1988-12-11 — Page 1

(1

聞新港本日三初月一十年辰戊曆夏

WAH KIU YAT PO

日一十月二十(八八九一) 年七十七國民華中 日期星

32l韻樂

日二

希望代爲爭取

是香港引發的一個製片會習慣說語的能力 ,而將務小也們好學求

B

百致的大灣┳買張先早期没有我受過正式 由辰,他們没有「家」在台港:但此屬「

區議員龍鼐&士無佛頂令的韩范。所以, 將人船科」,作太公平,若正選酒售 聯會向各五星酒店代倍提高要求,以照顧

梅原汁的香温玉制汁及门前的盤节教皇方向 污戳人在五环酒店工作,李有向雪之將利

十二月

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

星期日:

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

11

日三初五一十年负戊月

融五四二二第 正元二售零張大七紙出 司公限有枢日牌簽印承及行录

-----6:

@

1989 中學會考預習專

MILL & DALE FRESS

七三六一三二~5:處分區中,帮 三九六〇四次一個:處分為北

六五九二七一七:路電或燈製業內灘甘

九四七〇四八一):處分

中國語文(十 明德出版社|

4陳大爲 「周淑嫻

本 報「彩 色華僑」今日刊登 副警務處長稱青少年犯罪家長應負責

對付靑少年犯罪

港警方與中國治安部門保持緊密聯絡| 阻內地人携改裝起步槍炸藥來港犯案

〔林】務處處長、行動)李君夏表示,對方已與中國的治 安當局保持緊密林啟,以阻止大陸人士携同改裝起步槍及炸坐浴攸 卡的情况 李君夏表示,目前,上中國改装起步槍的交情况是比较炸歌喉 | 垂,在過去的一星期內,顯烀己檢獲了五女战兵起步槍,而炸藥方囪 的個案則比較少,他指出,中國當局對於增祺大陸人士非法樂心•及 泩制槍械方面,均是相當嚴謹;而且要亦經常與中國當局交換情報 ,以綁個大陸人士做案的情况。

現陲,在過去一個內,背方向捕了十多名有關人土,但認我

保障人權方案

盼九七前訂立

兩局憲制發展小組提九點建議 盼中英讓香港簽兩份國際公約

八特讯)兩局惠。 鮈第四十八條,與及國二〕中英雙方同意在1 發展事務小組 、初步定際經濟、社窗、文化栊七之後・容許香港簽署 出九點建設,尤其對人 第廿六條,因兵,首 道成份公約及任孕意念 懋保障方面更希望在九 先必須出灣,香港可否書。 七之前可訂立方素。 在法理上簽署落廿六條 此外,他又指出 洒小魁召集人幣 及四十八條約。

對人保郳提出其他可 出發昨日在會後表示,一 黃宏發稱,小料湖 行改善方法如下:1中 英港三方徊不探特熱的

*九七前後的人保障出的建議包括:[[]

行動,只是香港單方面

,小組定立七個可行方中英雙方同意容許香谘 案,其中兩證可能塗在九上前縠署,兩條公 透過進一步立法去改善

旺意生遊旅外出誕聖 各成一長增期同年去較計估額意生

門熱較洲澳加美泰菲

金按回收否可出退詢查宜團行旅加參

〔指訊]聖见到湖,旅行社生意暢旺

·估較去年同期增長一成以上。

由於聖誕俄明,對於一般齒白領來說 ,錢有幾天,所以码多人選東南亞鋬程 國內將全年出珓泛,主要原因是港澳人

非此類案件有后加趨勢,只是警方在緝捕的工作方面做多了而矣。 對於青少年罪行問題方面,李民表示,日後警方將會加强控告一 些對子女疏钗的家長,因爲靑少年的犯罪行爲,其家長亦應負責" 李君夏昨日在交通安全中文站璙頒獎禮致辭時指出,近年的 交通意外事件中,牽涉荷少年的假案很多,以去年計,就有超過一萬 名半醉在十至卅歲的青少年在交通意外中受傷,其中有六十六人死亡 古少华襠檢交通安全知識是非常重彩的 产

