( 7 ) 日四廿月十年辰戊腦買
報日僑華
उ.
五期星日二月二十(八八九一)年七十七國民華中
聞新港本 日四廿月十三
说之記識。
該承讓手故將於一九八九年一月五日成交,后,在选交口前
【北之一切營及報攤-所有存貨,徐工具,器具一切該生意上可 該項西直發現,市民普覺到乙肝炎的隱患,但對它的認證山 移交之物件库采典向军有限公司,其公司生件地址爲香港新界,用。 不深。百分之九十八的被己會歡野亦殿,而中只在兩皮葉夠正確區 大成,山美街五至十三號,聰輝」業大殿,一一七x↓ 七五室 〔以下證稱「承湛人」)。 別甲與乙型肝炎之特徵, 市民對乙型肝炎他指连凡的疫念冻非常混亂。只有百分之六的被访 者能正诺指出血液是假話食,他們指出的其他方法,包括不潔食 物或貝殼類海產,其實只限於是甲型肝炎的傳媒。 此外,被訪者附於本港乙型肝炎爲害的程度,亦作嚴重低估。根 統計敷宇,本港人口有五成曾受乙型肝炎感發。但明白甲和乙型阡炎之松,否則出人之一切有观上还生意的李常梱移與及任何体務海淘的法
1分别的兩成被訪者中,只有百分之三明確知道過三成人口受到送医问 綻音:此外,只有百分之八的被訪者知道每十名市民中,便有一名己 型肝炎帝茵者,並可致插這種疾病.
誠聘校對員
本報聘請校對員數名, 中學程度有意者 晚九時半後電五——四九一一八一內綫 三十號容先生洽。
香港政府公佈
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章 八根第119(A)條規定所發之公告) 工務計劃項目第 118CL 號——長洲發展計劃第4組 第三期工程
長洲第二郊區公共屋邨之建議道路工程 越公在述燊司現根據道路(工程、使及補倅)條例(香港法例第 |370 )第11(1)條之規定,塑議實施一九八八年八月廿六日及一直 八八年九月二政府公告第二八〇七號所說明之工程。 副運輸司 麥振芳
破產現違行將#醤上開破產案祜狀,凡本案之依權人應於一九 八八年十二月十七日或該日之前到破產用选登記,否則在此次遷獄中 將不獲發邆其消歎。特此公告。
運
承迎人將於上述經營地址 讀經 上述傢俬生產的生意。
·現特此通告,除非在太通告最后刊登之日起的一個月內提出法律訴 出讓人及承讓人雙方代表律師 潍赉任將會終止。
梁錦明律師行 香港干诺道中五十號划魚的大厦上三樓
日期:一九八八年十一月十九
署 公 告
臨時封閉中區愛丁堡廣場北 兹公布满方便舉行一九八八年度添馬檻總部開放日,一九八八年
三 月三日及四目中上午七時至下午六時,愛丁堡搬书北介乎皇后偶爾见 不至间服。
| 添馬蔭培部之間一段,將予臨時封開,禁止車駛人,緊急救援車輛則
有關地點將設有適當交通標誌,以指導協本人士。 運輪署署長 蘇祖 政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜: P T1122988 供應醫務黹生署醫院資料诓系統使用之電腦硬件、軟件 以及一切所需服務。 上述投幣行受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府燊 粟協定所惚湖 PT/124/88 EXDEAKE
詳憕清参阅一九八八年十二月二日出版之政府畫報,政府刊物網 處有。
政府物料供應處處長 祁樂華 道路(工程、使用及補償)條例 【香港法例第三七八章)
該項工程之一般性質如下:
西貢呂填海區之新道路工程
成
生意轉
