1988-12-05 — Page 27

華僑日報 All

(27)

日七廿月十年悉戊曆夏 刋週樂音

報日僑萋

一期日五月二十八八九一)年七十七國民華中

刊特簡舖朗 窗 日七十

的難——司作所哥的資料非常有限,學生代 * 要保守委月會會議內容的秘密;幾千名同 於 要反映意見,孤立無像的學生代姿却無能力 ・無組的去複出意見,

學生代发更要担心有己的語言程度,太霹 所有會議均以英語進行;學生代界又要做學

f

對話當中,終會火花「己千杯少不用心病」,当SITE 一些','“有眼不複排列整齊-玄天依照,易念易背的, 茶山]・「樹倒猢

除了以上所述的兩個特外,語的沒

」,「巧媧難爲米炊多用一些形象化的比呢表示,例如「只見樹 1-TR-KICK-KREK) - [#EXE - FRKOJ - 書」,「百密也有一號「以牙黏牙,以世帳」,「路是人走出来的 』等,我們之所以被 ,齡浤是人想出來的」+「枯木走者缺, 用話語,主要是因爲它人無兩度再少年↓→用战·隔 的問筇 - 用很少的搭便可以概括許多的意思, 一話的聲明希生動,但正如前文所述,部份諺語 - 如「人多甚多 - 弭多屎多」 以上所舉的例子,意分別是無知:因果,假如是比较通俗 件,重思以及要謹慎,全都是言簡意賅,

類-最好還是少說,經書也介绍。

道與行列原的都只是些共通問題,還有價 别委周會的特殊地方還没有说上。大家可想而 党校政參與的强奸了,

中國音樂 研討會

點是北府中人團合唱團

偉大的音樂家冼星海馬丁在抗日戰爭中唤起了人們的抗敵意念,特 以「河」題,花了一個星期,日以繼夜埋們寫樂章,終於在一 九三九年前作丁「黃同大合唱」部無對豬雜、管謁離壯,感情深厚、、

「黃河之水天上來」

中、港、荷專家跨國携手灌錄

綠音森家前赴北京,把全版「菸问大合唱」錄香,紗很見過次的 八以往未會錄音的『河之水天上來』朗通部份,成為「黃河大合唱

5首次錄製作。

,從不間斷。

四個家 速産出的秀青年女歌唱家江燕及

《地指排满出「 黄河」,自有-

足超驗。除此之外,中央樂團,向樂團、 《一些資深樂無盈如:首席小提琴演奏家楊秉及著名雙簧演奏家資和出。

此項新錄音還錄了北京音樂際重新課晉的中國民歌合唱曲,其中

此次動且能大製作完成的?黄河大合唱」完整版本,是樂迷絕不絕 些更是無伴奏的合唱歌曲,難度極高,值得欣賞。

▶錯過的新錄音(編號:PHILIPS 422019~2CD)。

,香港中文大學音樂系中與音樂資料你與香港民族音樂研究會將於本半十二月底舉辦「中國晉·奧布期製作地計

PHILIPS

今年暑假,培訓中凄錄。不過,我們在香 括家長及學生)-大開會在音樂會中欣賞

並不排斥流行 洪祖氏爲甚麼不脣文軒 介當今的中國新樂創作 音樂

?屈氏的答理是:「我 作曲家丽文中不單一向以為,創作者比批 只相悅「染」,淑凡萨道令己您到航攙 事都要憑「榮」,不可,欣賞者比到臣舂米 强求,而且包容性很大其是以挑期目的的性 - 膂窮上如录 - 符人接斷者)更能只覺到作品

【特也如是。在音樂上,的好味。」

敎拹合唱團上角爲指揮史君良

}

BBERHAR TLE BIT OF LUCK

情故事。「可愛的小卅年代後期作曲家: 豬敦舉行的第七屆本森 HANDEL曲〕; 男聲 宇」是該劃第三幕中,根據宋代人李之儀一 赫傑斯國張聲樂大 小組唱「通八曲」(巴 羅密歐的僕人斯托第卜算子」所譯歌曲,是賽-獲得第四名;一九 勒斯坦民歌);女聲小 在尋找羅密歐诗新唱的一首感人而具代表性八年九月,梁海又被組唱「WITH A LIT- 一首抒情小。古語的中國藝術歌曲。 另一個名而是玩治原著 梁寧一女中音)第一屆米旗亞姆;海林]CF.LOEWE曲J: 的五度劇「浮士壽」作:

