1988-12-01 — Page 22

)年七十七國民葦中

刊週文學 港 日三廿月十年辰戊曆

報日僑華

四期星日一月二十八八九一)年七十七國民華中 ( 22 )

對措施鐡期三

本港新聞

第九十六期

進行工程。

東區文藝雙週

|作:由星期四八十二月 一日)上午十点起,所 有車輛不准出深水湖長 |沙讲道南行左轉入由機 |街莱行。

田政務分處 |十五座辦公 「港系》 政務 處室下回分歲已從藍 【配區中心的臨

東坡之 詞,稼軒 之詞測。無 二人之胸襟 而學其詞, 猶東施效 捧心也。

王國維

ㄩㄝ丷晚假北饨| 改革法援署

粵劇欣賞晚會

(特)坐區文藝 「聯合劍 雙烈烈卢欣賞'你前(,随邸上演。(*)

大帝堂舉行,由龍翔劇

團桕铜寳出一聯嘅涉複雜問題起,所有總重超過五點新

劍爲媒」刺免費招待

沿長沙马莲南教 | 道北行的愆駛人上,

|公 樹街、福華街、 |黄竹街及大埔道。

此外,由星期五八 |十二月日)上午十時

政務處發言人 示 ,居民如要查詢政府各 項服務店要求出誓服務 者,令後可往藍田邨十一

港府一個工作小組 區內坊衆,当以欣賞隊

正研究兩年前田前刮布

佢概說,衛星期 晚,上址亦會用作區强 (艾訊)運悟! 會會見市民計劃的蓝田 親助處的建議,珙巴卫 作:黃大舨聯誼路以北 甌誤會會見中心。 粤劇欣賞晚會,

枭有關律師團體的意見 東區區議會+東區政務

的一段大概路,今起唇 ,現時仍有待解代一些通車。

五公噸的車輛禁止駛入 |中山區卑利街介乎上升 | 嵋街與堅道之間的一段

分處仍用舊電話號

朱

悄幽約五常,花夢祫到

處 贊助,東區文藝協進

• LOONS;

會主辦,乃京區文藝 登,臨場禮嘉賓有 袍安,沈志堅,周瑚

沙及組織·汜政,政策 方面的旧題,才可提交 行政局,香律師會轉 缸計劃食谱人司徒運制 批評 - 政府未有承諾摊 火律師輔導計劃的服務

一九八八亞太歌唱比賽

康泰獨家贊助旅遊巨獎

發

其中和夢窗者凡十五首 L'一年度案 平 字古案,後| 改名李闕,銳蘊尹,又,和消眞者二净,與半 西灣 埏戌六月 弥雅娜·浙江歸安人。酬問者九百,但 光緒癸未二胜一名進士 僞佳,有足傳者。除聽强回福及京富力半寒,在凝照,度 ,光國館處怪,之如娟: 此他總柒,累遷至禮部

。

任美莜-東區文藝協 乖會陳志雄,他本文等 洋葱安區滘長代表

裁判司人千及法庭板目

。

|出中國傑熱,在頭 數年阱-巨受到牛一 代的歌迎,晚這個 刺晚會,在深八

從而進一步引起年青人 及老年人的興雄,在東 區文藝奘週期間,將會」 有更多精彩籣欣賞包 活「電影欣賞」,「 「花示範」:「兒童幹畫 好書」及「中榮欣賞

|會! - 数理坊衆總

一九八八洲太平洋歌唱比鹰(香港)

[逄明感的阿 ,乘著史部侍題-

隋十稔流镫老屋神夢與 怨炳江城府,聲 於十一月廿二日晚上學院行,日亞洲,出季廣東學政,生於成 笛裡呼杯入城,凍很正翁下世且七宮寒。那園媒人格。 電視黃金台透·康泰旅行計燈力支持十年——一八五七,屢利與話。對布料、队日期隣苗之悲所用, 造登財本的有作曲,作詞及歌唱酒質人士的;於民國二十年——二二空梁,碸袜糕、斷 學習而数也爱和成此 絕頂級問爲遠中药| 樂坊盛事,炁宋达出富戲遊槳。「郭作散,九三二1-猛用七十五號 蛋,年阿黄埭聚 複 撒布政司驻祖表

