入;舞蹈編能凄美,精捲完整,是水準之作

小珊的童話

眞光

陳兆民

爭之苦

一合作純熟,酒自然,趾來十分起;若本區蒙古族豪邁的風格 將更理想。...

-沙田蘇浙

倩女幽魂:

|探標舞〔乙級獎

張明添

張明添

花 故裏的喜悅 保良局第一

.聖瑪加利 鄉議局大埔 佛教善德 ·

快樂的鄂倫春少女 山東喜慶.

月夜八乙級獎Ò

亦能帶出江南的風味。

快樂的鄂倫春少女 乙級獎

·新界鄉議局大埔區

九龍風光

高原上的節日 紅綢舞

舞蹈前奏明快,經鬆活潑,演出認眞、蔡杏,頗有特色。

山東喜声〔乙級獎)

螺

何福堂 聖瑪加利

春江花月夜 夏之夜

紅纓〔乙級獎)

大會裁判評語

中學組中國舞(羣舞) ‘雪中燕二甲級獎

李潤田 张思細巧,對比鮮明之作,媽的編排很流暢,就造奢演出投入,如 能在獨舞部分再作靈活的處組合更想

·女童軍之歌(乙級獎

香港聖瑪加利 舞蹈構思唔住,能培於青少年中被意蝕,世面的處理亦夠熱開, 聖保祿 音樂選擇理想-舞苦演出投入「熱皆可愛,亦能帶出動樂的氣泵。 歡樂的花鼓八優等獎

聖方濟各 台忤純熟,阿形码化登岛向其周次感,結梢雖科處,但學生基本功 頔W-厖來認囂,使萃短郝光坦强。 山野之花、甲級獎

林百欣 総跲梅思具新意,編排與主題吻合;學生身段優美,合作純熟,表 九龍 光 高原上的節日(西藏乙級獎 舞台調度复活,彩豐富;演民來投入-有熱情洋溢的氣 舞,亦有强烈節奏。性民就風格則仍有待加强。 紅調舞 乙級獎

香港培英 演出活潑、流暢,氣氛熱鬧無親子的技巧握很好,因形的變化仍 何福堂

春江花月夜,乙級獎作

舞蹈爚裶黹翩 - 動作用問幂;舞者安伪和合作均自然, 演出招眞

●整齊,上跳部分进作加強。

天山之春(新疆 乙級獎」

「好,舞步亦整實,變化多而井然有序,有條不紊,很是雙出,元朗商會中學的的花鼓裡的直悅來熱情,送顏氣整齊,對能加些倍節更好。 “是一的估潑可整槱快們班的舞蹈-鐸式梅雀,他快,数鐡彩织營造得出色, : ... 保良局第一中學的「坐」舞者防音樂之變化,跳出變化多媽之優美年步,演出純熟

、表情自然。香港嚴建中殿的「雪山下的姑娘」,把莽山憂怨和快樂的衲緒迷視很出色,只一民族動作及够格則仍獲加强。 民潢風格,舞蹈經排流畅;c變化小多,香港聖瑪利女科院的「交牌」:把生活平行的一面

;透過生動活潑的舞,發現抵運之溫馨、陳賂。與公會務將會中學的背新;;省 現出怡,婚配合亦樓,把農人有出新苗時之對樂心情,我無違。

:慕禧巾學的「春之母」:舞步輕盈,配合柔和之樂曲,把春天明則的清發予人舒適之感妩 顯露出來,佛教慈风法紀念中學的「反」音樂選適宜,與民族宮終。繼推說張,內容 登-舞者合作柿歟 嘉諾撒聖瑪利娄院的大山张雪:透時快時慢的柔和音樂,把氣氛由 帶到熱啦,再的伉俪中回到石淡,情恩營造出色,格调问析。仁濟醫院林百欣中學的山野之花 :舞蹈提思商新意,編排亦與主題噙色,德貞女子中學的「水中樂」:音樂輕快,演出投入 合油,極有如魚水之精跆業先修學校的盅碗:演出、合拍,極有如焦翠水之妙 a抉爚職業先修學校的宝珠標;舞步快慢冇致,氣氛營造情色,與蒙古民族之氣勢,盡歡和 旋轉動作完成得很好。

佛教菩德 學生演出整齊,音樂感强,動作具有民問風格,是有水华而病來整 鬆、菜之作。

水中樂泰族)甲級獎

郴噌生動,氣供熱烈,季生商出投號,合作很純粹均有 的感覺。

· · ·盅碗舞八蒙古〕八甲級獎心

·旺角勞工子弟 婻折怡巧,细腻,根二天滿山色,則整齊又熱;動作運用費富, |節奏的掌握良好 我修的設計考究,色彩柔四

·黛玉葬花宀乙級獎)

葵涌聖瑪加利

扶輪職業先修: 場面楯排華麗,變化;凌風表演認眞,合作良好。能多些突出 姝台調度至明有方,圖形變化多彩,將面有氣派,學生演出落力7 主隗者形象,作品會更使。..

