1988-12-01 — Page 6

四期星日一月二十!八八九一年七十七國民華中

報日僑華

-)年七十七國民華中

生。

下遹六溫莎公爵大堂舉行 人士參加。查詢及報名 香港中國文學會 用研究所所長,稱為中訢電王--二九一六 唐道董事長,著有一點) 司,該公司將透過加罗定於本月十日(星期六 小公爵大厦四樓舉行八 產後,藉以改善該公司

(#)

I-YMATCH 之包館協

本香港新聞

雲南地震災民

滴,由CTVIUT塾 中國語文學會舉辦 社會語言學演講會

「治與社會生活」及「社

.英國倫敦大學普通教育文憑試

「語學」等著作。 演講會後,舉行聚

英國聯合考試委員會普通教育文憑試

亟需禦寒衣物

西區義工之夜 西安中 停牌已五年宇宙投資宣佈 表揚貢獻社區 社會記利署小

紅工作小組 會員設會日昨舉辦之「義工之夜八八一定满堪 行,出广之然實、義工、及中心會匯達二百人 -垢面十分碌。

「義工之夜」活動目的是費及多謝西區 市區中心小鉅工作部的滿工們在過往一半中不一 睟辛勞泓坳中心推行社造及小組工作,並藉此 北越什共整聯獸、節目首先是中心各會肚中心合 直讓大才表演,有歌唔、國術、現代舞及曲

進行擴大股本計劃

承担配售全部新股的丧 1任。在完成重組與配發 新股後,宇宙投資將得 |一脚活审之管理投資公

英國南區考試委員會普通中學教育文憑試

欖勿拍賣行拍賣偉騰織造廠之

冷氣機洗衣機乾機士點爐廣告

NEVER UNDER M.P. ACTION NO.809 OF

英國劍橋大學國際普通中學教育文憑試 曾於本年六月参加上述任何一項在香港舉行的考試,並能過該等大 1998 AND L,T. A5S SEIZED UNDER 準於一九八八年十二月二 快成考試委員會頒發合格證内的自學產生,務須留意下列本局作出的安 日星期日上午十一時正在香港土丹利街11至12萬利豐中心9宇披

與莊氏集團達成協議,發行新股收 購遠生實業及玫瑰針織部份股權,另 每一股暫配售十二股新股連同認股權 證,每股配售價二角

宣明會籲港人解囊相助,隨之像找,台上台下打成一片。前天

唐拾義哮喘丸

得此藥傍身

畢生安樂晒

派發日期;一九八八年十二月十九至二十二

本拍賣行內將住在九泉上鄉這一譯音)門牌三十二號八樓圍騰格造廠

間:上午九時至上午十二時;下午一時三十分至四時斯朵DAYING TUBLERS, ELECTRIC STEAM BOILER 货物性質-- 治氣純,乾模,上點诚各物照被院所封者當衆拍賣以徊在苦得投得 點:让新蒲崗嶺改街十七號香港考試的 不能親有的來領取證班,可託他人代推,代領人說爛其名雲立辦將全以我對緻獠並融於指定期內將該貨考虑下樟之一 彩冇醌意外之事供院實者自理特此聲明

(NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING PLANT,

對於此通告發出日期的二年後,劉梅英國主辦機構而不在每打

范话五......二二*二二四 香港攬勿兄弟掊查行啓

橙親拍賣行拍賣桌球枱,電腦 及傢俬各物廣告

管理及資本重新運用資下午四時,假灣仔鼠 之表現與價值。 八年股會員大會暨學 宇宙投資於八三年 被購。 學徠福講會由理石 十月十七日幣莎爾袞, 同于野变翠為每股先生王嚴,問題迓「現一 一元之股份二千般,在传漢語堂文字梁婉化 宇宙投資股份千九日恢復買賣

八八年五月之股本被體 問彤」,內容包括; 〔法讯)帮助雲豹 災民戰系囡境,世界宣明會現呼本在無脊歎調、西區社區中心管理委員會主問

〔特韻〕停牌已發售價二。 一 Y MATCH提出有強件 散,每股價一路 籃化的必要性 一 面值五仙,每手营商A | 李年新月頭爭義工證書,林悅禮讓風頒發 港市民接屏支持該會的“火工作,為災民提供禦寒衣物。

此外,FIRMITAS 现争议副钻翡收購宇宙地登面的五鮨的一砫 和迫切性;若 世界宣明會搭深入了解是次地震災情所需賑災物資反該會可提供的天才表演獎冠、亞、季面,最後爲自助晚餐,