*佔交通意外死亡總人數百分之廿三,憐完相當嚴廁;故此,加强對

(*)

在多項比賽中,記者線仍如

第三第二巷九九的路求调個市北全

提供

本文是作者和友人耐夺的一 炸洞後寫的文章。文主要 漿聲燈影裏的秦淮河 朱

夜準淮河的景色,其中特別 月交輝的美景,水光洞果然 介紹了秦淮河上遊船的特色 了作者對间上歌女的同情和! (甲)課文分析

##:

上圖:

柔精神去表達自己的長處之後,才接熙了忠告 “正式以一般勒業歌手於一年前亮相邀湫時, 配合了自己的形像用歌曲去表现自己的熱情 有活力,從此,樂壇多了一個刮目相看的新人

之內-在英國的走易萸露麥萬+水湖已升至 第六位。重振雄風對他來盂已接近事實了。 DONNY在返之時,是MICHAELHF 向上爬之間,當時的樂潛新亟然是以古靈精怪 的形象取悦麼迷,結果MICHAEL佔了上壇, 「會維持斯文,溫和,寧靜的OONNY也許在 「不合時宜」之下相然香别联发。乞伏魔出, 從激到人依然是走抒梢,鼎文的路線,但在永 金屬音樂把人吵後頭昏腦脹之下,DONNY的之後,她就會說出一張個人大碟,估計未來 斯文形象可能產生一份新鮮感。就因復出之後 一月中可以推出了。雖紆音樂的專美性纸手近

和其他殺手一樣,银碟是試探市場反應的

既济,在「 S U r AE ND E R 」大獲好評

DONNY

OSMOND與良好,他便-

滿信心的計劃在今年製融发 年並不多見,LOUISE GO F F I NE

太太合照。

右推出六休度出之後第一張開大金祈大彈。

可以肯定有的無限了,

〔特稿

丙日以毗謹 者隊被議員徐擊敗,但买香 任嘅胜选的巩日,各豫出 是發力狂奔,却仍落後。立法局 而小心奕奕的態 猶榮,因爲記者除只出二

首席議員李形,頭大古裝帽 十人,兵分兩路,首段由供穿 彼,與记者互相對話的行政及立 ,而業員除球員十五人;在短 上大南瓜險球,跑過障碍傳給手 子,負雷投球,樣子頗為有 法局鹞員,昨日一改作風,輕 半小時比賽中定負。 持球拍之隊員,後者在繞過阱 第。第三項是陈袋競賽,而第四 鬆和活诚的姿態,在獄臚體育館 女士們的小型足球,則按版 後,將球放在籃内。

項是理蚣現步,五名成員用梆 的運動場上,記者捌手度、比 文·員隊與記省除各天十 當項科達至彞策暴力時,護著左脚,在彼此合作之下,進兒 脚力,桔果轉成就五比二由記者 射龍門,許賢發在女識风的雅典,各诮奕悄抗運亦到達塲,氣氛,五十公尺。 像勝出。

下,再次报當學于龍門工作,更為熱門 平日局内分爲不同煮 昨日的鎡 運動場·藍黄對 政局首席港西街邁如,明清理,派的人士,在項目中,就必須合 比,十分明甜,兩局議員及家 ,均穿上藍色運動裝,與記者線 群黃色秘密銎,成很大的對 首項精彩的比賽項目,是乓 乒球,雖然立法局議寊李柱蛄在 但是在這項比賽中,唯一勝出的; 議緻,結梨乒乓球賽做記者說死

|國貨介紹專欄

新豐廣告有限公司

☆五—七四六三二十四

解 丸

,國貨公司、藥行有警

總經銷:信生貿易公司 電話:3-682707 澳門分鈞處:維麖藥房 電話:B4784

神醫華佗故鄉民間秘方 徹底根治香港脚香港手

改長配方

總有效率達95%以上

ONCE OK ~~~~~~

徹底治療香湯御

留意假貨

香港手 蒸治爇脚

,請認新包裝!

