1989-01-01 — Page 21

郭日德華

( 21 )訊航化文日四廿月一十年辰戊磨夏

日期星日一月一(九八九一)年八十七國民華中

刊特年新日四廿月一十年

步進

A

東區康樂體育促進會

副理事長寳思聽

全體委員鞠躬

父女醫館同實鞠躬

會長 張廟 在事長張語鞠躬信印刷出版社敬賀

副會長:岑廷

長:丁午

副主席: 珠 席:李廣林

灣仔利東街四十六號地下

天德明正道堂花炮會罐

分館

九龍深水埗荔枝角龙八十一號二樓

港九住客聯合會

港九各區街坊會研究委員會

李家祥

江長榮

毛錦添

沙田街坊福利會

*長 陳建邦 主席 健

暨全體同人鞠躬

羅月

朱举衔理監事 同人鞠躬

主席 黃蹟泉 則主席 暨全體委員鞠躬

韓相榮敬賀

詩(除荃灣及屯門 電腦世界處發售,所有 年一月二日起於各城市

港樂與港台合作

榮強隆興實

和洒運和

海逄 亞降

姈捷怡

五日

四日

七日怡 猪

·利·東興

三頭

港台電視今播映

[花薏項規模雕大的避免活動

立花作品、大要致影籍及带藝術家從象牙塔回歸工業文明

香港藝術漷饰风之一。 海外文化系憼傷,以豐富多变的競酷形 二月份在港港行,由香港藝術中心、歌德學二個人治質,繼而進入自行選擇的工作坊(包 院及香港藝術防控會合辦,一八八九年在,抵室內設計和整嶷、向藝、堆塑、舜台、 計原則,以適應工業生產的需要,格 式介仍對現代生活柩具影響的德國包浩斯·成後,學員可進而接受最後一度的建築紅線功能,並且耐用、宜及「親」......紙有 衛懋科學院。展竞透過困片、文字、瓶座、。包括斯的最終目的,使訓練有索的工藝 當藝街、工藝及工業三書相互交融,我們才 「包浩斯——現代藝術設計的革邰」,將於內,探究各框藝術元素的運用和特性及發 一種藝術潮流和生活方式。 包浩斯的學員先於極具創意的基本程 ,接受「設計導師」和「技術」的劉缽 ,一張接子:一所發于......阿樹它完善 ,使其藝術創意和實用技術乎衡發展。完 诈·它的本質必須被探究,從而能發揮實際 影、紡織、平面設計、釘裝、印刷等 斯:一要創造一件要用的物件——一個器 能逄到超智闫

實用,簡單及經濟是包括斯所敦控的 深深吸引當代年青人,使包浩斯發展成時

(BAUHAUS)

教學方法-- 影响和意義。 歷史、謝程內線、医師、茶品、

包浩斯藝術設計展

二月在港盛大舉行

?包濶断耪這個問題提供了答案, *中,扮演曲們應考的角色,藝術家身 A格(FENINGEA)-希勒勒爾(SCHLE 術家和工匠的異度,弗斯頓的藝術敢平方 術家,包括克利(KLEE )、俄钧(ITT 法,把藝術家從象牙塔中國警察現代工業社 ·EN)、康丁斯基(KANDIN SKY 、 河純石素」和「工藝越術j的結合,拆除藝 一 包浩斯的導師,都是當代卓越非凡的藝

創辦人及院長是建築師格羅皮炎 一九一九年於诃國威居系成立, (GROPIUS) 20 有意義的角色。连至逛個目標,包括斯强而共同合作。 抵是习斯與現代化œ疏離的藝術,成新找家、東和难塑家,各展所長,得建築工程

小接我將會累行一道串的研討會、講座 至美術教育節,都帶有包活斯的影子。 塊的每一層面,從預先製作熱後裝啥的建築 公衆文中學生安饼的導賞項目等。此外

·配合「浩斯——現代藝熱計的革命 組合,至吊燈+好網-傢俬和產品設計,以 郴却退及世界;梁及現代生活报 將其雾散,然而,包浩斯的影 以包浩斯「隨落藝術」之名 至柏林。一九三三年,納粹政府 拱下從威馬爾灈至德索,後再移 藝術學院,在政治壓力與經濟危

