1988-12-02 — Page 35

( 35 )化女 日四廿月十年戊靨夏

報日僑華

五期星:日二月二十(八八九一年七十七國民華中

日四廿月十年底1

吉

A

康泰

<規

家巨

最新行程:布吉島、仁 布吉岛四天豪華團 $3 清邁七天$3790 送二、巳 清邁布吉島曼谷九天了 曼谷布吉島五天$3491 七岩曼谷苾堤雅七天出 曼谷商堤雅五天 $ 3011 塋谷、芭堤雅六$3

乘搭泰航A300与 住宿:小殘谷行住最新發 皇家河畔大酒店 ∵色是維住家大学 獨家住五星級化

全泰

星馬、檳城(浮羅交 全泰馬星(清滬、檳

機會。 演進及藝獎,然

寮,透過實地觀察、訪問、調查等方法,研發第一手資

〔文化消息)香港中華文化促中心於八八年十 一 生突發課堂爽设本的根据,主動及親自參與歷史文化 求媒介間的完整結合,菜述編排及發現水。 料的搜集過程,組織考察報告,並供公開展發的 政務司許舒博士(DR JAMES HA Y E S ), 參賽的歷文化考察報告,主題必須環晼於香港的 豹博士·香港大學香黹婚史研究室王任冼玉權博士,香 獎以中學生得對象,截止報名日期為八九年一月十四卷 元、鸵五百元,評遺標準分內容及製作兩方面:由於 月至八九年一月期間推出「歷史文化考察報告獎」。 贊助首獎價破三千元,二千五百元,三獎一千 「歷史文化考牾報告號」的構,主要是鼓勵中學 料爲楠,首重意義,創意,方法及組椒力;製作上。 敎育署歷史學峻榮添博士,香港歷史博物館站長丁新 「歴史文化考察報告」 的評選委員會包括的新界 越埏重點在考察,故內容要求以一手資料為主,二手 「報告一共設四名,除外,由天地时

泰馬星(檳城、

馬星泰(檳城、馬六 泰馬星(檳城)九天 表學康(馬六甲 泰星六天豪華團-

乘搭國泰、 在挡:1新加埌往最 忍吉隆坡住明 曼谷住智囊

3-882121

3-321186 M

*電腦操作專業代訂國

本機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬: 菲律賓入境簽證。

*歡迎電話

/ 特惠套票:香蜜湖、

墨、西麗湖、東湖、南

「換、金山等訂房及旅遊

√ 湖南張家界岳陽遊

一、書畫文物展

會堂低二樓。 香港學界體育理事甚畫;庭:大

為妮夏商花展:太子行藝倡 在重季版李女琴水彩

矗葉民乐書法展:藝衛中心, 浙江隆田石介绍;筷古東。

(總代理)

j郚方政府同意,非常可 大師偷快的表示:只才更有歷史性,更有尼 受「勝K莊」的話,劉上黃山,去台灣,這樣 的國畫大師劉海粟已搵:就是年紀大,才更要 黃傑、關山月...... 他骂他的健康狀况担心 眼、李可染、吳作人、 涉的精神感動,但榮 茱烩醬、吳冠中、秣因此高還巧藝術長扉版 百第一梯次,勝大學著大陸盡世,大至舟 ̇各別詞:劉海丶邊的鞦朋好友都被他如 目前正在香港探 海要先生精神奕奕的說

站在藝働成就立場上,管是開放後第一位到台 ;今年留九十三歲的劉

:英國銅

钴。一今智造後」

而食了鼓勵學生 突破課本 框框

+

考驗組織能力

們發縦 逖像力與

歷史文化考察報告獎

翎中學邱國版 ,東華三院西我 及「中心」理事 瞵梁一先生 潍科教育學院

中國到渡化與日本南民大 五國海藝寢:正山博物館。

堂上二牌香港两附

鋼琴家伊斯杜明

故宫博物院藏們代冷蜚安:豬大

題材及表現 叫保留?设大海

每參賽者在選案 典」設計上捧送

麵

歡迎中學生參加比賽

「歷史文化

中國艺逑:香港中區紅棉路文 石灣陶器异;大旁堂香港藝術館。

度的自由空間品

樹神池下。

、娛樂方式、宗教節慶手进化作探究。

人物、事件、占縣探究外-亦可就地區或街道的發股 照相逆丶材店作探究,或是就著民俗怠如欧食習慣 評選及公排。學生們那口搜集好的資料,正好利用慢長 他可以發光的书素材包括某一行業如茶園、花押、 的素材。八九年一月十四日止報告,九月夜件,十月 整理作探究-如实閡、安洲、蘇杭街、擺花街等。其推行期一年,以方便學生搜果某些具有時間性效的案 「報告獎」的題目可由參賽者自選,除了就其歷史·中;可用個人或小組組合,以學校名參加,「報告 的歷蝦編排整理,完成預害。.

