1988-12-17 — Page 10

L-j年七十七國民蔽中

日九初月一十年辰戊曆夏 開新港本

報日僑華

六期星日七十月二十(八八九一年七十七國民華中

(10)

探求輸入技工途徑 解決本港勞工短缺

用作定穩具產地對會委土

錄紀創地批年今 求需際實港合符

元港億百近積累入收價地

在理解釋說,中嵓聯台曾明經對 這座公園是和記黃 觀時選香港每年的抵湫量作了對本港市民的易一項设

·池南山會骥一段部的桥力

光埔公園將位於距 建科技大學的六十公繞上烈區周第十期對扣,並 點五公頃土地,被拉埋額為了气

本游 港 新聞

土委會中方首席代表孫延所稱

研究地產市場成中方工作重點

【特訊】新社科霄道,中英土地委員|颗手雷題後,工作重點已禛向每年例行工作, 會中行首席代迟延指出:該委員會每年批也說明委會更加成熟,其...作的高效华语 出土地数城的原创足 - 选钻行中英聯合性明的一些人所世间。

[你]璐興百货有限公司 主席古袢個人認,新證監 法例草案中有關新證監部門粱湏 搜查令即可入風搜查的建落不能 接受,更批評港府在聘請顧問公 對時太過輕宅,浪費納稅人金錢

F

另烈曾於鐘勞工的問題, 乐古木港廠商當年自光短少, 液體昼出的投計對,現在更 用抬烈初以壓低本 人的厂

*

新證監法例草案 濫權

動輒聘外國顧問 浪費

瑞興百貨主席古勝祥炮轟港府

他指出,有些廠家彩求阿粹 入勞工,其實是想壓低本港工人 的工資,但是他們忽略了本港的 並問題,到如房屋、治安等, 而道問題最終又會變為成本, 轉嫁到廠家身上。

永,兩局尚未收到有關環境方面受到嚴重限制 重重問題,但他深信只 |迨行業需要的是興建專 顯然不足以有效解決 歐風鄧運如以行 力面正式的闾緻,但個,致使該行業不能在係要其他合適的條件,整甲廠房所需的土地,无這個問題。」 政局首席議員身份去楣 英國議員來個示支 改善生產"

「英國外交部要求抢收|持及同情,則葉輕不少 站樁民一串,司徒華裝。〔邪)

灵-本港的ㄚ榮業面對|

他透露當局正考慮用水及污水忠理設施, 一項建議,將天水圍一如兴可以則成本如何。 染業人士是願意在擴-

足的用水供應及污水處 楊氏認得歡啷的解 幅土地預留給大量用水

楊氏表示,如果 楊氏在紡織學會香 生產及推行現代北方面與設施。工業邨公司☆ 决方法俶乎是借大厦用業,如整染菜使用。 項建議獲得接納,財當 港分會晚宴上致詞時作出投資的

當局打算研究可否會進行一次詳斯的可 滿足這個需求,經已作|水的工業設立一個工業 他說:「我們知道出一些食献,但它的資一區。

港年鑑

爲這個工業區扼供足夠行性研究。

另外,古勝群又角甜明年本 港的通胀率音上計,而利想在未

勞工短缺實廠家當年短視所致 用內可會中到

不過,往代卻又支持港府拒 絕撒入勞的立惕,理由是,

一座。主恩因是越亲市道遇热 和中國經濟改革令校生本體食品 櫙格大樹度上升,他說以上問 怨都可能會對本港經濟構成不利 的影响 a

他又批評港府經常外躪 認爲很多站本地亦有適當人選违 塑估研究,恩太過輕忠,而土 有關祈究,而不需要聘請外國 外國和問對本港情况又缺乏認 顧問。 1游犘胜活兒記者時,指 ・結果往注是识費了納稅人的全

至於甜要公司本身,沾脐样 的風俗習慣,又缺乏業內人士 他慈的政府之所以勒不勤便 府上任財政司彭點治和现任財政 說會產潛熱地產,用作出榔, 的諮詢。他面認爲,假若該建識 請外國佔做研究,是因爲政 司霍克威都曾經向本港廠家視慈 另外,百貨業務方向他預計發有 一旦實施,永港更有可能變成一 府本身恐怕市民對政府缺乏信心 過進行機械化生產,只不過是當 首份之十五至二十的增長。(梁 ,而將宵任轉嫁到顧問身上,他 時的廠商-

