1988-12-06 — Page 7

(7)聞新港本日八廿月十年農戊夏

報日僑華

二期星日六月二十八八九一)年七十七國華中

閱新港本

日八廿

完全是另外的一闯事-不能混煤一·姑勿論 也" 將來改制最後所採取的形式爲何 - 事宵放在 眼-基本法在濱方面的浴詞-褚不能永撬休

(二)協調與諮詢

侮辱性的人身攻擊了對一個政見不同的人相 在許多捽蜗杰氏的言論中,其中展主製 偈有所不滿,爲甚麼便雯公開焚究出報計所 的一個論點,但是謂查氏之方案,素有法 拘 出版的報紙?反之,觀看「工商派」的諮委 們,他們年來所受到的政論之批評八包括 過香花人。

者之番評在內),自當不在少數,可是阿 依然虛懷讓源,並沒有絲毫的意氣用事, 作市井之筆,這種態度,與有些一民主進 派」的作風相比,黑弋有若墨记之洲。筆者 支持民主,渴望主;但是面對一些口號民 主,而作風不民主的所謂「民主促進人』 ,寧得心中不臣懋交集?

止;亦不能反覆重複,絮絮羽刃地無限期掖 延下去。是故在必要的開頭,有貓要把各種 不同的瘗見盡縮起來,各合為一個主流方案 有人甚至裕尚在氏有野心巡據行政長笃 使得第二期在剝的發展,無論贊成或反對, }位,從而「出賣香港」。用阿之用,可謂 可以更爲集中,而不致於太過花多馥甄- 不留餘地。但細看查氏的「協調方案↓之門 人無所適從,道似乎是起草基本法過程上 安,其實差不多所有的構思,皆源出有向; 势所必行的一步,况且香港人人皆有柳發,與及已經經過反覆的爭辙-耳點龍祥,並複 意見,草婪之中亦不乏有個人方案的低米 有甚麼特别的神來之堂,驚人之舉。它出 - q闲症氏方案一出,便弄得滿城風雨?君 工商派一方案來得更爲民主,但同時亦∫

家宣佈放棄脑們所有的核子武器。我們厲献身在要求放棄核子武器上担任稍解人。 第三,我們藉此宜佈世界佛教人士强烈支持傳統佛教在宣揚佛陀的高尙努力及東西雙 方文化的親密關係,我們讀佛教人士對全世界仁慈文化教育的好事務上,奉献出他們永 久的努力”

此外晅海接受再她之申鹬局下店之王辦婴,並將會旗當米移交,定爲世佛第十七 屆大會將於一九九八年在漢城舉行,大會期間他有號豬迪士尼樂圍之安排,並各與會者 得浮生半日閒,旧俗阁邈一現找化之老少宜娛樂設施,大開眼界。主辦機構,安排此 吼程序,可調靜得宜云。

會期完畢 - 與會者均多留】天,參加佛光山美國西來寺之開基典禮:香港佛教聯合會 代表團貌逢盛會,除代表香港佛教聯合會致置外,並參加典義,自睹東方種教傳統儀式, 融合西方文化集成開趾典禮,增廣見邸,嘆用止云。

獲總督優異設計獎

評判團盛讚質素高輕巧而精密

A:一、一九八八香港總督優異設計獎

二、香港工業總會優異設計獎(電子製品類) 獲獎公司、利安達斯訊有限公司,作品:文媽眞鼓,設計 占:你利安達通訊有限公司:

B‧一、南華早報最獨出心裁設計獎

二、香港工業總會優異設計獎(首飾鐘錶類] 獲獎公司:南光電器有限公司,作品:霓虹時鐘:設計者:南 莞市器有限公司。

分比來自九而其超難, 欖勿拍賣行拍賣廣告

聞 本港新 依利安達圖文傳真機

優異設計獎名單

從今半設計獎比賽作品可以見得,本港製 淃P徧奕桔鸪士在頒獎體致詞時指出: 选商所法取的業務方向遠較以往更在意 在今天道受日益先進的世界市場-產品設計非 一的研浼與發展,依利安達通訊有限公司出品的 常重要。參加今年比賽的產品,水準很强,疟 逐交傳眞機是其中最佳的例子,坐稻本日最高 以及阴本港製造間深对此理。