道路(工程、使用及補償)條例
(香港法例第三十八章〕
「根據第119(C)規定所發之公告) 觀塘繞道第二期工程
#公布港督會同行政局業已根據道路八工程、使用及補 香港法甜第三七〇章第125條之規定,批准進行一九八八年 |月六及一九八八年五月十三百政府公告第一四二二號所晚班之工程- 躪運輪 麥振芳 宇 地 政
前濱及海床填海例(香港法例第127章) 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 大嶼山東北部頸輪碼頭建及改善工程
「為進照香港法例第四十九
條例第四及第五節之規定连步, 兹公佈其註冊地址位於香港
倉(葵涌)有限公司(以下拜 藥 333 豹奖契術谿林T樂中心
址位於香港九胞尖沙咀佥焦 人一樓之徳山倉庫有限公司(以
議聲明之一個月後(日期以 協識,豆經雙方同意出讓人將
“A-2”單位,A座一樓"A-1 界葵涌葵樂街2-28 號裕林工
下《B-2” 儲物室,B座一樓“ 二線*B1:”《B-2*單位,玟 A 37–41串位(以下簡稱爲「
'
韋鼠師行完成。緊後放讓人將】 義金營業地址繊糖超營同類生
再公佈,各界人仕如 畅及手親未濟者,須於此公
則承讓人將不負任何責任。
出
伙食承辦商注意 | 〔一〕 兹兹秋生承辦商申請開營牛頭角警業之員佐餐廳,申請人必須 居住香港已滿七年,有無者需來園申請,信內列明姓名址, 話號碼,及過去所承辦伙食經驗,寄九龍牛頭角兆棠街一號牛頭 角警署指揮官啓。截止日期一九八八年十二月十七日。中請者| 並於一九八八年十二月十九日上午十時正親往牛頭角瀣彩與值日 官務,以便當日參觀及了解食堂及廚房的情況。 八二年獲選人將每日供應數譽約僻六十人之應式各類貼,燈應式茶 水及小食,此外並可韜售汽水,香甜等物,
(三)烹飪用具,饮食器皿,及其他若干瘢用翼,如雪櫃等,則由醫 務處其長按復所擬定之數量供應。
九八八年十二月:
聘請記者
某文化機構聘請記者,須大專院校畢業,具經驗優 先考慮,薪優,請附學歷證件影印本、天群 歷、近照及聯絡電話函華僑日報信箱 167 號,合則 約見。
區域市政局
公開競投街市拾位
(一)西貢街市及對面海市高位公開競投
生意轉
為遵照香港法例第匹
債權人)條例第四及
善者:TULA LIMITED HE
心八樓(以下簡稱「出讓入」 633 號玉郎中心八掼(以下簡 名换經營之日報出版業驗及
具(以下簡稱『該趁菜鞘!)
裁附地址於香港中環遮打道1
【承濃人」,是與交易牌加
讓人於此交易完成前所欠之
·,承讓人擬於原址早朝名济
「再啟者:由本通告最後一次千 有人提出訴訟,出令人機營記
務之一切设任應業務
(
一九八八年十二月二日
出集人:
〔六〕柴灣角熟食市場、荃灣街市及深#臨時街 市櫃位公開競投
本局現訂於一九八八年十二月十九日(星期二. 至十時正在荃灣 大河道六十囥雅珊社區服務中心堂舉行公開競没-以出彩榮灣角
柴灣角熟食市場
荃灣街市
市場,荃灣街市及深井臨時街市柏饺。招租細則如下:
熱食怡悅四個,每月租分別由二千二百元至二千三百元。
生果抬位七個,每月送祖分别由六百四十元至九百元。
鮮花枱位二個,每月底形分别爲二百八十元, 深井臨時街市
風雜冶位一假,每月底盤為五百六十元 本局現訂於一九八八年十二月十二日(星期一)上午十時正在西度 粹貍枱位一個,每月底租爲六百四十元。 (四)申請此項承辦欄,不濕任何費用,惟獲選之申請人,將際與警務 普通道一號地下西貢都事委員會舉行公開競投,以出東西貢街市及對面 我菜将位三十三個,每月底租分别由四百元至四百二十元。 處處是簽訂一杏面巧-北需繳付找三千元與庫務面,以保證海市場枱位。招租細則如下--· 其履行該合約義務。
