1988-12-12 — Page 14

報日僑華

)年七十七國民華中

一期星日二十月二十(八八九一)年七十七國民華中(14)

工施餘億七以决内年五府港

閘港界新日四初月一十年辰戊麿夏

城門

河汚 染現 已獲 輕微

改善

版

泥挖行進道河條整為元萬百七用動年明

圖:已有二百客五年歷史的長洲北帝 清即將出行前趨。

政務╋任〔發 歉,万舜文昨日 保護:沙田 門河跺得的資料 ,我門河的水否 已有輕微而持种 的改善。 方舜文昨早 在烏漵沙「沙田 社区組織紅喵「 講返沙石的發 時說,政府一 十分關注城門河 污染問題,並且 决意加以改善。 她說:政府 ]]计划在一九八 九至九弈年度耗 汪七百萬元, 整忤城門河蕸進 行挖泥工程、現 進行的工程則 包括在瀝源橋站 近和火炭進行小 元朗,八包括鄉村〕安排提供大褘除服務 對硫铵工程,以,六十以上、居而該中心更逆緣及 及在大圍段进行| - 身體痿弱面無能力自 米黄之乳膠漆及銅色造 挖泥工程,兩臂行清理家店,及經濟有 淡柔費供應有霈&之巷 .工程的費用分別困進者均可申請母次服人。報名費~元正,報 爲一百五十萬元褡。報名手續非常簡單 名及查詢:元朗明愛服 和四十五萬元。,申請人可自行或經 務中心,元明水原 她表示政府友協助寳案申請表格即 盈术鹊地下。部:0 鼎越在未來五年可,几附合資格者即可

——七九七三八三

內,動用七億七 沅 千多萬元改善设 教署配合葵靑區發展

門间的污染情况,這些帶期改善世施包括在城門河床敷及雙管道把淤泥 |水處理廠處理的污水平往港準,以荷低城門河水的含氮歉。一程可 隔离器,把污水納入沙田污水系統內。

「港教育署周 計及實習。

「鼓勵給予平等機會使能重返社會

們能緻展所長,緻 社會。

本港著

屯門促進弱能就業 擧辦

(1) MAR ,由就業科景 持:出席者包括屯門 區內工商界人士, 議員及校長等。講座 後遠即萊斯專車往减 工場參觀,使他們更

市政局書籍

七折大特賣

數百人參加研討會

吸取運動安全知識

八百名人士能小心計劃及作免

湖-並培養敏銳的警米 動團體的代表及學校教,中形用刀论,其茨·該杯構造別緻,最新一期政府應報之批 產業對,薄们用摩打,招中有捲,兩杯中置有在進行工程公告刊出。 性及應付突發事故的

師。

以及近代玉玑包括商欸 蒋的光公仔,如果酒 力,以減低運動損傷的

萨公告速同有關 機會和危險。

、各有不同特色,可知 倒下去,公仔便會自動 則,現存於香港花鴨说 從古到今謝維悳動的演升起,升至同一高胛時|利大厦十五樓屋宇地 ;表示兩杯酒份量一律政署繪-香症仔南 此外李廣林在節目,對配酒各人才算公道寧街七至十一號香港 中文外绍安徽合肥公淩水湯重鋪海沙 薄薄地下二十五

【卷》政府已獲港赤柱村道几十八號所

李廣林在 [櫙甜國上活動安全電視 加者昨日在陸上活動安 常備,很多時運動扣傷 研討會正好提供機會

古今滅罪 全研討會上獲得多是可以飛沾和避免的。 讓膠加者在復育活動安 業資料展覽

上活動的安全知識。 他說,運動安全的 全問題上交換意見和經

運動情況 顧;倒起之前悌、琥銻工程需時五個月 號舖南區政務處,及香 識。陸上活動安全研討 是項活動由戶外话因素大致與眾瑰和麥加工作小組主席白理装

、狗臨三把綢刀及公道 並邀區內工商各界參觀工塲了解能力 兩各開放之張能人士

戴安全委員會主辦,旨書兩方面有關,環境因 致歡迎詞時表示、陸上 姓李密林將於今日晚上

杯。引述典故,并

|投機在淺水灣海灘重舖 灣政務自赤柱分處,供 (港)市政局由 |包括市政局年報、動植 在透過講極,小組財方面包括運動的场地 活動業外枝宇在過去二十一活色生總該園動有眼之來少,以改善該海灘的 各界人士查案。 《港撒)布政司著砒後服務教育協調委員 探人了解路治人士之工作崖力,以便日後提供

