1988-12-01 — Page 10

報日僑華

她指出 - 現正進行的進口及 機場發展研究,會將來的港口 設施的地點,张商議供必 質的資料和江涵,目的是使香港 的沿3*沆作保持在设易需求變 上,她說:「香港最近兩年的团 民生產總值和長學分别语百分之 十一點二及百分之---三點六,就 算

變得更六的保部,當出|及有家風險,破產,拖面,中國的發展不大, 在可消法的將來增長率較爲服,而該問題改善一漼 待,亦將造成相當巨六的『童话 外易货保羅(梅ㄩ配搭貨物付運夜市世欠付布背约等。 一來是中國農業的灯L 说燈,假如我們忽略盉種情况 ATSPJ的些保範圍 家收貨時,他亦可 張氏囊示,由八八校務,而香港須求大 的話,只會自於困境。」 ,是鸟了順應易發展保

年十二月一日起,所有,除非有突破,古則亦 現時,出口信用保 TSP現有保戶將可比一方面的發展會比酸 一股作出檢討的另一個原因,是站 行方而的氨求而作出的险码ETSP的安保 免費獲得國家對約風險 困難。 於航述特背面的建議。 ,擴太了ETSP的愛 圍包括國家風險,外 的保險,而新戶亦可由 她指出,本港有多個港口档 保範圍,出口商將可'阻延,內戰利天災,以該日起發得同等保 鈎委員會向政府提出过方面的意

助學會及香詿機電 修訂鍋爐壓力容器條例

加強安全看齊國際標準

回前正列英單位及等的字它。 」

「壓力裝置的規格,推 布立之補-

,條例 ] 分析香港 值的十進制單位。

「此外,由於工業 及批榮發出工作守則。草案的所有歎 - 都已 麽會產生外幣投資熱的 他說:「基於現行 界現採用熱式加熱器 草案第三八二)獲得勞工顧問委員會費街况。八二韶織 做法是只用一進制單位,草案第三 訂明監對可根擴操同, *草案第十三八í條 定這些加熱器亦須受該及安全需要,彈性地延 該條例凖案押後辯年種外幣的特訂,投資 及第十九條刪除所有提 鞣制。」

長或影短縞爐或壓力器 臨。 及英制單位的字句。」 布立之說,條例草 皿的效能良好嘅代書的 外匯投資講座 「 由於鍋爐及其性 小擬改善該條例的執 有效期。 壓力裝置現時可根據不行情况。

草案第十六、十七 草案第十條訂明無、十八及二十一樣訂明

|時所需要注意的郚情。

認識金融知識

般辦日期:十二月十三 日星期二上八時 至九時卅分。費用五元 正、報名或香鹊范親臨

「我們概委任举工 酸鞣镪草案第三 司布立之昨日在立法局處還長出任監評。」「HQ,旨在根據上過 表示,銅爐及壓力容器

布又之稱:「目的 憐况修訂过些定義。 條例湏按照最新情况在首席檢驗主任有委任

因此,該條例的名|同的國家或國際德华、 方商作出修訂,以便 掊員檢驗ㄘ及壓力 稱,如草案第二條所塭潑,草案第三十條以二胎是本地或海外数亦由 在有要時,可 愛社區中心得使 都戰游及控制系好,綠熱國際可的學系和惟|島,你可以撤銷及防定,須發對爐及壓認可工程技術標造成守 裝置,在申請登記時都较低的替在許多作知罷市人必烈的金烈 香港仔田灣街上號地下

停委任。」 「但該條例卻無規 一九八八年鍋爐及壓力 定受影響的人吉籀 髒Ó修訂♭條例草案 铝及暫停委任的决定提 出上訴,草案第六條規 「通過一九八八年公司系例分别由兩方面 定可向敎育統籌司上訴

力器無法例。

則,取替所有提及, 只須符合苟一套規定草壓力,批一件驚恐,特舉辦「外匯投資 娄滔五 ·五二四二 布立之稱:該條例 時英國檢|技格案第十一條授權監图形。

「講座」,內家包括:(一六四十四。

本港新聞

·馬

自然塔加,悯格上升;若政治不 欄 魔物業市 明餅,做成重大陰影,促使投資

辨及方便的話,則該地區的價格 會普通上升;又就某一張字是位

設施等,均於提供用戶方簽 迨 加樓宇吸引力之必要因素。

F

限公司主辦,屋宇裝 工程師學會,香港工程

|增設監督統|登記及檢驗職責

四期星:日一月二十(八八九一)年七十七國民華中 ( 10 )