UNIWORLD INVES LTD, 代运莊士磴珠 投資全部已發行股份,股,該公司股預期在下彩的概念和推演普通影 援坳,校於上調派进工作人員在明·雲南省政府區接觸,與有抽獎餘興龍白。

-TMENTS LTD.)之全瓷附窭公司C3 T 根湖由宇宙投資與CIT 月十九日恢復育 撒大公司資產,現正進

關人民商討帮助事宜。而探訪的律乃是正極製無塞夜物,故世界武 见:西區義工之夜,李綺述議長頒發證 | 會呼籲港人推易,方便該會在當地購質適合禦寒衣物,

該隊工作人员返港後表示,他們在早明市得美雲南省副省長及 省人民政府外事辦公至處長會面,得悉地震災後的工作分爲三個階段: 第一階段是埋幹死老和誰傷者待到適當的醫療照顧;第二階段是帮助災 二 !民火得正常生活,他們供色需的助如衣服,粮食-醫療和出時居 月 !所等;第三階段是重江家號,使災區的公共設施如交通,醫院,學校, 一水庫,通笔等早日回復正常,

出們拉利,現時的第一階段的善後工作已沒利完成。而第二谐段則 在進行中,由於災區近日天氣惡劣,说又至攝氏五,致令以萬 計勒菩宿災民苦不堪言,極需安搦寒抗寒天菜,宣明會 及 此,遂决定再提供发 該工作小組透露,在當地購買股,更適合災民族插坑當 四地氣,故宣明會已活劃在當地對質出志,並獲得省政府答允協助延送 衣物形災區。而他們-

民妈鞋,西方去售倒,得悉机被為人民幣三 十五元八點十港元),一發禦寒吉服谰诉人民幣廿五元八約五十指示

所有投馱,可以畫缐文供寄厄香港世界宣明會,九龍尖沙咀邽籍九 八五八號,支宗抬頭人請寫,香港也界宣明會」 - 背面註明「南 災工作」,或把善就存,該會在香港上海通體套行的銀行戶ㆹ「五 三七——岁发二,如欲取正式脱,可存微單號同 回郵地址寄回該

不

行收購資客,花傳新股明年三項不同程度公開考試

唐拾姜哮喘丸,歷史最久,哀譽不衰, 有其驻洲不同之優點,在臨床上已後證

欖勿拍賣行拍賣遊戲機各物廣告 ,不誇張。病者發作前,先有微兆,氣記 所遇到的幾種心態, 三漢字規範化的問題,可以飛世,我自知過期性行將發作者,預皁

UNDER DISTRAINT NO.321 OF 1988 啓者蓝染沙田地方法院命 犁於一九八八年十二月二日即星期五上午十一時正在香港士丹利街D |者兹承沙地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.320 OF 1988 於一九八八年十二月二日即星期五日上午十一時正在香港利街30 ; 綜述漢字簡化的心理 脱月唐益義些牖丸,免除發作。

至 12 號萬利豐中心9宇枢木拍遵行内將存在新界上水新街

至12 號萬豐中心9字樓本拍般行內將存在新界上水新財街(譯音)門 摊礙和演空舟的偶定;

服唐拾義嘴丸,順氣淡消,呼吸回復,韓三——一號及三十三號旗下LCHU KWOK CHUNG) C NATURE |泮十一號及三十三號下入口,一樓及二字AL CHU KWO会 六四、推廣記者八讲究

正常,內附啱香,同時懋吸其坛,一切症狀 OF GOODS-GAME MACHINES 實物性質 ——遊戲機,各物照法 CHUNG TCNATURE OF GOODS--COMPUTER, SNOOKER ,消於無形。正本清源,可保健康。 院所封者衆拍许以價高者得投得者須立即將恩发現銀紙顯 港九各大藥店,均有代,每瓶六十校,帕於指定期內將該貨物出清下插之後若有錯漏或意外之事俱际智者自理 特此啓明 ,大號哥瓶三百粒,香港文威東街唐拾義必