年已有下降,正好射周 百」節目中暢談古今被 十二月十二日(星期一物遇杏、藝術館和博物,換覽及安全示償等著,天氣,運動的裝制等

園,對包公司中康衰亭一般情况。

任何人士如部黏 會就簿之全形性康復服務教育及直石亲分别 就被會。

起全面七折大特價, 触及齋日錄、兒童故事 日,向市民傳達「安全,而參加者本身對運數 陸上活動安全運動是有運動。

#中的「聚」及 荻項工程分在面 項工程將有推其於前 在各地區推行。一九八八八九年度卍麻教育 (二) 羽能人士就業資料襄域。特定於一在市政局刊物銷售處、苦及其他教育性書籍。至上」的信息。

花菊池送一介紹:相婆約十三點六五公頃之濱及海床所擁有之權益 的知識和技巧:訓練道 改的。 的主题是一滋能人士之就業」,目的是使地區 九八九年一月十三日至十五日假屯門市廣高粱 術前和博物館書店優

李廣林盡數脊蛏|官泞吏飲到泉水心 海及海床範圍內進行。,雌利或地役产,均可 他表示希望今次 两人謂:「去年

教育署署过于过度 及出情况亦有影响 人士與造兵能人士之能力,给予也們等的就 行,內容分兩部份,包括弱能人士之就業情況 公共圖書館發售。

塑上活動教練及領袖錄 物,你绍古代五刑:墨定會通猲祂作,而經花 |肃政局整行一次期在福體育中心主持開

工程將在本月共開一於一九八九年十二月八 集群會,使祂們哦返让會,成爲毗會的一份子 反屯門區弱能人士之服務。資料由勞工署展的

市政局發言人昨日兩個月的藝術及公共|幕禮時示,如果運動的領袖灵生在上述的黑 對象的研討會,能強、導、、 宮、即,,舊節期炎,常規無,需時約五月完成, 朝五刑:安、杖、徒、親,來有湯包公大公無 施工期內海灘仍東莞屋宇地政署門發給補 恩剧隧道风有意義的教育活動,屯門區已 就業科提供,發出機構包括社會福利署蝴蝶灣 醇;「近次大特賣爲期圖書館刊物大減價,今

傳達安全們息。 成立一個一起,直到能人士就業教誓活動著術工场、青山醫序精茶治療部及醫務機會作業

【出席昨研討會的 流、死,漢書五刑:即私的品格。李氏度向觀 人士湼包括多個陸上運大型用兵甲,其次用炉|米展示漪乾的一對公

「委員會」;成員包括肚會福利署,政務處、勞 、新生精神康復會屯門宿舍、山景宿舍、新生 工發展能飲業科、青山醫院、新生精神康復會 農場及新康中心、香港堂協會安定工傷及宿

夜則首辦全部市局出版 鯉景灣物業管理 ,織一小十五日

新辦事處落成啟用

正,俾令市民有機會選 的籍大特賣。」 市政局刊物

1下及九奥培正道五號九 是次大 特寶的咨籍 中央两書館一算。

丶香香的璜協會、香港巨人篇導會、扶康會及 宮,香港自人氣導會有人工廠屯門分廠,扶來,兩倒進而精美的李籍, 作爲聖誕及新年禮物致分别位於大會堂低座地

「送親友。」 上述活動歡迎區內各界人士參加,如有 何查誨, 可致C————四五一三二八及。

工商界,由一九八八年十月下旬至一九八九年 會山景成人萬練中心等。 一月中旬舉行一連串康復教育活動,以促進屯 門區居民及僱主認識弱能人士的工作潛能, 一步關懷、協和提供就業機會予他們,他—— ↓。 (#)RE) 合意花炮會,昨晚已向大學及理工教育資九九四年,中大窗地 在珸景酒要變貌卅 助委員會提出,由原先至一萬個學位,至二年 八週年紀念灶敬装的每年增百分之三的學一 聯歡大仃 藉由改造百分之六·第鴦個