略策運航面全定制 本

討檢行進議建應順示司濟經

運易

策環

施設口港保確・遷變境環合配

【境環易貿利有造創

谊興 的時候,

青母少,物業價格下跌。

「...)經濟司陳方安生昨 日表示,政府的航運政策一定提 參照不斷改懋的環境和航運業人 士的意到行演。

產

承連商協會發期,北有 五十多名參尼商,代表 这一百家海外供應參

白川社會之經濟難作,有一 的時期呢 定的擠出我遐話預。當經濟增長 通常能 時,社會對樓宇的需求加,佰 影鹚到

陳方安生在波羅的海博陈海 本國會午餐會上,就香港的航 敝氧硭逅些政策對本港及杰杭 过程的影利杂志話」

般梅类市道的相盤或價格,祁有 下各因素:

影响物業市道興衰因由

甲、外在因兴:

劉绍鋅產業測量師行 供稿

格手;反之需求萎籍,懊嘅司

齒果物業市娶供惠量大,但 空置量亦大的話,則價格必有下 跳之趨勢;反之,如空置品, 價格尝脱有上升之趨勢。 素——

做大原之設施

於環照清靜及高尙地基,如半以 @樓宇內之特點—— 或南區,則該樓宇之交投次數會 足夠的概燧高度及實用率高 「即食用面積大),及凹格易於 比較頻繁,價菅料上揚。 2大質之內、外型設計、錢一運用,光錢-

足,對外之职織與 卻羨彩,如海景、山景等之葦 1

位,均會受用戶,而影响其 濁大股之蟹理——– 優良的管理及保安,能使 優美的設計,美術的外腦, 大勁經常保持正常操作,用戶發 步

獨桴之室內設計,我會提高大厦 錒。定期的維修更能使去擦予人 ,再者,利率高低也貼å 重要的因素。利弟高,借貸成本之知名模,從们吸引更多用戶需 一種歷久常新的感覺,擦字的個 演,我想鼐官教·家之利率堂, 求-恒裕亦自然偏高。

格亦能维持強勁,亦不受標之 到松價向上升。

影响。 例如大厦豉邨內有沒有停車 以上內容本行並不負任何法 榭,-

足的電梯數日,完善的水 律賓任,讀者應自行向專業人士 氓或煤氣供應,一些必需的通 斜齒,

氣設僻,扮就系,風 二樽,水管裝骹及有問 拖,廚房浴室」,

源傑頓及屋宇自勒化系

口

在立之在刮購二

立局會議通過 公司修訂法案

乙、內在因素:

【特訊 立法院作烤,基於歷史因素,

安定繁榮的政治環境,投資 者必然會大氓交役,要字需求证

如某一地區的交鹚設施是完

各方面的代表,包括香紫惜 件,香港定雅輪船公司協會、香 港彩鸱會·雪沿付貨人委員會。 嘿姿生說,三間貨櫃碼頭公司、海心貨柩江主聯會、乔港近杻 存及維修商會有限公司和香港的货栖社钻公司也有代发在委質舍內。 述說,政付訂定了一套包后工方面的独通紅略,以創造一個有利 於香港質易的烘境段自幅。

本港經濟結構

越商協會會長胡法光及

有足夠的装绚設施及提供各禟杭馆内伤。

政府亦爲本活的船的登記提供有效率的服務,並進行必要的修改, 以便一九九七年時能夠想和過没,不致產生大化。

劉佩贾世示:自前香港 到中國的經濟政策所波涨的出自我不看好,因 劉設:英國亦融部大臣錢就樂行記者會, 的磁脣鮨溝中,製造業動,但由於中國要抵大 秀石湾本身的成本, 的地位被服務面口貿易,相信中國對 但目前石油價撈到正在

|智行企業股花,雅 【捐取資金。而香港发面 的製造業將逐洒轉移入 該展號會假荐 中國・因中國提供了香港展覽中心三梦行 桓的勞工市,她多邪,他時香港工程師學會 | - 中國的經濟政策是「宅装饰工程部主席歌

服務業取代製造業 《作訊香港理工 進口入中國的貿易是十一則信結織,熱年的泡良 直接露胸很褸的出了人在造,李幸被電工程承

還塞米蘇的其中一附分是協調水港水域的舷備,確保各類海運貨物 學院歌業學系自監護師 分不思心魄,因患有艾維維陽言成,但對於龍 林口電來的。(曼)

