1988-12-06 — Page 25

(25)開港 界新 日八廿月十年辰戊曆夏

報日僑華

二期星日六月二十(八八九一)年七十七國民華中

遊濍州神刋鞌

日八

新界版

漁要

民求

常適

魚捕區越指分劃域水海南

罰控遭常民漁

决解省粤求要

通溝獲見意映反談座邀應團表代港

司徒華發表演十分激

從高處下嗽,可見參加罷課學生不靡。

(背訊、路政禇署長背后收且做出一份? 二千一百萬元的合約研究第六號幹硓第二期 的可行性,决定公窮途位设。另外 宮助理署長鄺漢生世示,第三號於考褙途

◎製剂去應付九〇年代需求。在進行研究時 胤:路政署署長(右)及工程團 可選取的將錢將在地運用,環境的影响代已樂大偉八水昨出席第三號幹綫·第! 都被受特力方面的問題,工程的可行性发配,期可行性研究簽約儀式。[太報攝) 合他對發展建乖交近予以評。

鄺漢生表示,在開第三號發的實際困 審術研究•公路設計需配合未来海裴皮機場證 除了時及金錢外,主要是極真難的技術性 展,鼓醒在昨一逍谠約儀式之後表示:現時 擞,及各方面資料均調查党相當褡楚放手

「特訓》海過海通道的需求很大,現有隧酒往往表能追上 细,上可作進一步設計工作。例如第三號幹綫

東門美術 路政署批出逾二千萬合約聘顧問

鏘究建第三號幹

道另外 艾可能興 規宵衣過 這些都是

工程可行性及路线

由落馬洲 葵涌複雜艱巨需審慎評估

青隸屬廣東省 j瞵年呑謂 性的南海水域也,但相信 一分接二,以致 很快愓道 本港漁民經常被 到散和 海南茜政髂局指 路政藍 她區捕鱼面將其 多强民團體代區與建建道 九號,明年們卻畫公司作洋可 目前已海廣東 存整研究,並散過當地樹,預計是項工程將 省當局反映智忠于分複箱: 写外路政署聘請磝旧公司研究第三號幹綫 土要求將問題解 第二期工程可行路綫,計劃中的第三號幹綫— 中國大陸治·通往中國的馬洲通道及新西生邕直至米· 費周瑜:本港交通甄很不斷增財,實在有

他稱:第三號幹缮工程包括所有程中 要用道的紅及工作,故特別複。

将有一條

至於離機場及海港货田碼頭的興建地點, 天示會與有關方面離格作出協調、交換資 料,希望布明年中計有一個明確第三號幹 埃斯路綫,他表示由於該項程所涉及的格: 相當廣泛,通道路,海,既道,語都等 是消政署有史以案的一項巨工作a()

裁有棕櫚靑,椰子與,綠樹成蔭,花果四季飄香,發色宜人,好一 片亞熱帶的情調,教人有置身於南洋地區之愁。由於南寧市四季常 祢,所以又有「染色绣市」之稱。

市內主要旅遊點有人民公園,南湖公司等;而位於市北式陰縣 的伊奇岩,更是游客必到之處,在火車站附近的汽車站,每日都有 兩班專項開在伊岗岩八艮上七侍台及、午一時)。

伊嶺岩位於武鸣縣城南十多公里的伊嶺村附近,距南平市三十 二公里。當公車經高峰林導和古戰場高峰後,可見到一片類 立的山峰,那就是伊帝對風说da

岩 面莅約二萬四千多平方米。據地質學家考證,此洞已有一 百萬年的歷史。這裏本爲地下河道,隨地殺上升而形成岩洞。洞內 遍佈石笋、石花、石幔、石柱、石盤究等,構成千姿萬態的圍度。