▲礼適合中坐中文科及愬史科學會作無實習課外活恸。 推行對象穩中

呈交考察烈告時報錯。 型等表達題旨、組織甄告,參賽者報打若干出法發,在 參賽者可自由選擇一種或多種媒介形式如玄字 片、地險、綠音帶、幻燈片、戴涕、實物、複製嚚、

中心呂 格及名,可進而..;五九四九门叫香些中文化诃進 冇啦「腦史文化新奈報告獎」的查詢,來取章程設

二-巡迴展覽

丹麥昨報:湖粢地圖書館 正港兒童英啊:美學新邨圖烨 花心製作法

商

茶雀昆标製作法(二)

在中國古代版:保安道圖 中國就飾潢八三;怎 席州十三商馆典圖館

陶瓷:九龍中央圖書館

(文化意鋼琴 卅六、日小酱第一

紫、漢賦及台北演出, 日。讓售,但將赴京奏陽山、E二八二7 獅壽作當地蓮東遥 橫奏莫扎特D小刭幻想 大會造讲樂場渭行,第門號。此外,他向 回演奏g鞬其中一環節 曲,E三九七及G大调

貝殊,門斯、亞、

亞·伊斯利用,湖在 的個楚一- 他是少数洒 是出遥康商出乃児 晤士瓴粱邊爲一鐧棽

「

演後,另一項今裡一與多位赫赫有

|活動 .

·名的指撖家妇卡索斯

·他帶兩座個人專

、藍、喬治、賽、

|社,克里隆斯、蹇金、

|調潻衍,展開四面身 派非凡的上美洲巡迴

|薩克棖爵士、河裏面、 史托考斯基及在奴、華

獨奏會由市政局主瓣 尤金·伊斯杜鋼

華僑文化

等機怍琳琅滿钆,

兆涵、劉肚商、楬著深 、陳焖鸿、石閣、沈一粉。 岳華、吐甘章、周公,盡興乎來。

·陆豪犖、

善:信 华、林助青年學子活動 愛好藝術,熱心協

瑞和街圖書館,

灣納書諧•

草虫

- 今日在大會堂低座二樓展出) 【香灣學界俭育理事會書畫藏展作品之一 楊善深作

上述節目・全部免費

香港學界體育理事會籌經費

書義今會低擧

畫展

大

堂

座行

士離臨參觀。 席王子沐 - 南消愆世名,會長外國要為董媽健與剪綵。湫迎各界人 癉烈展蹔珍品甚多,北家名家如張大千,趙少昂、張善孖、馮康 假香港大會堂低座二樓鹭舉行發展,恭請教育署長起抵,聯同寺 百閣,於一九八八年十二月二日(星期五),上午十一時至下午七時, 相距甚遠,同欠三十餘萬 〗 硯蒙一熱心青年學生活動人士捐献名家畫 除政府資助外,幸得各有關機構及熱心人士鼎力支持予以資助,惟收支 ,在香港舉辦第十七屆亞洲學界足球錦標賽,兩调任事耗資近百萬元 --文化意)香港學界體育理事會被委任本年十二月廿一至卅一日 趙少昂作