西貢街市 (五)如有疑問可向香港灣仔皇后大道東—— 59 號來美中心一宇樱,生学格位一個,每月底根爲三百二十元。 警察伙食 (氓話:五...——二七四字常五內綫二十八號)。 警務處處長 梳理國 事處招標公告
[家禽枱你一個,每月底租詹四千七百元。
改肉枱位一個,每月底租售二千八百元。
鮮肉枱位三個 - 月底租分别由二千三百四十元至二千四百十元。 濕緻枱位七侶,每月控限分別中四百五十元至六百元
|莎公布港督業已於一九八八年十「暴動根據上述條例第7條之規定 ▲批芈過行與下閼附表所述前蕃只海權後關之建築工程。 香港花通道美利大珽十五成地政署檢處及新界荃灣科公路车 一七铟———二○六號荃灣地鐡就大厦二横荃博欧為建的发布,搭辙( )一九八九年四月一日起至一九九〇年三月卅一 海味鹵珠治位一個,月底陆盘四千三百五十元。 上述工程之厨È與本公告之副本,供在千在下列特免費查 上網 (一九八九年四月一日至一九九一年三月灬 對面海市場 利大厦屋宇地政署檢並同時可使南 圖則。
星期一至星期
日止與上借且陸上運輸工具收集垃圾服務。每日運載及理由海鮮魚枱位三個,每月底形分别第一百八十元。
* 點至下午四時三十分
佔湾理船除于收塢代影的廿噸的垃圾。
鮮肉枱位三個-筇月底积分别時一百八十元。 九至中午十二時
二、所需閣之服務高:
乾貨柏位三個,每月底組分別爲一百二十元。 公衆假期
〔A)全箱式或
濕貨始位十三個,月底租分別爲一百二十元。 任何人李空 再上述工程將有拟其於該前濱及海未所擁有之,
(B)每糰式服
用以處理大斗物體之有蓋壓碎事序议 競投人士如對想投事有疑問,請致電:三——七九二四〇五四向 權利或地役術,對於本公告發出日期起計1年內,以奋面皰求屋宇地
輔助。該與極客事均收納及壓碎四顓爾之沉重濕水。感市政總署西貢辦事處查詢。 政客長發作業作舊照列明為钬底决其全部索償問題而願意接承辦人必須供應所有箱櫃、花、起卸貨車及足夠之工作人員,每日 受之金額,同時拼入支持其索时要求之骅紕资料。
沉在位於香港島及九龍之指定收集來垃圾,及將垃圾運往任何政府 垃圾處理地方离岛。 必須注意:
受影響之前酒及海未
g
工程說明及該工程對有關 成瀬及海末之影響
大橋街市
(二)大圍街市、火炭西熟食市場機位公開競投 本月現訂於一九八八年十二月十三日(星期二至十時正在沙田 獾醸怵慳源砒国会举行公開投,以出极大圍街市、火炬熟市源 洪水橋煜時街市 (A)服務惝署一帶壓碎車及箱櫃之染併形式者,則全串销種需‘后位,招租钮则如下: 有的立方米之感容積,而重車亦必須能較起其餘收集得之 大型街市 垃圾。壓碎車绡毎日於推市時間停駐在垃圾收集親之落缸地鲆肉枱位二他,每月底形分别爲四千元。 等候工作;及
解枱位一個,月底祖爲六千元。
据货桧位一個,每月底粗爲一千元。
熟食枱位三個-每月輕性分别由二千五百元至三千五百元。
使用約 115 平方米之範區以改宮及 西姆現有碼頭。接連部分約長9.55 米。餘下 1,395 年-方米之範圍則用