·包禨析过近瀚峨雅新思潮的

·俄器時代,空獲外怎臊的訓練才能立足訟位.INIER》英何依——煺MOHOLY浩斯学学同學在導。

NAGY. 1 等。他們的革新意念和創作動向

華僑文化

一百餘小朋友參加演出

歌舞劇飛躍夢幻城

演藝學院今明續演

搜簒資料簿临而茄洋村各科公佈。

朋友,只要做事有恆心 及特別嘗喃、視聽效果 著色和達作曲者 【其中加插多首創作歌曲 份發揮了大提琴的特別 難,終於都會成功的“同類曲目的經典,它克 及愛心,無的事情多 道首大提琴協奏曲,是 大其职育性,動點各小已有大籍師的水準, 作·但又馬龍·出-非 其年齡的表現」,可想 堂发亮。整個故事又不而知,他對此曲的掌握 能可貴的哲樂會,現 |城找尋問題的答案,途的大琴協奏曲一泰晤士至廿二日,千分 中遇到大魔大,不怜]稱其窖奏「有超乎 ,門與已告售罄。 英國作曲家艾爾寨 位,蔡們爲一百元,不 出海墡六十些合唱團 繼位,門將於八九

月免觀衆毯欣貫道路

功演牒此曲得榮,因此 作品-大提肄手均以成 樂裔大类手協奏的熱門 的個人感情因此成语音

別的師及天真活緻的

與台上小演員的角色有 共同欣賞。小朋友當然

的是在學禮的假期推出 排在新年期間公演,日 ,令家長及于女性能

...宀飛臂夢幻城」安 共鸣,大人亦會被其岁 的大提琴窠来迷當不容

摘出此曲受到多方稱讓

施演出四品,黑做分三 爾頓的第一交前曲,門

適食吸引,「夢幻 十、七十、ㄧ百、一首 隠由十五元(學生選) 五十及二百五十元五種至一百元,現已在各贼 時卅分在演藝及院教利「膠决困難↓組曲和華 舞啊,十月卅、卅一衛嘉的大提琴協奏曲外 城J這個老幼成宜的歌 第一套音樂會-除有艾 ,一月一及日晚上七,節目涅包括補賽爾的

浩烈踏入八九年的

-精彩節目於聖鍪及Y 哥哥、家明叔叔等深 的「美乎兒童藝術龍」。桧員方面除HA RR 快。抒怀又帶他到夢幻一七三九五九五。 美于石油有限公司贊助今次是一項新穎的嘗試問的問題比他更多、更三〇〇E- 番藝術中心主辦、香港作行內的棄梁工作者。。一晚.他遇到怪怪,網發售,或電五十八 洪文化息)由香港發導祈恐秋,全都录他艾母、野生古大傷腦筋,現在各城市鼋腦售票 市電腦售蔡盧發售。

年朗山不断推出。由一入人心的兒童日生 英國大提琴家

卡爾週五演奏

「文化消息】大报|幽怨的音色,及欣賞退

節術藝港香

位座設増目節兩

裝,替睨、世光等能賽各導師的悉心教導·定

一套大型古港班兒弟來自港九新界,是七月 一於渡藝學院歌劇院推出等的年柱入担襬。他们 二月卅日(星期五至外,其餘的角色均由一 第一话,在年岫由四至十六数不 ‘思、林以至公演,費經驗,但他們對莨出的,七日,享譽國際樂壇 此弭製作前後由被他們全沒有正式的舞台與後者媲美。在一月六 啻花樂團 出。 港幣三十多萬,是近期能令觀案耳目一新,對艾爾馬(EDWA 樂沒一點行多次獨奏 二百人,無分級計、親歌及跳舞天份,再加上卡爾(nor-NC 國際大提琴賽首獎的 時七個月,演出人做達 熱就為本身的刺 唱的英藝大提琴家哥述。,乃唯一一位们穿得林 数啊另一件矚目的製作 兒童鯨台劇的眩業水準 DE LG Ā R)的會及與著名樂團合作協·年香港藝術節中,推也

歌舞刺「飛攅夢幻城 奶時卞多名報名投理的機型雖不及小提琴首抒情感人的樂曲,音 在门上的人亟想出來的。雖然出,音色之動人卻是樂合击炮明洪術導香港 驚秋 特有的低沉有力而帶點台交响樂團合作艺爾格(二月十六至十八, 港樂迷將能現大提琴 賞。去年與英國廣播恇樂演出的六事音樂會 大提琴協曲,屆時本 点,均獲某种人一致 秒管弦樂團在大會堂善 A R R ) 將食在大會堂英國樂手近年網軍美

