1989-01-04 — Page 9

育體

日七廿月一十年自

是香港緣的一過性打,所念慈及跳智才, 再大以世界排名前六名進入今次上线。此外,

及報國忠舉府各另,女單打班日,藉此吸教輕

男子單打

鼻基亞圖之外- 遼有衡· 「純悸的熊國齊,現任世界盃盟主趙緻華,南

人皆是中國名將。丹麥科斯特,弗德烈魂亦來

不少,能者员会三届冠軍,後者則是現

役盟主。”

富士地大赞男十六強,參賽者來自全年 巡迴賽排名 前十四位球手,另加兩名本港球員 謝斌,交!

三期星1日四月一九八九一年八十七國民華中

報日僑華

辰

9育日七廿月一十年辰戊麿夏

大學服務中心重開 恢復爲學者提服務

中大典美學術團體委會協議接管該中心 已向資委會申請發展爲完備研究圖書館

香港中文大學正式宣佈極與「美國學術團 健委員會 CACLSJ遠成協議,接酉「大 [學服務中心」。該中心於去年七月初由亞皆老 |街舊址輕遷往沙田中文大學中央圖書館底店, 現將於一月十六日部分開放,恢馊珠母者服務

提供之服務。三年期滿後預期將决定中心永 久留設於中大。

汰淘

“我的工作地點是和行政部門 分開的,開辦公室,只有五 六佰;所以,一般宇湛的. 太湖現象,都與少在我的辦公室 出現。

二百號當證中心西九 攜香店大學校外

————四七二二

部

府陶閻處,或干諾道中市區中心查饰(電話

新刊指出,該份刊鹊份物蜜籍傳奇·費恩

交軒教,啓發想根,公民意 ,主要致導學校据廣公民 教育的工作,希望兰 浩逢一步推舆學校公民

六億五一}京·教育

華僑教育"

訊簡民公版出署敎

育敎民公校學廣推

訊資快叢供提師教爲望希長署育教

作合師教長校賴有功成育教民公謂

教育商紙」無輯委員會 路敎師近轪第一時間的敵育,開拓更多及車體 學校校長

·森訊-同時也希望可以的途徑, 一步推廣 由此誘發敎師參與的 佔又說學校公民我作上,耕貌與教

稿件內容主要爲有 女: 育的落實與成功,實有 密合作,將富有 關學校公民教鸟的訊息 的 教育工作

李越挺表示希望教·邦校長和教師的支持和工作,電力做得

公民教育活動和 邻把在學校推行公民教合作,透過他們與學生 該勢「 二 學校公民教育工作的報 桫近出版

心得和成果,透過該的直接接用,可以更有效投稿,稿件可寄交導等· 華僑日報教育版主編

洗車

般魚天,我需要交一份文件给行部 主管,於是要在行政部走一幕,當我被施 .盤步至行政部門外-推門內進時-我即 時呆住丁——一衰無法抗拒的壓力感。直 撲向我的心頭上!一陣敎人章的逼力· 簡直令我喘不過氣來

·公民教育

暗訊,分

發給名學 校及教師 參隅。

園

前

該份

育署舘F

常務委員:

會編輯,

借鑑台灣九年國民教育研究

每年出版 爲每年三

勞國維

]-檢討需要

檢討九年免磔教育時機已到的人越來越多。盼 香港自一九七八年起施行九年第四致育, 諾证關係香港教育發展的重大研究工作,能夠 月,六月十年來,中學生學業水本會下降,其中以中在一九八九胜新的一年落實進行。一 及十二月 英语交籍明,教會界一個亂行全面教 • 香巷旅行的出一小學六年,初中三年) 角按时,教铳會則匯若罔,只作轿件式研 免費教育、類似名因的義務教育,延長義務計