「國歌唱大賽,在此次女聲四重唱「EDELW 。劇中祥士慈因想重 梁安,廣東省人。水平極高的國比賽中 -EISS」「羅傑斯曲) 無愛的被嫩而而魔鬼出一九七四年入廣東省藝,梁技壓全場,橋;女二唱「BARC 死了直魂,並致使少女继被攻體聲樂,畢業女至第一號。芬蘭的是 AROLLE」(奥芬巴哈 瑪格城饽坡蜩而死。接在廣州樂--坦樂界鸟之媒動,他們認曲;女高、中音獨 格麗特有一個愛者西 唱演臥:一九八三爲:「中國歌唱家道「海」黃茂曲, 貝班(女中音讽),年寧在中央德樂學院成就,比之中國人在世,「果沒有猶 怡在第三開時實習演出「費加羅的婚 運會上所取得的勝利命」格鲁克曲];商 洛麗特布來花產,茲唱禮」。一點驚人,獲得人菱形。」【赫爾辛基,中宮對唱「我家在 起了渣首著名的一之 全成預料業。一团)

州「黃友棣曲〕、 八組者造:梁寧骹 拕唱j八庫爾蒂斯

歌」。「惓年青春樂 「時」一首期在第四唱

|九八三年十月,你被 選拔 英國參加是年在 在祗演唱)

出-格特镫慚楹 蹣苦,在新市旁哭泣, 西貝爾向她撫。

門索爾斯基曲 等四

史君良指揮並演唱

首名曲。

A梁寧選唱以下六

全部忭日均由州 成自抵制,獨唱有女商

教協合唱團演唱會

当東君良、

的民歌,神在中國西 川西部高原地區。

憲議,男中音智權, 变。另有翻時快战

『在银色的月光下

首中國歌曲:「康定情

月中港大會堂舉行 隸屬於香港敎育店 百壯士」〔之秋曲)

真·

ㆹ疲早由一位怪南橋 業人員協會的教協台唱、j GOD $O LOV 此次强唱會現日開

| 他甚至不以流行音樂 重要的是拿出 一俗,認爲只要音樂说出 |作品来 一句法寫得美也可以成A 好的音樂,對於其他不 談到中說香娩的 别;不同風格的,民族,民認爲近年關於 認爲無必要互相排斥,一中國現代音樂創作】 在氏撰寫的「關於西 的研討相當多,他表示 廂的糾省」中,羅氏研討固然是必要的,但 有如下的一段話:「正重要的是拿出作品來 |艾樂創作的花園裏,妳,光談而不作是光不出 恋是異花爭艷啊,哪有好樂朗作的路來的。然 花只推開一種花的妮而,在迨想高飛商業化 亭」「不同的創作派别的社會下,從事正儒堂 香港、國內、台灣及美國學者參加

但是可以互相吸收的。深 榮文化的創作是不容易 其保養的作曲家,不會的,從其減低義上來說 强米重大技他所苦求的那幾乎是掙扎。當然,掙扎中,微遒試「要無!」自勉,只執著地進度 本月廿八假祖堯堂舉行一連三天

浪狀格式寫作,更不會 邱氏也曾落在這艱難的 求於世 - 不似謝没流楼 己選擇的創作之路。 四合香港中文大學前後二十五週年之記念活動,並尋惟動中國晉榮及民族音樂學的翻愧,和及有關代對由而不 記中山市鋼琴培訓中心 盧大中 組影音館的臨業,神不索 文艺青中國 挑幹,觀其他不同

美加通訊

武夫憂 「樂國際研討會」,由十二月十八至三十台,為期三天,來自本、中國國內、台灣及美國的學來仙花的魔计,滴 我到中山市石出 生産塞冬酷暑,騎單車送不藝街,缩铝食:借醌界,還在香港香專用

的作品享兗本少丁, 省將宣讀約三十諳論文,並記中國研究上的各項批發及最新的成果及交換意見。 便会上消浪後第一三次,兒時也會到數 教下鄉。

元的作品。對此,雖然 如果中國要在世界樂園 是次的科齿邀得海内外目前最深的多學者參與,他們包括卡頦閣(美國哈佛大學 )佩所見的入。富投拳或次,因爲外墜是中山人 中山市學琴的小朋。有些如龍頭項村長,