卡爾現年三十一

·楊建法作

曲.丶樽业的钯京外, 、幕後人风鼎織 - 除作另眼相君。 蝉的黄雅華及张天爱,有太多的問題,分其 故事圍繞著义

楊建法國畫展

今在

【文化苻息]畫家楊建法

發開來。性之所近,幼習丹

·時間,上午十時至下午七時,歡迎參觀。

高空展覽館,舉行個人國畫近作展。展出 至三日入星期二)一連三天,做大會堂 * 今定一九八九年一月一日八星期日)

·寄情藏於牽端,不汲汲乎時,不應 主之间,用執幹而堅持。求心意之有托 出氏從事教育,近年始隆於商然對 及工藝品展中展出,湘受中外人士战世。 之當代中國書展、美國紐約之全美藝術 中華文化钙事與會,美翻亞拉斯加大學 仁大學主辦之國巡迴追追,美國費城之 白县自我虱格。並於台灣站崗博物館、補 年風與大會堂剖展,及香港酒店等展出, 将成作品,先後於本惟之今畫舍码 ;虫魚花鸟,既爾妙而傳神。

三天油漆·棋的一個

雄粘-「三反,得手應 之假,致力寫生,自然爲法, 續剛派名家超少見之門,工餘

大會:及其長也;所求傑音,乃入

售發開起日明

[文化消息)八九

山茶花

食堂外,均於爭上十時 喜怒哀樂管弦樂

開始服務。

·點準時入座。

·信用唔訂骐,每人最多 不接受鼋霑备座就電話 新进設之門恩+均! 出四塲的「西方世界的多一點點」中到一輯行樂有更深切的感受 一.此外,艾出團演 港華台的奚視節目禨望使聽亲對古典 限購四强,而持跟者必旦早上七時卅分友,午港電台電視部合作拍攝 二時卅分觀照將可在香了过科学小時的節目, 《文化消息》元日限公司的支持下,與香

航

指令10月十五名第一的 上海運條件優越,合乎建省需要

,亦同時於一月二日起

劃院,現坦設少量高} 門票-價爲七十元以推廣音樂爲案。除 音樂來表達,更能引起 至十八日,演藝學院歌 教育性音樂節良 個出外,他近更祟的共鳴,曾主持

主題:既然人有「喜惡 香港警弦樂團一向蔉樂」不同的菜++

4文物館藏品展:中交大學

极鏊法風査展大會堂八樓。 八郎家族香畫五十年我顧展:藝術中

香港弦樂壓的首席客, [ 口隘的靑指揮家:

阿葉詠詩。:

中國艺 心石灣南器展:大堂香港藝 A湖北省黄術院作品展 沙田大會堂

·八香费、黃座珍作

的「燈履行曲 以欣賞到馬袴系頌芯进一 ∵:在前目中·觀衆可

勒的第一交响山及可

海南島沿海港口羣

也有詳盡的介绍。

这段,尊斯建高雄交活 樂除的編製,在節目中級的工作無碼頭。

尖基的「悲愴」交响曲】 對於樂器的介紹及管弦 媒碑東和用插五千噸級定位碼頭、一個二千嵋一袒已完成一個三千嗪級工作鮨羼頭和一個雨英 條旗」進行曲。此外,一舟去年來已建成一個二萬噸級的電廠專用的海南最大的港口——洋浦港,第一期起步工 發的一波风卡梔曲及耳:(特訊】海南桡濟特區加朵改造建器沿海 日前這個港口的防放堀外移改造工程的建設 娄級的用途碼頭的水上工程。東部沿海演蓺清 在飛行。一九八六年起在海南岛西部新婪

今年陸續建設改造

海口萬噸泊位年內動工·

西部洋浦港首期起步工程完竣

E LARUE) SHUK 自动台灣拜師學木偶戲。師傅就是台灣者名值得一串的就是未商的选型稱超如生 - 是在台灣學藝的陸佩玉CC AT HERIN,月報劇評家班納·華科尼(BE RN A RD. 點生成發學成返國,並在七八年與另一位也要運小朋友都對殺笑聲正事。所以活世界 的來夫療先生。經過三年,刻苦辣木技 活長:表情活潑趣怪,既親卻又可愛! 任雄?JEAN-LVC PENS CY獨,實在高度把木偶技巧發揮得淋梢查覆。更 一九七四年,年僅廿一歲的法國青年班 他们掌中木码树煌爱应活靈活現的「個人」