視。同的委財會的成組為帕運 劉佩瓊稱隨中國開放轉口强勁

首屆屋宇裝備展覽會

(修訂) 第三號 負責執行,即鍋爐及壓。不過,爲安全適, 例草案。

内容嘉祥記官及首席檢即在等候上訴期間,監 另三項條例草案邈 城主。 行首融和二讀,它们是 - 市立之說:「這種」。」 今日起一連四天舉行,一九八八年魚爐及壓力人爲的權力劃分,在行 容器修訂條例草案,二改上引致困難。」 「壓力谷器」理有定義 (港)在本港首 屋宇裝鸺工程師學會主 九八八年拒路公 【修 「此,草案第六的陵殿,二程人一般

定仍齊即時生效

布立之指出:符合

和一

監督為唯一的監管當局一符合「壓力器皿」現有 恐化症 ,中國應發展實業性工裝铈展暨會,於今日起 是次肯期四天的展(修訂)條草案,號,以取替上述兩方面的 定義的裝毀,實際上是 裳,湖杜利用詿天熱 至五日,假兩禝香港-

會是由工商業展覽有倒海供辯論「驗務」 |源作重工業發展,政策

中心三樓舉行, 【出较先進的屋宇設

指「壓力媺料容器」

變

過還說,政府亦馬在本港帕牌及開營的打點,以及在本湛登越甜 世界各地經營的對照,社團的自製所希儕·裴、天業取發,她又認爲,中於發展出已經酒,將會 手及操作方面的標準。

港外貿易受保範圍

國改善經務,必須要论 堅定不移,而且中國在 阿依玲指出,中國 [業股份北•盡法以集資 未來十年內都不會有現

方式發肿及應發共好,代化的无疑系说,故也在過往十年內,工業發 性工業,衋利用大然|游常在未來對歌解决中 展方而在说式上犯了錯 國的出入口貿易,仍是誤,中國是一個有人口 鋼翻谭昨淼在一個非常重的

多的國家,這些大國是 名爲「從香港進出口 她表示,中國王,不應出口來帶動經濟 經濟結構轉」研討會出口是輊業,即新盪,她表示不反對沿海如 上指出,香港在轉口智、製水等,佔ㄇ習工工業,但用作發展路

出口保險局决擴大 保戶因買家背約可獲承保服務 【特訊】香港出口,再加上過去载年 商向出口信用保險局查 暑中,中國是最大的熱分之一,而力最大的灯 則不實際,在農業方 傧月保險局發崴部高級 來,吞非出口商到鄰深詢有關離岸貿易的保險口地,去年香港的MITE

印加強的馬表示,齒局 地標找尋貨海米原,并服務,避無可飥雄,並易割地長出達五成, 英運輸大臣應邀訪華經港表示

致坻準則,將維持不礎。

政府發言人昨日公布這項决定時解釋,評定銀行牌照的半部, 根據苦-特定的準則-其中一項準則爲產及存基数量,外越中 請者以「資產八減去對錯項目計算,而本地的早清湖以總資產八 減去對項目)及公眾存鼾扑克。

流通理論有效施

比较,他說香浴地鐵淸

|及效率高-倫敦地諾

|有百年歷史,以作

接比致,他又補-

說, |在安全方面,英國E可 借说。

钱费令次是恋中國

(鸨)英國運聡 祈症出于收費道路計所式民用新輪歐爾式式 退楺部邀師訪華,作結 大臣焱焱昨日製氕际商菇,他說不知道,又說一四大型機,既安靜面 鄰八日訪問,他將會婚 | 预專公署舉行記者會 监狱方法在理論上高低 且有短距氅管塑料紫,難係部,帶路

,了解本港述像及交通 最新發展 - 射於本港即

港發展,錢有前已 有一些國公司表示很 有參與兩項工程 ,但現在是等待被 及海港研究報告的結果 關於港府是否會

署官員,主要凉中國

范路很有效,但該公司可有意向沿推 發展遲桧計訊,並研究 在實際上施行合非常闲領時,錢發該機及大 |英國廠商如何參與或出 油、脫就在英國-

優點是嗓音低,是退 掛有關器材,他也没 蜇要的-地要求租 意了解中國北京,上海 路道收費是最後的考慮 ,如果香港成功推行 于道路收費計劃,

·中國民航巳定購了幾 展計劃。 部,他獄信亦很適合香 球亦會調物云 • 记者在會上提及英 港。記者要求牍 固字航公司妓近推出一敦地鐵與香港地嵗作]〔强

國大陸訪問。

環已號大港外貿易的受直接輪往外國的藝日口信用保險局提供外 多是山中國轉山的。 保範圍,為保戶供賽增加,或更多出口 易保險服務大幅汨怨 家常約的 保服務。 出口信用保險局