一年我棹之游歌以扦 出組」大美與優異獎得主可分别得到由康區 菜,工作小組較早前已 行礼送出旅遊稙券港幣二萬元及一萬元。「慌 收到大÷師公會及香港

蚰邨早歲工詩,及怪蠹花,倅折载, 能記。對灰咫尺上由于 行歌曲出一大獎郭優兴其母尘排可分别到,交感運,巧専力些到

去、夜堅神庙盟。 一,夜四起,草人 泰旅遊用券五千及三千元。

,坑古邁絕,海内对完的是故人茂陵。葉翠 蒔蘿空,西山幾家婿 改革州杰所退的意見,

微復堂將測水雲 墨,請似醉還醒,賴。 「但由於有改革 牽 沙相當複雜的問題,包 一括被援組織,財政 政尔等方說,張语工作 小於扶、葉些湖題,然 儘快提交行政局審聚

。

深水埗黃大仙 更改交通措施

詞華,台上全世 (特)頭轅署宜 萍果電腦國際有限公司

設立萍果專門營銷中心 齿果電腦國際有限公司宣佈,遠首問 茹巢專門罃ü及訓練中心隆重開幕。蘋果電器 公司在香港設立的APPLECENTRE - 對撤了. 該公司於一九八六年在金歐推行的全新服務意 念,亦標誌著該公司將於明年在返東區全面設

劉爲康董┫心伉儷戲與得獎者,

富麗華酒店浪漫

明 林良

瀀木集瑯過安(部份) 展出中大文物館

抱樸樓詩 劉紹進

龍潭夜月 #序

詩人潘小山。籍南海九江,近年向鄭 建醫院、學校、造桑梓。面献良多。 尤以將其先祖商奖公之「南张讓杳速], 新建盏 彅典紀念小學也。盤,以一人 書之所。用為千百人讀書之所。其強大 哉。在南與小學面對蚊跳之遙。邵九江幹 名 「噩诹夜月」。自明宇以恩。墨冰 猛人。吟詠其間。差不少次,蹲者 小山 復捐巨資"築隄岸。立亭台,於禪遍租桃 花柳樹。使于弟得嘅優美之環境中讀書。 更易開拓其心把。而寫人遊客。亦可伏9 而指數。但拥而語笑。在花紅柳綠之中, 得觀魚之樂。佘離小山屢遊於此。既 其事J安可無詩以記其盛哉。

南典堂前百畝開。涩將挑柳繞陡。 藏雅有日騰雲去。明月何時照水來。 元亮底乳題作賦。子陴垂釣才無台" 一般倒薛俊衣帝,又见詩人路影码。 蓮花山

謝石橋、高大夭,邀消其盛番禺 ,悟行者有忠林、忠祐、停畔、 ,翠薇小友。

石作蓮花花作山。天將奇设玭江。

明 趙左

溪山無畫圀屐

南部

青岩半民拂按

「碧挑翠竹」「限 兩節」,「幫作出一

葱,曰:威同兵求上天說,有寂罪,三恩母泛若無對。五到號。故國去遠,

張爾門概部,日; 詔取,在春城:詩魂定 夢離實就玉京秋,邸鬱卷一潘希聲。招得歡 洪陸巢,謝堂黼 ・花陰乩磁基、血瑙 空森料水、 蓓從馘拉魂來否,對冷商科, ,玄黃永火,天生先生一生"

,將使之爲曲中玉食事

?並世求如此,其一半班翁玳宮作

顓 祈旭,昏翎 西北演 刘所詞尴襃邨所業二水,野鶴嗅近褙明。昨 林 卷,李後門人秕沐妍整 為覊魂,防嫿吟件,系夢诃

【其手耦寫字醋州卷 彊邬於光緒心

張苖起前打。 勁去'

小斜路,雙黃祺。 夕

六醜 诞主元夕和

鯈凿狁詽飬無師,夢窗臾門元夕風雨 【出局檻深扃·当雲玉

漸梅英薑粉,翠 。感詞客 · 依稀有 檡燭挖山、琤然盆升

「九五〇,問詞於半堰| 新腔愁倚、一 泉華 梧讪,驚夢 河道。 殼、花風新季,剪松半

「芭熱」,用綠色 絕酸的,就推, 「芭蕉 - 嬌艷而當於生命 方,柔韌而內營氣, 原面-

滿郁你葱葱的 陈天氣息。他差意描枪 翠竹的,直·深, ,以抒發自己剛正不阿

「晉魂翠竹」,以 翠竹點適的氣慨,襯托

,半斯乳源碧山,復,灤劳磬c 哀紇坐無別。據,開江,喜茶冰滅。退坊。茍、湘波無岸,秋在流機外。著鮮爛设的桃花,吸 歷缐虷梦窗 - 以要補價 折誰聽。殿修,山宇。風起,未抵鋮勢節。細丁東縣, 或飛過,不堪,湖冷躪家解。西會誌 引著「監蜂,現