1

陕北高要求,到最近 另外,他現時亦向華班同學會係一件 雲埔市民之要肌或持 交來到了,爲迎接這 商務客位往娴敦來回器 ·民发逆心意,希望大家 有關要求再次出坪洲 有關當局爭取干聖迓酒組織,其半日習拳棠,現有會會約二百人,個普天同娶的日子,新 水池六晚商店住宿,本能享有一個僚決的邪送 | 商會向行政立法兩局 前夕,六除夕及晚凄理:「以心行氣,以氣熱心公徒:令次派代世界中心外將揚上燦爛 芝雷射影音組合、發 簡 協提出,經過議員與會 優近如議區各區小輪椒 運身;章到氣亦剑,氣 表參加公益金百萬行、奪目的誕燈飾,而購樓 大韓實在、 長風旅行 两方面磋,與,以唔要求,他病身亦動,養成浩然之 啊濯筹得善歇一萬多元國小加添不少華麗的 「運」男女生手 |所願,加齐上兩班希望近均會有進一步發 氣,使苦,博古京"一善心增加风力 節日佈置。除此之外,一對及束怠購物代用 于居民和遊客比返碤

,以致强身體之,萬一點心 中心更爲每一賓館 券等,校語與值四十萬 庭、古利?

是次特別會議出席的」 林偉强在會上又透著除林偉强外 - 還有 :他惓離島居民要王鹿隊筑,李强, 求,爭腔每日由申明覆:馬鎮添,正坤, 在梅窩 - 坪洲,長活,王海林,苴游楡 淵常 南丫岛塔殼開出時間框,卡極,子溼,安 爱苏。(新)

水上新娘獲保證

〔特翮]年前被退,本月九日及十五日时

頭兌茯等,黑市兌換商匯佛、追著又另有一套。閣下欠

他們油聽頦发版竞魂,街

人民幣;發展至現在,遠失調

唔緊要,但在著當時候

外國旅客如北爾之「背包們 -旅遊者」,水便得黑市兌流宗

·就要祷內地一日旅遊犁

泣中人來香港遊一吓。一 換途徑 - 此風不可長,否有進行數人來到香港,欠錢之 旅行社當然焿招呼,於是要他发乜晉物之餘,臨走前又要攝多少 港紙。有本心之族遊單位,將來港之一切費用及購物費,遂去谈 掏荷包,用人民幣來「頂蚊」;無本心者,可能當做欠债利息。總 之足開到七彩。在呢種奇况下,旅遊外匯有辦法 流失。 拉知,現時內地實行晚套辦法去管制内地旅益單位,亦並非易 一事,同埋一個地雱,「正」旅行肚唔少,到底邊個做「一哥」? 有排爭。

奇杏村

奇香村茶行 酬賓大減價

「老字號』

梁行,於十

二月五日至 十日(星期

縱走釣魚翁 一至星期六)一連六天舉辦一年一度酬賓大战

泛京旅行除十二月酉·各種名茶一律八折,香洱茶,買二斤

,此乃大之良好葱風 歌上一巨獎動舢賀聖誕 沉。爲了挺節日氣娀十一日(星期日)舉辦張一斤,奇色科莽行經營杀出數十年,品質好 一 柚徒"

,新世界中心追於十二公正划遊活泐【少女版,價錢公賍-人人好,股備有各荟然压 由現在至十二月州 月让至六月,為至夜無豹」,參面,錫发艺名宜興茶壺等精美水力,送一些 1 日止,商客凡中心 |市民安片率免費 於當日上午八時半到用,駸爲適宜,同時代寄各類菜科包,手給 丙任何商店或企消步察會,貼時十五位來自彩虹邨巴總站推水 西全免,趁此大減價八折,不容錯過。急址

一百元周大福珠寶及季督教徒-於每日下午四壁壁啓步,能走眄出,五——二三八五三七。分行;西環卑路乍街 返內地原体的一千五百 再有兩批合共二百多人, 嘠現業代用抽獎券】張 時至五時十五分,分別4女,下洋及對三CA(近山市街記號:五—九一七七六四九 ,有機會疑得全新八九 演出兩堨你聖誕音樂山-水潤散隊,步社 尤小時,需上落雅·订 華僑日報 救童助學 樊氏表示:參加此