錢鰻承認電子道路收費

香港政府全資擁有, 淼局的「走外貿

銀行領牌資產存疑

申請準則維持不變

劉佩瓊指出,香港 (2) 外资鐡行及本 港注册成立公 同中清银行牌 照的資產及存

義是抗崀物由铁卷以外 原產地直荽靠往海外百 「家,因此,港外貿易與 痍口貿易不同, 質 易是貿物首先投入香港 -然後輕香港出口至其 他地方。

張氏表示,由於生 產成本上课,香港製造 商現已將生產基地遷佳 一 鄰近地區,雖然有關第 因合約是由香港製造假 與海外買家假接簽訂, 但實物却直接由原產地 運抵海外目的地,張氏

他指出,堂馬5牛均對適用於外地及本地申精者的安產及存息 致量稗助逸行檢討。

他說:「一九八八年的檢討經已完成,而當局决定不改變這 些準則。」

「外地申請者的最低資產术不凸爲一百四十色美元,至於適用 於本地申請者的他則,會維持在總資產二十五億港元及公眾存獄中

七億五千萬港元。』

關市最高 最低 最後成交 上日收市

港元宾鎊 | 西德馬克瑞士法郎,日

7.8030/50 1.8490/00.7325/35.4505/15121.60/70

BRAKE 8.5 8.5625 8.375 8.375 | 0.375

2106.86

-5.33

紐約杜瓊斯工業指數 夏食品均理價格

29578.90-260.60) 新鴻基資料研究有限公司提供 |

-)年七十七國民華中

北港九置握和

带和基基

古

專爲討論巴勒斯坦問題

聯大移磡就船 要日內瓦開會

英美最新金融行情 聞新港本日三廿月十年戊壓夏

倫敦本港股票收市價

11月30日|

躲

**

一跌

長

谢

7.75

7.90

+0.10

燈

13.40

13.60

0

燈

6.80

6.95

- 0.05

感

8.65

2.80

0.20

ま

.9.15

$30

+C.15

6. 15

6.30

3.55

8.70

-+-0.15

14.75

14.95

10.45

18.65

18.90

-+-0.30

新鴻基

起

恒

5.30

E45

FC.10

9.40

9.55

倫敦金融時報指數 黃金白銀

+ 0.20

1458 +2.6)

(戴至凌晨二時生)

「紐約市場、開市最高 最低

最後成交跌

煉金現貨 42

423.S

T420.8

+1

428 36.215 6.315 6.185 6.25

429.1 2月期金 426.6

425.9

10.9

+0.07

422.60 偏敦市場上午訂愍下午訂盤 收⁂市 【黃金現貨 421.30

跌

423.25

+-0.75

級約外滙市場!

美元兌外幣) 主1英鎊兌外鸺

(截至凌晨二時半)

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩關兩格高五寸位每天收費七十五元,三天起碼,最大限利(拾寸位)

·加色每寸約却三元,長期照汁、不折不扣,上期收費,每日下午六時前敵縋。

集中宣傳

ADANA, GYOR

名家

氣功

陳式拳社

教授陳式太極拳(老菜)一,二路,

刀劍,推手。

佐敦新班招生

保費0元一月

每星期求課

鹆一小

上課時間:

逢星期三,五7:00-10:00AM.

星期一,四7:00-10:00P.M.,至斷熱材、轉點讀制切,將「心

地點:九龍彌敦道243-243號金宝大厦

1601室(沙田 屯門 荃灣 美手,幫 送,召富,銅鑼灣各新班司時招生)

電話:3)67793 巷7237492 3)361705

菲左翼學生示威抗

凤

娟事基地,菲律

費左翼些生活浩蕩蕩操£美

圓領事處抗蔟。、美聯社)

Julie's 5-211166

密宗氣功

健

教你一路功法下權,安全可雍

「效果宏大,用女老少人人都可,

「大小周天,促進血荠環和新 「陳代謝旺盛,治(組

病及經中西路至難以治之病 「凍中寄送物說明書及功津标表

華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

A團:

·澳門一日遊

B團:

大嶼山寶蓮寺

·菜豪華水翼船客位來往港澳

·乘豐黶遊船直達梅窩碼頭

SALARISZ K-7602025,

,全日暢遵早班往澳傍晚返港

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村

|九龍佐敦道47號4樓B

·歡迎午宴設澳門敵記大酒家

·訪宏偉天增大佛建造基地

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

·自由選購著名特產及海味

加拿大移民講座

·乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

·瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

·專車直達昂寶蓮寺攬勝

中免

中文講解 89 9 免費入場

·橫跨澳氹大橋欣賞雄偉建設

·選購澳門著名土產餽贈親友

天天出發。

·凰鳳山齋堂享由精美上案

·漫游茶團鐡豆腐花或飲品

日期:12月4日

費用:$238起

費用:$128

報名地點

每天收費

三寸半位 -格奇 每役四十元

七寸位三福您有段八 +

元

1400一十五元

廠廈招租

錦繡

出國急讓 0-719288

學助童救 報日僑華

汪石单先生 (華僑日報總編輯助理) 朱 立博士 (中大傳理系系主任)