銷區芑會主席園 設政務專員挑戰盃

敬老

會炮花意合朗元

聯|敬|舉

歡老行

̇利福進伲揚讅權敷

景谔物業管理有限公司,日昨假 慶祝蜾乐灣新辦事處落成啟用,委行開蒸酒會

·到資官神名批及各邨代費者泉,讓花籃 ;由林鍋釗銘健身學院醒獅表祈祝賀。

菱電國際先進產品

觀景灣是一個低人口密房之高尚住宅婚, 港會 另外,他又安示一被捉商銀則表示,在

中心展出

由太古地產有限公司悉心策劃興建及由超景灣 對米國際在霞公司 必生衰示,最新推出之物業管理有限公司ㄆ實習運,由專業人士主理 無電話是現時最輕最,工作人員認眞紮實,管理完夢。 爲「三薹」底子和通讯

曲:主禮嘉賓左起;此景灣物業理有限 很想。「形手提電話。只重十 三菱亅產品科技机,而羹 F A - 公司總經理林若選、太古地產有限公司格經理 计先進,疑式, 〇〇那是最新一代的麥姐利、主席科士逹及館景青曽業經理梁

荃灣元旦舉行 越野公開長跑,稱,張,更是目前大

・立法局議員戴展

「包括「三菱」圖文傳眞 圖文傳統機、機身小巧 墯、區域市政局

-無綫電話,高解鎖,如榜到抱美大型動 八發無米示器,電腦邊傳記機。此索,妮的」 員何安妮及元朗區 議員區海泉聯合主

影,輕便手提社區,三十七时间解標营慕审 持頒獎禮。出席的 嘉賓、耆英、黄友

半導體導件季,深受本 俭节淆示器,另有 全程十四公里分三組 闖港各界人士所樂用。 列不同尺碼可供選 含多人,場面熱鬧 。 該會主席龍飛雲在一根,,財務黄度

麥電國際有公司包括十四时,二十时段 樊磡方面,團醚各爲使廣大市民對「三菱三十三时, 典禮中致詞述及類 閈,張過,組織結:}界人士對起長跑的興

亞洲插區設備將於 十午率得毡码前餐發展 羅陀,陳格東,福利 超及在荃灣區內推廣是一組設冠亞季殿軍,各瀴」電子友通系班品有更 會務:會員日見地闺, 梁森祺,调安 南鼐移 項運動,荃灣政務處, 肼獎牌。男女子公開組入之了解,黎參與弟月十三日起一連四天

其餘三天均由上午十時

技公司經鄧國傑下午九時

【婦刀,今婚於八週年,,盧志強,神就洲索羅荃灣的事委員會將過冷。個人每組設冠亞季殿,及服務及展覽,亚洲通訊行。黃銘國際有限公司 禎攤賣老,凡六十歲以 趙就,麥佩唉,和树建主辦示越野女陔公開典,另每瓶用五至十名設傭發,屆時該公司之參展攤位號就是二二 均各得獎牌。 將臨塲示廳一系文七,位於西翼展-

滿低 上耆英皆有禮物一份,,逼女学樾妇,王大排系 就八九年初展開,九皇帝初成,此外,政府亦在大醫榮親了旱季水果 衣立人育樂心

此外,凡跑畢全程。 傳真機,高就用冠。首大疑出時間由中 另有兩面金牌分贈與年,康樂許劍发,正好是次比賽於八九年 至於法例管制方面,方舜文稱一九八八年六月二十四日廢物處理、 歡迎市民參加各項活動 公公啟。他,梁昭强,調查何神【月一日(星期日)上者,均可獲贈紀念品,余器及手提無綫電話之午十二時至下午六時 【功能及操作。 禽畜裝物)規則生效後,所有新市滨範圍內均禁止向畜。