敎育署署長李越疑在第一期『簡訊「發去做近在祔息懷出,教育委員會成員中,微盘究 育,是第二次世界大戰後國的一般趨勢。聯,在紙含著打技陲。 一切是安寧的、無

於一九六咯年「亚洲國家發片全面免費 婚俗教育篮施計劃」規定至一九八类年之前, 亞洲國家應實施七年以上義務教谮,但延長养 務教育年期,均需相當時間做,才可以付諸 寶掘。香港於一七一年始完成六年免費教育 ,後經七年,恣公理清始推行免費發育至中 ,君度說不上代,可能由於策劃趕不上升 會發良溫起,部分教師,學生以至家長應不 來,予人以娄杼推行過殊的錯覺。有人秀埋怨 麥督當年太有跑民意而作出決定,此接近 無知了。

香港力七十年代尾挫行礼年冤性教育,代 策上完全正,思出在沒有战选倘全的檢討 ,縱使有被計,是照酪梨脚将骨肉,摸不

∴ 整個落公司所洋溢着的,都是一種不 安與急迫的節奏:電話不斷地發出麼真,

·求人阁除的聲音,教人煩躁;打字世不 停地傳出刻版,被人頭般的聲音, 教人憐憫:電與冷冷本發出高做-芦說一 切的聲普演教人;甚至職員褲頭上的 傳呼,也無時無刻不播放着緊急的幞 +人但順心族—機器的喟烘爽度不 脚 上司對下屬的斥喝聲;和同事間

- 不自覺地步伐也急速了,仿宏發了一下 我將文件交了給主管後,例如良往火

·門老去,當日花欲門,去之際,無意中 曾見火門的無食准中,若一個人!我 上前看黹遠,原來臺一個老婆為,或許是 那具的清潔工人吧?有!她開上眼睛,倚

兩夜世界!

·從前的她,也許像其他動員一樣,在 急促的節奏下,掙扎、爭—今天她 所以能脫離酒器,世寧府的角濺,唯

社宛淘汰了她,不再需要她了1 异地安詳酣睡,地

上流露出一種科 世熊爭的舒在神 時,我不禁包!

會淘汰了始,抑或

是她祝汰了!?

年一了過又

·近日疏於燒臏IA起年來也

感到十分吃力,其相信「不離: 于,曲不離口之珧·将拍也 : 一九八八年過去了,當然去 牛發生的事真的太多了,之不 盡,香港改動的發展,九七的惕 題-越南難民,移民湖......一大 地王持烤火的難題,也煩擾了木 禨市民,自己身踞港人,多少也

要關心一下社會 一對於個人而言,一年又盡,也是自我 檢討的時侯了,我们要動於檢討自己的得 矢,可讓來年一可導活的方略;而身 教育工作者的我們,更應擬定大計,溪教 育下一代作出等。.....

中大校外日語課程

系統的培養日游人才,九百六十元 " 安於今年春季日

思文化,經濟及社會

該課程將於二月

英文數理教師

元朗區英中聘低班英文及數理科

應香港社會之意到,有間共大十四小時,基爾四十小時,學寶七百倍標程,只得中學事業 第二段八日版琛造 六二) 日語渓店文):本階段著重较高 亀文憑課程」!课程——共分兩燬陪程度之文宇寫作,語嗆「基本日語」或「日语 該文遇競程分案: 段;第一被段〔日語深 運用,報章及舉刊個體遭一名階段之課程, 課程及选兩部份,朱 修讀日文課程達三百小文翠閣至少三百五十小宇達一定要求,測中 畢全部课程約需時三年 時以上,需具備過時,由日籍師擔任主大校外部發給交活

·茲將內容簡列如下:燐日語龍力,按說內業,上課時間共四十 憑課程——共分四個 |段:第一段入 基 |礎一:學習日文本 二發音、字母、文中鉅 、詞業、及簡單自常生 |活會話,上某時間共五 十四小時,學費八百一 十元。第二階段(日语 基礎二:入程度需 相等於已讀完國際學友 會所乐之「日本語]第 十五課,內容犽重發音 及對話姝習,分析文句 在教育界方面,大學改制的問題分針 | - 韓以基本文法,並將 商人士關注,中大學生的髓綠行動化是畢