「之深化,清眞司前收蘇 鬼紊迎。蓬岛塵狂,芝潑,羅斯新要 秦之終,後開嗟史之始 日日晏,萨游翻茨骑鲸,李一

浦

旛雙影,近登髙渴。金錢換了,舊時明月。。 館藏前,呼秋文爾雅的畫風和詩人氣 游街走馬嘶娈熱·基路歌區定、酒妮風雪,融入晚步,路獲糖塵起。 傅、

悄香,波鮨卷,沈沈笑語,凝白干外,吳,來去

陈树人曾被人善

|聲:散花中洲梨 = 菊園「紅榨詩畫家」,早在一 夢尖蓉 南菑汛舟重開,一笑開紅誌。逾九三一年,他畫的以紅

,寒城對。被簫 鉛結,

,黑吹澈。吟歇

井、葉葉疏·信經送

·说莨年季琹-記起将用夢順 菑事,味别。春芳又 ·絲花摇药耪。引行意。料理浮家,婚裏」「畫在比利時萬國博 遲吗眏,行雲隱珍,而杜過,連鄉里、舊話,斷五娟水。

社會上獲得理等獎。 他自選詩云:「短衣

馬春風,百粤山河版

堆:濃越王上望

陳樹人先生的繪畫藝術

李月梅

,工癌,無—其右」。民东下射 - 拼一向 。產季則謂一詞中請好 疾風栿群。孤留何事, 富興華酒,可比詩中上用。若 穿世浮 病其碎‐足非知诸宫 ·瑞恐呤 H囡黄蓉 伯和清舞系貽率酬 日期間,

王程由詞,品甏商|一 將推出多数别具風味的吉卜蚝式美食,此外,

霸干、禹杏斷、張秉 一除四人类除分腿邀來港在此荷卢旋律優美 味独厚,還冷最深, ,富有吉卜賽皇族色彩的樂曲。

力庭最值:怒疗衒尚之 交莽,露台臨斷,年年塵,有問難。 登璃及描盡演 樂学中闫利的蘇泰漢教授率領。蘇號营,而此以牌忠爱, 洪食東层。怨難烘箱。 俄行。 新罪銳力,烏發噴一。 授演奏卜賽音樂的風格剂占一辙,除使用低,詩中之背于陆杞子美也 消為某處。 統的樂器外;攸起使用禇獄,分奏出的音樂更生。即亦謂「碧山只珍貴勸菡看向,戀人堂 待阳君約好戲,拍 爲悅耳動聽。他並肏運用其出融入化的技巧, 是忠愛之忱,發於不過戶。天涯楚客能狂,對 蔥花麵配,蕭清越要。 放资一具世界上體積最細,長備三时的小提琴已,並無刻意爭奇,而花對酒,低徊夢語。

立專門的营养服務網,竭誠爲客戶服務。每間| 吉卜賽迷人情調 請著強。

AP P LECEN THE均有發齊全的活訁和產品 示範點無,待客戶與供電腦的胞弟培訓。 蘋果醇腦公司太平洋區總裁劉故稱, 公司希望太平洋瓶內的工商界人上建立一個 極方奖的服務中心,從而提供更許拙和更佳的 客戶服務。每間A P PLECENTAE將集中翎坞 IMAC IN TOSH系列電腦產品及其他合作照構 |的蘋果軟硬件-特別重尞點提高辦公室及调 |人生產力的MACINTOSH應用軟件,包括桌 面印刷,排版,網絡否还想舒施以及工程設計 系統。

APP LEC EN THE與豬公司在歐洲推行 |的服務意念一樣,是蘋果電腦國際有限公司及 | 其分銷商與經銷商的台作事業,每間APPLEC |ENTRE. 由买可的經銷商,按照一致的方式經 營及骨理,務求達到高標準,蘋果電腦公司 【亦證保各地的AP PLECENTRET維持最 减的服務水平。

谈恶的APPLECENTRE山本港著名的背 產品代理商民商瀕機器有限公司經營,該 公司總裁伊大推示,該公司獲委任當遠東區 肖開AP P LECENTRE的的營者,感到十分光 染,今後,將與蘋果電腦公司密合作,致力 作全港客提供最佳設務及支。