附話:五——二二零二二四 香港檟勿兄弟拍賣行啟 微進行。

速同認股欄過行動,該

對

於考生報考資料核對表

| 方案過程中所要消除

宇市投資發表公佈 指出, 該公司分別與

考試局定於明日寄出

|的社會心理障礙;(五 術語標準化尚影的心

【集團遠 有鱉件協誤, 行四億四千九百八十

如於七日或以前尚未收到可查詢試局

國原先生現活

CTYMATCH 超

| 雷投資E CITY MAT- 光自修生的「學生預嵝 悄的處,

〔恶訊》一九八九 考試篇 - 淡 如無接设

九萬五千八百股,每股作香港中學會考高等 通知,則考生的根考資 程氏會占及高級程度合,將根據核對我上 面值二角之股份,由

CH購入ROUAKE IN 資料核對滈j將於听

-VESTMENTS LT 從出,酒在一九,九局將不接裆在一

~D,所持百分之六十五八八年十二月七日或以东,军十二月十五日

肜代遠生件業股班,及

以後她與出更改個人資

其應求贊歎商

丹宁街战京市的莊

仍未收到「披對表』,

士集團體六二千五百廿

五邑總會鄒振猷學校

四萬八千歳以珠針播隆而学武郚高一望: 符,約也改瑰纟然百份·九站浜道三號A

土瓜灣七條後巷 觀塘一食肆 反對遭停牌

成立童軍旅及交安隊 (裾戒〕五邑工商焘營宗越費主題。 环氧树铑號有其 將配售股二億二千四 物在生委員會令行公 设屯門湖邙 球場 - 被董如北京,现出良生

考生應尔心接裝

報日僑華

學助童救

【臺善解請

開業啓事

本醫生謹訂於一九八八年十二月一日 星期四在九龍彌敦道三〇一號嘉賓商業

夷平非法僭建物 宀港九眺戏|一: 個月會,屆時將決定通行該被級神之一屯門露杯,杯保染,他波監資六千五百萬元,按 報名時所報的软布料 股東名冊,每持一段將 如有說,精 按季们患物中有六否时恩然一間錢肆的,第五十二嫩莖,親寧境,理事:劉紫光暫定新十二役同超 在一八八年10月 隋志郡问多個改都門 「昨日在土瓜型後項開年战佳用途,十八牌兩日處分,維持原

界第二五七小女窗軍隊,漢秋,李輝,伍股證二點九五份,五或以 巷內瘠拆二十六項僭建 发用作商業戒貯物用途 上訴反對該項停牌 ,公灣少年團盤界第 標,劍華,陳鴻光, 寬分的是位於租塘敬業 * - 以改善區內飛境來,其餘兩究棄置。 是次消拆行動是九街四十八號地下至三個 九十八旗交通安全欧嗪 鍾谠尼及校長劉潔明, 台成立典稜,會長簡襉民欸接嘉賓。 陳錦臺到會長致詞 該菜館位於十二個 陳錦- 屯門區菹總 薏軍總監禨杯雅將,公 活動-甚爲重視,令K 委員會會議將皮鏓 吳少年團高級香譯 成立四個團隊-衆多 明琴台下持。

被清拆的僭建材中龍城區租境改善計劃的的醤通業髕持牌人。 第二十五項位於九龍戏部分工作」同類行動將 --馬限角胜,上祗鬱網續在區內過行。 月內三沢違反食物粜附藍斈秀筷,屯門西區文,指出該校對學生蹀外

嫔,新界交迷安全網高 深外话勋中的校衪項日・大厦九〇六室開業應診

香港大學內外全科醫學士 愛爾蘭皇家醫學院眼科文憑 英國格拉斯哥皇家外科醫學院院士

謝初發醫生啓

電話:三——七八八八三九三

道和上竾时之間的六條 作淸行動是由例而逍定器。 |後巷,另一項個粉則 九龍成改為尅,由 是庄北街,木廠街,室乎地政署、房屋署、 炮仗街和顯色地間的市政總署和警務處協助

匮示;房屋署酥日昨日在土瓜灣沜郝巷 僭廷物,改善該區的環境。

- 都具有服務社會的意 義,因此,安排一起

促進友沉,合作套:

|力 - 啊推行公民教育

雖犁行四僳脫成立機勿

行拍賣 TAK SHUN PIECE GOODS

日三廿月十年戊縻夏 開新港本

半島女獅慈善賣物

籌欸興建老人中心

心社會沿利,慈善事業為自的。成立已經有七 年歷史之「忄岛女酒會},年輕一代之傑出 女性「多年來亦过照獅子會的宗官,致於各 項社會服務。繼港灣盲人歌唱比賽、宵僻區修 路之後,女獅會近期的一大慈善活題,是計劃 無欺廿萬,作爲辨让老人中心:在十一年三 过慈善週年餐酒會中,须突器得萬元;第二 項將欸活動,將於十二月三日及四日擧行一惡 善寶物女],料可冪尼餘數。

西室九

區內

新運年

填動落 地塲

成

〔港訊〕市政. 局明年四月在腹 新华地拜恩的一些 設備完善的室內述 動場,於九一年 落成啟用後,没 更動人士便可以在 該處進行各項戶 外及室內輔音活動 市局雅爾及活 動小組主席范不 昨问說;該年六 千一百萬元閂, 佔地八千二百平方 米的室內運動場,將會是市政局所管理的最大 型的一座獨立的空內運動場。

FTY.

