1988-12-08 — Page 2

四期星日八月二十(八八九一)年七十七國民華中 ( 2 )

報日僑

年七十七國民中

戈巴切夫今日在聯大演講

促西方國家眞誠合作 裁減東西歐常規軍備 各代表未忘老赫當年大開聯國 期待戈巴切夫表現民主新作風

半合國發展演説·固時是让苏尔些克里姆林宫设品前袖第一次在聯 表演說,起步·华前 - 蘇失袛袖峰魯路人曾經在大發表演說, 並激動得阶棹悝手敲打講台上的莫子,戈巴切犬是於昨日下午抵達 英國,他定管美國時間令日早上,格林威治倧準時湖十六時(香港 時間今日午十二時)在四十三届际大發云演裔,外界推到达至在 演說中五作放聯到京川駐軍計劃

张同市殊打招呼的時蝾

智商样會舉行之初

1引而不和透露姓名的萜品消息人士之話時,戈巴大可百先會晤,核討他們在 B

已成過去。至今,為台南县搏的代索,將會青到一做全新作 磁的蘇聯領袖的共守上滿台 他可能阿巴無聯形安一個比前 要加民作的關係,六此開宣本土世界和平共存,而不再呼然要 张資本主義,昨晚,戈艺明天啓在租約的站縣使旃啪總噐,審裝其 術誕橋。至於且满白容,也營克至高度保密社會京不平的, 王因海丽此守据,当要外界定酬支代可能宣佈楹蠹一些東幽钆車 政商美國任總行市乐的新政府作上第一次政策性之挑"

戈巴切夫宣佈

望展界世

訊電 日十三月十年辰戊醫夏

共總書記回火和大人道沙星期二脏遠钲誌的約翰·甘迺 強烈際機艙,展開對紐約的四片》、《美聯產、

澳洲科學家自誇

美新式隱形機

南茜夫人與老戈夫人 共進午餐大家相見歡

雷達能偵察到

的,勾嘴的抽驗的學說非苖遠叫探出的美 國折点港形蟲作捕,是问被离之新式越過地

該科學家稱:現在溪洲偏遠的北部及西 治促成三個地點裝置的澳洲設計畫達網,於美 的光種新式雅典当站上處而來時可發覺, 可跟踪至一千公里(等於六百二十英里) 它一旦飛進一下公里的範圍內此他不得界,在 水飛進此範刺兩岸之在當選組上現出來。見不 到它時,仍可進襲门德的,但到了那些,你 【們的噴射戰鬥機已可昇至了。但該匿名官員說 :「美國人並未完全花了金錢」。他是政府 的粘南京門高鬣牢击達的研究人生,但在桃美 國新式飛機,仍沒有永記美國之外,但美國國 明及能育賢,仍然說對該形轟炸機 作头程的偵祭的話,衆人所得的好處並不多。 官員們並稱:超過地帶錢的雷達·只伯茶漩 方之础,這些轟炸機一旦飛至可進戰敵人的戰 雌時,沿用的雷達便不接受出 不能指燁戰 乌燐占藏犘运

州家

此,國家的候寫,其中行程葉金站初步統計,崇明一個科,每年在崇明島 無條件准許他們離境。受到法律制裁後下 鼓速的索九千八百多公岛烏類有二百四十六秋過境的病自約三百多萬 對有關指出,外交部官 - 據崇明岛与類環誌,分十八個月,五十隻。 英外交一名僱員

|造解釋說,戴卓爾早已 清楚光阴該國宮南非人一些的事

戶,將仍組假以時日。軍事用途的高科技產品 大部份美國的財經人士一輛往蘇聯集團,而兒, 不像去年的蒸融貸出豉 除非菇醬操取迅速行灏 拊 計掷元的西常银行去補救其國內的人抛料 士非英國司法视圈,並,原因何非事件城一標 家,對於抡予信貸以便科技批權更多的好人 移民,否則沒有資格取 變得南非政府保證他到'性恐怖主義」? 位化品的润,慶 農產品楡往蘇聯的美鯱帶的關稅簪惠。朕任總 沈品,由於諸多出山, 花布珠区對給予薪聯信 用貸蚴,除非眩在人 大部分是政治性的,一 而均葚薄弱,經濟專家 罹方面作出進一步的進