(B)服務惝爲全攝試者則箱欉定容精緻不得低過50 立方米。 作瘠深工程及存放混凝土瑰之工地 三、所有車輛及箱還之構造均必須安當天適合酶集垃圾用途。不論兩種 火烘西熟食市场 服務形式任何一種,承辦人之車輛及粗重的拼合一九七二年公眾潔淨 茂防止妨碍衕生事物附例第十二佈之規定,所有臨時凑合之無以及 桫宜應急之箱櫑均不予接納。所有車輛及必須能在傾倒垃圾之地 競投人士如對聯投事有疑問,請致電:——〇六五六八七向g 城市政總署沙田區小版及街市稻高。 點自動將垃圾卸出。需要依賴人力傾卸垃圾之車輛則不予接出, 四、投標安格及其低資料可在香港中央統一碼頭六八號海政府大樓 二十二-八二一二一军》海中處總部接待處索取。 五、詳情可參熙一九八八年十二月二日及九部提任之政府遂,投標之 截止日期露一九八八年十二月廿三日中午十二時正,
樁機與沙 之間一段東面行車道, ,未路介乎翠
T 沙燕橋介乎源禾路與大涌橋路之間一段北面行車道、 三大涌梅路外乎沙蕉橋與翠幣稱之間一段西面行車道,及
海事菇提夫 賀樂
香港房屋委員會
鮮魚枱位绍 -每月底租爲七百五十元。
諾菜杓位二張,每月底至分别由五百七十元至六百祟。 费没人士如對照投事有疑問,請致電: 三六一南區市政總器至湖小版及街市組在响。
四一四四二八一內 八七)大橋街市,洪水橋臨時街市,錦田街市及 擊壤路熱食市場檯位公開競投
本局明訂於一九八八年十二月二十日(星期二)上午十時在完能體
音絡凄惨堂舉行公開晅投,以出慰大绣街市、洪水橋臨時街市,納田街 市及雙城路熟食尚塔治位。招甜紅則如下:
肉枱位四個,每月祖分別爲二千六百元。
蔬菜枱位五個,毎月底租分別爲九百元。
戌雜枱位四,每月底积分別爲八百五十元。 賞魚類怡位一個,每月底相對八百元。
骅肉希位七性;每月底租分由五百元至六百元。 供肉松位三個,每月迁祖分則由五百元至五百四十元。 鮮魚柞愎四個,每月底船分别由四百元坐四百五十元, 威雜怡位五聲-毎月底租分别由二百元至二百五完。 生果塗位九個,每月磴租分别上二百元至二百五十元。 洋雜枱位六個 - 每月底租分别街二百二十五元至二百五十元。 蔬菜设十二個,每月底祖分别由二百元至二百五十元。
| 燒味卤味怡位一個,每月底阻爲八百元 錦田街市
來與枱拉一個,每月底租爲六百三十元5
(三)大埔臨時街市、大埔市場及大埔谷亭市场|鮮魚档拉一個,每月底推爲五百元。 位公開競投
鮮肉枱位三個,每月租分則由七百五十元至九百元。
本局現訂於一九八八年十二月十四,星期三)上午十時正在大地堅城路熟市拆 鄉事會街一號大埔鄉事委員會二柩舉行公開投,以出租大境臨時街市熟食析位一假,每月底枳爲二千一百元。 、大埔市場及大埔谷市場梧位。招租細則如下: 大璩臨時街市
乾貨桧位二個,每月底正分别由七百五十元至一千三百元,
競投人士如對照投乎有疑問,請電:Q-七五三九四一向盛城市 政總署元朗區小販及街市組達。
涩货始位二十四個,月底分别由二百七十五元至七百五十元。 鮮肉枱位二假,每月底租分別爲九百元, 大埔市場
八根據第119(C)條規定所發之公告〕 工務計劃項目第114CL號——梅窩發展計劃第4組 第1期工程
擬攤派情欸通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八〇年第八十一宗 嘅於:祗畑文-PATRICK 箧香港德輔道中三百至三百二號堂傑 商業中心B座十大樓及前在上址經商事
爲配合梅窩發展計劃而進行之道路工程 茲公 布浩恃會商行政局業已根據道路(工程、使用及補償條例(香港 法例第 370 章 第1之規定,批准進行一九八八年一月廿二 月及一月十九日政府公告第一九七號所說明之工程,有修改。 運輪司 振芳