ETIT MIROIR)。鲜技术

D(THEATRE DU P

民間藝術竞在法國得到發證治大 被迎。現已成為世界個名的求 關。想不到中國這種有著古遠然久的 剪、大溪地、印度和台灣演出,深受 樹節。八六至八七年間,他們到以色 因,以後多次參加法國的世界木偶戲 更在希腊國際木龔節成爲開幕首演節 「小穎子」自J薅钎醛檢}+ 虎」和「白矩傳」等。一九八五年, 神话故事 • 如一西遊記」、「改松打 東巡河演出。主要劇片都是中國傳統

院演木偶劇,並且到過二十多個 年開 - 曾數次在法國的夏樂宮國家的

了來燈神丁拉阿

·紅梨...

RAFFALS OF LEM

來香港演出另一新劇目—「阿拉丁] 法國 「小鏡子」劇團在一月初又

的作品老幼皆宜。」 出形式規限,提供純粹的娛樂,他們

·合希臨傳和中國布袋戲技術,不受 DN D E )出:「班任妙地案

無間的默契,與及一種心領神會的溝通,餘節目。 炎而與觀眾產生共嗚。「小鏡子」的技巧更 電-

份表現了班、陸兩位藝人和木偶之間融合·引區內小朋友,讓他們有一個別開生面的煤 | 酉,創出自己的風格,表達現代人的感情一燈光設計和道具,相禴又是一齣抽彩百出的 是出赖入化,去年他們在选演出「馬」劇,屯門各區大會堂巡回狗出五场,根蓓定能吸 ! 發鱟他們好能夠掌握運用木本身獨特的語來表现一些特别裹面。此外,更加上出色的 這次「小鏡子」劇團將在荃灣、沙田及

飛翔等,劇中並相神了能娶、舞蹈節 却擁有砷奇的力鼠——變形、消失、 演出這個對,需要更高的特技,木偶 魔術拆倘莛成怒要找阿拉工報仇 的帮助,阿拉丁娶了一位公主鉢妻 但忡燈邽落在阿拉丁手。得到弟 千方百計要求阿拉丁帮他取得和證, 劇描述亜洲一每可怕的魔教師,不

•粱個家傳戶曉的神話故事。這個新

再深入觀察他們的木偶劇内容,

口趟香港至日本的國際集裝箱運椴業務。 造工程和亞港客運碼頭的建設,並開關了海,可以建成。 建了一批港口,先接完成了海口老港區的改。烏場劵兩個千噸盜過駁站工程,預期今年初 來,隨發海南經濟建設的發展,海南重點改造用,另一個五千粒的泊位截裙正在加緊施工, 八成一旦開發,疲展而運的條件越,近年落去年十一月贞已有兩個五千噸級蛋頭林府使 海刑岛可以開發利用的天然港灣共有六十,演和新建烏綁港的橞設工程;展順利。

一加快。八所港是海南雄破石意象的退要港口,一前正在進行前期工作,可望今年動工興建, 海南建省後,沿海港口建設的步伐撈一步|近|億元新建兩個萬級的深水泊位工程,日

【柳州研製微型汽車

成本低具發展潛力

不得私自辦理超出業務 和訂製導協議的單位,

|有與舘公司有售票捣 予衆君甫理-並要求所 行岛:一經發現,將铪: 索歇賄賂、收受禮品的

「散型行車磐業正在 的車積,底除,並指行批量試生產。退蒩散 的一大支柱。廣西的一牌五喹柴油、自卸車璹乘輛車,開始投入小青任,中止協議。 「正在成爲廣西機械工業廠家。逍個廠生產東風關產的一種救型全塑珦影,對到實機票者追究 八特汽車工業|另一個汽車工業的主要:台州市研製 範圍的代訂、梅機無業