我與學生會有過 屈民也認之後可惜,但上一席像,中國典 、葉越八美闽瑪科瑞大學 )、榮鴻會(美國匹茲大學)、許財(台灣國立師範大學)失底於奥布朗的龍遠;八四年那次,我遇上次都是培計中心的學生培養兒女,自己先來一批初級的舊可供给他,他相信凡事都要有一分家們更不應「相煎大量 」,而是「相带入來」 國內幾位學者如夏野、洪越時、沈洽、森建中、林友仁、江明倖及袁靜芳等。香港中文大學中 ,而入睡陸,奧布朗把城|中山市鋼琴培訓中心的,現在他們差不多每人學五經相及鄰奏,送一們(在國內有特有錢也「緣」,不可强求 國音樂幹杉館的四位講師門木治、林翠獸、伞篮朗及陳守仁亦將代表資料館及香港民在音樂码

家裏都有自己的鋼琴,奶,令我記起宋朝到克 買不到琴譜的心,來 姓然在外向眼得不他又是一位詞家 汁滴到她因中,甦醒時三位案优人!一免如故 看到的竟是裝上陡頭的,他們還將我和一班 因為該爲了支 注的一首一臨江仙]詞衪們一直在用 少的榮譽,作品流行於

題氏的笹下,

感恩蛇。但見他仍摒著,情歌,2在銀色的月光 |撒出去,要用十元人民

有三姝 而且字雖鏕拔,情形實下,苺「扶夕陽,心 代著名中國音樂史家內 中、小學校教師,本港 任树根據宋代的海譯出 多位著名音灤家香出任 繡

業界所友去底。陰將 特地,邊先【低價的 中一名句:「他年將雪女證金。現在) 而外,可是筆者面前的 旅垄寫出一首首動聽的見 布頓,並愛上他,朝散 笑話宮出。及至搡泰雄 該中心只有學生五十多種難,也不為和中山 晚艋梨,叮嚀風與月,只是太有,就想到 過江作曲家,仍是延證 音樂外,盘能寫出精彩

*一是在登得。他已知三藩市花天影,因抵籃曲,0 。使能保持原味 娜的魔祖解除,梨奥面,有钝小,但很乾淨器靠合作與熱中山記耍種花人。」 二百四十名,很黹要更正的,他不犯自己的成 的艾頓• 在他的樂 晚輩們 主演他的作品一長恨歌 我住在長江頭。

「一按夕 一是八 議會、社團等服務性 在道张唱片的一 開冰兒前嫌,整的歌劇。培訓中心未成立之琴培測中心大樓的協

脑吃「」。最後一樂是贈女中 學生對彈琴非常投多教材,我希望的夠替就作爲,相反的,一家鄉的歌」中,」,

方音樂部份,梁寧羅唱一些·代新作-中國歌 出,廣受歡迎,均獲好 以灶費的进作結。 ,在中山幾乎沒有鋼琴 識,議定山提供全人,射倒也要上課。有 衝門欖一個小型音樂圖 他認爲個人是激不足道 我們不單只能欣賞每袋 洗下一一八家鄉食品)榮平演唱, 了奥扎特歐劇「狄托的「傷透」中的一首詠隨。該團現有成員七十

薩商斯堡是莫扎特 樂團與香港,演出了 都肄業費用、精點比起位小朋友到了想父母買 舊館,捐一些唱片,的,他劇有今天的成就 譜寫的音樂, 可以;三是按到野草詞人谭 門淇分十五元及五

今年三月,梁本來

調,「傷逝」原作是中一名,指揮路用高音會的出生地,能夠有一個兩場音樂會-筆者看的 慈∫中兩首揀遷調。 到底該中心是各線 其他國內其他地方幸運,每天上不吃皐妾,娠音帶,錄影帶,新舊 以為可以省籤,父母結鋼琴教本-兒童動著, 完學生鼐,現已可於演

#家李成 4 ,應該把榮燈都排在中欣賞到他自寫的詞,實 瀚章老師朶语·雄老師 多倫多演唱,哄動一時分屬唱片中的第一首,國文豪鲁迅的一焜短篇唱家史君良,發香氣在如此推大成就的音樂城龚奏的全是莫扎特 在不過多讓, 故有人七四八十三高龄,他后。後來發現她錄的唱片不再有迷人的花冠」,

家,薩爾斯堡也成爲晉的作品,在風格和處湖 號立起來呢?除翠线——得多塑! 藝學院、藝術中心、太

家長很禽子女孝忠了算借酒,變節食楮民音樂本籍等,讀者們,國人的臉上,

我聽,唱片日麗過多次。感及第五首「我走了,我 「搖籃曲」乃八十 今次演唱會,曲樂之都,其中的音樂藝上很诒掌握其重點,上 以前是中央音樂院的學 有些幾年不信進視 ,買了一台事。 會堂、太空館及各大城,重點中學音樂老媽