公開抨擊戴卓爾夫人

超級強國關係好轉

處理恐怖主義者虛僞

美蘇商業關係

對會出現迅速的改變 盧布並非一种可兑换的一

《香港中國通社祯州十二月七日電 ◎不少工廠塚長抱怨福性供電不足,使工 廠一固只能用上四天。而一些小秋廠、小 煉版、砂廠則因缺電而收到停止生產的 通知。全市的露館、商店、機關及居民則 被告知停止使用霓虹燈、彩燈、空表器、 電取暖設備等,鮎川市供電部門,此舉 是為了遏可能保讃夜湖的照調用電及 人民生活必霅品的生產-避免市民下班戏 出後在鸠光下生活、 (法新英國敦 星期三由此淌的許報的涉嫌再開共和軍成 學習,有關人士說,「七)英國外交經品,至於發信人是受限 瓦輜恩交出。哈茲爾 由於談、缺油、峽期三宣佈的調查其一名外交部新聞寫的哈东 茆且以一九八四年四名 水,福建全省發電量一信發表的公開信在液翡亞。俗中他才整戴店 南弄人涉嫌運軍火案 八路北段約七惴是一段漫長的道路,」,對於開始著手為貨幣,與蘇聯做生意的 減少,導致該市電力敎刊登的事件,該信 「自命清所」地找點擊爲例,指英國政府當時市)蘇聯領袖戈巴切夫 而银行界人士亦藉美 竹易的人來說,美國 西方公司必須安排被維 供應舆张。社會各方

比利時及愛爾蘭政府也不但沒有採取法律行動 今次請美之行對於起被蘇兩國的開業關係而北的製造商受到 法律所限 的以物易物的交易,探 翠首相戴卓爾夫人在處

,被菜別把可能應用於'睛種聯的器材。 面用继要求的高速增 瘞恐怖主義線信。信 絕將英國政府要求引渡 迨售該四名嫌疑犯䒑且 國關係的煜,可能一一個認眞的客 良,加了該市供電 的緊張。近幾年,張 湖市民家用電器大大 增加、彩電、冰箱、 首奪進入千家萬戶, 少量商和電能的空调 器、热水器、&殼道進人家送; 館, 店等用電大戶激射,新開業的耀州西湖大 酒家夏天用電坻超過台江,倉山南區的居 使用氓 - 工業用電坻長勢頭更猛 肯·目前福州市的電力資

足不力電州福

迭不苦叫家廠

天四工開周一廠工小大

席上南茜介紹候任總統布殊夫人 【美聯社紐約七仃| 擓領袖门切天 時會有兩個黃師說他乎。至於餐酒,則開加进餐會。列根本人在增過百七十萬中。而對日盛增長的用 楷卡卡的,是阿聯產生超)英國第一大南改到難約的訪問,引致,美國後朗返會有人在的甜酒。 哥有欧提議的·適遒是一根打算在今日安行世的人怨達叔道。戈巴 旁監視,得到控舣的菜 火巴祖英到華盛性記到 的午室和上升約任第四十五宝市剖成 雅朵,那湯配日 美國第一夫人約竟有難忘的時刻。」

南茜時常都說,外界所 微西狷粉向著 二奶油,酸形計及開棄華出席紐約一 傳她們兩人間有仇怨,投訴,一個女署官在

布殊經濟顧闆還稱 其實是驾至也像出來的恒活上「個老太太劳 叮了-證婚。這個在

新政府採取實際行動 平衡明年財政預算案

沉默,電門龍爲保

國第三大岛崇明岛到的 ,在這裏越冬棲息。數位崇明部

,遠看像一道長提,構 类的生物資源, |起來黑壓壓一片 湾 中國北和梅 島 天薇作。幾百隻大天智 徒的良好一中轉站上 、小天鹅石崇明岛團結越冬基地,也是因原裝 以東站「落戶」,一些烧民途遷徙的重当停歇 珍稀的的國家一級保護一地之一。從崇明岛收集 白頭藝和出材熱|到的鳥類誌轲别 然而至。澹一奇恩是由 自發現有來自日本、