·與其他交遠部

爲有發長前念。,

加拉面林 KARAKORAM下午高雄日本

日本: 紐約泡粉礎

B

國際橋賣除

國寶隆

現代機新興

A亞

山

尼攻

海监察海骏

西藏永裕

口船期表

̇現代橋,馬上基

敖海安國凱山明

今日入口輪·船 《船名)時間) 《填名2

江 AOJIANG下午2時 寧波

·拹子江二號YANGZI JIANG 2

日

招商局

金奥迪斯 GOLDEN ODYESSUES 上午1時閔綸海廈

太古

今日出口輪船

強力對KORRIGAN上午 希隣威 HELVETIA下午:

·新愛比利亞ZIM IBERIAFT 新春八號 XINHUA 8下午

奥迪斯,GOLDEN ODYSSEUS午夜: 威

8 26

海運

(停拍)(公司)

B: ̇招商局 (船名)(四名)、

海恩 HALIN上午6時

基隆

̇者,KAISHUN上午1時

「安速送士ANDERS MAERSK下午10時新加波

國健KUO WEL上午10時 :台灣 外题

山盛輪 YS. PROSPERITY日混 基隆

明選 MING PROGRESS中午 歐洲:

現代橋 山茶

譚國元首KOREAN WONIS ONE上午時 美國海陞 利 渊

力带 KORIGAN下午特 欧洲

國際造寶

風

·高雄 WINDWARD下午8時

KING HWA下午

新娀XINCHENG下午2時

曼谷 太平洋鹰 PACIFIC EAGLE下午4時·尼拉 維嘉 VEGA 上午10時, 曼谷 珍珠帆 PEARL HEEFER上午10時台灣

中海 SHANGHAI上午7時

過THUBAN上午7.30

新愛比利亞ZIM IBERIA下午6時

上海: 台灣 美國

A9

現代機新興

國

CHIA下午 家KUO

台灣

加拉高林、KABAK ORAM下午6時 台灣

明日入口輪船

I SHOUSHAN上午7時上海,

「陶南七號 DONAM NO.7中午

釜山

ANTOFALLA 上午4時型相

希爾威他 SD. HELVETIA 上午11時 地中海

B 强度阿比讓 CR ABIDJAN

B称利成利木星 VILLE DE JUPITER

·西黨、港興亞積加 LANKA AJITHA

PRIMA DUA

黃敏雄:淨淨浪鉄 PIONEER WAVE

邦

MILD TRAN

桦大山華利寶川水三國

利奈下海诚隆際浴寶光興佰尚宏興榮

多

油蔽地水浴齋襖滑 CARGO BAY

西區: 永鞋

長TEEVER LIVING 現代協 馬士基 | 滿MING MOON.

B24 ## 0.

YIN HE

國際梅、大榮 MILD UNION.

TARE TOWER BRIDGE 國際機:華海

「聚二號:EMERALD 2

WE WAN CHUN.

「現代:川乾.海留象牙 NEP. IVORY

黑MALANT

光雅莉斯(RIS

黄雄橋、麻和平東南 HP:DONGNAM

MFENG NING:

何處來(日期)(公司 大力士 HE午

台灣 美國 知道 上海

台灣

隆

三月港镇

日本:

·西瓜“港希卡斯 KYOWA HIBISCUS

新畿內亞

̇山...

秦皇岛

三

“東方帝 ORIENT KING.

子來TAI LAI

多謝力 DRAGNET

變

東方迅航SCANDUTCH ORENT 基隆 HUMBER BRIDGE

高雄

渴連 TRADE RELISH下午11時天津 珍卡人 LADY JANE下午4蹄

弹丸 TAIYO MARU下午3時

膛利興数隆

伴進雲嘉至興得泸

輝洭實著東水日日揮大山

宇裕拜三下

染浪瓿諂沙馬業百

BAB萨代代BAB

悔

四四四

國際寶終和富贵野CONCORD FURANO,苯修

·怡海招川永港寳川沙偉東山日

業興YEXING.

大百得 BARBER TEXAS

山下池盒 5 BENAVON

英里雅士. MERCURY ACE上午9時日本

我炒 PULSAR下午6時:

輝海

上海

【賴興二號 FOO HSING.2 上午: 高雄

「樂

大樂珍

犬陆 CONTINENT上午10時

菇隆

油菜地 永裕始注露AL SWAMRUZ 現代播日二剩沙斯 NORASIA SHARJAH:歐洲

四白 歷情雅士 MERCURY ACE下午 四白

日本

乾∵美邦

日本

NORDSUND上午時 迅

日本

山

四三保

山

日本

·四日 百利 KING HWA下午 四日进行 即七號 DONAM 7 下午

高雄

山

西藏: 利來越和咬NL. CLEMENT.