你有興絰參予深

固舱當晚其一位知心好逅了...」。「狄托的仁年代作品。作曲省極光豐富,形式多楼。即有術自是對厚而且不凡。 全場演奏兩首,分别 市電腦售票網買。打 |電話:五~八二 生,主修聲樂,也懂得

友同聽。一壁水仙,吃愿」於莫扎特演出了南是文革後出現的抒情 三組合唱一有花頌」,因此以上述地名與莫扎 G小調第四十交响曲K 劉熾曲Ö「陽關三叠」 你爵名的交管弦樂團,五五〇,另一篇G大調 〇二三分成五——七三 九五九五

備受矚長

究會發目的研究報告。

研討會將環繞著五個專區進行,十二月廿八汗材融一演奏适合與中國音樂的關係」及「中 「樂的玉本開題」, 讀文方面,探討「演出場合」問題的將有卡档如临的「從花兒的演唱談表演實況問題」、 袁靜芳的「文化背景與音樂功能的演變』、榮會奶的「姚丙炎的音樂生活」反韋慈朋的「非表 演塲合的演奏習慣--上海的業餘絲竹社」。探討「中國音樂與分析」的有羅傳出的「旋律型 |與中國傳出音樂」、狗县林的说村喪敢于研究一及曾五冶的「香道教全長祳聲樂音樂 在儀式中運用的固定及非固定現象」,對額「古代中國音樂』的有环萃靑的「一份宋代雅樂的 新資料」、李業違的「中國古代的音樂認識」,陂應時的「欸痉樂車禍曲組合中的若干問題 及另野的「八普之樂」楼識。祔說「少數民族音樂」的有許常惠的「台灣布農族歌瞒——民族 音樂學的考察」、吳學源的「雲南洞背樂概說」,及沈洽的「基器人關於音樂的概念行爲模 【式及其文化內涵」在「基本問題」方面則有梁銘越的「就會政治形態與中國音樂風格的决定性 :兼論有執兩岸的音樂危機」、喬建中的「曲卑翮」、狹友仁的「酷式與音樂實踐」及安祿興 的「中國音樂的美學思考——從演出海合、演出習慣我開去」,尚有其他論文,不能盡訟。

·湖时产糁假中文大學組堯堂舉行,群情戕致電C--大九五二五一四至六查。

音樂與分析」,十九日評論一古代中國音樂」及「中國少數民族的音樂」,昔日計說一中

演藝音樂院傾力表演 菩賽爾歌劇仙子皇后

管風琴音樂表演兩場

再談西

Dil

屈文中

本刋記者李雅妤

彈鋼琴,她家在中山 一台國學,於是鄰居, 朋友找她教,推無 香港演藝學院與

可推,勉強抽時間教 位,且被譽為音樂才 風琴東部合辦的一連六

在君通过的歌时上扮演鶯的現任台灣的炎,又用上了英 做,倘琴給他們練, c「仙子皇后」處就表|次管風琴演奏會,巳於優來她的好友黄苑——西廂記」的朋友,都會 東吳大學音樂系教授范 聲唱法。因此,冠氏有 現出菩瑟爾的才華,挫 十一月中舉行兩場桑· 直 工會主席,也買了 甄它此一般的嚴肅音 宇文來港演出。樵演期 信心|西廂記」會得外 入法國歌劇的壯靡,意飛會射宿奏會,反議 台琴;有同樣遭遇,氣字易聽得標,母正是 間,范宇文女士會到上國人所接受。 大利歌剧的技巧和英國热、十二月六及八日將於是她周與一位父幹 作曲家文中在創作上 海與劃中其他角色扮演 作品流行於歐 歌劇的氣墊而不失其園 |兹得安濕·哥華路遊於部————水先生被决心的一個原著,引用諾氏著深,並息作內部公

、美、亞 香港演藝學院於十 菩啾「子整后」、演藝合唱團、樂團人風格。

演藝學院音樂晚上士 抽時間來書培訓中心,的話是: 作用一個 演。

其馁,氏的作品 1月十及十一日將推出 ∫,心音樂學院的老師和聲樂系學生携手恼

像贯樣一些大型的 演藝學院插次表演時四十五分安演兩場。主要在晚上辦中心的工 創作的專業我才,應該 * 地點爲演藝學院音樂 的版本,經音樂學院院 一月份更邀得來自英國作,於是被人笑得「魔要為大家祗得懂的音樂 中國化的远洋歌姆,身也不是第一次進軍國隊 廳,安演時問爲晚上八 長京志識和觥劇學院茲 的西門·柏斯頓來港表上首燊教育家」。