線機織機廣告

柏,主四人新錦堂,代 被監鄭悅仁陪街上禮克一 實檢問團,頒授證丌 画画兹承香港地方法院命 UNDER STEAM.P. ACTION NO.66 OF, 1985年於一九八八年十二月一日即星期四日上午十一時正在香港士 |與強北路效。

月利街 10 至 12 號萬利號中心承閔行內將祥在九龍編遡道門牌五 十二號 YIU CHEONG IND. BLDG.,五字楼前部份.2 TAK SHUN

教育署屯門 低教育

#QL&S - CAPIECE GOODS FTY.) (NATURE OF GOODS-WINDING

竭林,保護,疫蘸MACHINES 食物性質||捲線一各物照法院所封者當衆拍賣以低商 北泉,聚滿秋致送紀念 書得投化者須立即將全部就以現張鑑定並限於指定期內將該貨物出 問下秘之後若有結泯或意外之車俱習買者自理特此聲明,

品與主證嘉賓。

代校監说二

詞,學生表演「女子随 律學」及「罕體操」 - 遊說,茶會招待嘉賓

角收控訴家歎安敢案。

非法展示海報標貼

五宗罰款二千多元

八港報》昨日分别有一件公可及四人,因弯接或間接治友在旺角 特區法展示海報,而道与凯就共二千二百元。

技屯舰商大悟的室內運動場的頂三屐,將 會設有一些多用途運動,可用作贯一個手 珠塲、三個籃球场三個排,或十二梅期光 在北九龍杭判署,ㄖ本語文化館,因涉及於八身撒在旺角洲波送六 三一塲。塲內並設有一座可容納五百六十名散米 三八至六四號外,非法展示四張日媒程報,被判罰剧一千五百 元,另需媺仁福课七十三元三角。 的永久在君台,以及一道賞活動的這味,

另一名被告温仕祺,因於六月開在上述业灶,非法展示三张語言學 室內逅動 地下季四個没有空氣調節的 球場,以及兩個可能過行舞蹈,乒乓球、健身一習課程海報,被判對欲三百元,能聡讨湖野上十三 三角 及健蜂等佔動活動案。

記

其他附撈設施包括一间咖哔閣,更故室• 一個急救室,辦事處及消市設施等。 此外,室內運動場運小會與四個球 塲,洪熱愛術球運動人- 海外活動,

本 港:新聞

保良壬子會 88 同人大會 宴政務司讚揚所付貢獻

在觀塘裁苦,你及葉鱗愛,於八月間在塘區燈柱上,非铁 张贴房間招租票貼,各被科罰狱一百五十元,而孟惠妈亦同月,在上 述地方非法張貼同類標貼,被默一百元。

(港)保子 群學,拉兩期接近港- 徳高及印尼 P T

市政持署發言人奇告說,在私人地方或官地显示標貼威海州,事先 未獲所有人或佔用人或有關部門齒面許,可被檢控,

PRATAMAGE

因爲摩司愿伉彌與保良養子會會蔽及餚東

電話五——二二分二三四 香港橋勿兄弟拍賣行啓

通告

香港最高法院公司(清盤)訴訟

一九八八年第腰百玖拾宗 有關公司法例及有關栢高實業有限公司 通蚩灵仲華於一九八八年十一月二十一日向香港最高法院, 這一項請以將上述公司清盤。上還有貓是於一九八八年十二月 二十一日上午九時三十分在上述法院聆訊;而上述公司之佰權人或 提供公司安產之人仕有意贊成或反對上述之語廟而發出令狀者, 心可親启诚中其大律師到庭聆斑;又上述公司之稽權人或提供該公司 資產之人但有需要际,可繳付公司波則定之費用性下选律事務 所 诮 書副本,

請願人代表律師祖堯律師事務所啓 香海遮打道太老大厦二)二室

附註:任何人仕有意出席上述請願之趾訊,須將意向以書面通 甡送交我姊卷上述律師事務所。通攵杏湏列明疾人士之姓名及地址 ,並必須山該人士或其或彼等之律師(如有著)簽署,並必須在一 九八八年十二月二十日下午六時能送这一如用郵寄者,必須陈保有 足夠時間之前送達 ) --述律師事務所,