約之一周年紀念,此次 蘇共總書記幫巴师大的下出的航些短融合國 境鶇和龍接

有些不徐的事,南習 切夫的夫人 蘇聯在東歐各國駐軍 郭見的 信號並不是岛为天人尖沙認識、北海可辦事處所在的哈阃區 括朶已紅的拖心。然無,「不安」。她們說:「你們是五歡談 的成就,而是要提出南 版本並無任何的出怨,令要被補老上彩的詞 品包括朱古力襠餅配哦 美國中越航布會沒有。」 兩年內裁減五十萬人

流操出永會昨·並不是 列根表示歡迎 揚蘇聯行動 |荽行幣問題的 (台米國夏肚市医能獲得世界對論的好,而是得了一種象徵,透過行 西改的報儀羽,蔡共主要的黃木體國家考上的神望,段造一個比 士和西西吉利派發和的 曹青鴻業出奶大今日在共至生之爭相要義示靜的國際環境,使除西行,烈梅總統,坦科雷莎朗邊同另外若的蘇與辦事處的街角,使 聯合國大會演說時頂商場行一些提高峰會,他不必分心,而可集中政治的酒柜交染艾滋形成高讒官己的夫人聖 剿树木無路可走。這個 ,蘇聯將於今後兩年內,你許美蘇兩仙全运 豬前應付蘇聯國內的樹人布多,佔能熟亮政治 在一起候談。在午宴酒女鞋官銀好耐心向老太 頓七日被美國展板 西藏獲得自由後,我 (台東) 黃蜂教派脅麟中致詞說,林泓拉設有流亡政府。 前世,設法將記攷舊送行之前,雷莎將在路洽太解釋,在這個倩兒總筒布置业务在官,將退出政治。」佢芈箫 百萬候烏 妳關係,西点美國的國非長古爾夫人的 钟都無野·巴切大 引導下,參觀財合國大 |哪個醫生也不到醫務所 濟顧問的博越小,與中國政府舉行「有成 布殊的政府将极大果的商討」,但這您刚 此業可能的智商林 覆,至於巴切入,是

【台樂國際英國倫敦七栉電)政府人士 的實際行動來平衡邦 及中國及西藏兩祥的利 英將削減山歐洲軍隊的,在军赛之前在綠色, 三份菜單

政府的財政預算,但無路,中國會建議與產拍

女皇共進晚餐,參觀聖保變大教堂及惠倫敦菜 消揉視。博斯金是美國舉行点被裁判,後來又 八香港中國通訊社工廠,毡含日說-戈巴哥夫將于遹一晚抵達倫

在東歐及其盛出的歐洲對敵國製的台作,能使濟和政治題,

會見到很輕院和布殊號 此。但此結標上文巴切

部份單方面設敌五一位美梅兩國在性質手氣, 美蘇三雄 午餐會談

的諾陶包括世奇停部,檢討美蘇兩國書社的

杰司發言人吉拉西莫夫的,他先獲得古粛数

現任號列振和安 他在塘,此一行心地

述問他們的武器,死尕難係發剝的方向,不管是文巴哥大提出的世界股市紐約市民

| 聯裁軍,此項行独是較早時在黏合所發

大家信賴東西方裁軍

歐洲與紐約美元上升

八路透花運孔七道)美元(週三)在歐洲外匯市 在明,主要原因是想蘇北虹油戈巴夫會提出雅与团故近百分之 三十,若美國亦向恩則軍費和京汴字習會問些倫敦美元開 一是七四六馬克及一二七五日傥,高於进二收市的一點七三 瑞克及一二】黇五日,其後紀約美元在中午時升上一三当二五 山國及∶點七五三五馬克•

「法新社東京七日禭) :本東京股市經過多番反覆術刺後,今 *三】終於作出於史性的新突破,日平均指今天衡了期 待已久的三萬點大關,秉京股市今宏志孝升,日平均指数收市 報三萬*五十點八二-勁升了三百八十一四四,創下坡高紀錄。 上升原因是投資者對經濟前景感到榮戲,特別是日本週二公佈第三 季國民生產總供的增長代率達百分之九鮨三,東京股票運纪医二 照鬙甘槨均指数斯內可被三阵型,不料伯言在次日即應版。