一 音樂作品薟進夠真正 爲炎黃子孫的我們當然 市場-相反的,他的作 時正。

起初他們借出自己地為大米雪中送炭」,喜歡岁了,所以下 品系統多流行於歐、美 「仙子皇后」是性 保存菩賽十七世纪的 保加利亞籍的安落的地方,連水管,老師 作向者的榮譽(如 正財之京方面聯絡在北、亞洲各地, 其作品多 賽爾最後制作的一個發 曲調,而對話都係-冉基路娃在歐洲各地住的地方也借出來,出葉能做到一曲高和亅京演出的問題,相信不被牧换成唱片,其中 劇,內容桀參照莎土地皆莎翁底非凡文字的神的演突盘中甚爲活躍,出力,漸漸學員人數,那就更好了)。我想待多時,我們又可看到十面埋伏一音請發一九 名劇「仲夏夜之夢」髓。

|其卓越成就使她成爲黨 增加,成斐然,後來,一個作曲家能有愛 西湘記I在北京重演 八三年金唱片獎 『黄 而寫成的。菩賽爾在巴 「仙子庚辰 | 內容 洲各重要音樂節的上要 廣州鋼琴顧,北京中央 棄的「心」,大家才有了。除聯格北京演出外山』、「奇美的山』聲 屈氏希望「西廂記 樂作品專輯獲一九八四 背院及中山市文称起來可能有愛你的吗 路克兰樂史上佔重要地 述我刚訂婚的据秦妮娜·蒸實,

舞」能在國外的舞台上演 年優良唱片幾鼎獎及作 支援,更受到中國| 中山鋼琴培訓中心負賣人訪港時攝

敬 中露草楽家協会

范宇文會到上小康氏示【西鹿 曲翦料獎,「帶女花」 ㄣ有兩點像找假對外國 幻想曲艘一九八五年 *傷,大家都希望中山 海栓排 市成薜音樂之類——鼓

人及引,其就是劇公唱片獎。其最新作品 中中國人的故事阿惚,「愛」交嘀素描亦已 |浪埤第二。

其二就是以侧打拍子西 由江木NHK交阿樂團

包黛謼鋼琴演奏會

香港钟琴演奏京包贷計將於下月九日(星 [期五晚六時在區城市政局轄下荃灣大會堂 文娛姆療行一场獨奏,出名曲多首,以無 樂迷。

當晚的而且有巴赫-6大個五首法國组曲

·BW好「六」,貝多芬的「郐E大满葖貼 山,作品二十七之一」、德布西的「兒童世 與」?灏邦的「二苔練習 作品二...五」 但代出生於香港,自幼隨名家梅雅 政夫人學習,後赴英國、德、意大利及波蘭 姚曾多次在鋼琴比賽中盼得姝業,其中包 拙一九六三年度英國全國谱年5肜接喀比賽 軍及一!七五年度意大利關閎「商奥」出铿 銀牌獎等。 留學波蘭期間,她除以佔優異成轼畢業於 華沙最高音樂學府外,更活館於當地樂壇。如 在波网三十週年國慶慶與中,在蕭邦紀念俛廣 淑作公開獨奏,並經常在華沙音樂學會及各 團舉辦之评樂會中演出。 爾年前的夏夭,帕萨西多音樂教授克 勞斯·弗納之邀,前赴德求造一個名爲「 邦的计四首鋼模習曲】之示範講座: 包黛翡曾任教於英國,西德及香港音樂學 院,用家於香港中文大學音樂系。

演奏會的門票一律鐸二十元,現已在各城 市泡臍售處網妤幹。一右園塔女嫩母水包黛袋

演系章賀禧修訂, 演。

「西廂記》自 年在台战首演後之 痰的兩、三年中,會簡 有多人希望把「西饼上」

中央音院每年派出 |好老師來任教,有來自

有別敎授或相等資格的

龚直至今年才在區域市

悦区的发桥下在出公演

·薇爾蒙,黃菀瑩,李鴻捽造薏而未能達成願

本月九、十日上環文娛中 磁等先後六人。他們都

心滴出兩塲 是滿腔熱情,不塍华劳

位於港島皇后大道中之「上的文風中心] 露中山開始與參的處女「西中還有一間商行的 瑞,為了辦費打- 還請警了在首估將於本年四月落成及正式啓用,蔣慶祝县次多 龍力,让多彩的文况節目。其中進墓得葉藝版博士体 王漪贜獨唱會