破產管理官衆信託人 紀雅遜 一九八八年十二月二日
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章 ) 八根據第82條規定所發之公告】 工務計劃項目第186CL號————西貢市發展計劃第5 粗工程
政和救北部鹿頸約 1,510 米帶酸及海床,其範 西面油第TWM2318A 號
首席政府地政監督 布 培
道路(工程、使用及補償條例 (香港法例第三七〇章〕 (根據第119 A規定所發之公告 工務計劃項目第21CD——新界西北部發展計劃 天水圍腹地主要排水渠
莖公布運輸司與擬實施道路工程,其範面已在鬥則第 JB1299A號 內声明及生其阿迪之計劃括質內閣,則計劃活要現存於田土
署
(了)
600米之行車道及时 璃西貢郊外公共房屋盛,興建一條長約 行人的,迪接康村路;
公 告 在沙田舉行香港國際十公里長跑邀請賽 而實施的特別交通及運輸措施 冰雪,爲方便於一几八八年十二月四日舉行香港國際十公里長 ,以下各段位於沙田的道路,將於一九八八年十二月四日(星 由上午七時至上午十時暫時討::
在洪水橋附近進行之排水系統改善工程之附屬道 路工程
茲公布運輸司滉根據道路工程、使用及補做)條例(香港法例第 三七八章)第11條之規定,建議實 一九八八年八月十九日及一九八 八年八月廿六日改至公湾二七〇五號所說明之工程。 剛還輸司,麥振芳
〔上〕建三鹿停車場,供位於郊外公共房屋區西北之鄉村發展區及西 貢讲市侦用; 於郊外公共房屋區東南之祈蘧防波堤上網設園景美化行人休礬室。 一日) 一 通往新世鄉村發展區之新緊急車輛通道,比通道同時可以用 作鍾往鄉村發受區及部份舊市之行人徑; 〔T)於對遒海海傍村屋附近,擴闊及改良現有之行人徑;
〔
阴漴現有之行車道及行人。
|
香港市政局
香港政府合署西座入口大西區務處中區諮詢分處,新界西貢 親民街西資政府四樓西區地政處新界西民街政府合署三被西, 賈政務處,均有上述库及計劃橋要,各界人上可於上正常開
改善城市環境,確保公衆衛生 提供庫體設施,促進文娛活動
開放時間(公衆假期除外);
招標佈告
上午九至下午四時三十分 上午九時至中午二時
(A)供應秪杯
在何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以被面向 香港下亞區華道政府合署東三樓運輸司提出,說明其本人之權益及 稱受該項工程或使用影響之情形,並辯於一九八九年一月卅一日或議日 之前將反對帳 讼達運梳司。
運輸司 梁文
區域市政局:
(二) 超級市場 百貨公司 所在地,天下杯
XUCQ 3150789 (B2)
(B) 剪草
現髟事業統良好的公司京投在港島區、九部區坐洪德烈雜草服務。
運貨橋位假,每月底程分別爲二百五十元。 粉湿街市
現招請業績良好的公司承經營下述小食亭及普通業館,日期 九八九年三月一日至一九九二年二月二十九:
- 樂華北邨、馬頭圍邨、石 尾邨、大窩口邨、大元邨、 天平邨
[A九龍仔公園
熟食檔位
〔R)九桅行泳池
所在地——長康邨、順利邨
現招禎良好的公司承找供應紙杯,
(C) 經營小食亭及普通榮館
毖
中標者同些經營上述小食亭「普通菜的。
·投標古請花意•上進小食亭及滑過華館現時的帶薪年月 26,000
業務性質
如有疑問,可接道十二六八四四九龍東部行政主任(文 康)或三——七一五耗二五向九张坡區市客版要主任。