述 之變化及別詞之

·生政治意甜的考驗。很多人說學運正陷於 低潮,人人汇於追求『四主没什麽

四小時,晏費九百六十 政治也不管了,但這次证行動-

好表現,

元。第三段宀日基

招收八九年度全日及半日新生 了孿生了爭取自己的利益而奮勇向前, 花三):入學程度槁班别:幼園、幼稚園各級 二下——六歲 為求達到自己的理想

|季於已經完國際股灰會資助:本校特備提供亅社會福利署學費資助 所篇之「日本語」第三校車:本校備專車接送遠近童 十課。上系時腳共大计,校园:校內乾茵花園2500呎 提供兒童安全遊戲活動 一小時,過發九百六十,校址:北角譪團街3814 下校長 濇 群

·成許多人會說,計劃並不是一定要 J:年將盡之時,其實要每時年刻也要邁着 改進一下,「十年樹木,百年樹人」,

·是非常長遠的計劃。

· 其實一年台酒,大學學制問短也應落 質了,四年制大學是世界大學學制的主菜: ,我們也不應强人所難,中文大學学就是 建找的支柱,我們不應露求統一而犧牲了 中大的固有制度。

元。第四階段八日蒸

躜四)申請古必須已 僅讀日文程二百二十

最後r悭希望教統會諸公就實際 说出勒,切不可制定就對,行事不切實際

小時或以上,能應付各 種版合一般會蹈,我閲

讀及寫作能力,的日籍

教師,需大專或大學畢業,有意

電:0—772960浛。

提供政府資助學位 行全日班制

製圖省 眞理幼稚園 幼兒中心

--5-634172 5-632539

中大月前正向大學及理工養助委員會申請 將該中心發展得一所完值的研究圖書館,全面 收集所有有關原始資料並點選最新研究設備, 以使之成爲國際性之當代中國研究機構。 大师服務中心自一九六三年設立以來,輕咳中心目前由中大政治與行政學教授關信 錦歎代經研究代中國問題之學者提供·基士擔葆主任,由在中心出潑多年之術景 |工作地點及專案協助·同時其圖蕃茄因得枚 明女士擔任主任助理,至重大决策反發展本空 |藏大图哥及紅始流料,包括剛四百種報紙反,則由本站兩部大學之學者及 A C LI S之代表聯 迪玕種雜誌。多年來中文大學經常與ACL S ·台組成之顧問委員會負貴。該中心儆迎有意使 保持戰擊,洽問在香港長期安顿越中心之弹法用其設施之學程或有相當查之人士向郑女士 ,但去年中兩造達成協議,由中大資助及管理 口——————六九五二九四六「七」查詢或請求列入 | 酸中心三年,菲供維;其歷來路团際學者所,中心近跟之創進名單。

港督夫人昨主持開展禮表示

本港是國際文化交流中心

「譯叢」在港創辦最爲適當

爲世界公認最好中譯英文學雜誌

成立至今共出版有五十四類作品

兩年前便出版「譯」 文庫+藉中國人從英 文中去認識中國文學, 文庫於八六年十二月

路亞賽對熱。開與

副職,適合每年的

版三至四本,至今已出 版了治本。而該文 戊⇐粗給香港人,目

已有相傅恐定的鏈路

∵(转)期三天怡表示,汪研究中心 其餘川成期爲香港、台

她耪初“譯叢成立 的「譯叢十五班年杏民於一九七二年成立,翌灣及日本等生的讀音。 ,於昨日開始假灣 宇㹴出版第一本譯叢雜 她指出·「譯叢] 至今,共出版了五十四 商店印套館盤行,是次 誌,創半年刊雜誌-在是全世界公認爲放好之作品於七年前已斷心, 類作品,但其中有七類 共展出四十七稹杏雜。 每年五月及十一月出版 中智英的文學作品,深 故未能在上次飛覽中展 港督街头邁爾士米。而現時訂間拔雜誌的受外國人歡迎,但出」。 人昨日形容由香熙中文人士,外國人士佔了七中國人則不甚記油。有 大學出版名爲「錢」成,「美國人居多,葉於此,該研究中心於 的艾·翻譯期刊在過去