黃志强先生 港台電視部公共事務粗總監)

囊善解請 翁仁長善

查

RTHK

香港電台

香港年鑑

香

港

華僑日報 合辦 地產 樓房

“九十年代香港廣播事業展望”

徵文比賽

「香港電台爲慶祝廣播六十周年紀念,將於十二月十七 日(星期六)舉辦“九十年代香港廣播事業研討會,並與華

·儒日報合辦一項徵文比賽」

3電視、電台如何配合香港九十年代發展

2電子傳媒,新一代與公民教育

以上題目,任擇(1,500-2,500字篇限) 手(二)獎項:3中學組:冠軍現金类 八百元

(一)類目:1驗有綫電視的利與弊

亞軍現金獎 四百元

軍現金獎 三百元

安慰獎現金 一百元(五名)

安慰獎現金 一百五十元(五名)

安慰獎現金 二百元(五名〕 季置現金獎 五百元

亞軍現金奬五百元

季軍現金獎 三百元

亞軍現金獎 八百元

23大專組:冠軍現金奬一千元

3公開組:冠軍現金獎 一千五百元

九龍廣播道一號A香港電台電視大厦。(封請註明

「九十年代香港廣播事業展望徵文比賽』) (四)收稿地點:中環荷李活道一一六號華僑日報或

譚王高鳴女士 行政、立法局議員、

公民教育委員會主席〕 (五)評審團:謝志偉博士 (行政、立法兩局議員、

中央青年事務委員會主席)

(三)稿日期:一九八八年十二月十一日

柴灣豐業街2號揚耀松第七工業大厦

2000餘呎

大業街34號楊耀松第五工業大廈

旭日街15號順工業大廈 【3000餘呎

4000餘呎

宏開道20號楊耀松第八工業大厦

2000餘呎

洽租請電:5-438960

大量850呎到1700呎

1.998

佳利菲傭

信譽保證

質素特佳 忠城服務 香港中環 皇后大道8號

八中央批裢也再三日導诓)石油渐占 賢國中、阿拉伯聯合大公國,科威特,沙地 國家相融主席路克免妻示,他相信十三低石 阿拉伯,去遠,伊拉克发厄瓜多爾都會遠反 袖組織會 協會幣途虢出配額的協議,而且 協定超額生產,會員證之間的互信是石油雞 ,國際油倎將於張仁 六月達湖石油組織設定 繼發揮團隊力风最重要的課題。一向到过守 的十八美元一樣的頂格,由於生十三國俟定 全台邰薹的阿拉伯驊合大公國在及六 協議後阿按台聯合大公國石油長歌縈巴发 個月的表現是大家注目的焦點,任何一個會 活,石油紆織設定的科額並非該國正式的超·黃國雄行沿佔生產都引起其他會員國道 冠,引起讽際間於石門般會員國是否能 觀察家們也懷疑,自號急需石油收入來 遵守協定產生懷疑。E長後又補-

必闻其經濟的伊朗,是否在各項油設施俊 說明- 阿拉伯聯合大公國會辦京路定。 原之後,仍能遵守協定。去年伊隆的石油燊 石油組鐵主席塔克曼在接受阅地裡「噹出其全部出的百分之九十點二,是其主

希爾頓酒店四樓印度廳 十二月三日及四日下午三時 查詢電話:5-8153309

華僑日報印行

工商界最佳案頭備忘錄

國貨介紹專欄

惠利廣告語電

濉 新豐廣告有限公司

*用者的信心

力效好!

黄金”佛山来自上海、

·廣西的33位鑛雞球

未黯師所組燃

中国十大嬷院作泳蹰驗

學八院州院

內容包括: 詳載旅遊移民手續 大廈屋邨地圖地址

詳述代議政制的發展,各區區議員全新名錄 股市商業競爭的寫照,工商社會進化的反映 文教政治實况的紀錄,交通郵電發展的刻劃

全書六百餘頁·精裝柯式印椼

购系

書處:華僑日報總社及分區辦事處

香港荷李活道-C六至一六號

電話:五

------

乍街香港黨人銀行世石

新公司、鋼行物狮

所角上海街水號地下 佐敦道四四號左邊地下

電話:五一六四〇六九三 電話:三十八四七四九 電話:三十六八七六八二

-各大書局均有代

甚

Page 10Page 11