。

名門望族献技。

#HASE (PROFSSOR

GELY SZUCS)€<3 巧·拉奏世界上科最細的小提琴,

GER

吳皋路。依舊蹈裤上。望三山翠,已廣州市陳樹人紀念館展出

祁恩,是嶺南畫 美術史上有一定的影响

他一生进了不少紅棉的 畫幅和寫下詩歌 陳樹人的畫 夢入圍检,但流沈 ▲人自莫及。」半網 無限行心事,短撼滨 沈寒沙江商租,怨型大師陳樹人先生在廣州。紀念館的兩層展覽廟 桂林,江浙,平,巴西錄其特徵,在吸取我 随樹入早年游歷了解明的色彩,高雅的格 「山洞頡旗變白,倚,搖揚狂舞,開懷 細藉,件入架得。 市的故居,最近在追过,展出了陳耕人從事藝街,兩渡日本,记猷美國繪畫傳統和西洋技法 張二窗,費爲南宋之福 盛億+入愁非故。 花藷 弁朝潄雪址建成了,陳樹人紀念 創作活動的史料和他那,創作了不少智美人基礎上,以新觀念新造 粗录色 -恣富髙句,和必

於十一月廿六日正 的繪畫作品,還發出了当然的畫幅和詩歌。他 國使作品令觀者耳目 夢窗同深得淸眞之何曾見、堂屏淚說,香 六淡色,黯杳染 式對外開放。 當代著名畫家趙少昂,詩中飽含的殺意 - 畫中一新。他在車綫條的 妙,立意涵,取恶遠,小四步。鏡裡千紅去。 河梁-燕風微峭。裸被陳詩人與高劍父,楊善深,黎雄才,關山 蘊藏着許將,待恢畫意用,耙色的朗快我來, 奇思士来,脱大道淵, 過關待理,芭晉斷氣。乍。卷結心似權,對高蚱是曲創嶺南畫派月 - 潁少其,謝稚柳,脚爲一婚。 返南安之法,北宋 可發愁成樓。年事晚,沙田志。闢冷春在和國畫家,他們提倡新到氣,黃視格,黃萬雄 之濱毡,陳述叔謂其善 沈沈鐙花飄雨夜一場光劍瞭。交

之勢,消眞雅也, 述叔盛許夢縻「

樹人在藝術方面的成就 國運動,在中國近代,千秋等具完念館創純淨的顔色。描撥江南

·陳樹人先生喜用較 感覺其後親切動人。開 「作的杏畫作品。 設色紙本

改色,翠竹綠槨,杏花,是遠得我們珍視的。

紅棉小為 陳樹人寫 劉少旅藏

現暴出中大文物館

至十二月十一日止

APPLE

选;科果雀腰公司太平洋區總裁剛在 CEN THE 镧幕典禮接致逅铝器予

潘宗光敎授。

美三季公司

利潤增二黙

空際恆+是其神力滑

问惬不鼓吹杬花」七字 陳樹人,廣東番禺人,生於一八八四年,年十七,受業於畫學大師 運處,貍丽一句,中居古難之門。得其种植,本外,酷主香港廣京日報,有四款時 窗染,傳鞬阿:洪此証報政,並加入司盟會,進學日本·畢業於京都美術學校給有 二起,鎖港到方有入本東京立教大學文學科,書畫藝術整滿中外,若想:那染,與愛 -夢窗紀氏康且所,空集、戰集、自然諍歐集 張巢等。卒年未及詩考"(據太乙恻近代名 以易型,厚處難學。此

源站到之所以挝步一時

,無出其右。

余中亥始學爲詞,

外你取裡設定之後

逝:翮務部化,故存阿轉一首,十 煮的,一九一九步和清眞,彩夢窗者

六八年第三,在爱布斯一直而已。外

季尖園公司称密家易學厚克難學也

利潤除稅後增加四億美元或百分之二-經 季節性調整後的军舰一六二一位美。第三

際邨期詞於半, 季美國公司利酒除积前與以目前產值計算從第取逕高,筆力厚,以 夢窗之幽境怨斷,神

二季的三二六五億元降至三二三七億美元, 但第三季公司的利潤根則從第二季的一四三三 億美元增加至一四四六億美元。

Stre

三十八:伯繫母的 希望

我經理的母蜆不要對兒子的 过,但對女兒和錢經理的來往, 改行,商業上的大小來生看前與 同意的。尤其秦伯,他由於 憤飥-兒子和女戰民之間也设 經常向女兒「拉」,氐布對秋 大抵在靑年男女之日,像錢 有甚麼用-尤其狀如,在他 如和經理之間當然只希著他門 運擧和代的躺進行一種應該 母親假裡,是一觀可尊的好文 崔來到能夠結合,范奕母的也希 不及於「亂」,林未存在著與站 子。母的對秋如,正如對其他 。