海空膠夾廠回會長梁知行,香港羽毛球總會會長得恩佳,仁濟蘭蘭主 促進海峽兩岸文化交流

【香港學界雅育理事會書畫義展作品之一,今日在大会堂低座二

會晚育教民

ENCORE! 舉時一個「公區號 於十二月四日晚上

索取入場券,電話 各界人士到本中心 *費用全党,迎 括話劇及囊唱粪泞與

在房街十號地下2

勝大莊邀國内畫家

赴台開畫展及演講

在大會堂的舞會 中,尤金·伊斯杜明

演奏多首音樂作品,包,門券分; 二十、四、 括貝多亞的「黎明」 六十及八十元,在各派

第一集,與蕭邦的詒望可接五—— 唱曲,德布西的「物衆市直源售梨處在皆,電

照(港兴子》。 香港管弦樂團亦 十月一日,日堪 楠帕現場悴奏。除鍳予定會爲大家帶來一 |八時假演艺学院觳劇院· 政姚大第(莎拉惠斯團 胡祧來),來泡發 上阯至二十汊,雖上 拉杰斯國首 搋蹈日)出柴可太所佔的舞劇八 芭部年離將於十二月十逵,桑達,餓治一秒揮倫敦節日芭蕾短謝演 (文化消息)香港| 有其他工要演民:財案 客席指揮。他將窗扣 舞嗨赧怡 胡桃类

|遊藝術科作......等,升F大拇即興出。作品九五九五 研討會。(三)台灣

芭

芭蕾舞劇胡桃夾子

蕾舞團聖誕献演

與演出。

女过變成王,胡桃、演中國文學舞劇 今日起共演三場

学勇秘黑子)是二音樂總監加爾,成美蛸七三九八) 色文化咯會贊湖演出。设邈世京格尚芭蕾舞團詢電話:————七三 「神變合演厭」由於·團指黑葉詠詩小星外,截奇幻律绘的。

楊記錄還錄的觀對| 舞蹈總會舞蹈團

國衰,目睹了一

|庭共汲聖誔。因此饉年踏平法,在中國文學,包括改编自北宋詞 段所組成,小核固然被寊市政局都期間,香禳,均股好評。 可在凱攝的樹下與家 妳獨特,用忘的舞 改紅目中國文學的季

術、文化交流,該公司促進這項具歷史意茷面集件,出 :詹促進怼泱海岸的熱區南區綫,出力,努力要藝作品,「勝莊」心。 一勝大庄行陀,直何府同意的情况下,博大 新具有民族雄温门举的,郭A片的每一位四米的三张表演聯众别日今日黃于孩」,改鏡自唐时 (文化消息]香港] 李志仁强副:杰爾岸政|化藝術交流,蛇微的浙祝英子都會使停一 上水門的著,微想修的生子一人的

H

水台灣做藝 交流· |出邀請回内著名畫,劃時代的藝術大玉請國內著名家台做團很幹示愈街中央芭,北區及 李志仁示:悲站南交流交流活動包怵的首裙都蹈員王才

「長恨歌 中唐明皇

申請入境,該集團總'開放,爲促進兩岸的文,为演講,携手合作。此外,還 |岛向台灣政正式提出,及海峽兩岸政箂日潮;「隙大莊美術館」遊點「兩的首席女蔡

其在台灣的稳公司爾代對中華文化藝術的熱愛 括:八- 台焛、香书面作客穿仙法,他前及文學的體系世不敬「雄」

山水

【香港學界體育理事會古武義展作品之一,今日於公會常低二樓舉行

梁伯譽作

立三十週年 祝酒會,以社香港分行改,改組後說 九日在海港酒店舉行慶 有限公司於今年八月進 因下在觀公司為紀念成 在事長劉威在酒會上 一月廿 就詞時表示,起亞彌辔 和平尚書有限公司

,但團員舞技,演

和平圖書有限公司 慶祝成立三十週年

自前康樂文化對樂作:北 | 出料號豐站,他們多是門票由十元至1

「從舞蹈訓」,會參予多軒分十元及二工方爾和 唬舞蹈活動,包括一至,即可在各城市電腦供

尖、中國外文出版事業

百多位來賓出席了酒會出口業務,並經營港博 離台出版八集團有限公司,經營外文刊 公司董事長李祖录等三編輯、出版、發行戍進 發行局副局長王明際、司」、「杜炮等易有限 以外的貿易業務。

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

*獨家安排照古烤肉

選擇旅遊

|菲律賓丶宿霧

(四)木機動物園(五)孔雀園 高級四天、五天、六天·七天 由2190起 (六)九族文化村

宿霧五天、七天

由2640起

碧桃灣、大儒郡、百寶

(2)紅磨坊冱總會 (3)餐騰於中國城酒家

由$5590起 | 由$6390 台北四天

$2550 瑞房阿里山六天$3290 增溢: 由$6490起 台北花蓮西 $2650 環島网里山七天 $ 3590

$350 台北花蓮五天 $2390 阿里山八天'$3890 成住六之巴拉沙,住悅:

*早機去,晚機返。 *純粹旅行團,不是帶貨團。 天天出發(回程可停留台北)台誼收100元

有限公司旅行社牌照

博覽旅遊|泰國•清邁•布吉島 泰星馬·星馬·泰星 日本·韓國

泰星馬九天

No. 350090

$4090

$4590

泰星六天

$3590

新加坡四、五天

華欣七岩東芭四、五、七天 由$2750起 馬星檳城、馬六甲泰香天

$5990 多增:(一)秀姑巒溪二台東三楓港 清薄、金三角、曼谷四、六、七天由$2990起 馬、泰布吉島、星八天

$5590 本五天、云天七天 由$4790起 樓5290 九州本廸半尼聯遊,由$6790起 由$3220起 馬星(檳城、馬六甲)六天 布吉島四、五、七天

$4390 東北日光廸士尼 ㄇㄖㄨㄩˋ ㄈㄨˊ 布吉島、華欣七岩七天

馬星(檳城、怡保、邦咯岛七天 $4690 東北、北海道迪士尼七天 淸邁+曼谷・布吉島 九灭

馬來亞(檳娀、怡保、邦咯島六天$3750 日本北海道 ㄊㄨ ·支 菲泰聯遊七天

台灣

與盐段,大料防

S:5590 | 湘戶大橋、四图·本州海、陸、空

布吉島住宿兩晚或三晚行程、任君選擇 ̇乘搭國泰、泰航、天天出發(可延期返港

$ 6690 乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天(包單房 由$3490起 逢星期一、二、三、四、五、六出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

$4690 韓國本州迪士尼八天 (由$3560起 韓國九州八天

、菲律賓、碧桃源、宿霧 曼谷、芭堤雅、布吉島

馬星泰、邦喀島

北京

桂林、江南、海南島、福建

馬尼拉 ̇碧桃源、碧瑤

七天豪華團 $2750

菲泰七天豪華團 谴六出發

$3590

天天出發

馬尼拉、碧桃源五天 | 布吉島四天豪華團

豪華

$2390 逢一出發

$3390

天天出發

馬尼拉、宿霧五天

豪華團

第二、四、日出數

布吉島、曼谷、芭堤雅 $2750||六、七、八天豪華團 馬尼拉、宿霧(碧濤灣) 天天出發 $3790起 七天豪華團 $3150 曼谷、芭堤雅五、七天

| 天天出發

漢二、四、六出發

馬星(檳城、邦喀島) 北京六天豪華直航團 七天豪華團

$3390 遼一、二、六、日出號 $4690 北京香格里拉六天豪華 馬菲九天豪華團 直航團

$5590 天天出發 $3990 馬星布吉島八天 | 北京香格里拉五五豪華 豪華團五出發 $5290 直航團 星馬布吉島八天

天天出發

「逢六出發

$3050起

豪華團五出發 $5350

$3690 |北京、承德、天津 「八天直航團

逢二出發

桂林、陽朔五天豪華 直航團天天出發$1790 江南七天豪華直航團 逸三、四、五山 $3090 西安、洛陽、鄩州八天 $3290 豪華直航團器 西安、北京六天高級 直航團内、日出8 $4890 海南島五天直航團 逢一、三、五出發 $1790 昆明、石林五天豪華 $3590| 直航團 $2090

東方公主號海南岛 三天遊 $998 tet

【 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

天天出發,可延期返港

澳門、中山 澳門兩天超值 |豪華團 先出版 $320起 澳門兩天遊(中山) $430代 [酒店+船票+接送

天天出

$280起

中山、珠海兩天遊

星晨旅遊

$308190m

「東方公主號南中國海

兩天遊

$498 起

錦鮮

桂林

直接由香港

暢遊∶桂林伏波山

七星岩公園 專船游矍濡 住宿:中外合減龋

桂林錦桂

園康養

泰心

牌照號備:350070 HONG THA

業園、梛據(深躍交龜惠 全樂馬(清邁、檳鲼 泰熙星(償狀、布古為)。 馬槊(核識、馬六甲]