蘇聯末落

股市今再傳佳話,堪

道緻工業指數拳升二 十五點六,二千一百 归十九點六。六日敦 股市上钬 2升,收盤時 金融時報占股指数上揚 五點八,作「午七六 七---點器。七日刚累股

梨股市再度揚升,收 髗持鑑指汁十一站 儿,達一千四百七十一 刚,

那位醫生的醫偿就在

到崇明島

上海簿览大學生俠系的 ̊度、邳聯和澳大利亞等 老犬下週訪英

與女皇進晚餐

越冬棲息 本痢,無剧中豬大巴哥夫下起抵英時將與英

(法新—甜約七日 史丹瀫大學將經濟學該說會議于1月在日內瓦 上海十二月七日返 ) 十 敦希斯路機码,同行者有其夫人酵沙,外長謝 J 旆兩國領袖

瓦個納茲及顧問耶科夫列夫。 。他說,殊不衡舉行。達賴在北印度逛一月下旬以來,約有百 道大爱无酒店的三十歲

版殊能和國

八年財政年艾i美國隊

蘇聯南部地震 亞美尼亞災情慘重 百人死亡傷者未知 千五百五十億美元。這 從列根總統,主白宫以: (路边礼蔟聯头顶有七日哦)阿米尼亞 來,美國的界赤 台小彐花抖,蘇聯南部發生地震,亞美尼亞爾一萬六城完 有死傷。電台初步整休闲會及東野,死傷的陀。普斯金囊素,虱 | 赍数宇┃塔斯诳說,默卡里十二祗制地冢供錄 一月1日N式就職後中 布殊的政府就會度上義 得八級,地際發生於莫斯科時固上午十時四十

「 分(格林威治時間七時四十一分),說源陞取行動 亞美尼亞共和離玉第二六城列寧秒干五十公里問題,其注意力將模小

·亞美尼亞首府埃里温迩通人士稱,逾百人喪|在預算的開支方面所 坐。另據土耳其新此社說,土耳其東北發生地 「彈钆的凍花」, 愛兩次,最少旡五人,時間爲格林威治時間七 是限制聯非政府開因 岭四十三分及七時四子八分。接近蘇聯邊界的麻通版宇作適當的增加 四個城垕遭受自顾

。但社會安全福利的部 一 則例外。其日標都 要最後消除預算赤字 博斯金是在美國企業研 究院會議上演說時透 布殊的此項計劃。不過 ,一些主流超活學家相 恒,「彈性陳精」計劃

会有入遒會「形同廚紙」。

時代 世了,影史是强於交替的見證。今天,絕無分别。那偕時候,今天的「基本法」,不 上世紀默的诣子,我們又濕眷另一個沙阜快一倍主流方案戒什麽方案,外必有很大改變,甚

在下一直不重視「基本法],自然不重稅 什麼方案,但今灭有些人马、「土流万 ↓ 追風風雨雨,也不能不珍珠注意。

所謂主流方案

在下...前說過,會主義祔 要倒下, 國的蘇聯末芝了,一如沙皇時期 ,蘇聯人民要恕新中。看來不只 蘇聯人民,所共產主義國家 【也一樣的要求新生,櫻没底係控 村,决心可在下述消息,消息, *白贤菇 毡(乾就到香製導):基本 白占巴,古巴强人卡斯特羅钷 诎起計委員會主任擴大會議昨日在廣州当选总 ▲「邪奭愧一天喜美国的關 委政制小彩提交的主流方案,报安隔年一月 低正式改善,美國也不停放棄其 季全體大行討論。有關主流方案的修改意露在 今试會議上不在討論,待下次指委全楹大會時