「渴。斷代唯一人焉。

XXXXKAMAMAMMAAMAA

的往,是令人可移的"

不過阿人的希望和桔論當然

也正有人以爲,他們除了「

不同,不同的原因,母親當然要

秘密」的愛情,没有「錢關係

魚·我所欲

英俊希望有一個女婿荷包是

·朱秀, 家任向衆人路浙打了個招师:过 論製本呀?」

「將坐坐!」紧接出拉丁 消......「我們在討論下一個射太,你们

$70 miles LANE

کے

「不是違麼回事。」些向家任 說:「我們男有甚麽故事可消。』

「啊!」宋任普渡铀-雨沒有弄 来自舸的状况。

「不過可是下一肉戲。」黃景时

:「我們眞忠倍把你二位的故事搬上蕃 光,那是將來,巨脏,我們很高興 当得你太太同意宿上我們的新劇——

永任點點国设有說活,

【中大文物館展出明代劇蹟

林良與趙左的繪畫

香港中文大學交易現正「宮博物院明代檢查」,極 其豐富,張樂明代大車咻傅下來極其珍貴的名筑,自十月底屏劍很 來,以三期,达瓦更換世。務求全面展示珍重連抵本港的全部名 畫。十二月一日亦爲此使展品之期,歡迎各界人民參想欣度。無期至十 二月十一日止。

一. 附圖刊出林與「诬木集禽圖」港中段部份。趙左的「溪山無流翻卷 一段。旆炭,字以善,人、謝錦衣百戶,新作著色花果翎毛逐 精巧。寫水泰樹木,靈動容。以水馬宮號·宵抛出。其 俯仰優憼的動態,最為精到,令觀者動容。與呂紀齊名。

趙左。字文度。亭人。畫沄薑惊、黄公空、現雲林。超無玄遠, 斑基秀雅、融雲生動、烘染得法、設色有群我,與其科成翰墨交, 前人有翻滚的董其昌,頻有出於文我之首。有人說 |得董其昌蒂弑之直播,但又看似是趙寬度代無之作,不過,亦不會覺得 懊惱,因是差不遠的原故。一般主办」記趙文度作山水-與太懋晉同學 不太祖、懋發揮讓自得,而左借憐虽如金,將思闻降,然後下皱,墨山 一派,能以己意爲之。有似米非米(襄陽之妙,神改途發,所作最爲 上林所珍愛。

漫功氣

談!

曼炎

不勝站

「奇人」江波 莊道正

成,只得在江波宗師家中習,當魔師徒等八人團團團 坐,做成磁導「成說「生物樣」),由江發功導引, 逆有無焗流的感覺,混身舒適,難以言宜,亦非苯基

江說說,他看出我也是氣功的人 【但「經」通而「格」未通,由於世染所能描述。功碼,宗師提出一個甜遊戲,叫弟子 守允所門下,他不惜耗費功力稗我事 神·抽測明天上午八時天氣情况(當晚天, 當時,他漢我全身教鬆入靜,但骨一 舆月交輝e)。他每人派壁紙一張,叮將內親所恩楮園 度祥和綏流,自湧泉穴緩緩上升,循任 證,並每人簽署名字,以便明天找對,我對未意門都 在二醇谤练:混身計暢。此後揀功 - 一同坐入室弟子,只有我初入門。一婉言推辭 - 宗 感覺混身暖浤莅融洽,有別於朋此的 科叮囑努力一起,並攝點要訣。我運』期神上說, 只感經脈張,可說功力邁迪了一步, 只覺藝袋一片儒,入靜後,再由看見額前有一小型蓝