耳不吗罷了。

第二屆內地科技展覽 明年二月底在港舉行

(港)第二庄内 有限公司助。 地大學科技成果介绍 三十九間參班次 將於团中钉在香港行 展鸞的大學代表中國內 ,促抱本港工業與內地 地最負盛名的高等學府 科研單位的合作。 ,包括在北部的北京 总页 K型科技展是一技大學,哈爾濱工業大 由二月二十一至二十四學與墨華大學,南部的 日舉行,中國內地三十復旦大學,匾門大學和 「九同大學屆時將展出 中山大學,及來自西部 五百項科技成果,展覽的四大學,乐廢大學 | 後期曾用名未註 對有條件限制,只要問題已過糾正,則且有 比作,但上有議員,並发示食尚稍後到訪|役班人的配偶爵公職人 湖間,多個技術宮談會,與成都科技大學等。賤 的科技成果項主要 孫所透露,今年以來,中方代表處的,胆的商品交易商代战。西兩間公可領向粱望處 醫時吊饰击即可免除提出波网·永港婦女界出 香港的英國外商艾德育;及修改英國現有的,亦將現行。 骸科技成果介紹會 分類曾化學 農業¬資 過可帱穿吊銪注册时,其帳部和記錄的, 關香港地產市場的法門,但相信批地並不會重點已漸移至深入原谢正究香港地產市場能

|工作,可冽協助解決問|點枏时。

國籍法,而議員意見 是由中國高校科技聯合記,漁業,輕工業,抗 另方面,除經常與委員會的消力互通的兒外,

昨日兩持會議上提 傾向修改法例: 題,會後出是記者會的

開發中心與香港貿易發|空及醫藥等。 司徒華指出本港約有四 出了三項有關的解决方向稍後到海的英國外交 展局聯合主辦,並獲中 成左右的婦女外出工作 法。就是運用一般织序 郭次官商艾德商討在脚 五成,抗議長誌政将居三至五年,爭取妻財交上兩局安小雜貨 可付比吸引筷件 設托兒所等,故别更参赛

對香港房地訴市心帶枣大的影廟,

一般在此制成得一场置建制,的中英土鬼」常刻香港地了,人七和專業人上文都看法,兩局人力小組將與入境處洽商

委員會·今年们乎計以沉寂"孫您珩望?這是一般大量的資料分析工作,与使得中为在考慮好

議員籲請港府發掘婦女勞動力 助解决劳二短越問題 「王】精人力 本局議員於市日 現疪中站海外技術可达

,而其他地方一般場有調公民權,即需留英 涕,而有關取進工作 國國家教育委員會,中二十二日舉行的四個技

國國家科學技術

術研討會,將協明本港 及中國專鞫代理(香港 廠賸解中國內地最新

的科技登廄。

服務本地及海外投資者

工業署採一視同仁態度 業水整

黃埔公園面積克圈 這個录也是符合香港實際出內在一個中太守,

求技獲「六痰衪的程宇高人就著小組亦示 ,以星明爺决本花粉「一將於明年一月與人民入 試缺的問題,

勞上盘映鹭術的方法。我那头的最商雅 方 圓緣:雨...內協會議失尼進一步研究太

〔港工業署副署長形 日示,香港政荆對本港及海外的 梁建邦在大埔工業郁翎管廠有限公司的開幕典碴生醫躅業 焉有意投資者而发的服務,以及工業慎的土地,都是陵相對的娩件 提供桧本地及海外投資者的" 事出上,工業邨約一半工路上永胜公司擁祥及經營。

在湖定好的岩地都高,並不

勞工顧問委會

樂

華耀第钤佔地六页平方帆,要是本地投資企業,將從事生或網 幹釺 -漧内没恸·有高額計以堀疑一限墯的糖舘建,是本港

新員名單公布

不同印产的土地形外出推定·兩商品公司註冊

·公用事来,教官帽科為遭證監處吊銷

梁磔秤指山華耀的投資愠明本製造多和供銷及出行的產品力作 可用,

而且對每一類的主地要根

求元

住宅為啊、低密度的做而一百,由於兩間商品室 公頃的建築瓦和可能具有稠干平易商公司行綿不常,該 日野生財的交易

委員會新成員名單,包括十二名主及 代表,上此华,由一六年一月一 前進生效。

由已登記品直操【會於本年十月二十 佔選出的伽員代素包括莫爾榮- 林淑儀

·玉樵明,李师和謝賜。

由玉蓓團體提名的你上代表包括韓式 敦香港告主奖金會)基士科〔香港總說 和 牛(占港工業總會)占剧芈八 查疟中華兹海路合)何世福(香港中

「乾。」

務計劃。

性亦說,蘇燿的成立是本土工業家與中國在授術方面相合作的一 過好冽子’