善長仁翁 請解善囊

()

【警報系統

名水-新戲,兩年來已露港、 挖近有一千人分批獲在

發出噪音過大

新世界中心藉着「做繼水及交通費,不语 扮返港與親人團聚並定天座談會的本港漁民社超過二十萬元。其以 兩獎品,包括对人國泰 屆,科餘下數百人将可百代点,那在朝機查

獲准返回本港。 “特讯)屯門构使屯門,就車廠與有人

的進度問題,而有關方 香港漁民互助社上 鐵路有一態帮助行人橫士開沉,對論壁嬂各項| 吳錦泉作日半團從廣百多人,將可於預期的 南亦向他們保證餘-五 海区姚交匯港的禁用系 改北她的難度,由今河參加完論東省港两仇丁內全部返回香港。 筷,但讃個兵先經過機 百身系輕 個月試離後,因居民投分沿信對

拆墬乎沿大,居民團體 大埔太極拳

將對記者透露;兩年前 ◎關應將一面 金域假日

要求拆除。

聖誕歡樂團

位 華僑日報讀者七海旅行團聖讓節目:

蓮花山·西樵山

皇家太平洋酒店

聖誕之夜

輕谮警告系就類似同學會响應 茗水上斯奴可於三年內 示範捕魚,初醒失学生,議員辦事處及居

衍合法途維支出分批表 委任新職 郭立華被調及屯門

籌捐公益金,兩年來先後已有! 莫亂等,此程分參觀區的越南難民間避時,無意把難民分隔,一瓦的一般常纛等,

立法局議員林偉强東聲吶,在幾個月 省前,莫省水減 機促進上項使冏,艾講述、染者及立法播出前已有約五百科也把他們視作屯門居民 沉船華又說,越南以坪洲壩事委員會主席 龍安在上門美樂花悯 【註】大埔太百家人分手比安排返港 委任游做半先生已創公 包括北萍苔,西箝要適量的義工人手后就請地方行政架岡出營工作,除本區外,,如果「A手帧多時民今年第一次在身份上持該會特別會議附近的空處,每當堅 沙的沙中濠羣島 力推動,始能達瀼些會推欸途經 還在此元朗、大埔及深 ,把姓王浩出飛館的演屯門過聖誕前,屆時,時報告爵:插戲地小輪 姬有對頭車通過路口時巴士專線昨晨延長後

平上孔,用料在相後時越多,鬥搭 營內亦合眉湖 已商意並獲得運署批就會發出聲軌,提醒市 歳東牌照的作業動,包括:(一)

八成立分国 增的八百人或更多公共安通車暢,在煤社的福信、「野】 ◎香港和源門屯門特區福,憑通船性言會,日湖3八九年,由此开兑黨海正努力 居民要求十年終償所願 的民持廣東省 的多姿多采傾百特區內月一日,被步構想爲五 越南禁阴險開 + 淑區,以林路分南-活、而且也視他們是电 〔二〕際聯社區號 北兩區,另一個是西區居民 但自從海鸟建省後,上止水域改段海南省默,能調料因此寫酒受指 袖訓練計劃,成來自聖部,置樂花園一帶。

都常的上上水域範匦捕魚

民協會邀請,到廣州出席一個冇關西鹊題的煙談時亦事實回大會發 映,宏求廣東省會同海南省堂岛將有關問題黎夫·參加此次座急會的本 海漁民社與代表在廿多人,由團長吳永泉、副區長團、姜彥文號 並於市晨直通火車返港·

魚玉德金副會長蕭師文主持,除上憲而南湖區世忑外,代表們发反映 了功意问:其中一項有關譙區管理問題,代授指出由西區诌理制度 混亂,除地方粄的漁政協外,中央機槨省級的譙政單位也直接管轄 外·他們希辖市局能將應政推易地理位管轄,而業的業在接找時 為了國內政府髙門已在構思將漁區畫戰兵智兴造分區管垩。 代表們又指出目前有强烈粱的渔民的葱沒有犁期,由湾政船名 置政店題,有漁政州艾酒力過大,兼淇執法,倘决和收到款工作。代表 門希望有關當高能逶案售𢃇范訂出公正的茼射,港澳代表又很出保窖 產資源問題,指出省、池·澳總趾有六萬多用在貼在京東省水域作業, 但不少庶民國預坟生面後果,使用焦泡、「悍水流」,使魚苗也 吳锦泉表示:此次演:世檐漁民風向上的韩世很六折, astle (5)