(D)提供理辦樂場設施的服務
現招請業績良好的公司投一九八九年四月一日至一九九一年三 月三十一日,担供修理九龍區東部遊樂場設施的服務。
HEUSD LS (KE) 90/4 V
如有疑問,可接三——二〇六八四四九龍區東區行政主任八文 E》或三——二〇六五七九向九龍區東部康樂事務主任(康樂) 涧。 3A黏8]]的发穠发格及其他詳細發科-可向香港金范的 號金镫道政府合署樓市改高材科供應版際事務小組索取, H-EY項和〔D)的投標安格及其他詳細資料,可向九龍太子道東 692 號新浦燇政府合署中座3惯市政璁言北旗區東部文康總辦事處
亻墊止投標時間:一九八八年十二月三十日(星期五,上午九時 1 市政局不一定按染(C)項出價最高的技裸奔,內任何滑投標杳- 成(A)、〔D: (C)與索價最低的投書,任何一份投標者
,並有權垛約某份投標委的全部或部分內容。
6投標會必須具一式兩份,白信封內时密,俗村面貼上投標標
•四)翠⇐乎大涌橋路與原天路之間一段南面行車道。
封黟期間,車輛將要改用其他路、九巴舘 42、70、22、四A、22
(1)闢設附屬之樺級、花糈、市谷地帶、粲務、斜坡及阅景美化工程 B、3A、4A、即K、DM、I、紅K、澀K、GM、HM-55
道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) (根據第80條規定所發之公告 工務計劃項目第230T工號————九龍公園徑天橋 莚公布遢蝓┌硯擬實㴶道路工程,其顓断已在圍則第 95288/005A 號内表明及在其附剃之計劃涝要内我明,該價則及計劃綱要現存於冚土
A 祏K、H、SC、7、8K、9、殷A、紆C-99R、284 號及 巴士 120 號後,以及新界小巴專爲K、K、5K、印花及 將進行駛,不鞅經上述各做道路,而隨幾段路約途巴士站 將要多使用。 有表地途將有警務人個在後,並設有齧轉率交通設瀬,指墀形收 運輪署署長 蔣祖
現招標承投飾一八九年二月九九二年一月卅一日在区域 市政局轄下背山灣泳灘倬賣小夏等老的來合幅。 投標表格及其他资料,可隨著鍋中水屯喜路一號屯門政府合署兰博 區域市政總署屯門辦事處索取(她——四五一三〇九三 投媒書須於一九八八年十一月廿一韦期五)上午九镐被 九船河士甸路十九至廿三號太部 收樓區域市政總署「台 區域市政局投標小組委員會秘書 梁楚辉
(I)在九龍公園徑興建一條約二六〇米長之雙線北行天橋,稱之製褾箱內,逾期概不受烁。黑 九鹊公区翠與廣東道交界處,以便日後連接海蓉城發展區;
〔H 】 在菊花九龍公園之九龍公園變页面,契經一袀六〇米長 之新行人路;
八日,在鄰疾九能公国之九龍公園徑東而,興建一幅約二门系 之澱土點;
〔皿)將連接九龍公園東四宗之現有行人天橋封塑及拆除,以便進 行道路擴粥工程;
[] 兩條通往九龍公園西部之新行人通道;
〔妞〕 哦與擴陧鄰接該梃建天橋及在其下面之地面道路; 八日)關設附屬之行人路、行人间路處、街道裝設及進行環境美化 與葉務工程。
香港政府合署西座入口大堂中西医政務處中區諮詢分處,力上海 街二五口號治茂地停車攝大厦十一椹九龍西區地政處及九龍彌敦道四九 C至四九二號合發商業中心油尖區政務處,均備有上述圖則及計劃接要 *供各界人士於下些正常開放時間內免費眷侶。 開放時間〔公案倪期除外) 星期六
2
區域市政局
招標公告
招標爲長洲、南丫島、大嶼山及坪洲