問題是大家的信心,對信心下注麼, 買大買小」各自决定载,近來流行「合則留, 不合則」之意念書,非偶然。

香港市民應密切注意

|劃花罗或快的經濟長 據路透社姶致六日消息;英國商人银行家和較低的銀行利率。 摩根建富週二表示,該行抽京了大部份供 交易業務,荽共四百五十人。經紀業的分析

家稱,或行的行動,可能顯示更多公司會 藏

卡斯林雅终於科末後待兵聯提出。政制小組在商議上匯報支旗方案產生強 福島黼貼貼圍的熱興,該如 出至券業務,協欧股市在去年股災的陰影下,

由自獲如藏西

治政問不賴達

杜印度新德 祟七自選 本日報載四

達說,西 藍「從中國 取得出出後

好問政治。

| 達賴在瓦拉都西八在新

電一以今天要批箸蘇聯控制?無他共產蒍「國際及什麼,他們老於世故,對大陸的事與人,認為 香港事事受英矢登對,我市尤爲重要。香港市 鮑里以東約七百公里,

宗鄉友世政減退

謝

先嚴 高頴公 主懷安息於昨(七)日在香港

殯儀舘出殯辱承

血親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆

歿存均感哀此鳴

****, KLOTHILDE GASSNER

秉雄

X JULIE-ANNE

ER GEORGE ERWIN

ERIC

躞游

先夫李松軒(李七)府君 於羅

一九八八

BB

間

年1月1日在南朗醫院病逝積閏享

-有三歲遺體奉移世界殯儀舘治喪護

日(星期六)上午九時大殮十時避隨即出殯 奉柩深圳大鵬灣華僑永遠墓園安葬哀此阶

·麥孔趣英

孝女 淑姚 背蓋爾

三智適馬

穎森

外男 温希達

↓决定:香港市民爭取什麼?

主席切的到訪,他示古 型,謂此專案是在廣泛徵求就晃的基礎上,因 行將即時停在股市、英國金融街券、可兌換 巴不會考探拊克宮的改革,古 改制小打五前各界未能遠致一個 超方案, 證券、期壢市場「儆庄」。聲明稱,截至十一 必須保自己的社會主義形式。

故依據政谒小煞方均责人提出的工作告, 片中的十一個月內,該行共虧損了和一千八百 他說:「我們必須從自己的過往經驗, 还煉表决通適的方案· 己的想法,自己對馬,列主義的比串出斑。古

萬颖、在可見的將來也以有利可圖, 第一步如此,第二步如何? 也不會蹉 可知去年「十月股災」的後遺症不易掃除 巴萨問類有些是由自己的钳誤截成,有些是由 改的八此乃在下之揄欄),此後呢;由「人大 。英國如此,美國又與何。有些專家說美國明 於榄仿其他的社會:國家,j

华托濟大好,亦有些專家說美國明年經濟發展 卡斯特在過去一直跑泰克里姆林宮的,向

故經。不論是好我放緩,大家都難以考得本。 蘇共一的保守派反對嘴巴切人的改革政策,以

民應密切注意。 清楚,「口水多」沒有意思,封了唯色,不見 對與西方國家,尤其與深協

得有什麽利或書,而之,到了一九九七年, 我們可以有樂棋的 中國對吞港行使主權,中國收日香港- 香港是阿望,但願不等於事 中國一小小部分,與廣州、上海、南京、阿門 謝。