照氣,特別是水泄

搽雞

牛皮癣学特

A型粉藏、脚海

效藥品。

甚大雞貨公司

取有信 超級市場

純中藥製造、搽後不痛不痕、不刺激皮膚。

0-6460511.6 2.32557 CKMED HK LIZINGU 10-80/1476

總經銷:長江中國藥業公司

曲我之前優了其中一隻手指, 龍者表演節目「廚林大會」「到時飯」

往年帶出,唯今年比賽,在小型 足球賽上,記者隊卻食了「蛋」 。經過港香頒獎後,記者隊特别 再大家表 蜍麼節目「樹林 大會」內容則就基本法主流方案 作爲主幹,並稱之爲「鹈牌版」 ,李跳飛幕且當術性之臨時在譯 亦得術好大笑:可惜 草 娄之李柱站在較早時離去,缺 兩局首席碏福同僚谱 「友誼之光」腐之司徒華無換底賞。 各項賽事完畢,張蹈糸議員 老料心情路槽踢出出第一球,仍不力爭持降落中將太球拋起,在此

被就請唱歌,平日才突出的强 第一項小型球隊,由許安慶」越西爾可夫婿在明治柄,担心造 時,其一員禨趁機穿過降落

鹚良,兗連歌聲也特別美妙,從 守谁門,可能認爲他份进

血。 球與不來,可能大姐嬌柔的舟

最後一項是複式接,由 阿醉,話、夏佳理、腥不 一曲「白色聖謎」,令全场 對邀揪功夫更有刀,而參賽的說 不慣為设,這一下就不能入門, 高成氏源,包括後發、河承天 。而有種「莎姐」的問紮淑怡·投球塲參觀之彩蛋主持打溫, 不甘後人,在記者對情的邀情, 、薛浩然、王正 田北俊、锺 烈,在米議員的看好之下,却:垂府後,四項賽事開始- 首禎 ,敵時組以英文寫出 沛林、固美),龍湯、柯世杠及 一 脚用力踢白沙堆,面前的一起·推,娜大處平日張文為從心。其後部份議員更由兩局首 其家器、李柱铭、黃司善明 我依然故我。雖葉文變及危繚 的表現-在沿和比賽上就大在故宮民風帶領下,齊高唱「友瀧之 治、自我盡可布之时 張日,財以健兒的姿態大脚 女,她身穿中國古裝,進行第二 老年,在場各人亦不璆而同地渗 等人。

將改射入。可惜,仍未挽救透究活動對獎緻蛋,由於記者案 教引述南歌。郭大姐會榮表示, 項賽事,而記者隊以六比四勝出,繁迫近,大姐恐怕落後太大,於 希望宇进轵舉行此活動。

小臣球賽,結果»

小組希接江云之前可修煉 [大璁一觀衆安」;並在專業畢影師及海·米神殿、宙斯神像、 訂現時不想的地方。 坐太空館天象裹内, 科學家帶下,起硭斯神像、愛因斯锹羅索 他寜委任署恋念世如證身巨型的水族館中一玩麗而危險的海中奇 神像、巴比維空中花園 的意思段,就簽署聯合,酒水不沾身地欣賞地 天象節目「天生及埃及的金字塔重現觀 國國際人偷公約後,罚球上最宏大的生物秸攤攴』分古代傳說的亞底来时前

收就是容

人權受化,面無法中 訴,可间聯合國求助。 另外,出席意小組 的基本法草委成員,包 括製蝦宗、李銘、湖 徒å及劉皇發。他們分 别女背竂料基术法本題 小組的藏報告,計有

參加旅行團付訂金

權益仍未獲得保障

旅遊人士權益會盼進一步保障利益 世紀團友九成選七成賠償已擴項 "特J香港旅遊! 是落了訂金而未交齊尾

周奕希又批萨

说越藝積,劉理情報 人權案,中港關係,人士權益會昨日表示:數和一包围』的人士。

經典條文及文教與及政

「旅遊保依基金」的管 非常歡迎旅遊業會在該會希望旅遊業髅會可 理委員會的成員和運作 聖誕及亞曆新年期間以進一步作出配,以

該用追根據法例成立的 另方面 - 該會亦十二組織的現今實源的 分歡迎港 重新改組,開時指出,

旅遊業議會最近通 遊鮈委員會的成舊時總大部份旅遊人士仍

「本報記者占)