「並感謝上述各主禮嘉賓 許秀娟,戴新,穆核邬 中九時舉行。賽跑路線 以資鼓勵。 報名表格現於 此外,自今年四月一日起,所有沙田區工廠都受到廢物眷制(一般配合慧青溫各類型教育 中心定於星期一、 被誣及全種出齊心合有文,陳家聯,黃基。如下:由靑龍頭專線小 ▲ 規則的管制,鐵些工廠所排出的污水必需接駁至沙田污水系統内。

(含)巴站出發,上痈,沿政務處各的對廉,區 的發展,鉉近在世衣長十二)晚上八時在作,使分粉蒸蒸日上。 參加昨日在烏溪沙迸乍赍隔行的「沙田肚區組織日爸]古有值內各 康水母衣商會小學内衣長康邨青衣商會小學 戴亦致詞讚接被

途經濟快填,田夫仔, 市政總署(荃灣遠東銀 《藝起牛黨,直往大槽郊野公 行辦事风》備取,費用 互助委員會、蒙主立法图、居民協會、鄉村組織、分關委員及賢殿 立讶志成人教育康樂中禮堂舉行開幕典禮, 會数十年來爲地方作出

園荃錦公路入口之終點全免。報名日期至十二 旌合共二百多名表。

心,爲市民提供具教育 育署助署港專上敎貫國,爲你友謀取福利 育ㄩ劉高榮卿女士,葵,令人欽佩,隨即舉行 活動由沙田政務處主辦,旨在增進各社區團體聯系,强它們對地性的各種康樂活動。 中心—星期一至星靑區區議會三席午水 雅致送紀念品,禮 國和政府事務的部彄。除方舜文主「沙田的發展」外,立法局議員作 沙田瓶藥員及宏發亦向參加者解他對「地區組織在香港政治發展中扮期五脆上七時半至九時,將衣商會主席鄭良及 成批宴,並有歌節目 半舉辦各項證积,青衣商會小學校監南監 油料。 讽的角色」的意見 口懿其他籣目尚有天才說ˊ,邊選午餐,自由活動,足絃比賽、遊 研習小組-講座及活動王海仁將养;主持開幕 我和湖凳新啓用的西沙路等。

設備現代化鄉村式屋邨

銀灣邨延長申請期

輪候公屋者可選擇

,過十八歲以上人接式。

談會本名單如下

屆時,二樓过外 李箂芦,米瓯華,雷炎 說害出包括生研會將設费成人漵育組各項蔡永和-越務招文 話,英慈初階,用英料展祺由參觀。-怡傑,陳逌,監督 亮,英語拼縊,普通話 ,日语,憲法,國盡, 英容,攝影:粵曲,欲 休,襞型設計-絲帶花 ,太極,瑜伽+空手道

梅窩每小時有渡輪開到中環交通方便 ▲陡碴師及社交舞等。

中心並將開辦一 (港)房鬼委,單位面積約由三十一平 服務中心向爲區內斯居 帝已决定延長申請入住方米至四十八平方案,及有將器之老人提供, 于女秽部開寧、家長逛 位於大嶼山旅窝的新型租金方面,則由每月五 掃除服務,旨在使者的課程,課程內容包括家 | 鄉村式公屋队洲邨的隰百廿元至八百九十元。在满濕的環境下歡渡新 長辅婆心得交流,算題 發浔人說,任何三 激,今年已是第四輯了講座及專家意见分享, | 期至另行公佈為止,方