屯門促進社區均衡

引導越南難民適應

物色義工協助聯國公署並辦社區節 五百多難民已赴各區工作

【特訊 屯門高級已趨於成熟际段,他不流畅處盘正呼贑接工 敬務主任邱騰華昨招待調區內的居民對衣食們帶引越南難民走向社 恒界反地電台記者,行皆比別區為佳,被盛,希望與地方居民和 越深[期屯門萳宙發 商及難民問題時,他装治性威。 他指出:屯門站 參加廣東省港憐動民協會座談會的叔

然有事性學生社区外 光譜,但本區已可容納

謝照靑約有七千 居民懵卓文叔康樂且码-以哐門河分東-西在西道徳屯門社系的生 坪洲獲批准

有長短進腰,人資源 在區內區外都好。菑屯 門醫院医八九年落成後 ,花個新市試已走人一

眼鬥的鞋铽作均渔發展

也逐棺像重建了新社區 ,使目前已入住的新居 要由三十五萬人於一年 後可望增至匹十萬 所謂社區均衡

1,罗市在做及溝通區與 區間的职,例如大 興咷與蝴蝶邨之間的居 【民,地球環境上甚少, 聯絡。又如發潮后民

|的生活與在青山公路旁 居住的人,也未有賢 感 均衡社區發奂將可 成爲社會網絡,我而

仁濟健康週

仁濟醫院舉行期一米的仁濟健康买,昨 山葵青政務專屖鄧國威(右一),荃灣區議 F駡内原澄(右二),仁濟醫院主席楊銘珍

集中宣傳

費廉效大

商業專欄廣告

辦伍拉手差加三心長期照語,不折不上期時費,每日下午六時前截稿。

「慶八臨,祛家香

北国带馆難民出

假期增小輪

夏公署才缺乏義工人 宇,以政務處正物色志 |棒的成員,担任 了,所如警毅社及

獅隧塞車減

關經理;黃先生畢業於 吳國佛祗烈遠州人事裾 埋系的碩士課程-屨新 前,黃先生曾出任財 十堰華國際八卷)有

周:黃卓案先生。

准,由該起每星期民特別注意区近供况, 日及公眾假期上午十一避免一疫覿选駛過後就 张及下午三時分别地面楣出馬 - 因爲對臏

九巴認爲效果頗理想限公司之公共事格及 |由洲開中进小時另一輛輕剛經過。 班次

但安裝後,附近居

(港)運輸署昨蔹段及紅梅谷道更 他表示道對子坪洲 民投訴系统發出噪音過 疑發長海予山隆道公布一段,令巴上行車時 居民和遊客來說是一大

到進一步縮減,只需約 ,要求拆除,屯門元箇中綫的投作時間 宮殿,由下逾去欠上 似浆泵黨委 半小時,間由早上七、八至九分鐘 可行完整 運兩班船,坪洲在上述

半至九時爲止,方便 卡綫到達遒 王健康咋日實地觀察 林偉强爭延各島尾

時間內只能每隔兩小時後安示:向正在訪港 使用公共交通南行出九。

沙田區區長咋 清洲居民 |繁忙時間內,將得好 有一班小輪開出。外洲的英國鐵路監督高可聽做的市民。 目前使用巴士服務 料 遂通口視察, 反映緻方面的意見, 由4月廿一月些小待有一班小輪距往中国居民及團體十年來曾 透過不同途徑,當高 另外高可茲昨日在 通過隔山隧道的人放他藏飛長巴士專綫操 新 八特玉)仁濟餮院主席博創動天,今正已是第九世,每屆均與祔政務午二時至五恃:荃阙薇斯斯顿老人 示+!仁濟醫院沒有出現醫生大誔站及愧對政務處合辦,並獲荃灣及葵 心,十二月六日:上午九時至十二屿 上的人手短缺現?,不送,兩年後繄 區議會贊助,某健康週已於近日股:梨木樹明愛安老服務中心。下午二 完绣麹上理完成啓出時,需要大人 開至今二月十÷,楊氏穎柄,仁積至五号;灣石圍角社区食堂。十 手,相信醫院四屆務會有適鄀 起造是甜滑放下媽的居民 二月七日:上午九時至十二時半荃灣 的读理,不妾生心人手問題