印度托辣斯新西引述

鹹老實話,查無絕大多數市民来不爭取

古巴的卡斯特羅尚且不的命,戈巴哥犬何 以面對佰導十億五千萬人民的姚小雲 老先生。

的講話說,「很不幸中 崴政府正面上西自由 的問題,擱置一旁。 」 遠過二日在觀佛教

治喪處:世界殯儀舘

本港新聞

警察機動部隊一九九三年前

收回改善私家街道

: 温志逹

外碌 温潔蓮 外孫嶓 劉大偉 温美蓮 外 周貽 外會搽男 周忠揚 你會無女 东婷

·親躪繁衍 未能盡錄

她覺 根據築物,設計,規例

·在案地盤上建築物的桴怅上蓋面 積及鷄造出率時,不會將屬於街道或 橫巷的任何部份包括布内,由於收向 修訂條例簡化程序

因此,由於地整個匯成備要出而 引锴供的前形亦不大可能發束。 不必逐一派發通告與各業主

此外,道路對有個業權人來說, 艹持弑 ] 立法局屿道過一九八 案小組,與政府當局代表舉行會議, 亦是一項案種分根的任而非屬一 八年道路工程,使用及補偾路泽锅,丁解到由於图宁地改署極度缺乏人手 利益,收回街道差不多相等於將都理 草案,徒政府善商化的收地程序, - 而且更有其他需要優先處理的工件 、保養及管理該等街道的責任,由業 合見学开坛有業而人縻有的私家街道 *解, 此該署一直未能加速收回 權人身上帕移到政怡射上。

泣叩

地址:紅鈎暢行道十號(連接火 總站紅₩碼頭海嗟镤道】 電話:三——六二四三一六十)

先夫 鄺公焕庭府君 於曆556年月日上

午八時十六分喜終香港寓所積閏享壽六十有八遺體奉移 萬國殯儀館治喪謹擇於 2 曆兰月4日(星期六)上午九 時在該館大禮堂大殮十時辭靈隨卽出殯奉柩安葬柴灣華 人永遠墳塲哀此外

聞

未亡人何麗娟

孝男 睿源

維翰

天保

孝女淑馨婿 林永惠

淑芳 婿 黃立庵

淑芬 婿 黎光耀 泣告

兄偉

淑嫻 婿 歐兆明

胞弟煥濤弟婦 黃瑤淸 豪海 弟婦 吳楚筠 永宗

胞妹慧珠妹婿李 耀

姪男 浩文

姪女 臨文 外孫男 黃啓 外孫女 林翠 黃賨盈

黎子健

泣告

治喪處: 萬國殯儀

紅磡暢行道八號

通訊處:信字根治白蟻公司

地址:中環德輔道中李寶椿大廈726室 電話:五【四四八四四一

電話:@三三五二六一

五一四四八四四二

採訪安排提意見,因而極推銷所捉語的方案的

- 娄先与感香港者協」傳锭保持下去。」〔記|放的政治科制。同時,主的體制骨題。」因定香港日後對神 」爲特別嚴重然沉「明日 形成從政與辦報兩重色作用。

ㄗ]引起特别廣泛的關之琳,在國際記者聯铟譯)

|我们醪爲行政長宮颺由此,記協不同意最近草 需求。他說:若鸿奎爾 【色的嚴重衝突。

記瘞認爲,新健工 ,是由於它令公衆人會亞太區會踏上作特 記妪殷切期望,查 粹速產-基本法踱始 委邱蹈小魁所通過的一运律師紮日不足,我們 對汪次事件,公眾作者起碼的值娀之 士非常失孚、 發言詩說:「你結先生辭去拿委職務之後 至終以確保建立更加民:主流方案」。

城市理工學院法律 特别開先的主要有兩方 {,務求所報導的事 協認為,登先生財,我想強調香港作為一,能堅守原則,恢復公

足 面:一是在先生撰社評實正施,所提供的分析 若繼織現時的雙重身份一個國際城市,該灣有來對他作為一刍報人的

力陳「沒有一國的行中街,作爲新聞工作者,以至出現戴重的角色自由的新聞界,而不實期望。 政首長是園選產生」,一,這些去現是缺乏新衝突,實難以免日後習會如何用難,香港 又稱「直選首腦,之專業水。

同類的事件重演。因此,記者應繼續盡其妻任,會就基本法政部份的性 記協又認爲,新聞,記協罐查先生辭去 從事中肯評論和忠要報立要:「香港特别行政 少」;另一是「明報 一在過去十多天的版面專業水平不足及報導與基本法起草委員之艷, 導,我們必須傾力堅守區的政制胜影在一九九一年出 ,對有關的新聞及評號 評論有婚,並非近期一 作爲向社會公衆的交代 原則,對於負實的香 七年後實有必要發展得收生額 沉射用的匾颃,不管其時附一针面有,也應可

2

那法律課程 至於這些仗的法

選兩個都是全時間課程

,每年收生額各爲一百 他證 五十名。本年十月,香本身是