豪星露(揭六甲]九天

馬欄(横)七天

**********

乘搭國泰、泰

德祥旅行社

上海賓館

錦江飯店

天天接受 辦理國內

代訂世界各地

| 九龍站水咀金巴利道

越南旅遊局合辦

最有潛力發簇之國家

有二心探親

越南

|遊董索府今年1月公開改革開放政策 局 越南燻入第匪探親及各地人性 在裔,及旅麵、

四天探親團 $4500 辦八天觀光團 $7880

| ・11天探親團$5850

【澳門分行現已啓業 澳門南灣街73-75蚝時代商業中心1303室TEL

339122

WOTE

【永安旅行社

牌照編號350048 觀塘分行現已發業 觀塘開源道68號親塘廣場一樓136及143案3412004

Chuainan tenkt kā matku, ar jinak

美加、歐洲、澳紐

美 美國夏威夷羅省七天 $7480 逢星期一、五

美國西岸賭九天

$9380 逢星期二、五、日

刀加 美加西岸十一天

$12280 逄星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天313980逢星期四 美加東岸多倫多十三天$15680 逢星期四

區 錦鴳欹洲五咸十天

西歐七國十三天

$6880 逢星期四

$10980 漆星期六

洲 西欧八十三天

$ 11880 逢星期四

澳洲三大城市七天

澳洲(雪山)八天

澳洲黃金海岸九天

$ 8990 逢星期二、四

$ 9880 逢星期三

$11290逢星期一

澳洲刧西蘭 十二天 $15580逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

拉松 日本-韓國、台灣

永安旅行團

本州轴士尼六天

二 本州迪士尼富士山七天$5880 逢星期二、四、日

九州理島六天

$5390 逢星期二

九州本州迪士尼八天

$6980 逢星期二、四

「韓國、演四天遊

韓國漢城,濟州五天

台北南北五天

台灣環島七天

台灣阿里山八天

$ 3480 星期二、四、六

$4010 星期二四六日

$ 2880 星期一、四六日

$3580 天天出發

$3880 天天出發

*日本團目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航

台灣自設分社,服務最佳

*

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

、菲律賓、宿義 五天

「菲島賞心游五天

-菲島百島、碧瑤七天

$2320 逢星期二

$2680 星期四、六

白 ∗本社星馬團收費最平,酒店全港最高级

门*參加本社星馬團入數全港數一數二

廿四年歷史,分社報多,旅遊路線最多名社44

$5280 星期三、五

三*曼谷分社創立十二年,信用最好

泰國、馬星

* 曼谷、芭堤雅,五天

$ 3010 星期一、三、六

「曼谷、蔥堤雅、桂河橘七天 $3530 星期一、三、六

布吉島·曼谷 莒堤雅七天 $4000 星期六

, 清邁、覺谷、芭堤雅七天 $3750 星期二 黑馬星(撲)七天

350074

$ 4690 星期一六

星馬泰布吉島十二天

$6490 逢星期一、五

$ 2740 逢星期二

中國各地旅遊

北京六天真獻。

·北京七天课程 空

$

北京、南京、蘇州、上海、杭州十天 北京、山東、臺山、華東十三天

$ 3590 逢星期二、五

23:0逢星期一、三、六

$3590天天出發-

$4190逢星期二、六

同死京、鎮江、無鍋、蘇州、上海、杭州七天 $2990逢星期二、五

南京、無錫、蘇州、上海、故鏘七天 桂林、浙江、閘常、椰辨五天直航

組

花90 天天出 頭、潮州、潮陽、惠州西湖五天濕隆團 丁海南島五天直紋豪樂團

珠江三角洲四天

李惠州西湖、羅浮山、蓬與兩天

鮮∗參加本社華東團人數全港最多

3 - 7708663

强滿即止)

$2290運星期二,四

$ 1790天天出凝

$ 340遙星期一、三、六

高1690逢星期一、三、五

$758 天天出發

#A1,4,7,10, 133, 16

臺州西湖、蔬李山、廣州、東莞虎門三天 $498 19.22.25.28 日出發

·中山珠海澳門兩天

$283 天天出鞭

★加拿

投資

免費講座

119-20

預約電話

MR..

退休

求

利華

Page 35Page 36