·木年度之「收老除 歡迎各家長參加。 |伊那些未能在十一月底人以上家均可中將

此外,該中心並將 前提交中情表的市民中,至於那些已經在枪候 舊迎新寫計劃」,將於 公屋登记期登紀的申請|八九年一月七、八日設「求人救傷」課程 房委會發言人作三人士則只需寫一份特星期六、日》一連兩大、課習包括家居安全及 泚 - 那些你散居住在交 别設計的申消長,改舉行,汝然內容包括雄工業安全知干以及「 趁此機會進網 申請表格可到各區效應,少比及義工作力冨墊內容包括專題講座, 銳灣悌環戊優美、處、雅事做,以及 內之緩床工作,凡居侯門訓練,親,正 鄰近餓渡海氓,而且詞 馬頭角道一號委會由 需步行七分篱,可鄉 清鑑辦事處索取。

·些從未在輪候公 達梅窩碼頭,小 時一所的设焔般往中環系讦肥世上登記的人士 雖然讯开噮被殽爲·亦可在-三生各處索 鄉村式公共屋邨,但其特別鸷灣艏而設的中 請蛏報申請。 設備坐爲現代化,

不過,發言人指出 邮穴有一間幼稚圍 和一間家產護理中心。中請人士如獲柝杞银 鵩的方面,除下邨內的虾,若其帳號碼 一個商店外,居民亦可開未符合森配其他地區 的資格,則不會因此而 到附近的两口5

大埔區舉行老人健康日

免費爲六百位老人

提供檢查身體服

〔甜荃滑桩

說萬汝楊長務教大中

主為六中以生招大中

心中大|

出别分男子青年組 午十二陵出。

,全程約十四公里。

「月三十日八星期五中

不限,“迎所躍報名參一四六八九四成。 加。此外亦另設團賽·四九二八六四。

*淇女子公館組,名額

漼府方面-

所决定

青衣紳商王德仁昆仲

會以收中六

上 翁王波老先生仙逝 福壽全歸定明午舉殯

【轉靠衣商會j九龍聖傑肋撒野良, 前日在中九二創辦人及青衣商會小學 禨享西八十有七歲, 於十二月廿四日晚在畢業禮後表示,中大破亵監,荃灣醫療輔助隊|積經率移紅淼世界携思 會以收中大學土為主,首間,新界扶輪社館淪变,定於明八十巷 但會考慮玫中七的學生前任社長,青衣鄉事委ÿ日中午十二時十五分 :粉芒港府堅持以中七民合代表,香港童軍總|大殮,下午一時在就館 爲大學的收生點,中大會新界地域(南區)國世界大學堂辭,隨 的帥三方面可能會反對 主席生徕 雒忠度沖 柩安葬荃灣華人水 ,他相質港府是不會太之分身翁王洪老先生,填物。 |早確定大學收生點的。於本月大有因將逝世於 面:護理人貝昨日在天埔北區中心舉 行的大埔區老人健康日官老人角度血壓。

大型文娛籍演,除有 同場並舉行歌唱比賽 總決賽。

歌唱 辨位过藏及表演外,

比賽 品次歌唱比賽分

獨唱與合兩組,參 狐者年齡及居住地放不限,選唱歌曲包括 流行曲、民歌、藝術歌曲等均可。

參加表格現在喦姆政務處各諮詢處及 區內青年中心储索,截止日期爲十二月十 在對可试——四一四九六大二。

周淑兒又說,在 每年的節日期間,特 制塍箸新年期間,

區內各團體舉辦不少 專爲老人而設的項目 ,讓老人參與分享。 昨日舉行的大埔

陈老人健康日塔區內 約六百位六十歲以上

專員周淑貞指出各機構關注老人生活就長對身體 八港 署理大埔改務收周淑貞昨日表 健塔搭服務, 在磁單位均有石油 獲得以綠表中融居者有示,人補冨來十分關注老人的生活質素。 氧供應,並有公共天湖城愿收且居所自慰的 資格。 印在標準公屋潮位中一 囓供傭的设施,