建重院醫治敦律

助贊萬百

捐

漢

葉

文版典出版,遂智 國士主持守蛋糕慶积 (**)

高的要求,所需要增加是一個具吸引力的地區至其他地區的居瘼機 圖:榮獲華僑日鸯科技設怩跲彀E設計獎,王業總會優異彖北進八十平方米,是厉藐會樓 等。 下規模最大的商湯,孩 研究的祛果亦發現的和用地方乃是用來明中心必備的設施。」 更綜合性、更多元化的 改良生產工序的機械邃傲頍)。

中心的功能是作爲一個 商場必須增加八千七 触及大型百貨公司 他祖-

說,樂宮中 +物及翁斯没 心第二胡商場現有購 地區中心,提供各行各百八十二平方米營業街之南。

孟氏亦在研討會簡 孟氏說,當局於八物中心的擴展部份,當述了在九龍中部屋邨, 業的服務,如朗設中式清,以施付顧客及屋邨 酒质、超級市場及決烃 唐民口增加及不断提五年樂鄀中心開葆後不其落成時,便會成爲一 包括黄大仙下邨、微鎮 六特訊 港澳段商, 漢先生作报聆香港防癆

現油仨M宿中心物的物中心,爲九茲進行的重建工程。 顧客有一個相當大的百 及胸病協售港幣一百萬元, 用以資助該會重塑「律敦治

啓者莖承香港地方法院命 另一項重要發現就 DISTRAINT NO.1596 0F 1988 华於一九八 香港防癆心臟及的病協

這個中心忘乏娛樂业 八年十二月六日即星期二日上午十一時正在香 夜间下之「弘敦治醫院」位

士丹利街10茔12 號萬利中心9 字樓本拍诃 於灣仔宝后大道,係於一 九四九年二月啟用,該院,行了另一項, 屋署於八六年進一行內將存在九龍砵蘭街八譯音)門牌一一八號 全部醫薸設備 達當時港幣

慕受歡迎的兩個鯤饰 百六十五萬元,由已故J.

GOODS_DOMESTIC 貨物性質亅往) 日爲進公司或眏物及 H、律敦治太平紳士低慨捐

各物照法院所封者當衆拍到以價高者得投得者 題,以作醫撬府患者及塗

須立即將全部貨以現銀紙足並限於指定期 他說:「調查結果 滅當時宓虑本落之癆病之用粥頌示,九龍中部的內該鐡物出清下葳之後若有錯漏或意外之事 。設有病床三百九十米。經這一分缺乏娛樂設施 俱礙資者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行葬 過多年努力 -孽病近年已受,你唯影院 - 百貨公司 控制,爲配合社會需求,较及大型餐要等,遊些皆 會產申攴决將「律敦治醫院

拍貴什貨車輛-

公貨車輛及無人 」建,全部建築費爲二党 八千萬元,並涇政府核准撥

承政府物料供應處處長命定一九八八军十 高 領之貨物時卅分在香港 欸八成,及英皇御准香港

皇后大伯中卅六號興大度二〇五室本拍世行內將什貨 馬 會捐助低于发百萬元,不足之數,仍由該會 陳-

公車輛及無人忍頃之货物一大單拍實本行内有打賞面及目錄表, 及古楮,建工作於去年八月展開,並已於,皆於下搥時須照投倒交現抟金五成其辦之獄(現金限於翌日 本年十一月十四種白米海奕信爵士下持其基|交料。