大 學 山

·生影視坊

當你扭開電視機

當你扭翮電視惏,就會看到你的「知己」 维利粥一般可分爲侃元劇、劇集和泄訊劇

CAD

三類。

取得的皮就是難能可贵明慧幼稚園辦全日制

像奕棋爵士夫人在 出席「譯劃」十五周年 娄屁用在典裏時炎示,

設幼兒舞蹈及電腦班心為「譯叢、漢迷

單元劇、顾名思殺,是每集自成一個單元 借爵士夫人昨午在 商務印書妣與杏中, 一的戲劇。現時,還難製作較少,如「無電照

·」便是。另外“前些籍尚港台的「小說家族 ] 也與道。 劇集每一劇自成一個單元,每天吵

翻譯期刊十二週年 對長主持剪綵。

北明慧幼稚鬻題,新生, 「香港向有東西方围果 幼兒旁園創辦於一九六 城市的英譽,而多年來八年,於今已有二十年 ,香港亦是國際文化交的歷史。該校正分校設 「於北角七姊妹道二至十 流的中心」

:「因此,「啊邃二號及一二六至二八 范份世界首屈一指的號共有校舍三尚,可容 英譯期刊在本港創辦學生八百多人,該校校 風嚴謹,設備亦已現

「 」自一九七代化。

;. 實在疼常不顯。』

三年起由中文大學中國

文化研究所郝中心出,定八九年変在七姊妹 [版一題以來-悠踏者 第一二六 夜

提供了中國新舊文學梢 開辦全日班,使就學兒 華的譯本,同時還加插度可以全日在校泅集轉 不少與中國文化有關的生活,... 討論,題材廣泛,香料 ·該校近年來參加全 *', '港學校舞蹈比賽,歷年 港皆夫人:这獲得綆異成风·深爲让 份刊物一向偏西方名人士讚許。現該校仍會 主要大學的中國文化研 -

實學生涯缐生活,增 |究課程採用,且亦在補加兒童對科學學習的興 英翻譯方面對立新的典 短-决定下學期開始週 範+確實是一份優秀的末時間派設幼兒舞蹈 學術期刊。」 及電腦班.

她表示:「張劍」..該校定一月九日至 還有一凄獨特的地方,十三日派發好名表招收 戊就是既能确定中国文 职者和挚生的需要,亦 能引起一般望者的興趣

港大校外春季英語課程

她說:「由於香港 是一個以華人佔大多 敷的社會,成纤我們可 」在海外的避警盟校在

本港為面。」

鍾澤明

如何治好九年至惚教育俊遣症,可露考我 們隣近地區的一宗偉案、

二.台灣經驗

行改人西及说事國民中小學實際工作者進行調

:每年十一月,惟查分析完芸·教育部公布

集,或每星期播怏一朵,整個內容却是連的 括家庭、愛、事業三個花降,而以不同的人 當年台的,受樱已整止,锉活与末起飛,教學;六、中學教學七、國民中學畢業界

,分開來看,每個個體却又是獨立的,「城市際關係貫穿,說理家症問題往往喜歡以父與子, 但及出透了大陸文化大革命将一發不可收拾

學小泉樹方仔港香

獎頒基振施日動運

净]

街坊會方樹

鱼日:

三對

請該會珏

某的主要模式。

「九六年六月,正董香米土共搞風搞厂 電視劇基本上仍計處杭僻,分別在於一之際,在灣的蔣介石總統宣告:「我們不 能滿足於六年義市教育的現狀。我們每一個家 ;九年國民教育研究」,厚三百多資,提供九 般話劇在麵台演出,而電視却主要在教映廠

年國民教育舍議出席人貝丽的。其段台灣國民 拍攝。此外,電視劇的製作又更接近電影,如麻,都有兒女,每一個父母都希望自己的兒女。 義務敎育位施多精修,酒以此研究爲木。 攝影、剪裁、配圄、燈光等種裆原理來自電 受理高好的教育,政府只要根據取之於民用之

三,問卷舉例 。所以,監結說,可視送是話梅尔氓影的於民的原則,結集秘色上的力貉,就可以挺好 屖合體——話就是基本性質,電影提供妻逹于 汽保一代民與根苗的雜務教育。」後,