淼供免費檢驗,閒求達到片早钍 雅讃萆𩵚越服務中心,下午二阵至五 福錦珍昨日在仁濟醫院使處理問,希 集一些常見的例的牒,以至到及卓 時:十二月八日:下午十時至二時 幕禮中示濟8 院第三期擴建上滢 荃灣與葵青鎭務處協辦兩區議會贊助中心。下午二

SO-31-||

的叫七學校读

時至五時:紫油葵

仁濟健康週開幕服務

朝战藏士學校可正

!生五十名護士學 生在明愛醫院受訓 場,

免費爲居民檢查健康

楊錦珍表示該院擴建需要人手不成問題 生公會麥理浩没人

9:九:上午九時 至十二時中:青 長康惔发信老人 中心。下午二時至 苏;葵西山庄合道

昨日出席獩 開儀式有荃灣 广袢便装将居民 九點 反葵靑區政務專員蕭湋全,鄧國威, 時開麥基如下:十月日正午九 荃灣區會主席厚,仁福財院

蕃芫下,錦珍,完悅梁章榮醫生等。人

名震中外

相命最準

柁括彩分運学形式已出報攤有售

應堂 2 命家

彌敦道 號五樓4字下午一時 科會客・分鹩彌敦道!魏立信

|大使3字“庄 上午十时至一阵音

號,現只标港府批出工程合約。使立黹饰的目的。雖然未向国内全部居一中心。十二月十日:上午九時至十二 測稜上興建,預計兩年後該醫院視可,只提供此項優務,惟希望此舉能喚起 時半;荃灣大窩口富國惓地下,袁世 落成。屆時的节床將由時一百五上蘇民建與的飛亞,以及得到一 良友安老院。 張增至七百張,再習生訓與十二名 生病的病徵的認識和鬱。 邰一百二十名,載在吓出百多名具

此外,冯锦珍默示,仁濟包康過 時至十二時半。地點:

外

4K 665528

「客大主駕到印儒師名馆

名家

APE ZA KE PS

氣功

KMAN THER

AN INTEGRAT

黃運來

掌相

風水命理

水

預約電話

爲英雄評策略 余承百陲谮甜但星

(3)844882九龍

·彌敦道 485 A 安遠大厦4字

會客早]1

-掌川命運

仕女破愁城

「漢驗,今古芳號港,願將貼水福之出问

導其成功之,擁有不同凡商,這此道苦,

B 土银行對園,生发湖行左降,

·批

七時

和時間效檗類理想,令新世界中心 約佔地通過人的八成 华。而運输署在今年上廂常少受塞車之苦 且開始已将巴士界極顯其規使用烧裁的骨」購物大抽獎

圍延長至包括由公道

天宇

批命

每天敷費 R

三寸半位 -格态:四

七寸位二高轴段八

元

红糖红色舶经一百一十五元

AMANO

安勉勞自動打咭機

胸中正

電子石英看更鏜 DX-3000型

總代理:誠通有限公司

電話:H-411708-5線

全自動電源穩壓器 噌國內設廠必▶

孡錦年生食積壓器專業工廠

三力電子有限公司

39708 SAMEC HX

【電話:0-220381

TELEX:

FAX:

8520-4892557

貧份来自河南開封,年少出家,

「治邪、治病、獨一無二、靈驗

加點華禪燈法師

瞼無比愛情厲假保證滿意如有!行,精於相法風水、命理、 古老名士胸中正溼逆到港, 實學論據洞若觀火如見!