UNDER

1 YU KWOK KIC NATURE OF.

——二二〇二三四

〔称訊 ) 八八年香港總督優異設計頒獎,「再作國際原設備廠商(O·E·M·〕的基地 昨日下午六時在非得付盛大舉行,主港督待奕,我們已經能夠產銷香港自己設計的產品。此 外,我們製造商日金也说產研究與發展,這 稍爵H主持儀式" 出席觀聽寡者有中西当鉅名流,由界前 是一件令人鼓錮的事實。 鹉,菜員等敗百人,

芒谔政府方面,對於扭到本地製成品在x↑工業總會優異設計獎」。 过欸便携式案_文慨撷上要檢销欧洲 粥和美覩兩方面的設計水準,也十分重親,一

、北美、澳洲、南非、山東與中國大陸,再逐 九八五年,我們設立香港產品設計創新有限公 司,使到”,小型公司得以合理的價格取得新一小型辦公室或寓所善房而設計。

·手书們認爲道欸面文傳真機除了用上尖端 產品設計;此外,我們亦會透過香港生產力促 進馬提供新設倆,其製造商可以就先起視聽及科泼之外,更具瀧卓越的品質,用方面其 電玩器材的設計和製造-得到家意見。而織|鲜活和质利,令用者愛不釋手,

業訓穰局已推行一項接至鏧計劃,資助本港的 另一件傑出的妙痿作品是南北電器有限公 工程師到海外接受先過電子瘪路設計訓練,此【司出品的霓虹時鐘,蟮括南華早報獨出心想設 外,我們並會證枳資助設計誤程,作岛推廣漵 出獎及辫出篮钻蟻的香港工業總會徒代設計獎 米調和高等教宵計劃的一部分。

產品若要成功,優異設計只是其中一項不 這件產品之所以獲得各位并到激发,在於 可英研的因素。由於其他國家和地區的科技不 它-

分櫃現了新意念。其他時鐘向來只用條 斷發展,本港的製造商在世界市场所面對的合金棒作爲電極,這从系羾時 另一術却是在 爭,日益激烈。我們必須鼓勵製造商設法在其】眞空管內玻璃表面影屦導電墯用,富江空闵-

他重觋方面 - 批高產品競爭力。有見及此,我半時,這回導電塗層便述電禰作用。所以時 州打算明年擴大爲工無而設的總督獎箱亮時,这內的熊虹龍動,予人光远不进之 壓,但只有設計獎,進而包括其他方面的獎項感。其空內以混合氣體取代有毒的水銀,用 ,香港工業總會在舉行設計比賽方面,留著以產生紫外光,無外光經熒光粉吸收後會發出 素虹色彩。 立,因此,我們會向族會術詞。 因於參賽的設計產品質甚高,好书團實

另一件優秀設計產品是山先進白配器材在 在難以你捨,终於决定由依和安達通讯有限公公司製造的全自動智芯近合機-潑活A口 讨院助的国文海眞讲解得這项殊荣,該傳真機報科技最先進製品設計獎及在改良生產工 批計新穎特密,方便攜帶到辦公室以外的地方 把没谓的香港上游總合理異設計獎。 使用。它具有一般傅直機的所有性能,而所匀 這是世界上顼今操作最快凉的管涎分卷 出副本的質素亦毫不活色。此外,由於它攜帶之一,能夠極其靈活地處理不同類型產品,無 方便,體積小巧,在使用方面更具獨活性。 一角作重大的栅域調了這個性走火大卢更了各 钴是出色設計的一個極佳例子。這項產品種工業的製造T子。(棻 》 特別適合香港的工作環境,因爲香港寸金

只士,對國文律減護的高求,亦十分饼 懲教署「百萬行」

外,這項產品亦配合世界的新潮流趨勢:行政 i 人員需要外出公幹的時開越來越多,而他們的 生活方式亦有所改變-因爲在今天:工作地點 已不再局限於辦公室丁。

本週末大欖舉行

>

C.{、華僑日報科技最先進製品設計獎 二、香港工業總會優異設計獎「改良生產

工序之機械設備類 獲獎公司:先進自動器材有限公司。作品:全自動低芯鏈合槻 我計者:撇。

D·香港工業總會優異設計獎(電器製品類) 澳獎公司:忐暉實業有限公司,作品:漿層電極之圓形舞仍 -

吧祂,設計者;吳崇安。

E·香港工業總會優異設計獎(時裝成衣、 織服裝及成衣附件類 獲獎公司:继魚也有限公司。作品:探險(八八年秋冬發給。 白)。設計者:魚也童裝設計:

F、香港工業總會優先設計獎「不列類產品類

獲獎公司:廣達實業有限公司。作品:現代辦公逾系品(一套 1.設計者:朱蘊。

G・電子製品類優異設計獎狀 包括 +捷石类有限公司作品:智掏中英文打字機9250 WALTER 梁國華。

(二)獲獎公司;星光傳運(集團)有限公司作,他带 機設計者:侯伯文與李明带。

(三)獲獎公司:康力電子製品有限公司作品:康盛牌让书时 平面方万商栱断立體聲道晚檢設計音:康电子製品工程变尔究环 (四)變公司:易達谌子有限公司作品:LASER

TURBO XT設計:找泉。

八ㄊ)獲獎公司:科研工業器材有限公司作品:6MAIT A LOGIC SCOPE設計者:鍾偉與國輝。

H・電器製品類優異設計獎狀 獲獎新有限 公司作品:四合一-

邕式套工具設計者:林景霫動愛你像 玩具類優異設計獎狀 獲獎公司:義玩具有限公 司作品:幼兒玩具系列設計者:梢觀好與李弭。

的。

J· 五金產品類優異設計獎狀 獲公司:葉莉品 有限公司作品:迷你片座設計者:黃卓娜,

【港《讆耿署浪j 立二十楣年及廉航起動 香港工業總會出席丁着?在頒獎禮致詞

兩六在六種舉行公益金項目之一。 香港向來以能夠迎合環境無活應變而忘稱

會發言人說:「我們用 「百萬行」,現已有超 於世。不過,吳我們在亞太區的鲵爭對手比較 | 遶六百名該署職飩及家興見到澈员能為躍參 楠本卷燮家在摧-

本地的工業基礎各方面 || 報名參名參加該項慈 脚步行探索活動。- 他又說:「除本署 直得不到實質的鼓勵和支持。以往,本港可以浑活、 慈善步行是色教署 驗貝及家窩外,不少質 極品芠校梅說錞勞動密集而科技水榭對 的產品。

患公益金邀酒而累所,一些團體不熱心支持這項 今日香港工業界所引以爲榮者,是香蓉不亦是公益金爲攒积其以有義的活動,名發 、圓;「右)榮獲香港裱奋擾别墅些一版利安運財訊有限公司〕 啓菇(HAROLD L. JURIST )镪逛。「左] 華倫百科最先進

·品設計獎(先達自動器材有限公司 J A. DEL PRADO翎獎。

INTERNATIONAL

]

獎狀

(本記者

兩條步行路綫,另克 沛的參加者,可選語全 干五公里的一大学行 段之大胜郊野公屆理

*就涌水塘,以大披社 教所格點:

另一短短路綫

撲懲教所需起點,繞

大埔懲敎所。

「八八年香港小姐

嘉欣及多位佔童知名人。

【奕】

士已答允出席上持善 步行起步應。

中國專家兩年編成

藥典英文版

世界性發行

六特「中辦人 出哉,將有功於 民共兩國藥典」英文 越對中國藥品標準 ,經過中醢三十多位暨 的遛一步了解 螟專家兩年多來的努力對恐品標進科技的雪菜

+編譯工作完成,由中交流和醫藥產品的國際 華人民共和國衛中部藥 貿易起了促進作用。 「典委員會委托人民衡生

屋

,新院重建完成後,實用面杻G四萬五百張五十二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司著 锦 平方米,共有六百一十四張施米,包括冇$ 炳及胸肺科、內外境科、切治療科及一 老人科:另有遺下上面寮診斷米,物理及職業治一 療部等,預期於明年底完成,屆時對東區醫療 服務將有進一步擴展,反緩和碼發院與 堅繄院之緈匙情况。