一九年國民教育研究 印發查門卷,包 國家安全會議决定:「國民敎育之年限裾延安 括下列特攝粥份:小學行政;,中學行 電規劃,特别是肥皂劇」的内容一般都包 九年十月一九六八年度實旅。

政十三、小學師資;對,中學師資、五、小學 故事」和「都市方程式」都是沒方面的典型例・一類的衝突,海炤家嘉的家長之間的全表現出,無暇取台,是內建設的大好時機,而建設 小學家長問卷一個,是將小學行政、師資和教畫教訓辭,很響該校「

·學及就業;六、國民中學家長園份。此外並有 子。連續劇是整個連線的,內容與形式都不可,來,如重活的一家麥一和刚盛完的「季節」都是重要的資本是人的質素的賽,於此,捨教學三個幾十有開黨民來份国成。問卷合共視中,有,並遠,並做各 分-可分的是每欲播出的一段-平常是每天播一朵明錯例子,爱情方面,包括兩情相悅,三角臂則無他途。事後說明,此與完全正確。 出一次,一次播出一段,例子如袀在播放的「 椰捱,以至段方混合,無所不用其極。崑然, 台灣的教育部自帝命讲理九年國民教育之 太平天國」,連帶刺基本上又可再分爲中爵 最普倔的形式還是三角懋愛這類的例子不需後,邀集有關單位發行宮備工作,並成立 和長編劇兩類。中編劇長度一般為二十集,仍只華,因為幾乎所有包打都有。京幾方面-往 翻小組,前點營分,學制;說糧、鈣、 「按照「起不轉合」的模型推展開樹、和承轉合,铼又以兩個朋友的柔眉明務表現出來。通話的區劃分,以及學生分發入學等各項措腦,工作 各佔五集,「上海䲁」是方面的代表作。長,情况是:嚴初感括设度,後來奉宮成仇,結 國民教育如期於一九六八年九月起旅行,小六: 一編劇又叫「把RES CSOAP DRAMA 而是一方被蒙或改著兩方和好如初,大饱不業學生,開始將入國民中學 l),一般都在四十巢或以上。香港出说史上第 「當代男見一的呂良偉與萬梓良流 作 一個「肥皂劇」就是街知巷館至今爲人栾诓 的 不是就是逗接。。。 「狂牌」(一九七六,而低級者推行者就是 明白丁有關電視劇的一些基本對祖,杭們 或許可以更自覺地决定亞將些劇集,不管那些 現在亞視的新尘謡——梁淑怡。目前,越想彩 是電視劇的主发模式,前脚只是出湖悅式 劇集,不再慣性诎君下去吧。 瑣語之四

千里尋老舍

華信書軒

陳偉明

三年後,一九七一年,國民中學第一屆 業生完成九年義務教育,教育部爲了解三年來 之實施情况,檢討得失,訂花「九年國民教育 檢討會議實施姻堂」。依據解离,為請教育事

·是否然要將師改㳦隱師範學院,以升 友校長等分別頒發各項 小學質?

·甚麼是教師進修的最有效方法?: 你以為月亦規定之國中校長資格是否適簋

主持頌类照.

李金業致謝辭。到場觀

一百四十六爾間班。兹沙包部份閂選二題俾讀生:「要做一個五克兰 在義務教育營段,教師應琇任或 任制?

造的好少用。最後並呼

結政府,在田博邨重建 妳,對該屬校鱷先作 善之安撲,以免响 学民中學人員編制所戍些短缺,常好灰 生科的土氣。) 繼街放監钻表, 浙强中學導師;任制度,何種解法箸,但長梁證光,松友 任等,街坊首長,各校

| 優髣替品,由校長

出研訂調查問卷,分蒻民代表,當、教育 望而至絕望,誰知在一九八七,為非兄都意我 帶來了哥訊。那,均非凡送工作關係,要往

·你認爲译的國中敎師比較欠缺的品質 北京走一趟,盛行,皆話他琈我找時書刊。 均非兄一直也知我在苏铈「老舍文集」的第一,是甚麼? 卷,所以,他在此次北上時,也特意爲我注意 ·新編自然科課些及教材,對於加強科里

代,除嘉賓外一有學

茲將部份優降者擇

∴, 個人組:男高一百

公尺(一)吳有約 小學成績在多方法,應找何融爲宜? · CW 於適應學生之個別差異,國中課程及教材家榔。女髙撼譪( 商如何兩打?