他說:「崔谧廠所用的機器設計及製造都山北京及山西省著名的椰 工廠負讶。國內多战精 的工程師,對設備的安装及試門作出很多

梁廷髙閧信華羅將爲云港工安兴“特别是郷部材料業提供一個可靠 的鋼管則應深,無疑促進了本港金融加工業的發展,及帮助廠家進一 |浙酸輕對進口產品的依賴。

仙更認為樑在這個時候開業,正好配台本游兴旺的建築活動及卫

定的,坦就要每年具體態,因此類特區: 關於批地畫與香港股市市的關嗝題,變形記寫, 中前上地 忑诗的可以對讵港地產 泽秕地計劃,即除了,投實時要考慮對對 ,但不可證傣汇 的用动共·可根諾利特維特港元的地位

很公司一前刚高母商 品有限公司)及北京商 品有限公司,

公司

獲 委任的且有意活(代灭作 霞)和瑞泳(代表百王〕

十二位委片中,除侯家榮,林淑儀和 呪聪明是新源枣任外,其餘均彽現在勞工

+0.30

玲的因很实,需求,明年的會議上進行檢計及上,港 和記黃埔集 界經濟的其托都對 重要作用,地產市蹲來行本坐香港特別行政與市局簽協議

八七年四月一日至一站 八八年七月三十一日期

勞工溎處長或副處受將繼柏担任委員 近一屆委員會將於一月舉行首次會

鼋集團影日宣佈, 識,為市政而在气甜孙 ,一鍋有代裴性的材

二十五必八千多至元, 但由於開支亦增至二 七十三億元,故亦宇 亦增加, 首七個月,港府最 地產行道烈仍三前湯旺

截止八八年十月三大收入來源爲內部税收 | 上地委員會仍灣切注意礼大家撼橋,陳鐵道為工程將於一九八九年四公布一九八八年四月二十一日止的七個月,進,六九十四億三千五百 日至十月三下一台士收 府收入百二十五億餘元,佔第二位對各 根門協案•和記黃 空總裁,顧示在過七個 七ㄒㄧㄐㄧ 萬千百收治的二十大億餘 批地話劃的保險! 北委員會就定 · 康湖; 埔地區團將超過於內,惡府出現四十八元,蔡去年团期的一百二十二億六千餘萬元 今年十业委宙试行了 出-山基金涯n定,千萬元一公園 億餘元幸, 翁江培獲選出任會計師公會會長

有其自身的起伏劇烈,區土地节岛,孫让新建「黃埔公園」,並在一九八七年, 何况土委會每年免排线 釋說,土委員會每秒 抵出的許多带利、康至獲妝一法,為了管理

有限公乓藏下的玩 用地,對地產市道並無本來特别行政

房地產價走勢·如高

·居金經理的摆器等都

批評銀監處修例建議

核數師責任擴張成疑

銀行年報向存戶負責個人表保留

五十九億八千餘萬加

—————殷人基金的三十六 ,造出各會員作同業內監的協作。

[億四千五百萬元,佔第 瓦計即使真正實心監小組建議, 教育囍助时三十 世小要等三至五年,待有關會商進行 五億七千萬元,佔第 修正及在資源上作出安排才可以好 (三位努榄州支的十九

香港合补品公會新任會長江 指該會八八年度副會長,仃公會理事 有八九年度貼合其他跟爭如下 :周維華、斑嗚基·商大偉、夏庭, 〔指部) 香港計師公會新任台 设- 因為在沙律上計師是受精於錫一許德宮、李家祥、漢華立、店 外最近就議修訂法例,使由該會會民 重要東村市,敬者只是在维生因,而

審長的银行年報要向存戶ㄆ一事, 後者是一項投注。插一旦及數蛔 製的存貨点,他担心核數師的管乐 可能會無限醃號,

他說該會至一仍米片張揚威的 任何正式通知,一切號有時該會屬下 上件,對於裒汇酒大部在帮 的工作小組開會之後才可以决定。 生科醫時說,會內曾經發現有少數不 現市菩虑加以改進,

市部公西温年大會之後的特別理事會 會議上,被獲選第八九年度的會長, 而開會長是弘建築。

倒江培說,對於政府加强魔法 做表示酎迎,但愈否將辰數師的責任 不断挑大則成疑問。他剪料,現時會 出個 银行核粮是向該銀行的股原

該會兒時的構思是再妙用拿大的 做法,由方請一個「監案小組」 ,由資深的核數師出任,小組將 負宵前任會只的事務所審核其操作。 新任副會長張建東說,會延的初 步反應並無更對,而且另一項建

斯里蘭卡下週一選舉總統

僧伽

伽羅游擊

朝隊

、

李總統登輝先

李總統昨接見 生十六日上午在慈 好人好事代表 精府,按見七十七

年全國好人好事 表。得李襟玩登輝先生(中)與好人好事代

表合影留念。〔中央批

首七月政府賬目

出現 43億元赤字

英美最新金融行情

倫敦本港股票收巿價。

12月16日

股

7.95

72.95

6.85

7.00

门

45

8.60

小0.15

8. 75

8.90

-.05

6. 15

5.30

+0.05

8.50

8.65

0.15

14.35

!4.55

+0.05

18. 45

12,70

0.10

新鴻基

11.60

11.80

+0.05

5.20

5.35

國

9.20

9.35

+0.05

倫敦金融時指數 黃金白銀

1436. (8.7)

(截至凌晨二時半)

紐約市場開市 黃金現貨409

最低 最後成交跌” 最高

413.