祖期先定5年,其後投訴續租

地政 宇

署 招標承租政府土地

學寘樂善精神,將於斯除迎译常地點奇名留

香港西道填海區干诺道西與東邊街交界湖 租約第NHX~30號

樂富中心商塲

出版社及香港中國醫藥 第二期九一年落成

日書公司在卷印制, 战向世界各國發行,

中華人民共和國街 生藥 管理间搬到反 在娆波作彐出席酒會 表示,這是中國第一部 外文版蔡典,是其比堤 行版一,華人民共和國

他指出,「美典」 是國家對樂品的行會锹 監督檢驗和營運的法定 棱術標準,它隨著

購物消閒齊全

【袪房展酎客 上作以上表示。

他說,辺军署最近 作日說,樂富中心商場的一個研究顯示+樂島| 第二期於一九九一年落一中心在商業及商場設施 成後,將成為包陲寫有方面均具有擴展酒刀, 的地區性購物中心

|學城市研究及上市規劃 法國領事合入及興。 生產及科學技術的發展

使其內各零售行業的服 孟氏是在由香奘

在符合市民的要求,收

的「具體而微的整體實 樂富中心的耪出相

六二、七七和八五年出 永了四版藥典,而英文

,不斷修訂改版。中共 该立後,於一九五三、境改善計劃」

會 面楂達二萬一千六百四

15K

NEG

| CP MANAGEMENT

新鍑擗周公司

COMPUTER

F

Programmers/DOS, PICK, VMS, UNIX 2

Project Managers / HP. Digital, 19M

System Analyst / Finance, Broker

DP Managers Shipping:

l Operators (Futs & Part}

: Data Entry (Fuli & Part)

Trainee Programmers

(fnstructors (Fui1. 8 Part)

MARKETING

Sales Mgrs. / Computer

gales Mgrs. / Telecom

t Sales Mars. / Software

L. Sales Mors. 0.A.

菜

12K+P

5K+ 茲特通告:現有爾德宣,長洲。

BANKS STOCK 9

sme. f DP EGE

3.5K

1 Tellers? Checkers:

EK+

Sett Clandes

Sattier: Selpervisors-Japan Stk. NEG

Tutor (Full & Party/

Bus. Development 11

Part-Time Journalists

Personnel Consultant

y) Delivery Merker

MISCELLANEOUS

Admin. Asst.

Asst. Editor

General Clerk

Shipping Clerts

▶北社新村121號二樓A座爲其

請簽發新酒牌,任何人士如獲! ▶設於長洲新興街46號地下之創

起計十四天內以體面說明各 《項申請者,請於本通告發出日! 悉任何理由,認為不應批准此。 與餐廳向區域市政局酒牌局申

華中心二字樓之區域市政局酒,

新界荃灣青山公路二一○號富

NEG 項事實詳情,和以簽署,並附?

NEG 聯絡地址電話然後呈安設於

►H PASE CAT CATHY DEAL 6 8152.

K,首飾鏡表類優異設計獎狀有:

(一)澳贷公司:常多高遠東有限公司。作品:CH-

ASHION W AT C H E S 。設計占富多高遠來,

(二丷獲獎公司:富多高還集有限公司-作品:AMES設 :富多高遠東有限公司,

八)獲獎公司:TINT

. T D,作品:新型長法。設計哉:T.T.INTERNATIO N A L癶 剪式與李潮稔)

L・時裝成衣、針織服裝及成衣附件類優異設計

(一) 獲英公司:族法全發展有限公司。作品:镪衫。設計者

(二)獲獎公司;鱷魚恤有限公司。作品:鰭魚仔樂園( 年秋冬童組合設計者:魚遺憾設計組。

M,不列類產品優異設計獎狀有:

(ㄧ行獲獎公司:再花運有限公司。作品:水品霓虹-設計 者:南光電器有限公司。

(二)獲獎公司:星光修八中文電腦]有限公司。作品:哏 物字典。設計者:黃金當。

(三)及逛公司:平利亞品有股公司。作品:防盗監察系統

。設計者:华和亞股品限公司工程部。

上圍:榮獲總督于巽故計獎的删文例其境,下圖:榮獲南菜單板獨出心裁設計須,工業地 食優品設計是一首臨越源)的虹時鐘。

浙染典的選擇了八五年

版的絕大部份品種,其

十載的傳統藥五百七

「十五禎,包括中央厨 中成藥及單測試,民

| 战六百三十六搏、包

拈化學怒、抗生素、生

化、放射性品長生物

制品等,兵計一千二百 不一樣,却所餘通

接上一百元。

他爲,「中華人 民共和國榮典』,究 八一年版出版以, 百益受到國內外做粘住 亦是次葉地英文版

陸海通有限公司

股東週年常會通告

本公司訂於一九八八年十二月二十九日(星期四)中午十二時正 在九龍彌敦道三百六十八號,彌敦酒家三樓,召開股東週年常會 ,商議下列事項:

(一)省覽本公司截至一九八七年十二月三十一日止年度之賬項 劉董事會與核數師報告。

(二)選舉董車。

(三)聘請核數師。

本公司股票,將由一九八八年十二月十六日起至一九八八年十 二月二十九日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戶登記手續。 陸海通有限公司謹啓

一九八八年十二月六日

面群:(約)229平方米

供作加油站用(包括個及服務出枹) 截標日期:一九八八年十二月十六套正午十二時 查閱面則及索取投票及格、招標公告及章程,可到香港港灣道二十 五號海港中心十三日港局西區地政處、香港花園道美利大厦十五樓 屋宇地政游或九龍上游街二五八號油蔴地停車場大厦十一樓九龍東

九龍汽車(一九三三)屭翁

招標承投廢料啓事

本公司現有下列廢料:

(甲)廢巴士車呔 檬期為六個月,數量約六

(乙)廢五金類:樑期為三個月,包括網、銻、

鐐、水箱,電池及啤令等。

分别以投標方式出售。

有意者請於十二月十七日前辦公時間內親臨新 葵暴路五十一號十一字樓本公司採購部面洽或電

0-272491查詢。

附註:上述廢料之截標日期均為一九八八年十二

月二十日中午十二時正。

Deloitte

Haskins+Sells

利益生製衣廠有限公司

(接管中)

上述公司之接管人現有三千餘打牛仔褲

香港干諾道中 111號 永安中心二十六樓 德勤會計師樓 雷運河先生

(電話:5–8521646)

出售,欲知詳情請接洽:

香

香港余氏宗親會告

有十一穗宗第四十二號一九八八年十二月五日 专注册有限公司第十一屆號筒,任期風滿,依章定於公爵一 九八八年十二月十四日八星期三)下午六時,在太会纪念堂,召開 會員大軒-逵舉第十二風嚴學委員,成立選舉委員會,辦理第十二 上欠繳會費及陸版金之會員,立法於十二月庭前,來會場, 如換期仍未清機殼,會章停止其離至權利,向有进移地址,希邵 ※盘点上。除分除外,特登報告活,皆準時出席,裴策進行 本會全體會員

理事長:余啓 余潤

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

「根據條例第四十一條第六歎及商標

規則第四十九則第一款)

九五三年第九八六國商標

九六二年剪三四九號商

一九八四年第六三八號商標

"CYMA"

"DEVICE"

啓者:CYMA S.A, 是一盱根據瑞士法律煜嫩的公司,堆北橋

BILLODES 26, LE LOCLE, SWITZERLAND KOTC424

標之持有人並已在香港商们选在案,註冊品囉序爲:

「手,手藝的讓份和所有的奇計下具」,

「手婊和時計暨品之物件一及

一些金屬和它們的許金白金屬食品成被列金屬覆蓋的品

!

