1988-12-20 — Page 10

一年七十七國民華中

刊特泰康 尿港日二十月一十年辰戊寬

報日僑萋

二期星日十二月二十(八八九一)年七十七國民中

(10)

學生的意朗,和受 位及华人的萬難而做的?善安排 不過,在人到台灣後,還可能因意和病變而随時更 门前排走的活

,十一峙以後下午,參戰業試所和改良馬馬,晚上 在彰化參加國際青商

CMM FIRE MU TEM! ✔ I

48碓版六年蒂曾於小西邊敷设一 完成後,才能再作软点工作時,布立之則指出 ‘作長三百七十米克區裕 倔强麤港府是絪柣明 聰批张生占,設立六百家的上幹網

四號報告討論免費教育 教育及人力 世,是合併現初將對號袍与订内以上教育的結擒,私校的發展等有落實的决定,而 四號報書亦將於八九年完成,內容提反九年免費教育"討論出將集 上在該處進行的地盤平 张工程,你是新的小所印在述作上的困難及課程編排。

请说,布立之及系統的一部

他指出,西進修學院將於明年四月正式成立,首批學生可於年 工程缺問題具基質特性,他内人的六訓時说:明會,以作區未發 九月入學,屆時估計將有三千多學生登記,而他進修學院所提供的學 位無程用包括文、理、工商、科技等科日, 此外,他又透明年初 問,對港發展的一套全面性電 松議意該電腦之延用將維及教育还件上吁政開支及收入、(治)

然洲

年十二月退休後,他將展的需要, 此外,由於宋能;他同太太同英老实, 業的發展將不断引進高 香港將會説陽位十分|九年一月六日

圆珠歟而實用率較高的戳宇,現 為梅寶商量的定羲亦栗 在知谚说是相當高的若求了。 樓宇,蚊紗云,大致來說,包括單位內的 聰明的買樓入住,在新樓時 注重的是 儒,位薑的位置單位與 「祂」的方法科祜 黄花 公共走根接的將位,而製攴 單位內的實出面積,留方法無形 鄰舍的分菊證,便以华选計界· 中忽起了外賓的空間, 但窗台的贵不作算, 不能作準,只作權宜之策。

地

比例也没有你娘,故此消椹者最 好親往地盤索取传强者及案吞示 範單位,法圖崇黏,爲明看 之熟。但是要社意作戰中的遥 有當息批出爲準,此要提防 則及比创只供參考,最後定以 誇大的图斯以民离不会比例, 業主售業,最好保留一份售 出去,方演自我出售之用。購買 二手樓的人士亦良好向業主素惹 惨棡垫,三于甚浊四手買家亦可 北,在田土長册选影印一份正式批定 的個冫至一些舊式樓宇,也 守沒有議則,爬最好拉低度了 因此,一些站舊樓• 惠毌行董事

因為公共性不足,往年實用率 些地盤較大的樓宇, 扎宇推出發售-通常印 丶麼梯、貯物富,站房及滤了解建築與實用面積的定義是瞒

公共地方佔建築面前的比例较少 等公用地方,而平台、花架及舟 智樓宇的基本知識,可參照相計 備有聖者及價格表以供參考, 故此實用率;;一些樓宇 其中让明樓宇的建築面積,附有 設計及商妆不出而影响其實用率 蓝露台的空間並不包括在内。而 阿舍及消委會出版的小冊子。 在一個單位的建築面積,是據 依;上述解和吞來,公共地 面則及尺供度,這者可;而一梯一伙的樓宇,走廊空間 其單位佔用檢實用面積的比例來 方寬敞的樓宇,其實用面積應 以計算出實用面積,甚至建築面 瞍少甚至完全省詞,故此實用率 計算,這樣視需要予算过屭內所降低,匯業人士當然希望找一 冼。詳細的傳慑書甚至印明實用 亦較高,常摇這些基本知識, *学位的實用面惰,過程富然是些大堂入口玄偉,沉梯及走廊空的面戰批路的传撂書甚至連呎时 爾本宇宙明智了。

特根学好说,动常以建终創作 置業人士不可疏忽的常識-

爲碌,故此!一般人非常混淆 位,引連的建築面栻相部出大

何謂樓宇實用面積

的。

其實,建築面積是「興 建的面積,包括外過問

關鍵

盧泰愚預言在任滿前導演

南韓於九三年

統科明年

次活動能夠得到多間 公共機構支持,示 謝,咱信各參與 岑定會恋猫。

加增見酬薪・減數人

况狀單訂頭手業造製 少減略年去較份月十

用

僱

根據政府統計處昨日發表的調查結果 顯示,八八年十月製造業二百科規模最大機構的手 g钉焼酎均披射與九月大致相同,但與八十年十月 比散則在少百分之二。 今年十日與九月比較,衣著、紡織及金屬製品 業的手里,車璒輕微增加,但膠製品業 弒语 減少。同期比較,幫拱及以千製品業的訂單較獣