提供駁船運載垃圾服務 说招蒸盘長洲、南丫島、大嶼山及歐洲提供驗運垃圾服務, 斯十二月,由一九八九年四月一日起計"
群
· 椹宇單位:六日璃三千二百個
* 屋邨及居屋苑(二百八十二個 每年新建
招標公告
本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租:
所在地——天娜、林邨
「廣財街市
|仁愛街市
鮨肉枱位三倍,年底阻分別爲四百元。 蔬菜枱位一個-每月底稔爲三百五十元 群魚枱位二個;每月底相分别爲五百五十元 坐果后拉二個,每月社分别四百元。 大埔谷亭市梅
[八] 古洞街市購物中心、石湖墟市場、石湖墟 第一臨時市場、石湖墟第二臨時市場及沙 頭角市場櫃位公開競投
本局現訂於一九八八年十二月二十二日八星期四)舉行公開競投, 以出租去舸街市染物中心、石湖墟市場、石湖墟第一臨時市場、石湖墟
第二時市媯及沙頭角市場橋位。拒相細則如下:
古灣街市購物中心
鮮肉枱位二個,每月底租分別由四百六十元至五百元。
|洋架枱放一瓶,每月臨胞爵三百五十元,
绊魚首位傥,每月迷與分別爲五百二十五元 只投人士如對照投事有疑問,赭致電:——六七七一一內裱|蔬菜枱出一個:每月政科爲七百二十元。
|五七向區域市政總署大埔區小販及街市組查詢。
石湖第一臨時市場
〔四〕廣財街市、縣墟街市、及仁愛街市檯位公|皮舞格位一個,每月蛇般爲二百五十元。 開競投
生果枱位三個,每月底相分别由三百元至四百元。
本局現訂於一九八八年十二月十五日(臮期四)上午十時正在屯門 糖果類枱位一個,每月底租爲七百元。 大會堂文娛廳舉行公開股,以出租廣隆街市、新墟街市仁愛街市怡 石湖墟第二臨時消退 位。招租傘恩如下:
遊資枱位假,月底相分別爲二百五十元。
游味卤味怡也一個,每月底租爲三千三百元。 鮮與枱位四個,每月除組分别由二千八百五十元至三千三百元, 源貨柏位十三倒,每月宾根分别用七百元至一千元。 乾貨枱位一個,每月底相爲一千五百元。
|盤貨杓位一個,每月產租爲七百五十元。 【乾貨枱位一個,每月底阻爲八百五十元。
魏没人士如對规役事有疑問,請致電:〇一四一三〇〇向 按市政總署屯門區小版及街市紅
(五) 和宜合道熱食市塲、北葵涌街市、榮芳街| 市場及嘉定熟食市塲橫位公開競投
(五)商業檔位 所在地——興華邨(第二期)、荔景邨 、樂華南邨、南山邨、新田
芳街葵芳社區會堂舉行公開競投,以出租和宜合道熟食市好,北慈消街 |市、榮芳街市場及嘉定熟食市場枱位,招租則如下:
田苑
圍邨、大元邨、東頭二邨 本局現訂於一九八八年十二月十六日(星期五)上午十時在湖地
凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 北葵涌街市 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商塲二樓 濕寶怡位四個,每月底祖分別向五百五十元至大百元。 一十四至二十八號房屋署商業樓宇科展覽 榮芳街市場
|净維持位六個,每月底組分別由六百元至九百元。
【濕背后位一般,每月底租爲一千二百元。
索取投標表格及查詢詳情(電話:三自 乾後枍位八個,每方底和分別由七百 ]十元至一千元。 七一一五一三七)。 截標日期爲一九八八年十二月十六日 京宜合道熟食市場
「蔬菜抬俊五個,每月底社分别由五百元至五百五十元。 沙頭角市場
| 魚許一個,毎月底揖一百五十元,
(1)
(H)