〔刀劍,笑及世),寶石,此前的實系及下石,時計及其 茲棋楼一九八八年六月十七日所立的,從該日起將上述商標 一不包括所關敌之營業商守)抱對辔慣及林襄起,SOLVIE ET TITUS S.A.j鬪根些玛士法律組诚的公司 - 地址焉 RUE

GENERAL DUFOUR 4, 2501 BIENNE, SWITZERLAND

廁 皮譞认识根據條例第十條第一款及商標規則第四十一 北商商注册官中法交易為上述之楼承持有人,此告 受讓人代表律師露律師行 一九八六十二月六D

等法院破產 九八八年第3508 宗

ABER-ANCERSE520454

八八日入鼎之液產至屿書 宜

築

張到濕,香港為付至號碼恻52H54於香港大厦大角咀河酢街五十 落者:品登廣逞观有限公司其注戍年址位於香港被道十二號美國銀 于“已在高等法院至近一份對台站之檢產里諸書,而法庭 行中心三十

於一九八八年 台灣可辩法店

一九八八年十二月六

「找票之法院印副本是以在近告刊登於華僑日 分選逼該試著台論;台端亦融江巧上述之呈請將 四日星期三上午九時三十分在香港高等法院聆

虽請假獾人代表律師

·何新框黃天榮律師行

战埏证爲香港后大道中

五號恒昌大- 七及十八發

欖勿拍賣行拍賣 KOO MING KEE 之雪

柜切肉機攪肉機各物廣告

啓者茳承香港地方法院裔 UNDER G.I, ACTION NO.1359 1988米於一九八八年十二月十日本星期日上午十一時正在香港和 街11至12號商科登中心9字樓本拍賣行內將存在香港濱海街,譯音)門

OF

+ DEFT KOO HARK TRADING AS KOO MING

KEE(NATURE OF GOODS-TWO OLD 2-DOOR

REFRIGERATORS AND ONE OLD 5-DOOR

REF RIGERATORS 近夜性質于l钷〕各物照法院所對者當衆拍實 以價高者鬓股得當須即將全部以現耘足並脫於指定期內將該 貨物出渎下前之後若有跑開或意外之事長附實者良理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話上——二三出三四

ESTEKLE WILDMAN BENTLEY LTD 之寫字樓用具電腦廣告

啓古兹乘荃灣地方法院命 UNDER T.W, DISTRAINT NO.478 OF 1988 於一九八八年十二月七日星期三日上午十一時正在香港

|土丹利街10至12號萬科中心宇樓本拍查行內將存在荃灣香山公路八 譯賁門神二六四號————二九八號 NAN FUNG CENTRE 十八字(

RECONE WILDMAN BENTLY LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT AND COMPUTER SHE

——寫字怛用具及電腦)各的照法院所者當衆拍攝以偏高者得投得者 獨立即將全部現紙應足並限於指定期內將該貨物出冴下蝣之後 若有錯龉或意外之事俱系璁特此鏧明

電台五——二二*二二四 香港杌勿兄弟拍賣行

BRIFIC WILDMAN BENTLEY LTD 之寫字樓傢俬用具各物廣告

|啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER TW, DISTRAINT NO.476

OF 1986单於一九八八年十二月七日即星期三日上午十一時正在香港士

| 丹利街 10 至 12 號萬利豐中心 宇博本泊實行内將存在荃灣靑山公路 門二大四號——二九號 NAM FUNG CENTRE 十七字轉單

兰│綠線 WILDMAN GENTLEY LTD.(NATURE OF

| GOODS-OFFICE EQUIPMENT AND PHOTO COPIER 疾病

性質—→寫字樓用具及影印與各物明法院所封者當衆拍青以價高者得 投得者湏立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該資物出下 烟之後若有錯濔或意外之事伊州智者岩理特此聲明

電話五——二二礬三四 香港塲勿兄弟拍費行啓

提升

三洋】

影機只需5秒,在按停在

敏銳,同時具備HQ高畫

灣仔軒尼轉道

達誠三洋電

「練列室:彌敦道?