喂與去年十月比較,今年十月飭及塑膠製品 的 火棺酸少·着苤面的病福

学裙訂單平均數量及指数至調報日 完成的訂單,以完工所須的月仍要

八八年十月接受調查的製造業战裤里 九日被百分之一·戰八七年十月期減少百分之六 與九自所讀,今年十月膠製品業用人數有 相當減少,灰营及微委品業方面有樹枝在少 企出製品業財輕微增加,同期比較,食物及飲料和 電摭及電子製品業的用人員沒有大改變。

今年十月底去半十月比,塑膠品業的僱用人對大描減少,除金 「醃製品菜的似汁人数絡有加外,大部分接受統計調在的行業的彌月 救均告温和減少。

在我受統計調查的去造業根構中,八八年十月的每入平均收入與九 月没有大改變,但較八七年十月醇治说百分之十1

與九月比較,今年一月友義及紡織製品業的每人平均收入均有溫和 省海,而塑膠製品萊餓還減少,焦物及飲料和電視及電子製品業的 入平均收人均祖有減少,

今年十月兵去年十月比較,所有接受調查的製造行業毎人平均收紧 均有顯著增加,其中科塑膠製品業及豆製品案的增幅最大,

在建造業方面,八八年十月的僱用入校九月及八七年十月輕微 派,另一方面,每人平均收入則較九月有盈和增加,而較去年十月大棉 【增加,這行業的僱用人數只包括公司僱,只自實聘請工人的二张市 僱用的地壁;人則不算在內。

李總統接見 生(左)十九日上 美聯邦議員 午在苺統府按兒受 國聯铦衆議員訪團布魯克斯衆議員等八人理 我國經濟發展及改善中美兩國貿易問題,交換

康泰

广中央剧台北九日敬四十年來第一批中壢進 及花市批發市場,讓五人看看自由經濟經營型(低的话格 來台參觀試問的五位大陸留美學生,將於明天飛抵台灣 尉犁,預習到國父紀念館,中正紀念堂等公共所者市 訪問十天,接待單位中華民國團結自脚協會,今天山新 井小民的遗祜動,再到永和吃湖中外的豆漿早, 融界各單位設計定的活動行程,荳對諸新聞界稍微鈎 上午訪問世界妓貨的小學台北縣香朗國小,下午參觀私 束熱情,不要對他們五人造成太大的壓力及打擾。這 大企業宏謀、謝立故宮博院,晚上自由活動 二十四日——南下,上午九特到桃園安福土題改革 接待價位與新聞單位的協調,佔用中國國民黨中 *文化工作會的會議室舉行,中國結日版限免秘吳 療,到新增華業與區,時間若詐可,要將 水雲主持,他鼓示,插無館目的是分求徐州 參觀 大安大,下午二時三十分到台中訴求與,參觀 泰·涅羊人、許城、裴敏德、飛穎一等五位大陸面 清水段會及鹿村建設,夜宿清水啟家。

二十五闹——上午九時,劉國立自然科學博物館

國貨介紹專欄

惠刋廣告請電

新豐廣告有限公司

痰咳淨

功能:

化療止咳,清肺

麵

傷風核等症。

經銷處:達康公司 電話:3-805737

固哲公司·蓝...有

HONG THAI TRAVEL

康泰旅行社

本港新聞

加强保障電腦軟件

,全面檢討版權法例 法律改革委會料明年完成修訂

工商司透露版權年限擬作縮減 新

!特制、法平改議委員會將於明戍完成的 全區的初版及檢運服赐軟件的非法行 版權法的事湞,可此建議將保障版婚的年限 n在今年內,便一些梗艘「百八千五萬蓋元的

·由作者李勇华,減造平鱨蝶圭加二上市[帖袢,特翡在深水片的黃金商場,非法售 賣翻版電腦的感動,在當局不斷的甜落下,已

開拉禮時表示,法律改選委員會現正全面檢注 恒商的欣賞" 有關版權的法例,對於明年底覆計。

他指出,修訂法何乙巨的,是加强员说善 保障疪璃軟件的张师,本世ㄩ前正蒙版權的特 ⻌腦軟件的發医祉為迅速,在十多年後,此等 色軟件已可能完全失去作用,国土上说照保举 的年限越器作者終生肖小军 葵高樂指出;耐關時大約有一百五钅表 )

淑主要露 本港英國的製造商介紹香 港在工案,經濟科反方面的府新發展,會 西亞片廠區協和香港政府工業著上海,並由 港生產力促稻品和香港貿易發展局發製。 除麥高樂外,亞天應商協會總战 JOHN C