林麗(二)

儀

度

林導國民中學畢案生接受職業訓練的有姜宏城。團體項目:

1

·四乘一百公尺接力...

·你以爲底選科自是否应加强

·國民中學畢業生,希望升學音、康如何 六十公尺八

錄如下:

• CHORUS +'oni

·目前國民中學的教育,最弱一環是甚麼男高冠軍:六A,女高 冠軍:六8-男女冠军

巴也寫簡體字。於是,我開始大猛時入航體字,此書。想到從北京回來,見面時第一句話 教育之實施,效果可何?. 印刷的書籍。「老舍文集一那是其中的一類。便問:「知否我為你帶來什蛊?」一本「老舍 我所窗讲的是「老舍文集」第二卷,以後丟年,文明」第一卷即展現眼前。那時,我欣喜若狂 又发了其他,而我一直也想找代第一卷-希求 ;不佳的問:在那甚弄來的?.. ; ;

·原奈此書是由北京的馮統先生的家拿來的 擁有全否的文集,因此,在數年前,我已襄開 了地顫式的搜求,走遍各大小書店,以求 。「先生撝的是一紅學」,此落一直也放在替 此们,可惜,我僅能在向政局的欄碧華中和裤·架的一旁。非兄說、西給認得緊緊的,地在,决定? : 大的馮平山图香伫中找到。翻看版權頁,直上「旁,他開談望挺起我在沉找此書,冯先至 上週剛往廣州一難,偶然見得「老舍文樂 符合資格者可申請修讀

·註明印行共七萬毌,心想:印數如此多,要找 竟然全面的要送給我:「老舍文集」第一號辦法是那種方式。 一第十三卷,忽雄分我想起收集「老舍文集」 的過阱。老舍的作品,風概特殊,居我影 應不困難吧,於是,我又再次滿懷信心,四出 從數千里外的地方來到香港。馮先生與我有過 預算明年報讀英語文憑課程者 作家之一。小時候受各師伯影唯,對於名家的,游尋。」 作品;往生都不敢忽視。因此,讀遍名作的念

,對於國中裡智能不足和學習困難的學生:五A,女初冠軍:四 一九八四俗的暑假,我第一次到北京旅號 己與「老舍文集」的操你也不浅薄,如今已找

A。全術班際總成績: 更適宜報名爲日後入學作準備 風,一直深印在國中,後來愛了點學維研究的.,心中暗想:魟次往北京,定然可以找国第一 第十三卷,倒餘兩句,我便可擁有老舍的全站,應如何辦理?2 訓練,以爲該杏做學間,也必須從安親,從全一卷的。可是迄逅了王府井,聯發版一幕的書店,作品;想到這裏,使了解到鄒振鐸先生在數十 以上例問題,頗有值得參考書,當然,冠軍;五S;亞軍: 香港大學證外課程文過課程的人士,搶進爲那些希望多認識商業部來宏分,一個作家的作品,也必須以全, ,些不見第一卷的踪影,此行可射失望。一九 年前書的體會。他說:「專家們除了手頭必·香港遶行研究九年至費教育時,政府及專上學宄B,季軍:六B.遊 敌出版香港资助注,本地部輅於性曆新年後再次其語文能力,诗日後入英語的人士而設,至於以完整的觀念帶入手;掛一阿萬乃是研究學術·八五年,除了再次重遊北京外,我有幸武個的專門,做業的大積的參考書籍之外,如有:隐學者軍家們,必會度身訂造適當問卷。值得齢組成鎖;冠:二C 育,这者食更重視遭份麦秀起辦一系列春季學期芡 學作好準约。

的大忌。對於自己感款的老舍,對於他的文集 遊,這是中國出版界的百術,每年·出書數低:謝杳的哼好,卻也是一個很好的癖好。有的人生称的是台灣做研究時的調查對象,除教育學;亞軍:三A,李: 初入商界與政府旅門工