409

1412.6

+0.4

2月期佥 413

417.

413

1416:6

3月期銀]

6.17

+0.035

倫敦市場

跸

黃金現貨

411.96

-4

截至展特樂)

2138.75

6.23 6.17 5.22

「上午訂盤下午訂盤

412.80 411.75

製約外滙市:

(1英蔉分類:

(1美元谷列

開市最高最 最後成交上日收市

8.875 8.9375 8.875 8.9375 8.875

元英鎊 西德馬克瑞士法郎 EN

7.8070/90.8125/351.7625/35 || .4870/80 124.30/40

紐約虻瓊斯工業指數

「東京平均發粟價格、

(+5.75)

29536.71 - 189.04 )

新鴻基資料研究有限公司提供

商業專欄廣告,爾透彥咨褟長署業工

集中宣傳

費廉效大

往段;兩兩格高!即三寸位)每天敢費上打菲元三天起线,最大限怡寸位)

台

楊達人教 氣功靜坐

地土留擬圍水天

房廠建業染整供

華僑日報印行

工商界最佳案頭備忘錄

1988

內容包括: 大廈屋邨地圖地址

详載旅遊移民手續

每册六十元正

詳述代議政制的發展,各區區議員全新名錄 股市商業競爭的寫照,工商社會進化的反映

文教政治實况的紀錄·交通郵電發展的刻劃

全書六百餘真·精裝柯式印關

書處:華徭日報社及分區辦事處

香港荷筆道一六关一一六號

品的乍街香港起人銀行地下

北角油菜街一二七號地下

旺角上海街四九能出

敦道四四號左澳地下

電話:五一四九一八一

電話:罩、六四〇六九三

電話:五至一八五

電話:八购

電話:無~六八七六八二

-----------—各大書局均有代駕一

長楊堅昨日表示,本

惓 如 黃和A基基泰

泰

(中央社台北十六日) 臨時列設立法院今天開行 報告事項的立院院呪文亞案,引起三十三人次馬 拉松式的熱烈爭斯,但倪文亞究竟日否辭院長廠仍未定

否爲他自己的意意。但他的提議,因朱高正的反對致未 通過。 直到下午,院方另放發了一分州除字何部分有加蓋 倪文正印章的辭職信,但爭議仍太平息。 今涵上午十時,刹國才宜市有一段時報告事項;独 「所啥撼」籍的立委許國藝,許榮淑、尤浩等人平 指示邪谡次宜一封見文亞的辭酷信西,立刻引起立委 推發言,堅認倪文亞已同時辭去院長及立委。但執政黨 的熱烈討論。這封辭職信的影本隨後發給要,由於當的林鈺祥等人及青年黨的李公榔、冷彭等人,都就事 郡本中有腾開去「立法委食暨」正宇的情形,且栽 孟事,主張應依倪文亞浴乾信的百伙,刊出是否意 部分並調倪文亞本人 的簽章,使得争辩话

要辭去立姿身分。 林鈺釋指出,不

題由倪文正辭院長

倪文亞一封辭職信

問題,披大到悅文亞

,倪文拒的辭職信在

正宗實際氣功健體强身却病延年 適善中心周二中修班本月十三晚 六時開課 周六先修班七日下午 三時開課H四四七〇九一陳姑娘 濟廬怫社先修班本月十八下午二 時半啓課K二三〇三六八葉姑娘 私人特約學習K八九七四七一楊

國貨介紹專欄

惠刋廣告請電

新豐廣告有限公司

处 五—七四六三一十四

前任川市局平醫院專科主習經卅多 年獨創新浩一次用藥即天見效數天枯照工 作照常并用專蹙調理鍋車血循環使都壓不 再曲要成卢收智廉宜纷在早十時至晚九時 電梯扶宇裕華對公司面软件 828433

本欄廣告

各樣都有

851-A

超級

營養丸

「SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

標商卌跬

KWANG TZE SOLUTION

(妙

舒暢

滿足.

愉快

七十五年譽保証

象

男性專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

提

防假冒港葯行

均有代售香港瑞芬氏

葯廠查詢電話: (五)七二六三五四

(五)七二三四六

ADT, TY PAAR • KERNIEKO

國貨公司,黃行有鹦

推為行電話:3-30 2003

LA CR

Page 10Page 11

( 11 ) 訊電 日丸初月一十年辰戊曆夏