黄頌盘王凯指 出:本會每年发祝先警 陳白沙辰-旨在提倡 |道德教育「以正視社會 一世風日下,徐常庭湖, 尤其齊年輩習染不良之 時俗,其挽頹風。

香港大學中文系教 投何布雄志述「臼沙學

張啓聯副主席致谢 阿,多制食用花籃 |多珍,嘉賓餐運蒞會咁

海洋南

15-737308

最耗資三

后千萬美

五元歷史

塲戰爭片

不兒對國

花 宜童白

- #6267

$139,000

- #650;

男中音演唱會

賀文·派爾 Hermann Prey

鋼琴件添

海密特·杜特殊

KINGSTON AREA

ONTARIO CANADA

Great for Horses or Beff Operation

5 Farm Proper Miles of Kingston - Prime Land

Within 10

3 bdrm. frame, 2 storey, barn-excellent land -$185,000

Ton Coedman (613) 544-333? (office) dr_{6}3]$49-7722 (res) Jchr Brewster (613) 54.3333 (office: or(513)332-3491 (res) Sales Representatives for Re/Max Loyalist Realty Limited

*100 acres - large brick home and barns - $720,000. - #6065

* 50 acres - 3 barm.. frame, 2 storey - $125,000. - 46263 *105 acres

* 68 acres 3 bdrm, bungalow. outbuildings

_920 Princess St. Suite

Canada KILIM

王伯特

e 201

Kingston, Ontario,

$

$

氣拍賣行拍賣廣告

UNDER DISTRAINT NO.1698 OF 1968 好糖一起入

盛者业承香港地方法院命 八年十二月二日山頂期五日上午十一時至在香 根士丹利街11至12 號萬利豐中心9空本拍 行內將存在九穰敦門牌二三八號A WAH

EYING CHEONG KLN BLDG.,十二行离 浚ON(REAR #LAT) LEE KA CHUN) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

货物性发←j嵒宅,各物照法院所封者富米拍 尚以價高者得按得者蚠立即將全部貨以現 近礅足控圈於指定期內將該寶納出補下提之後 若有太阳或意外之本澳营者自理特此 香港君勿兄弟拍賣行啓 R-111101E

告

香港最高法院 一九八六年第A五六八七宗 第一 人:新鴻基證券有限公司 第二營人:郑鴻馬企業有限公司 第三原人:新鴻基期貨有限公录

第一被告人:莱根 又名 PATRICK" YIP 又名录成能,譯音 第二叔告人:張婉儀广安)

第三被告人:女下【譯音)又名CONNIE CHENG

致:第一被告人華耀又名 PATRICK YIP X名成俳及第二 被告人張儀

懶勿拍賣行 賣行拍賣廣告報思,並以直营告形式蹬定其影實性。核果彩乃由於第一被告人未能

坐者承香港地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO.500 DF 1988 鹉於一九 八八年十二月一日即星期四日上午十一時正在 香港士丹利街10至12號萬利豐中心9字本拍 實行內將存在九龍美手新邨第三期吉利在門牌 KMTENERS (LAW YIU, TONG)

(NATURE OF GOODS-AÍŘ CONDITIONER & COLOUR TV. &

WHTING DESKS貨物性質——冷氣揚,影 色電視,健宇柏〕各钫照袪院所為者當樂拍齏 以價業者得投得者須立即聽全部突欸以現新 足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若 有點視或意外之事俱皰買者自理特此的 香港攬勿兄弟拍賣行啟 電話五———二二二四

港九影院

聯合廣告

倪法 飛叉飛

飛刀

見刀

京聯港

痿映酵天明

流剿重入殺

D1

驚世

誘 駭俗

後 惑 傑作

早四午

TABLES, FURNITURE 作物性質——電腦,桌球枱,傢俬)各物照 法院所封者當天拍賣以價高者得被張全部代影以現銀紙 足 並限於指定期內將該貨物上清下槌之後若有錯漏或意外之事俱占買者有

電話霊--━二三四 香港梃勿兄弟拍飛行啓

欖勿拍賣行拍賣 ANDEX ELECTRONICS LTU. 之示波器電子零件半製成收 音卡式機各物廣告

必卢兹承香港地方法院命 UNDER S.T, DISTRAINT NO.31S OF 【1988 犁一九八八年十二月一恒星期四日左十一時正在香港士丹利 10 12 號利豐中心字本拍商行內將存在九龍觀塘道門牌