警務處副處長(行動)李君夏(左)表示。3承报第二項,由英 太空館兩新製作開車的措施,但是依然 保證可以更有效地保殿,至今仍未向社會公稀 +警方正與中國堂局保持聯絡,堵截大陸非法國簽署兩個合約及托撂 意念者,其在香港泊.三天觀衆逾七千 有關牁,李會希望可 消費者的利益。 | 551 中國方面簽署任 [港)正在市價一步改善法例,保 乐意念香及兩制公杓,政局香港太空館上映的 障消費者欗益。 但在九七之前簽署,因兩新片 全天域 此,在九七後可施行。影「大做逃」及突象 過一項新措施,不老屬, 薪近委任了多名罪案越新近成立的「紅 他表示,中國雖然曰「天地之——放下旅行社在上述假期之旅護個人爲委員,超遊保基金」的抽取方 是聯合國的會員,但设 映首先,想已遠古的,收取旅客全噩運費是一種地步。但是該會式,是由旅遊商人自行求因旅遊商倒閉而有时间應得的欸項。而其餘 後,臨時加價取鈉行 認爲如果鑑委任對菜 交。因此,他建議旅 損失的旅客,總該得到 於十分之一選擇分期十 程。而旅遊人士協會業的運作有深切捻盛的 整合在短期內东利十足標籤,而通項保險賠償的旅客,則必須 主席周奕希則批評,市民爲委員,則更爲钢用各種傳媒作廣泛官傅 更惠包括包围的旅客 難得在本月底或明年初 再揖施米能保障那些一想。

“另外,有關也紀團公佈的方案。 不滿勞工署遲过示答選聘請一事,礦工事体隣經遊業議會在紅 友的好俟工作,經過近 淦山手持一段廣告指本地礦工可月入八千元,保障基金的旅遊商辦事一年半的爭取,都已於 畬希望常屍體决制訂十 感,標貼喝著的標誌,本年的九月開始約 2送們的方案,且看惋 百份之九十理核七成婚 能夠在明年初取得全部 熱育版中,張决裂 傧的世紀團友,必可頌麵悅。

有簽署份公約,所以,千人

「大蒜雞髀團」諷刺料 李鵬飛看到哈哈大笑 港督知悉內容亦微笑 〔特稿 本法上流方案被升 得如火妇茶之際,一系記者昨日在尚同該員與 記者逹我君上・-上禑一場大萌炸$牌」 無制話,可惜李柱銘早退,司徒華沒

大蒜鋼與團的內容,以基本法最近出現的 国王派及主流方案的爭論焉題,話說鸡體來 爭議,有人寫作,又有人愛吃豉油 -或白切萬,於是爲選出一套方案引器類。 這套活劇,立法局首席議員李測飛在旁 得哈哈大笑,並向港不時作出翻譯·不過「

上不再享受施做機票,所以旅行計收費提 補定一套人遒法米,這環境,並在不違反基本一杼爺」則蛋吐笑而仍发現得十分音簧,也幹道 高,跟去海外旅行汽世柏距不遠,故此片 法案是鑑於香韩说 花之上,在九七後馁紙就是身份不同了。八)

永都恩菲律賓北海國

〔本報專訊) 而且菲-兩地服務延悯食過去 -

·而且断水液有那廳「傷」,是到日本 | 您無法牾得太納已箱工,而

·台灣,或歐洲旅行,一釬横翠使人 在政府中葯愉入地打工, 杯,引起太地一节宫有褶瞬之 上不滿,他們表示曾參與卡多 項喔凖證道工程,学恒豐富爾康 泥牆,但他們前往把微礦工城位

至於廣東省內後,旅行團人數能夠锟 持去年水平,甚至稍拊。主要原因,客一 可坐帖或火市前去,不受機累船影暈、不 少人冲要趁此妍,返鄉親友,他

幅不少於百份三十,這類遊客觀着!咯不 时,他們都分可能並不在明放心」;H 得一些賭路,以使日後作移民京, 日本製去會一度污染門地點,但是 日出商企,加上本世翮起居飲食,物 松此香干品店,誓言不是那麽方便,長遠 對於一些較宜門拉,現在如来得及,但選旅行脚波特別小心