占灣街市購物中心、占湖坡市店,石潮處第一臨時市場及石湖墟第 二醐時市海船位公開眏將於當日上至九時四十五分在石湖符興街 越市政艙署北區街市及小販組辦事處(石湖城遊樂場到面)舉行。而沙 亦角市勘桧设公開投則在當日下午十二時四十五分在沙頭角鄉事委員 竹奉行
投人士對投事有疑問,請致喂...Q—六五七七〇一六向區 | 域市政總署北區小販及街市籍在到。
所有上述祚位租約為期三年,將山一八九年一月一日起生效。 祖約期滿時,承租人可依照區域市政局批准條件及租金約三年。 凡年滿廿一致本港居民入下列人士除外,如有意投上遠街市格 一位,可帶同身份證及近照五限於指定時間及地點,参加运既投:-- 〔一〕凡非因主動放湖机約而是因其悔速故致被終止承租人士, 於終日期起計兩年內禁止諺扮。
〔二〕任何人士如被区域市政局根據香港法例第一二三二章公衆衛生
反文康市政铁列公朱市书(區域市政局)附例第十三條的規定,向其發
出通對香,禁止其在通免費所指定的期間內,在任何公眾市坜內經營任 何業務,受僱於或參與任何業務,則不得在該段期間內號投任何治位。 參加明投人士須情·列的所有投場地規則:
(一) 不得携带六歲以下的兒童進入競投傷地。
〔二} 不得携帶食物或飲品進入競役場地。
不得在找場地吸洇 條管或攝影。
必須穿著整齊旅展,否則禁止進入競投場地。
在彤位能投浩行時,必須貼掉随身携帶的傳呼機,無錢?
投得枔拉人士於投袒始位粹黨即時在現場親当以本人名義登記豊
梔味味枱位1假,每月联想分别由一千四百元至一千大百元。
没得治位的承租人及所交下列狀項:
投標鬱務於一九八八年十二月三十日(星亳五、上夲九時前,放入(星期五)上午十時正。惟天平邨及翠林|食始做個,她月底組分别由一千六百元至44千五百元。 〔USD 542A),註明「市政局招桀委員會秘書牧」。所有投標咨询香港下亞思畿道政府合署東區三楼延快引退出,說明其本入之權益及群 九龍柯士甸路十九至十三號太古贸易大厦三橋區域市政被等總部的招標 邨之截標日期則延後至十二月二十三日
上午九時至下午四時卅分 上午九時至中午十二時
·投標表格及其他資料可向九龍尖沙咀柯士甸道一三六至一三八號魚 門商業大厦八樓區域市政總署物料供噘組事務小組索取〔花話:三 ——六八四五六九)。
任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向
須放入香港金鑽道六十六號金鐘道政府合署四十四樓市政總署南面接 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八八年一月三十一日或越 筠内。 日之前將反對活選控運載司, 芹處的投币箱內。
课司 萊文建 市政局招撫委員會秘· 明辉
區域市政局投標小組委員會秘書 桑楚輝
轻保健波:ACO 824188 (A)
(一) 繳交相等於一個月祖值的性命。
(二)一、二及三月份租金.
前往国与市政總署有關分區辦事處斯署一份爲期三年租約。其本身配偶
嘉定熟食市場
投得柏位人士綠交粉位按金租金及辦公登記手後,將獲鬱面通知
抬位一個,每月租爲六千七百元。
(星期五)上午十時正
。
署理房屋署署長 濶 通
市政總署葵谮區小販及街市組查鹳c
只投人士如烈财投事有疑問,請致電;G|二三六二四向區域 | 钉供養子女持有的小販牌照,須於簽署租約時交回有關當局談到, 區域市政局
史蒂
No comments yet.
Private notes are available after approval.