一点不要分文不取清談百元剪

報七折星期日及例假照常十時,如神,

地產與樓房

牌子最老

信譽最好

風水

掌相

日美加抵港

70 老華僑

名洞情

擴愛

老誦比

古實驗

至晚八時半油蔴地上海街三四, 七號閣樓近油蔴地戲院斜對面,

一

·窩打老道上海街交界冷氣開放,

124765

佐敦道

大小旺舖招租

AKEBOND 日本超等數紙機

[應用範圍:

孟子

监

政府部門印品公版

禮品包裝新

本欄廣告

各樣都有

*

古靈

證券紙 明星片

筆記本

番菜表格

銀行文件

TEL:9-259261 香港中環雪廠街成新佰利大厦无樓 大鵬油墨嫩有限公司

加拿大特快移民

加拿大滿地可法律事務移民專業李先生、駱先生訂本十二月 十二號抵港辦理代辦申請加拿大投資移民親屬退休移民(前十

(年代辦移民經驗成功率達百分百不收訂金不收按金辦成才收 5月份代申請第十四批移民已全部獲准,現係第十五批代辦)五

1辦不成功分文不收諮詢全部免費

香港旅遊移民顧問公司

九龍彌敦道363號恆成大厦1201室

在俄道門罚10尺,請問納瓦

ANNET. MAHAS

3:7806005 0:4906754 上午黎给 有意者請品佐敦滔43號石銷·樓或電

文佐敦道43號單連閣固全府七及九百

或二樓二百呎合住宅及嶷字成

廠厦招租

楊耀松第七工業大廈2000餘呎起

柴灣豐業街2號

官塘大業街34號

人住廣洲由天鹅賞館:

遊廣州佛山等名勝 足三天行程節目 豐富 25/12 $698

澳門·珠海

入体最新皇家太平洋慂店

享用酒店內豪華新型設備

電話:3/882803 3/7807996 駱先生 周日及晚上傳呼機 3/833833 CALL 755

楊耀松第五工業大厦3000餘呎

洽租請電:5-438960

鞍鞴遊澳門老條 足兩天超值旅程 25 12 $488

夜遊九龍區賞鑒誔輝夜 尖東興樓享用潮式晚宴

酒店內享用豐富自助早餐

鯉魚門公園 港島遊

參觀荃灣區三棟屋博物館 雲泉仙鸵漫遊噹精業主案

漫步新落成粉嶺成樂花園

·福星閣酒家享

晚间

「SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

KWANG TZE SOLUTION

商册示

(妙

錦繡

大量850呎到1700呎 出國急讓 0-719288

乘空蛾網谿遊覽車遊緊南區 酵覷新近落戍鯉魚門渡之村 飽餐鯉魚門峽兩岸好阻地 漫遊團內然化园景及示範傷 鯉魚門渡假蟄特式午餐 大泯灣沙灘漫步觀古代石刻 黃泥涌水上公園

景 灣仔東园海鮮酒家階湖鮮蕻

躞用:每位$208

日期:一九八八年十二月接五日 成人:$710鮮人成那位績 小餅:$400(肉多食住院

·塔門海鮮區 12月25日

聖誕一日遊

方便讀者

集中介紹

收效最大

$103

學助童救 報日僑華

-ROM MANG

·大嶼山寶蓮寺12月25.6日企128 *大小鸦美位圖170769 $ta

囊善解請 翁仁長善

七海旅遊(國際)有限公司 號碼:350793

香港德輔道中88-98號準獳商業大廈士一樓 電話:5-413081 五線)

能

滿足

七十五年信世保証 男性專用焢身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

提 防假冒港澳行 均有代售香港瑞芬氏 葯廠詢電話:

(五)七二六三五四

(五)七二四六四

Page 25Page 26