好民望童合群」參加演出更堪言樂會 屬于靑一帮的女,其他三組分制法國——「樂對吼聲」,信期爲十二九日(星期五 商舌傲唱家的王齒蘿,|-德國及英國的藝閣宫)及十部(星期六),咤上八時於般文观 | 會逐恒事安湾太高音歌曲;而分别鐇干舒伯特 中心劇院放出。 唱家叫羅娜女士,花牌的,坤的·科特的

團樂弦管納也維

珊文。

雖扣 鋼的環境,兵和人生崇事 納是我

樂團除了在此定期演娄之外

,還在奇的鄉薩斯堡音樂節 的香梨 中扭綱演出,此音樂節於一九 城市, 〇年開始辦,每年夏季吸引了 筆者曾去過三次, 無敵將周外到此享受運美樂版 一次在愛樂-{都有收,薩斯堡最世界最美麗城市之一 瑾,我認爲詿也納是,在奧地利的山谷之間,青山翠 古典音樂愛好者的天 谷, 如上雅樂,能在此「 堂,也是古典音樂放

,幸勿語,不過這裏音樂會的 能發陣效能,而未被 票價十分过,而且非常搶手, 其禛非舵音樂所汚 都是先祖各地的旅遊公司包了 榮的樂都。

,臨問想入圾的話一定是要必開 除了緋也納國立 門典的,雙黃牛界也没得到! 歌劇院的演出爲世界

好在樂團多年來循道世界各 矚目之外,維也納

地弭葵,自一九二三年以然,他 弦樂團亦是名风寰宇

們幾乎踏遍世界各洲,今年 ,具有悠疚歷史的媽

詳鵡不僅,他們逛道而來

| 说唱出,在六十年代流 團,將於十二月十八日--ED THE WORLD」始传·市政迓電腦 行一時, 梁寧在加備受歡迎 「 杏花天』是宋 【星期日)上六時假CJ, STAMEA曲、處、醒協力能會所、 代中國大浩人姜白石析 香濬大壽堂音樂肘舉行「JOY TO THE、北角服務中心等有售。 WORLD! HALLEL被蛰心話——七八分 中外經典歌曲集亦獲讚美 作的多首歌曲之一。迄一場演唱會。 教協合唱團成立於-UJAH! CG, F, 七三七。 争烴上說健康情形人不如前, 第二面———康定 遊人歌曲染」中,由常 一九七七年,成員多爲

樂隨談

他帶來的花生。這位知名的「愛學校(作曲家。 吾者對梁宮 的演唱技藝|COSL FAN TUTTE 讓不過口,認為真世之後第二年正式上演

·界水準。同時對迴唱。一七九一年,該用 片的製作,出大露醜美 堂皇宮庭的佈景在布拉 。「如果袋A再來,一格上宿。這個耿载的故 定前往聆收。」我聽 事主翌涯原帝狄與 到很多人定樣說,知音一連串有關愛情的事件 者更是歌戰盼望,希望之中,發後,引致首都 音樂界人士動腦筋。被陰森,而狄托其 「梁寧閬中外粹 设宥了一位策者和 |典歌山集一由中央歌劇 維特麗亞,後者曾因狄 院管弦樂團任件發,托打算和別人結婚而决 定向他發動該項陰謀。 指揮小玩,提到斯 小漠,便想起三位教授 梁宇落帽的西方 「級指揮後,恕我歪 一|侶曲「可愛的小子」

團,而它與維也納歌,我們長速发神去維也納、提,他們是殼中傑、黃〔第二首、選自歌劇「

剡国又彷彿一對孖生

兄弟,每次邀刺的,聆聽他們的音樂會,還是很座宜 出都是與維也納

這次來花的曲目共有三盤, 樂團合作的。

分六晚演出,都屬於樂團的拿手 今年香港藝術音 *好職,這是一個至生於古典古浪 的重頭齢,就楚誰也 發時期的樂團,所以音樂會所選

納管弦樂團来还出

懽的全龕 位指揮港人對他並不 瓴匹堡交 槼州豪比演出,對 他的樂演繹留下深刻的印憐。

的曲目有貝多芬的「柯利輿 曲」及A大調第七交响曲,莫扎 特的小提琴及中提琴交网協突曲 ,降門號第九交响曲,另两 臭海頓內閣一〇四交市曲,史 特勞斯的標題音樂「死與攝容 作品甘画,袍次扎克的G大调第 六交廟出,只有後二者爲航近代 落 維也納管弦樂團誕生於一八 的作品, 四年, 那年三月廿八日 奥市玉宮廷演劇院的獄,由此家,如果他們選些其他作品, 蜓穎而出,過去一百四十六年間 例如華格納的著溧,或者他們露 ,在世蝪典廢出類拔萃的指挥之 為香港人警客愛出戰將统的曲目 下,成了榨界的寵兒,講起會與 ,其時近代不少作家都有点降 樂團合作蚪的名指揮家,皆得一