邦滎道 興局下和興局綺裕興隆薊特亞下剪信佰和保利行 -太安鎮大樂

(钻名)(時間20

三日利天倍式 三月華海 三綫 招商局 三日 輝·睫 三日:川·梅 三日美邦昌 三日

CVE) CRM)||

利來魄力 NL.VAN NECK上午 亞洲城上 ASIA ACE下午 海 SEA DRAGON下午 新加坡 海和號HAEWOO FRONTIER上午,釜山

台灣 盛THUBAN下午 軏利感琪 HANNE BAKKE下午

KAISHUN 下

̇茹隆

KIEN HWA 2 上午 二路

高雄日本 高雄

國 BKUO WEL下午

三月馅和選 MING PROGRESS下午 台灣 三日港興紐約勝利·NY SENATOR下午 英國

|招商局 | 日

太平洋裔PACIFIC

四拾土必員 SPECO QUEEN下午 沙腰越、

三星川端山協ve BE AR一年,阿拉伯育現代日航

西北太平洋

·現代居士基

(42) 新加坡... 西區中央 新加坡巴生 加勒比海

中央

國際盛、渣、珍夫人 LADY JANE 現代機包郵新ZIM IBERIA

A袁彩紅 RAINBOW BRIDGE 西區五 港興倫敦骨TOWER BRIDGE 西區:昌宏|莊士馬士基AXEL MAERSK 現代橋焱 EVER GRACE

《從何處)(日期)(公司)

加勒比海

許杉機紐約:

、 英耀東加拿大

西南太平洋紐約 四网

∵油麻地、米、裕保衛者SL DEFENDER ····西北太平洋紐約五日海陡 三日「港興 | 胡國元首KOREAN WONIS ONE下午西北太平洋·海随橘利洲「環代司令,HYUNDAI COMMANDER西北太平洋 三日,招商局

台灣: 824种利長R EVER GREET

三日山下煢克頓SMANHATTAN BRIDGE上午西南太平洋紐約現代榜川崎液敬山度士NI.SANTOS

「關照構、弓形三叉戟TRIDENT ARC

國際橘拍和

飲

樂MING PLEASURE

加勒比海紐約

加勒比海

·倫比亞南美

堂:

(船名)(朗名)

然

·西南大石造紐約·五日·馬士基

·美國西岸月利達

一、國際檐大榮智保 BARBER TEXAS 巴西北太平洋紐約五年 百保利

洲

地中海

明日出口翰沿 金利來蔬利文NL CLEMENT 四川太平洋 PACIFIC EAGLE上午關島 「安達馬士基AENDRS MAERSK 上午吸出

現代楷 馬士基 德國勝利 GERMAN SENATOR, 欧洲 四白雉待風 WINDWARD 下午

陸 CONTINENT下午

新加坡雅加達 現代機

四日山下樂 迅 NORDSUND下午 四日日到世界之獅 WORLD LION下午 四日日新 NEW HA) TENG 下午

海

下午 達HADA

馬尼拉宿務 馬尼拉 上海

海歸機

PEARL REEFER上午 珍珠瓶 四日怡和威来 VELA 下午

M VEGATTA 上午

光 基蟒邱邱陸發局邦興與裕興

英國歐洲

四、招商局

現代楷川藏「百强斯基 MEKHANK BARDETSKIY浵不勒斯熱拿亞 五日傘 林 弗里曼特爾:

洲經

希比卡斯 KYOWA HIBISCUS新畿內亞西南太平洋岛三口协和 航海家 TANAVIGATOR. 新西蘭、

A27發喜爱日 X FENG KOU

澳洲 澳洲、

A 招商局 澳洲先湖 AUST.ADVANCE.