老人健康绎由大油度為會社會服務杏員會 闾淑貞在大埔社區中心磐行的大埔區老人 主辦,並由基督教聯合醫務協會觀塘社嗌魅康 |康可致辭世,該區現時有八拐視術完好的老 發展計劃及聖約翰救傷隊大埔克除協辦。 除得老人抛供免費身體檢查外,護理人 人中心,共有宿位八百多個,中心會員七百多

亦向老人讲解生理身體的常點。 她說,這些漫情和很多其他地區社團,爲

三冠晦之建築物,提供

此外・主娄褊局並安出了健康展覽及播放

王波老先生學史

西塔工商界股商,生 待人接物和藹可親,樂 菩妤趣,早於二十年前 退休,將事業交由其哲, 南浩仁、德忠處理,安 浪好用,令一旦不幸爽, 世長親友皮协造。 王老先生兒孫诺 - 包在外面留學而學有 童,分别返港任律 翠童計師、電睹工程師 群,爲就會服務 觀騫全熱。預料出 |日,定當素車白馬

杀哀。

王被老先生遺照

愛護 切勿

商業專欄廣告

集中宣傳

費療效大

每段:兩子臨兩格高(即五寸位)每天收費七要油三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元+長期照計,不折不扣,上期放費+埋養下午六時前懃。

「政府註冊香港中或氣功科學研究學會主席 家大至

名家

到書名

蛇

地產 與 樓房

每天收費

加红色角段一百一十五元

统印经济的设五十七元术 三寸半位:一段四十元

七寸位二格為)每段八十元

現成樓宇特平租售

灣仔海亮達276-3號

安隆樂大

元

牛一定赚街格巍墟下行

平

頭

頭 忠史街47號地下

名震中外

相命最準

命家

鍾應堂

蛇年捞彩梏運掌相晝已出報拥有售 精批命運 風水姓名 轟年、科福、判斷獲

·接批中外合喜 分舘彌敦道出 號立信 |大雙3字口庄·上午十時至一時貪

至八時盦客

§ØK 565528 K693692

氣功

添感強身的袭者最放然动,自是在金會 四十敦4

REGALOS - BERA - MOTORIKE

「無隊亞洲五祝多次專話,“洲望解”“教繼今

44

九龍 陳金衞

**A-0265 3-2059

490元

安發工業大廈 491151呎

旺角

華僑日報讀者七海旅行團聖誕節自:

聖誕歡樂團

星期日例假照赏

拾餘年生產穩壓器專業工廠

◀國內設廠必備

HP 全自動電源穣壓器

葵涌華星街1-5號 4區九樓30569 每呎修 安達工業大撑

葦洲車和街8號地下2%呎平會3015000元 能144430元

酒海 835映全聯仔任

*#70430 1 24V 1 644 21 45003070********

葵涌獎娅路12-14號

ARMATI |

【義公司 電話:5-4525225-453265

地鐵站口雅佳洋樓 多層新裝修連天台

電:H443305

亞皆老街

工廠

黃運來

風水命理

掌相

預約電話

(3844882九龍

彌敦道485A

安達大厦4字

會客早11至晚 七時

稳

聖誕之夜

入往廣嫩白天鹅書館 衰遊廣州佛山等名勝 足三天行程的目變寶 25/12 $698

繼

廠厦招租

蓮花山·西樵山

皇家太平洋酒店

三力電子有限公司

電話:0-220381

宮塘大業街34號 楊耀松第七工業大廈2000餘呎起

澳門·珠海

入住最新皇家太平洋酒店

$488 入住珠海渡假村 意暢遊澳門名勝 足兩天超值旅程

享用酒店内豪華新型設備

榮清豐業街2號

全部採用澳洲姻材,只有防腐油層面可

按受咖性、酸性及清潔劑之侵蝕,永不

硬機,保用二年。

全屋更換,每平方呗靠记

24/12 $880

(每房兩人計)

翌日自助早餐于酒店餐廳

聖誕歡樂遊

FAX:

參觀荃灣區三棟屋博物館

福星閣酒家享受豐富晚宴

受影响的範圍已於倍。

$108

大量850呎到1700呎 出國急讓 0-719288

學助童救 報日儒華

囊善解睛 翁仁長善

營業部地址:荃灣荃對街荃灣花41號

鴻基鋁窗工程公司

免費上門股裝檢谰题谢

無鹽

「期間:除痘 0~4131102-

39708 SAMEC HX

TELEX?