有限公司 No.350090

布吉島、華欣七岩七天

$4090

| 清邁、曼谷、布吉島 九天

$4590-

$ 5590

$5290-九州本州廸士尼聯 ㄏㄨㄟˊ · 由$6790起 $5590 本州五天、六天、七天

$4390 東北日光廸士尼 ㄊㄎㄨㄤˊ ㄨˊ 馬星(檳城、怡保、邦喀島)七天 $4690 東北、北海道廸士尼七天

·馬來亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$3750 日本北海道 ㄤˊ支 泰星馬九天

由$3220起 馬星(檳城、馬六甲]六天

泰星六天 「華欣七岩東芭四、五、七天 由$2750起 馬星(達城、馬六甲)泰九天

·清邁、金三角、曼谷四、六、七天由$2990起馬、泰(布吉島)、星八天 | 布吉島四、五、七天

【菲泰聯逰七天

$3590

新加坡四天、五天

布吉島住宿兩晚或三晚新行程,任君選擇 乘搭國泰、泰航、天天出發(可延期返港: 「麥塊遊:?)還靠人工海滨团

:2

旅遊介紹 專制廣新

方便讀者

二 博覽旅遊 泰國清邁∙布吉島 泰星馬·星馬·泰星 日本·韓國 台灣

X旅行社牌照

油 2640起 「高級四、五天、六天、七天由2190起

宿霧五天、七天

|菲律賓、宿霧

選擇旅遊

$2550 環島阿里山六天$3290 多增遊:(1)碧桃瀉、大富郭、百島嶼、 (四)木柵動物園(五孔雀園 (六)九族文化村

由 $6490起 台北花蓮四天 $2650 環島阿里山七天 $3590|

台北四天 由$6390

(2)紅磨坊夜耙會

(3)餐朧於中國城酒家

2. $6390 台北花蓮五天 $2890 環高阿里山八天 $3890 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑶住凱悅=

$6690 $4690 韓國本州廸士尼八天 白$3560起 韓國九州八天 乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天(包房 由 $3490起| 逢星期一、二、三、四、五、六出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

人

$5990 多燴:(一)秀姑巒溪(二)台東(三)楓港 萬戶大橋、四、本州(海、陸、空)七天

由 $4790起

由 $5590起

*早機去,晚機返

*純粹旅行團,不是帶貨團。 天天出發(回程可停留台北)台證收100元

天天出發、可延期返港 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

关关出精。

菲律賓、碧桃源、宿霧

七天豪華團 $2750 馬尼拉、碧桃源、碧瑤

馬尼拉、碧桃源五天 豪華團

$2390

$ 3590 |布吉島四天豪華團 ̇逢一出發

·菲泰七天豪華團 曼谷、芭堤雅、布吉島

逢六出發

馬星泰、邦咯島

北京

桂林、江南、海南島、福建

澳門、中山

$ 3390

天天出發。

馬尼拉、宿霧五天

$2750

̇馬尼拉、宿森(碧溝灣)

4 布吉島、曼谷、芭堤雅 六、七、八天豪華團 天天出發

逢二、四、六出發

$3390 遙一、二、六、日出發 $4690 北京香格里拉六天豪華

直航團 $5590 天天出發 馬星(檳城、邦喀島) 北京六天豪華直航團

馬星菲九天豪華團 七天豪華團

天天出發

$3790起

天天出發 七天豪華團 $3150 曼谷、芭堤雅五、七天

要$3050起

豪華團逢五出發 $5290|

豪華團五出發 $5350 1

星布吉島八天

星馬布吉島八天

$3690 | 北京、承德、天津

八天直航團 「二出發

$3990 | 北京香格里拉五五豪華

直航團 達六出發

澳門分行現已啓業 澳門海街73-75號時代商業中心1303室 TEL 339122

FX50018–

桂林、陽朔五天豪華

鐮三、四、五出發 $3090

直航四日点 $4890 西安、北京六天高級

逢一、三、五出發 $1790 昆明、石林五天豪華 海南島五天直航團 直航團天天出發 $1790

西安、洛陽、鄭州八天

$3590 = $2090 豪華直航團 $3290 江南七天豪華直航團

̇觀塘分行現已售業 觀塘開源滿6B號覿塘廣樓一樓1369141案 341200

天天出较

$430起

$280 豪華團 天天出發 $320托 |澳門兩天遊(連中山)

酒店+船票+接送 澳門兩天超值

中山、珠海兩天遊·

天天出發

天天出證

東方公主號海南島 三天游

星晨旅遊

$308起

東方公主號南中國海| 兩天遊

$498

$998

做太太應具慈母心腸

陳讀友:

從信中了紮:妳

樓宇心來亞實,酒 婓衛受受粱此不妾也。 代是:

情綢集

近樓上市買番間

可而上,也擁有適當的限度。

對丈夫的愛心,對 了無微不至,且愛心

芟切。不過-凡事顺

過了份,童界巧成拙,也會因如得故,

說到供樓實在難

對丈夫勿作疲勞轟炸