印·巴·中綫

!西

#MING PLEASURE

「E EVER LIVING

遥打

進打

科纖抽 紅海

力,爲全國年微型汽

·輛五老风微型汽車的能

臺微型汽車的四廠家 之一,現擁有年一萬 建成的,是國家定點生 產基地之一。

·西集中投資一億多元幣- 使之在近年內成料、成本低、生產工藝 機倒賣機粟-從中牟利- 闽起,整车装配,該廠正遊構轉車的車身全部由玻璃强,上海民航運業日期 州微型汽車廠是投耗二千八百萬元人民毅成,具有性能可靠 繁忙,一些不法份子乘 人民幣和一千多萬美元 東風汽車集團的五大生 簡單等特點,被專家認。有些票贩子還雲團外,亞港海水馬 憑證和證件、介绍借 台,勾結產有效打座

東方航今起

獎勵舉報者

上完成後,生產能力將想 蒗廠技術備改造工程

在到年座二国内包括月一日起,上海東海航|柩理桃園日前离

.子手中甜系,防盐上富

中外遊客,不要從系 東方航空公司提醒

全,損害旅客的到話。 ,嚴重危害航空理稳安

*如發現到實機票的速

苟有刺部門提供神的

法行料,環迅何鼓

和產品質量也會有較大 及有關人員,免費提供 由刁難旅客和向旅客一面。 [巫車) - 生產工藝水平 期違法行摄的中外旅客 指施,堅禁止以任何黹乐呲呲等詳情,以便

·微型貨車、推式車、港空公司將對揭露侮對機 者示,該公司將採取時間地野,人物根部!

柳州汽車版岳西票。

一张中短程旅遊社機

六十至七十法的不等。

:NOPQ) 雲渉火區站(GABE ;擁有不少平假酒店-彍娄約爲每人每晚 ST LAZARE 和大車東站附近)

寄:香港商李活道||號華日衆一 者來信妈在鯤旅蹺方面的問題。 远

房、五人住四人房等,節省一人的房 . 住宿處包早餐,則多出的一人便多付早餐

·A本信箱由旅遊業再家主持,歡迎

是三人以上,通常可以讓數,三人住雙人

·ER是指房間ROOM的意思,如果你們 的收苻牌作比較,通常衰中的CHAMB 在入住這類酒店時,不留意門外出出 扯个計算苟人每晚房租會更便宜。但如果

, 搭渡爲你提供一些資料。 但如果要找一些較爲經濟的住宿,似乎 ,經常發現在車站有各國旅客以睡袋 宿 罗伊喂一些诎何校爲簡陋的「突館」不可

蕃古在年前遊覽巴黎時,正持夏季,

要找酒店住宿,並不是易事。. 年四季都是旅遊旺季,特别是夏季而言, 李国英小姐:法國的巴黎,可說是一

巴華火車北站(GARE DU.

日旅遊信箱

黎火車站旅館甚多

姓佰$5

京杭大運河

特

溝通,從而把河、黄 運河前天與錢塘江正式完 州十二月三十一日竾;江染通的。工程系 舞穿中國南北的宗抗大時五年,耗蠢近七十萬 新華社坑始,穿過杭州市區,與

大運河原县山港開的水質都將發揮作用, 键哦涣通工程是從 京杭運河南段被污染|田

江谌五大水系連接起來 浙江省的水運,以及改 河、淮海、長江、撕 對改善杭州市缄安婚和 畫項工程的建成

延至錢塘江

台北:有雨 澳 門:有雨 香簿:多要. 漢 城:薄霧

各大城市,天氣報告

:刘温淋下三度至二 氣溫十七度至二十项 氣温十二度至十七度

·某温十五度至十八

新加坡--冨 吉隆 ·薄霧

·馬尼拉·天明. 曼谷:海莎、

东泰二十度至卅三度 氣退廿二至卅二

菜品廿三至卅二度 激盟一度至十一度

氣温廿三度至卅一度

無温零下六廉至二度 北京:薄霧 雪梨:遮雨.

上海:薄霧。 廣州...天晴.第十一度至十七度 氣溫七度至九度

氣温二十度至廿四度

氣温四度至十度

氣温度至十一 氣温四度至十五度

溫哥華:多雲

三藩市:祖录 洛杉哉:有啊

多倫多:髙雪

氣温零下六度至常下二度

倫·秋;薄霧.

朱泓五度至九度

·阿斯力量ALS STRENGTH上午,南非

克VELA上午7時

WORLO LION上午8時

MARINE EXPRESS 台灣

馬上选探戈MAERSK TANGO 下午10時馬尼拉

·

威

「世界之

入口船期表