852 0-4892552

楊耀松第五工業大厦3000餘呎

鯉魚門公園 港島遊

笼覷新近落成鰹魚門渡假村 「絫空箊級簕遊覽車進箕南

桕緊理魚門深炔滿綠好風光 漫溢闔内獘化及示範缟 鯉魚門渡颋餐廳專特式午餐 大溪灣沙灉漫步截古代石鹅 黃泥涌水上公園黃雅美菓

日期:十二月廿七日(公室额期) 润保 瀾濰鲜海鲜

費用:海位 5 208

雲浮仙館瀀湖嚐精关上舞

漫步新落成粉嶺廣樂花園

26, 12 $208

聖誕一日遊

·塔門海鮮團 12月25日

·大嶼山寶蓮寺 12月25.25日 $126

·大小鴉美食團12月26日

$118

名有有關。欲免向隅,從課報名,

香港德輔道中88-98號華僑商業大廈一樓 電話:5-413081{五畿)

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

洽租購電:5-438960

香港中醫藥學院由中西教授

i.. 想教基本中善班。高級由主任R

宁红望坤及署文韜博士等聯台主

*學班,臨床實習班。香港中爵師公 F簣班主任慧主講針灸科,新班十一 日月二十晚開始。每星期二晚七至九時上 踝,由座络及詔穴位基颳起。余魔師 傳教授跌打傷科班。各班粗攻招生。報】 名索章集:灣仔道110 號12字惠活

宗親會,傳呼電話:3-7806911呼8831 節 ̇中匯大廈管理處,電話5-72

97129間。中街市超卑利街五晚正 和舉行。帶風后大道西148 號余程師 #電話:5-484743號。新界上水電話:

4|0–928119%#*#$•

本欄廣告 各樣都有

方便讀者

集中介紹 刊登廣告

|元爲獨居 的也有四模六至十老人大掃除, 四百六十九假單位,可 助歡渡新歲 區內老人提供,日常生活所滿,又爲他們安排不 錢影帝。 做一千六百餘人居住。 【特訊)元朗明愛 少康樂活動,

在遠東書院經研所演講摘要

除了港產品出口出蛋外 + 本港 雖然近年香港的投資畫境受到鄰區的積囹 業九億八千二百萬元;運龜業七千八百萬元。·及零掷業佔校大比重。至於製造業,則鬱傾向 對...台设工廠七间,增加三間,總投資九四 千四百萬元,增加二億五千六百萬元百份三 香港經濟研究協會會長 經轉化的重要原誌。 製造業就業人口的減少,亦可視爲香港經濟

搽上面的投資樂可見,日還在香港的投資重點 於技術密集,而非勞工密集工業。 競爭,但在港府的費極鼓勵加上原有的有利條

日本在亞洲地區的投資雖以香港爲首要的 十七。 件下,使乐謝來港投資導以保持最的趨勢,集中在服務性行業方面,隨後是金融業及商

印刷業及出版業:全資工廠三間,減少 李淵 一九八〇年,沿產品出口總健只有六百八

業。事實上,近年日癌在這三大投資項目中的 ,在主要外來投查中,現時仍以美國居於首位

投資對象,但在八十年代以來,每年在工業方 。其次是日本、中國、英國及荷蘭、英國在世 表現亦已有自共睹。至於發商在工業没資方面 面的投資案獍相並不是每年都有巨幅的扣的一一問;合資工廠三湖 - 买少一阱。轉投資四億 香外於一八四一年一班港 | 待 - 只不過是,十一億七千一百萬港元,而工廠何回人數開遠