·當然以國裡耳--1號亦重要,雖然需豈不對,可要求渐依" 也被達了派遊氣氛及的钻 全可否在戰取説,读艺粉散財。有些旅行标垫理,拋起

3

—— 大老山隧道工程織入礦工

本港一手富經被礦工不滿

質疑爲何應徵却未獲接納

李稱,該正人向應微者詢問 包括:從事隧道工程之「過度」 冖意助操作跑步入石鸥海证可 鑽多酊」:每天工資問題,一切 进电工具之認識。

尤玕杜地鍤工饯號政府塔们 有現成攖驗嘛 康用而瞾變作 地幹入箱工,逆時大老山隧道工 標啓而大手,貝超築公司所發

幸說,他被惱及之間荀全部 真是夠,爲何要多 人

北一一對答,有對於附體亦非 據其中一名具有官深經驗木 常熟遠。他曾與五十名工人在一 地新工卡尖山前,他於八八年八一日之内「進度」四百米粥-破全 月政府公布拊帽路工位• 港之記錄。另一方面,建築公司 副業到勞王閣應徵,於十月‘曾給與他們一份薪資料,資料 創於1嚣理申請職位手續,至 顯示,個工薪金以八小時計 該月十九日獲通知面試,們 錦 四元,杰班每小時爲七 安排到沙田中匦沙一建築公司 十八點七五元,交通費各防十回 離個別接見,地盤力甜委出三名 元,另外每月全薪工與一連星期 陈锐人星向他們術試工人分 上班計】每月可分得五大元

兇險性高,又經常不能用足工, 不過,他們轉工出路窄,大多只 脂替做上发工作。

于金山稱;伯有于七米酒工 行業經驗,除懂得敦市躜炮工具 外·還可以「睇石」即如何揀湿 最長角鎖入行頭,從而繼得设 換言之,一個月每天都返工 课间又裙似發生意外之危險。李 ,可得薪金約七千元,不返工 認爲本地技工已有相當高水準, 但辯何仍指本地缺乏记方面 之辛苦處,並非易叉,伊個月未

人才,若本地祥正缺乏人才,象 必能開工,故此每月所得薪金 實際粉絲大|-元。

入外地人才能是贊成的,不沉他

有指i,將份未地萌工赝𨨏 們有些幫於失業狀態,而政府指 者爲馬鞍山技·金山稱-核 無勞工,是漠視他們的存在。他 批馬鞍山之技工已年六十歲, 們曾就此問題與建築業 工地工 根本他們橱可给去應徵,而製造 會理事長杜泉淡請有關入外 姿,爲他們後一张之枝工、面 地勞工,交換意見。 他們經驗推測,越隧道工程貝 李最後指出,會有建築公司 雳五十名谿工均包庭,但魚阿 從韓國案人礦工,但該批韓國人 招聘一二〇人,李战質疑是否,在湘工作時不避源,最後要由本 方供建築公司招章多些人手,若 地接手做鐵炮,但該些战國人則 本地招不到行向外推入。 被調派其他工作,這方面他認 宇緻稱,小港高工,能道工 對本地黄宗公平。

*

{ o

·以免市民忽略。他更

任要主處事辦外海駐府港

地理經夥買可是香

幕開處事辦約紐駐持主德霍

方想商伴易靠個港

要理想

務地方幕

世紀團发案优

《港歌,布政司霍德爵士前日(星期五) 在紐約妻示,香港政府駐海外辦事處的其中一 項程,起令海外人士明白到香港是一個可靠 的智品夥伴及經商的好地方。 難德爵士在主持香港政府駐紐約事務唵新 辦事處開幕時說:「我們十分重視所有海外辦 「事處的工作。」