英美最新金融行情

倫敦本港股收市價

12月19日

股

買入藏

跌

7.85

8.00

C.10

7

り

13.60

13.80

-- 0.15

5.80

6.95

0.05

71

您

8.50

5.65

ip

8.60

8.75

0.15

6. 10

E-25

- 0.05

20]

忘

8.30

8.45

0.20

14.00

14.23

9.35

18.30

18. 55

Jt

11.50

11.70

0.10

Fi

5. 10

5.25

0.10

3.15

9.20

0.05

倫敦金融時報指數

"1434.6

黃金白銀

截至凌晨二時代;

「紐約市場|褟布

升跌 最商最低最後成交

全验 413.6

414.4 4169

4:4

10:4

2 AR417.5

418.3

6. 20

6.236.175 6.21 0.005

.415.8

417.00.3

黃金現促

金孜市場,上午莉背:下午。縣 413.65

413 美元兌外幣)

413.25

+1.3'

(截灃二時半)

港元;西德克

瑞士法郎」 EW

7.8050/70 1.8225/351.7620/30 1:4870/80 23.95,05

開市 最高疲

「张新基金利率 | 8. 875 8.9375 8.875 8. 9375

東京平均股浆愤拦

_2157.

(7.15 )

29470.08 (66.63)

新鴻基資料硏究有限公司提供

9 低最後成交上日收市

東華三院搭裤 心經除,於十二 加德滿都舉行,與會之業。

人民的生活概况,與當 會觀光进Ê到印 地旅遊行業業茍經驗交 展极務基会:于十二月 一 日至六日期間,每竇除捡菹同業完涖外; 四日至九日舉行一連串

+ 锏 飩,參觀當地之 均有四位董事局成員,還有來自前室界,适度航空公司之登勛 之歎貼動。十有四

德製首都新德科、潸 酒店業,從而瞭解更多 宅密加泰著問業、運極業、廣告界 1日至八日,舉行慈善 [郁劉就比賽,各參

*賽,加歇。 、新聞界等友好裆爸一齿、亞格拉希世界的旅遊概况-香港旅 棠,情况然剛而鼎盛,七大古戬奇景的米茲號 遊事業創造發展盤, 歡樂裾巿节晚八 【宴,拍到,歌唱晚會八於十二所舉行,是該會一年一度的大型」、望珀堡、紅堡、粉紅促進友訟及座驗文化交 等心底來曾激,而調 由變白或習生義習或表 活動,成精美滿,與會 色城市等,並瞭解當地 那

【航善款數日,而當天

·演無划,同時亦透過吧 抛躍。

恆隆集團商場大抽獎 *疑整竿最高之善断獲得觀衆之捐献,最 是@海外年會用林 椰將獲得生華主席,剧 寫得之著欸数字爲三女先生担任上,並

主席或總理頒發紀念埜 千二百八十八萬八千八 比及油 康泰贊助澳洲七天遊

此外-東華盘布局百八十八元!破以往東遊局長,旅遊業、酒店 成包被分爲慈福基隊 華歷年美歇兒盡。 İ業首長作主態寫實,並 由尼泊爾航空公司、印 【國際觀協海外年會

獎品豐富參加者永不落空

OVERSEAS CON EION

觀光業 第十届海外

HMANDU NEPA

28th, 198

VEMBER

尼國加德滿都舉行

HANART 心脚消事安地上亦致明智詞 《 港人赴内地旅遊

出康举行礼贊助 參加世临幸運玆獎。 | 国航空公司、花國航空 柯南區下土大商 將品除由康奉行 公司等贊助、並與當地塙舉辦之聯合大抽獎,胜送出澳洲七天安金旗 | 之旅遊后来泐經驗凡於一九八八年十二月行團,怕他九千一百九度编口湖鐵一九八九年 無效。 情况熱鬧鼎盛成績美滿

1月六日星期五,逾期 交流,以做發展更多東八日至一九八九年一月十元外,其餘還有巨額 一年一度舉缀之海外年,至廿八科在尼泊爾首都 前發民史还全的旅道事 購物滿一百,即可憑發,永不落空。越品截止

熱潮退人數銳減

̧ 管制,按設施,妤作 服務水神等制定,合理 品的價格才县阴爭力和吸 引力。他說,珍州中國 內地廎抗照收費與同類 的東達亞直於團收費品 若,同糕花咎港人疾商

港產鐘表展覽 吸引台灣尚界 百位台

)