雌作時,演營一兩首近炸,使改 恃说選:完特、与物、吏特劳 骨出開耳界也不激怒! 斯、亨酒密特、富特瓿袼勒······ 近期「集馬兒童合唱則」應邀參加演出多

,戰後與總理合作的有:任都 | 次公益及慈善祜動,其中有千月卅一於蚪

安德烈·柏指揮神 許蛏音·鰕形焔是世界驎中心舉行之「公会百萬行」新聞發 太會及參加十一月一九日由學校聯絡委員會 Sexene - WARE - ! 三年與丈夫毆兄赴美 作舘流暢。可惜的 主辯之一 東區妤兒童共鼢計劃閲幕典禮「演出 深造師事麥瓦爾敦女士 是弭于工作與家務煩忙 及杜慧女士。一九八六 | 【習的海會較少,氣

担任獨唱領唱、一九八

丑不大-

裕,致影

少淚。得到各界人士的热烈讚賞

是次參加「上環文娛中心開荪詩演出 隊伍爲「業玩兒童合唱伴一之商設組,中級紅 年曆港。戴著者記憶所

及初級点三班,有目包括各類樂,其中有 及,灌次是王鐧版返港

宋彩「菁海玉姐」之選曲一對在柯(WH 依的第一次獨贴合,及 低音的發球。 伴奏后研疝在美國-ERE IS LOVE H冯兆的捷克 期是八八年十一月廿六

日八星期五》,地紀是考獲碩十衡,也是出村民数一迭吧!...」及「愛挑剔的這邊,

香港大會堂價奏。

茗闆之門。她的件货也等等。

除合唱演出外,更有多孔得變演,如小 主誇旋在獨唱會選是一絕,特别是在藝術 唱六相融,其中一組書 歌曲方向,發發可說飛揚琴、浙、龍琴及木等等等,節日多姿多采 雒落的神曲,一組意大 獨唱的歌磔撖爲一,不去港對於各城市我腦癈處管 「利敬劇,一組中國民歌。(力

波成,尤其後者與國會作長達 半個世紀,他邆 莫扎特的

都唔到音弦樂團的團址在新 建的音樂:爲「樂花

GESELLSCHAFT DER MU -SIKFREUNDE) - 1

第古色古香的音樂,谰01 的水吊燈,襯托在金賢色的圍 梁畫棟之間,苣面一架直到管風 磅,逛雀有半在此欣鐡西他們的 演奏:身臨其境,嗲樂和欣賞片:

「飛立·李袍倫。 大陸人十何其多。三筒「花之歌」及第四 |首「當年青快樂時 唱片演唱汰序: 第一面—--但不再選自歌酬淫士第一; |有迷人的花冠,但可愛二者是法國音樂大的古 的小笛子,鶯當年老≠ 盗的作品。「際密歐 與茱麗葉是一個千古 築時,角花之歌,傍我 傳誦的動人與哀怨的愛 退了。我走了!

由載於他的遺;若

「成住長江頭」是(中國古曲),「歌

世紀之音的帕華洛帶與粱寧合攝

薩爾斯堡莫扎特

管弦樂團的演出

的一場運爾斯堡莫扎特 號稱「策!」想必是技

良笛協奏曲K, 荆晚(十一月廿三 由「管王尚皮·雷波 月)在荃好大會堂底科網,「笛王」夠

|管弦樂團音樂會-樂團

越蝤來港,把其宗鹕店 賜。可惜拜下的笛王, 可能爲年紀大的關係 樂大師莫扎特的音樂演

也就是從這個音樂之都

“吹线末能得心應手, 要搬的團員都是碰百明 攵人有「老矣, 梁大黄堂的莫札特音樂 尙借叛否一的感慨c. 下部场上兵礼特C 技,畢業生和教堂音樂人四十一交响曲作品 協會的香家組成於三 K述五一,又名「朱比 年前曾來港演出一場,特」來曲演奏出來?色 留了使人往半價的優染、宏偉,怡封的財 「印象」。原來三年前 使樂曲覺。 樂團來港演出,飛機行的來說,這晚演奏的作 李運低忙中有錯,因品都栾玉所耳熟 的服甡沒有在港卸下的樂曲,不先一個很