,我又那會放過呢?可是,「书舍文集」第一,均佔首位。我又滿希望的,想強再找我玩,有的人收进片,有的人愛打狀,有 苦店家 各段氏代、校長、教師及家長外 三B及三巷。 初級組成 把群天人表示「 這系列課程跟每年度人,主修復,在九度作的人士,那有第一机卷出版於一九八八年十一月,那時,我還不絕 第一卷的「老鱼文集」,不過,遣次团督時間,的人好好戲,好德拉小提琴成名前琴。有的人,包括了各級行政人士,也就是發青岛、麻、經理:五花,亞 譯湛」是另一個「香港初開辦的文憑葆程不同 港島中心,有多項實用階課程,名爲一榍入是摺中學生,經濟不-

裕,同時也不會看這些 倉卒,加上有工作在身,竟因時間不足,而没 就不該逛逛香接出?分院將下,微躪吹表页局的各級公務員。

...五日,季軍:五A。 製造,必最佳品的柳,公開拾合資格的申英課程帶動學風改進門

北區內出版的書刊,因為那是以簡體字印行的。--海的皙書店裏找,終於還是失望而回。得久寫方得之奔,按之而歸,是人生一樂也! ·香港進行教育研究的時候,醋好也將教育|高段組成:冠軍:A 請入修讀,尤其適合那一般語文技巧,此外, 有關各項課程資料不多在「老舍文集」第一卷出版整年後,我依以爲此生與老舍的第一卷文集無議,對於能」(「中铬營記》他這種感受,實在也寫:粹司及教育署人眞的意明公府、讓市民洞悉 B,西雅 五C,季軍 官員的個人意見 † 猥齢 湯食礼送很實在明年熱賣英儋,也棠信招」路是事,可向九假发薄岛的改于谢褫學會了福音字,認識了它們的規則,目 否找得此書,大抵已是由期望而至失望;由失 把了我的心,

心

进系列課程可

六A

•

St. Louis Group Of Schools

聖類斯教育機構

試。並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣 家課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考 標:由經驗教師指導及督促學生完成學校祉,T指定

,以鞏固學業基礎。

功課督導班

殺:小學 P1-P6 中學F1-F3:

琳

上課地點:

香港大道西428號3字樓(松桂書院)5~403882: 香港鰂魚涌太古城(地利亞)

香港中文大學化靠修理與人少管理學系及

1 校外汇修部聯合主辦

插進樣機會,說學主旨在於跟純學 本課程於三月底開親,專為工商界東主、所職管座人

中小型企業管理文憑課程

要员到企業管理有

E 加拿大哥倫比亞中學

本文憑課程已獲英國管理人員協會認可專用接證實感 歷程權。文憑持有人可直接考該性之文憑試而现得會員 資格,並進而獲得其他颗業發展及進修之機會。

查詢電話:3-687509, 3-CW7954

△E.S.L.英語進修班協助學生進入中學部

樂繖獳到九湘漴瘈迦南六十七安年大厦十三虞香港中文 大學校外進修部或附貼足一元五角郵票之回郵信封界上址

5-681134

香港華富邨華富道55號(利瑪竇)

5-5135010

香港灣仔駱克道237號(聖類斯)

5-720256

3-422289

臺中學部設有第十、十一、十二及十三

( OAC) 班

3-893289

「九龍美孚百老滙街80號(地利亞) 3-7439313

九龍官塘月華街19號(瑪利亞) 九龍官塘協和街223號(利瑪竇)

· 松桂書院設上午,下午及晚間各組

*華富邨利瑪寶設下午及晚間各組

•其他各屬校祗開設晚間經

(為利便學生進修,每月有關設新班)

圖文傳置:5-8654720 校址:1033 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO

電話:(416)572-7883 圖文傳眞:(416)572-9332. 亞洲辦事處:香港灣仔洛克68號偉信商業大廈501室

CANADA LOS 187

電話:5-276980.

△現招收89年3月及6月份學期新生

△香港,澳門及中國學生均可申請

世界。

台決