缺短工勞性時暫緩紓談之立布

會員委詢諮設議建

見意提工勞入輸就

引指請申關有慮考處境入供

內地旅遊線生意跌四成

越東南亞觀光。目前已 〔北】據中福龍, 非世,除港人持步,

有不少流行於減少經低 星村派行副

內地遊業務的力能,教 有人甚示,今年法人计阮世導指出,一國家 投放東南葉及澳大利亞 中國內地旅游的牌下的旅遊市鬲價格應就簿,英國等市場。 路,內湾中長邊旅遊

陳列點包括二十三家香港廠商製造的 巴士及類裝產品,批商組成的香港 珮代表面上在台灣進行訪問,

代表固庄香港鍅廠商會及香港貿易發 展局聯台灣辦,於前日括运台北。

商界人士

公司今年內地中長

华区清流行, 有未來行政人員訓練計劃

薹總經理陳大

促進港大學生認識

學商學學生協會香港,時說:有上從實際上, 會、香港大學躺下上獲得的提 辦之「未些行政六臣調,都是不可以

買我國對香港做表陳列,旁露事溪代发 他的拖長徐慶城(左)及莊學科,

營業陌大幅下跌,觀

遷恒隆十八字樓

分社業務發展日盆糖 極天一音,現模更大, | 現恒隆中心二十字整官 辂理更完善,服 字樓不敷應用,所以干到,業務齙圍更站,2 十二十一日遮光値降 古报供更全面,更南 中心十八字樓辦公室,八進之底院-南湖分

身心

身心康泰!

杼電話紅持不安八五—— 分社及康旅行社其他 1七八一[])、新知分烈社調及報名參加 在雨,請移玉步,但張女主辦之旅行凶

康泰旅行社

【課 教育人方锐 立法局小組促請

平国期裱少近九成下: 出,雖然近年內地照 並設施不檐門,性

注悞一送三日在未進出來社會做事的同學不

康泰

人民人惊爆在處

汽車保險業工會 進一步提供資料

上回事暨董事人傑

出八七年一月至八八年六月

保險專員小組生

内地轻病症團很不容易

上面:東华糖理黃士心願坐丁黃大仙上邨代表(十二月七日雜歎最高之屋邨)、中國,東華網參加慈 心及與君感理所將登風吃辣椒出攝" 善問答比賽時博形"下固

米裤工作、其十到六成是作将要工會交的費,並

「己将的斯文定客

K

深費语生出台西雅

教育及入力玩著司為之一,小祖決心進一要求,不安於行财瓿台中明之照作或,從

樹下員所指供的專業

武

,而對於連眾對文版一港,必讀有佳饮 小西灣歎設水管

力概忘司布

| 中東大前 八岸 波斯湾台南不行政地位人工程現招標承投 專上教育私校發展

上牌會所作的調查

三號報告明年定案

公開道屿學院怎備委員

他宿-

詣•本港的 會、一兩年悯 經沿應朝向高科技發展,是教作及人力铣饰一

, 加上經濟尚案只是問: 年擾的最大成就, 期 的發递,因

週末指日及公衆假期(朝十晚五

5-448833

5-211411

3-322301

尖沙咀星光行GI7 3-676171

0-6959933

563333

英國航空公司注意

%%

3/1%、%、3/2

BRITISH AIRWAYS

豹蛇;上環地鐵站維德廣場17字(德輔道中199號) 分球:中環皇后大道中30號娛樂戲院機上:2字

旺角彌敦道636從銀行中心17年

銅㼈校板屋18字

寶A

荃南豐中心日申樓

星期一至星期五(朝九晚七公)

3-440222 沙田新城市廣辔 5-778111

0~4140101 澳門南灣菜中心

◀牶服務晨遇到,免費代團友满箕拾萬元旅遊平安保險▷

夏威夷、西岸七天

美加

$7.690

$12.990 夏威夷、西岸(賭城)溫哥華十一天

美國西岸(賭城)溫哥華九天

全美西東岸多倫多十二天

溫哥華、多倫多七天

9天逍遙遊

逍高

天天天

歐洲

CANADAU

EUROPE

$7.990

10天高級豪華團 $8,890

華華

12天高級豪華團 $10,390

13天豪華團

15天豪華團

17天豪華團

7天豪華團

$11,590

$12.590

$12,990

澳洲

AUSTRALIA

$9.190

7天黃金海岸逍遙遊 $9,390

7天投資移民探索團 $9.790 紐、澳11天游

$13,990

$9,990 奶

$14,990 W

$12.990

$7,990

遊歐洲

【特惠價錢,同等享受

考察移民

$9790

駣粢锎瀹恆隆中心十八堂质分市

本社辦旅遊之宗旨

就是令麼加青旅淫

THE 10TH IC LEVERSEAS CONT

相

國際華裔貘光協會海外年

微生心羅爾花念品予主禮嘉賓,下两年谢

上席林金文致詞時之情形。

東華籌募擴展服務基金 舉辦連串慈善籌款活動

Page 10Page 11

( 11 ) 訊電 日二十月一十年辰戊夏