温 旋轉動作完成得很好。蒙族爽朗性格則有待加强。 : 奔馳(覲古著「乙級獎)

恩主教

九龍聖瑪加利

·夏之夜〔乙級獎) 學生演出投入,既熱情又整齊;蒙族動作做得很好,能加强来藏的 演出戰失,合作良好;氣氛熱烈·活潑。模秒與蒲扇均能强烈帶出 風落更懂。 春曉六甲級獎)

·葵涌聖瑪加利 姚連生 吹雪(甲級獎) 意坻及音樂俱佳,舞蹈流暢,設計具新意:水袖運用理想;主劉與

舞蹈編排細緻,英,演感,表現自然,合作亦良好i古

葵涌聖瑪加利女院的咏雪:意誓及音樂俱生,舞蹈流暢,媽景以白色爲主,柔和墨笑, 氨能將地之特色刻畫出來。九龍聖瑪加利女当院的一城」;紅色的珊瑚,加上銀色的點綴 與她的動作再細腻則更佳。

·杭成美麗,捏的畫面。四邑商工會舊學佔記念中學的一朝陽:,演出脫俗、抒捕,與朝 餅墀的阻味。而最後一角獲甲級守愅嘉諾撒聖心書院的「人約黄昏後」一劇:殫引于常有 創思,結構完夠,有著次。

昨5裁判名單:荷兆銘 舒、朱絮、惲迎世、洛志梅、《玉、琪)

新疆舞八優異獎

無 整本-編排與新意,風格鲜明;同學演出超好,投入,合作良 好,是很完整的一個作品。

‘春到長白山〔朝鮮一甲級獎 J

演出記健,合作良好,舞步整斯·艾雯化富,若加强對朝鮮風 花鼓 裹的喜悅漢族甲級獎 編舞獎商會 舞蹈劭瑄话旒,適出氣熱。演出者很有器質-合作良好-表情

昨日比賽成績

何明華

深 宮

中學組中國舞(羣舞)

編舞獎

·美球八編者J·雪中燕 張佳梅

花 鼓慕的喜悅

歡樂的花 新疆舞

陳淑

娄山下的姑娘 深宫

花笠

甲級獎

保良局第一 指笠運用-

分,蹈編排有緩而不失細緻,學生演出砘繫,

【然。家族作及風格則有待加

勞工子弟

優異獎

珊瑚八甲級獎 聖瑪利

搆滅變化数,貝節奏感强,合作良好,動作乾淨、純熱下面部 倍能统一些更好。

朝陽(朝鮮族六甲級獎黃棣珊

演出裕·抒情,真朝鮮韻味。學生表演認真,表情紕緻而自然 下演得投入又感人。

·人約黃昏後八甲級獎 聖心

舞剌引子带有創意,身段設計有醋味,結構完整、有層次。意境與 人物於明,發出有相當的水準。... ...

深宫八舞優等獎八何明華 白

舞台布局有新意,主题突出,配合良好。演員非常投入而具感 染力,是超水準之作

陳兆民

沙田蘇浙

鹣 鍥

星期

2-----28

29-----31

====================================

第一塊

楼

Bi1.01.0

2000 31.4 30.5

13

€19 7 50 BAM

4 (5) 33.6 33:4 骏部......助1.07.0

康號

1.04.2

5 (4) 32.8 31.4

【肉排小子 敬1.2G.2

1.33.0

1:32.00

32.0 31.6

34.0 33.3

助1:28.2大

A 33.7 30.2

11:32.6M

31.8 29.2

1.20.0th

| G. (4) 29.0 28.5 28:7

20.3 29.0

【擱之,游水

27.40€

7 (90)

27.4

28.02.1400 01.23.G

金水型: :23:07.27.3 29.8 31.2.

1.31.0

1.30.1

014230.1 28.9

30.0 30.0

出水美特助 57.9快寳

盤1.25.97

10 (F) 27.4 30.5

20.0 20.1

一枝獨秀 ·助:51.7谢海 12 (1) 27.1 24.6**

「機

豪俠親

1 M

第二場

34.3 26.3 李1.00.0

#01.01.7

0 57.11

30.0 27.1

#1.00.05

31.5 20.1

1.04.3

32.6 31.7

21.33.65202 11-32.8

$61.23.70197

1941 28.5 27.6 27.6

5 (3) 20.5 20.0 28.9 19.8

號1.24.3

6 (4) 28.0 27.5 26.3.20.4.29

3 (FF) 31.6 27.4.28.3.25.2 25.

好佛宁惠1.22.5萬華效

7.(h) 20.6 20.0 26.0

|永盛刊 朱1.25.3大天二

$1,24.7

白 51.1

機:58.5

30.5 28.

做1,22.3大白鯊

59.2

10 (0) 31.2.20.9 25.1

33.9.25,

3(恆) 29.528.3 20.9

31.5 29.

51:00.0预饮親王期1,00,6

第二塩

天海金脆 助1.18.3装

1 (2) 29.7 24.2 24.4

特動

3 31.12

卡:5217

28.0 24.

#1.22.0

士多啤别 助1.20.7"

料

4.) 26.7 28.1 27.4 2012

54F) 28.7 26.7 25.354

提取利金 1.20.00

1:34.

7 (1) 304 30.0 25.0

31.0 30

25.2.25

「財源 517一枝角秀 1,205

@H 27.124:6

32.1 28

10 (4) 101900001.10.

-27.6 27

(i)

利

心多。

第四場

(三)

【金牌游水

安

砂