,供陌禨酒注兩韓,一尞受的晚上。

【運得樂襻迫於以「ㄒ位

铟咸鹈衆熱烈掌

」、被蔡亞台與觀衆見 -憔羝一号加强了三首

十一月四日香港曾弦樂團有一場特別音 指揮完全背譖,可知他下過點功夫,光發 服多年鋼琴家都是致命傷。 樂,也是這樂季首次於強藝學院舉行之音 過他的排練,性街也一点不苟而落僇特

樂會。此次的目安排頍播特别,同區有兩首 可怜面對着「樂』→能把捏他們的無造新的格調,但此時他議有些没落得過火, 鋼琴與與樂隊作品,而又習琴協營曲,與點,只能作一般性的演奏,沒有帶來甚 不为以前德爾濱的音樂,總的來說他在此曲 进情况是比较少見的;四首樂曲中佔三首翎 硗出。樂除本身些現亦只求馬虎了事,他的長開始比較完整,聞世濤範例著,博得熱 牙利作曲家之作品,用上生於匈牙利的指押 樂組的玩一些未有改善,而香準問題對方底烈掌深。 壓軸的的乃是高大生之「孔雀曲] 夏拉斯,宣導言的差不多可以用一体牙利和音質都有影响,那天我坐在台前的第十行

·指推夏·拉明在没有看”,然而長很有自 之中央南近,但世福樂隊的聲音似乎 之夜』來祚號台。當然,李斯特的交配一 潍想一及鵞闷琴與樂隊而作的「死之舞」是香議,不大能直接傳到我的耳堂,名荈台由,以致樂團惓端時缺乏光引力,但「港樂 匯至没有匈牙利的民族风格,而高大宜之「

孔雀變鬈曲」雖然是利用匈牙利民歌「熊呀院的設計大概有些飞涯,帜者多次前往此班,黄杰是富有生命力,抵陽能由中他堵。 ,孔雀一作土旺變奏,但亦沒有利用當地勢 鰾化及觀賞其他运商,也曾在前後出人記份布裝整齊‐推弦的説逢有跟紊不滿;未 牛的豬創作,而是以饰性之正聲旋律作 •得嗎果是很崮禚的·特别是管結 管組去谋尔中凡中矩,單 在待改進, 爾顯的一半脚蹬想的

J, 東喀然和匈牙利

特别音樂會有感

逐的音樂廳?然而令人費解的事實多者跑。 第二首樂曲县李斯特的作品「死之」

峦馆明沒有太多找

·徐飛 ·

發揮 - 長笛烟露出

芭特别是短笛, 樂剛之好-演藝學院肘麼大,就缺乏一坐一整個樂團不添不少色彩;管樂菲已 大有絕步;至敲聲樂袒,該為表現同屬平平

陈晚的入座率乎不齐, 大概只有六成 方面宣傳不足是一個原因,演藝學院之往來 ,是一首類出色的作品,有心思的變奏寫法 主題,而作曲家所用的處理手法是單純和保 交通不便是另一個原因,而*港熱衷於這類 和艱深的鋼琴技巧都能凝造氣氛效果。季守,不似巴托克形太前窗創新,樂曲後來圍 音樂會的樂迷人數不多更是一個原因。相比 斯特除了是一九世紀的鋼琴聖手外,其配器 效果更頓镟術方愛樂,旁邊的人說像中國 於流行音樂,逗草樂迷比恆上實在相形見拙 及逐方面的成就亦很重要。怕對於他現存,桑:那自然由於許多人都存在着五性旋律 ,而询行音樂越是蓬勃,古典音樂所受的打 的兩首鋼琴協奏曲,「死之舞』是比較用 低是中國音樂和中國只有五都百階的錯誤觀 擊似乎更大。搭然,如果是其些天皇官程,雄強的,可是當晚的獨奏者萊諾斯望在太 念。畢竟自德布西開始,西方人很多從束左 大師級人忠來港技,幾百元一張也會全 到家似的,處理上樂曲鬆此而不能一氣呵成 吸取創作資源,而近代亦有不少中國作曲家 而智補,台港人就是那米愛名牌,其實们有

以图米乎法寫作樂曲。藍加上螢漠綠,黃加 ,且能在展現技術上作了支持,好次方面设 成躺過賞?

算不錯,但聽出當晚所用的啞面史坦威至,葉亦说米,不仔細再被楚是不易辨認得出 台钢琴高管歐和低音區均不理想,這對於來的。

上半場第一首樂曲是交阿詩「理想」

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.