BOS JOHNSON IND. MANSION 14 ANDEX

ELECTRONICS LTD. (NATURE OF GOODS-ELECTRONIC

| RESISTANCES, SEMI-FINISHED RADIO SETS 泞科的做的

心风,尖製成叔岩場、各竹照法院所長者常聚形或以撰高者得被得者須 即將全部照以及銀紙退並限於指定期內將該貨物出祧之後若 香港欖勿兄弟拍費行啓

CAN--RDE

香港政府公佈

,請注意上通告人等於一九八八年九月二十七日得法庭令准子校料 最遶法院義骸射类法官被一九八八年六月九日所批之可向 一及第二被告人提交之制胎無行到真及調查,該酿令艾提及上第一有让射或意外之俱無買省宫娜特此委明 及第二被告人必須在該令送達之找想十四天为向法嚭提交一份有關, 中已經由第一及第二被告人收取之金錢反財物速阬賺得的利盈及利息之 履行對原告人守之責任,以不誠實之手法,將好於原告人等之全錢 及財樹轉變爲本身、第二及或第三被告人之用。 再請注意:法貉於一九八八年十一月八日下令有關日期爲一九八八年 流月二十七日法院蓋印之餘合關木及法院蓋二代論令之副本以下列 龚-即: 一,將該一九八八年九月二十七日法院蓋印之讀令副本及骸一九八八 年十一月八日法院鳘印之代票令副本放於吞希愠道就出大 顶九字楼一秒四富;及

海 關公 香 港

告 進出口貨品報關

當局提醒所有從事貨物道口及出口的公司和個别人士,必須違照進

二、在香港刊行之南華早報及華僑日報刊發上述兩蚊今之通告各一次 作爲該一九八八年九月二十七日之號令已正式及有效送逹上述第二出口(登記)規例,於貨物輸入或籍二十四天內遞交推出口報表及 一及第二被告人。 上述兩纏令可遥向法院申請案圈。

一九八八年十二月百

原告人等代表律師高李業律師行

地址:香港中醌追打避太古大厦六三零落

門票現已在各城市電能售票處發後:大會堂、伊利沙伯體育館, 香港太空館、香港體育館、牛池灣文娛中心、上環文娛中心,沙田大會堂、荃灣大會堂、屯門大會堂、

香港藝術中心、香港演藝學院及利琴行(金馬倫里,萬宜大廈,太城中心及軒尼詩道》。

電時間:五三九五九五。

納從眞發。惟根據該規例第三條獲豁免報 的物,則不在此限。 二、江超十四天的法定限期始行遞交進出口剂,必須按章財納 秋,而不另行通知,如全期兩個月始報關,每張關所列貨物總

|在二萬元袋内書- 館昐至一百元,每宗總值超過二萬元,消欸用没 至二百元。

三、當局可能會對去有-

份理由而K法里號進出口報關表的人士提出 登茎。

一九八八年十二月一日

香港海關總監 韋能信

香港市政局

·改善城市環境 確保公衆衛生

提供康體設施,促進文娛活動

招標通告

承辦洗衣街市政總署職員食堂

|現招標承幹洗衣街市政地署職員食堂,詹期兩年,由一九八九年一月十

|五日至一九九一年一月十四日

投標表格及其他資料可向九能洗衣街一四八號三樓市政總署九龍區環境 衛生總辦事處四楼三二二室索取·

本委員會並不一定採納貨價最低的投標或任何一份投標,並有鹊採納某 份投標的全部與部份內容。

投標須於一九八八年十二月十四日(星期三)三九時三十分前,故 上到地址的投標箱內。 洗衣街市政總署大腱管理委員會秘書 陳士才

九八八年十二月日

屋宇 地

政

署

招標承租政府土地

租期先定5年,其後投手續超

香港阿 填海區干諾道西與東邊街交界占

租約第NHX-1303號 面裢:〔約)2200平方米

供作加海站用一包括間及維修服務設施 截標日期:一九八八年十二月十六日正午十二時

查問峨改粜取投標格、招公告及章程,可到香港裤道二 五號海中心十三樓港岛西區地设店,香港花掉道英科大厦十五樓 屋宇地政署或九龍上黈街二五〇號油荒地停車場大厦十一樓方雅車

獻大盛天气

巴

倫紐

黎約

三間聲光一流眏院 選映中外首翰名片 附設數百停車泊位 豪華設備即將開幕

盡訴心中情

E,TL HT