布政司說,香港駐海外的事说得多项 任務,既嵖經濟及貿易利亞有關的 作,又與當地新聞界及社區保持聯絡,促進對 香港工業的投資。

當邵爵士說:「紐約係美国的金融·新附 及文化中心,加上這個城市與香港有許多相似 的地方,因此對香港尤其重要, 他補-

說:「這辦事處所負責的地區包括 丁密西西比河以東的大部分美國地區、 霍雒甫士天示,香港政府在世界主要城市 均設有海外辦事處,促進香港的經濟和貿易事 務。

些城市包括華盛頓、布魯爾、倫敦、日內瓦、東京、紐約和三 籓市。 霍德們士說:「這個網格雖不全面,但已包括了香港的主要市場 及對香港有特別重要性的地區。」

布政司指出香港政府在美國設立辦事處不過是近年開的事 3 花被爵士說:「中英莼香港前途的談判,英國日愛高视的视主義 悄緒等因素,促使我們在一九八三年四月開設由港府官驻守的第一 蝣事處。」

他幹說:「其後短短幾年間,我们發展得頗不錯,在華沒有要 的辦事處,由盧商務專且掌價,並由三蕃市及紐約辦事處從旁協 布政司表示香港政府駐紐約經濟貿易事務處的新址有很多「好隣居 」,都是一些著名的建築物和名勝。

道「好隣居]有聖多斯教堂 CST · TH OMA S T S

CHURCH)由商臼 (THE PENINSULA HOT EL VES(THE MUSEUM OF MODER

NARTY GUCCI IS·以及香港貿易發展局的時總部辦事

精製

冬蟲夏草價

冬蟲萱草的非洲缔統名峁無到 歷代本总决載,它具有補處描,這樣

代舁毕尖病病“至在地的“鼠治”清

六味地黄丸

古都翩傳秘方 祛風逐濕聖藥

周恩來總理生前兩次親切接見的中國著名老草醫 | 四屆、五屆人大代表王家成先生貢獻的祖傳秘方:

盤龍七片

促進血液新陳代謝,可減輕或預防

: 特效 皮膚解癢丸

華佗

好逛物

功能:具有安賊、鎮靜、止痛

、頭痛、頭點栽乾、

安夢等

市著名皮專科

厦門六味 古法炮製

本品係30粒膠囊號,唔駛㷛 、唔駛,間水佤服,開單方

便、保都市忙人的最佳遊擇!

百合牌商黍才是正

國僅公司、藥行肉體

「六味地丸,

您補虛益損的第一

̇方劑、藥性和平,

中年人最宜服用,

故有「中年之友

」

之稱,本品主治頭· 暈目眩,腰膝軟 自汗盗汗,盧火牙

,且可調和血壓

痛、耳鳴,便血,

促進液循環。

功能:補虛換,精氣、補身、止咳化皮、

期】

用料上乘 療效特佳

三國貨公司一行有關 功能:标鬼逻酒,化家止痛、創筋活铑 诺您:跌打傷,出痛、關節曬被以

蚨西醫要保健品其出口公司想出口

變成功:貿易公司 13-851841

3-86195)

健腦强身壯丹田 龍精虎猛事業通

古方

蹊五子補丸

『五子補-

:

源名:五子衍宗丸)

壯腰肾 酸酸

鬚髮早白

燒酥眩搖

明白聼耳

國貨公司 聼行有熊

夜尿頻多

廣州出品

程處:消炎公司 電話:5-660415

「經銷淩:德盛行實業有限公司 電話:05-783721-4

國貨公司藥行有售

盧保隆貿易公司 經營 電話:3-644819

HK$98

祛濕解毒好!止癌功效快!

皮膚茹之王!

藥廠之榮譽產品

對各種皮膚瘙

發症之臨床有效

#96.5

功能:

抗菌解·酒理血激,

袪濕解派,調理

地经说:大京

*全身性癢症,

藥物反應性!

潑,濕熱陰滇· 雲

刺等症。

、暗濱粉

威文傳浦:五~八五五 : 三二; 止門分射成;維 囓話:六四七八四-五五六月九

國貨公司·行有售

銘牌

膚輕鬆

清毒解癢丸

.本品乃中國武漢

安神比

神寰果素

我

本品是中國科學院甞南補物研

究所煤山籠饑科植物薹卜樹的 樂實中經科學提取的一種天然

華麗兒藥:香港:有限公司 電話:5-483811-5-483851

網貨公司、

获行有體

-