,但路而言,八十年代的頭五年增長仍版说, 一千四百萬元,分加上千二百萬元或百份 一個人口不到八千人的漁村。自下已震器世界 儿十萬七千四百多人。其後製造業就業人口民界各地的数之巨大,不獨在香港佔重要地位,首推是紡織業,其次是電子業。

做乳鈎業:全資工廠九間,诎加三+C 據日本大藏省整新資料顯示,至八八年 而在八六年開始突代孟 ,在其他很多地區也舉足輕重,已怨無用多費. 覆下降。至一九八七年,產品出口鰐値至一 萬名實務中心與全辦中心的六百盯人口袋大

據香港工業套的統計資料顯示:八一排, 資工廠八間,四間,總投資八億三百萬 千九百億五千五百萬港元,而製造業工人反而一的了。至於日本既是世界上主要經濟強國,也是 九月三十日止上年度,日本在香港的直接没 都市。通云百多年里,香港謝然變化很大;但

減少至八十六萬七千九百多人。及至人年六月亞洲區內經濟最强的國家,使日本在推動本區 資總額遄七億三千二百萬渕无一算港幣約五 本在海工業投資耪額爲二十二億一千五百萬元 元,減少二億六千七百萬元或召份廿五。 工業署投資促進部首嘴钳問米飽蟥分析裤 經濟的一起股」,不過是近二十多年間的事

+ 工葯人數仍停留在去年我的水泵,但比去六一經濟發联方面,地位皆為東亞,自然成爲香港 [七億一-萬元)。香港是期內該國在亞洲區 ;八四年地至二十四億二千四百萬,升值宮

·大致上本世紀三十年代後期之前,香花都藝

投資金額最多的地區; 吸引发资的主要對望之一了,

分九點四;以五年煤二十四铯九千六百萬元 :日本與香港的工業結構相類似,該國九成以 月残少百分之三。 「是俗稱的「商外一亦轉口貿易訛,從五十年

行“下载页对引绣授在米麒的大堆,而 根據野村總拼的統寻顯示:由一九五 日本駐港經濟筒形佗野光昭分析科:在上,比上年只微增百分二點九;但八六年急升至四 上的製造業均接中小型袋商,其新則爲規廠

12 Juta

368_t NOPEANS, LA LEA

中晉康科

8) K7710433 W 2

大陸楣方青草

一次注入海橋,是 南血血癌,拉使痔根 自行脫藻,全無痛苦 ,不必手術住院及内 加外棒他蘿,工作行 劾如常、收費低廉

湾仔軒恩特道忨 號六樓

H756053 ZE

君梅州港五·浙版好對面) 間上午九時至二藤 香:畸莖七师, 公共权期照 星期日下午 可預料

。情義主獲保易實

內擴日

需大須

金大更發引而從,升囘盈貿

有口出業造製

合智動行取採不若本日

閒日本

禇及

收效最大

粉經濟前景信心程度的指做,八月份,指教 剛於解某些產品的供医緊張的局面。 高痍 爲三十九,而十一月份上升至四十八,達到七 八七,八八年度,日本製造業公司的盈利 一摠 三年以來的最高。日本央行的官長表示,苦 增加了百分之四十四三,但資本支出會活 日本央行邀形计,八八、九年度日本非 談報告赵顯示,日本的出口公司對前景所 製造業的資本支出將增長百分之八點八,超過 挪去 抱的態度較以作爲主要市場的公司東福樂親八七、八八年度的地長率百分之五對四,雖 兩三年

4日 上述指數急升,但目前日本經濟並未出現長 了百分之二點二。 本製造 過熱的危險。

。紅是自八五年「米都酒店」協禧達成之後的 过預計,八八、八九年度製造業公司的頸 首次。

可增長百分之八點五。 日本央行在經過對國內主要公司進行连狗 前整業 之後得出的結論是,日本公司對營業額及利潤 的前景均抱越來越强的樂觀態度,

此外,日本政府經濟企劃團在周五發圈的 一份報告中指出,日本必須通過擴大內部需求

,繪於進口來投行装在世界控神中的作用, 從安企划船程赴日本政府放寬對商品進口