1988-11-30 — Page 34

國民華中

日二廿月十年辰戊灣夏

報日僑華

三期星日十三月一十(八八九一)年七十七國華中

(34)

Travel Agents Licence. 350217

韓國

加拿大

$3.690

夏威夷五天觀光團$4,890 加拿大西岸五天豪華團 $8,390

逢星期日, 發

逢星期五,六出發 加拿大溫哥華四天團 $7,990 加拿大東/西岸七天豪華團 $12,390

逢星期五,六出發

逢星期六出發

·漢城四天縱搖差$3,590

單人房 漢江遊船

理

$3,590

程採用五星級大

政助

等學 6167

暢遊溫哥華之群多利亞市,鎊早膪地高仁,里斯省著名三文魚繁雅瑪没 絕心動之評双映容菜號,多倫多及世界七大奇景之一的尼加拉瓜大瀠布等

代訂美加韓國酒店+機票

湖南張家界岳陽遊 七天$1.488

一次過遊靈藥,柳州,陽朔。 住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店 逢星期三、四、白出發

PONNESESTEN FALTA DALAM VE TAUTO

師

國誠聘

電

3:0

至五或逢

寺薪$ 37

3-882121

3-321188

KOREAN AIR

第

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

·本機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

(總代理):

*歡迎電話查詢*

「特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 1、金山等訂房及旅遊。

⊙ 神洲旅遊 澳洲移民

桂林

旅行社牌照號碼350568

-桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1790

林 五天直航豪華團

為澳洲政府認可顧問公司之性港代表 辦事處專業辦理投資退休家屬等移民 手籀凡申請未成功者本公司有人辦理 上訴合資格者保证成功票積廿年經驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人

Coralien Arlines Enternacions d

Canadin 加航

十年 Package Tours

四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7802237 傳真:3-7705809-

(IATA:

萬豐旅運(香港)有限公司 香港中環德輔道中27號

中遇皇后大道中83號萬邦行16樓1613宽 移民部:(5)213558(58106622

■ IN BABE 1,3505811

安樂團大廈3樓 電話:5-8682823 傳真:5-8685449

平價機票前往 美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、 巴西、委內瑞拉 香港中環德輔道中40號 九龍尖沙咀河內道3-4號

通明大厦十二楼

世纪商業大廈7樓 電話:5-232065

電話:3-7226112 傳真:5-684995

傳真:3-7214939

牌照號碼:350161

二至四

#P.1-

金海眼 RAND TOURS 中國民航

腿腿

X

PEARANCES 350:38 |

新景旅行社 有限公司 管

台灣快証$506

SANTRON 1350135

【旅遊業議會會員)

威威旅行社 M3-7801271

̇辦理各地旅行團,並代理:

機

桂林五天直航團$1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站·快捷舒適 輛遊..桂林伏波山、運珠洞、疊彩山、駱駝山獗騾山

(一)珠江國內各地船票。

(二)招商局香港至上海、海口、蛇口船期。

(三)桂江州船票。

(五)煽澆各地透通巴士要。

{六>開池福建各地直通巴士票。

(七)中旅、廣旅及粵輿各類電器,香港買單•國內提貨 代言;省地飛機類、直通火本類,(香港取票) 代群體內绺大賞能及澳門酒店辦。直搖出關,快捷安當* 物理:關無簽費*

AANI MA - 3 34/361-3

476A:

22 14351-

★台灣四天遊權威行程特多住宿天成大飯店天天出發歡迎比較 全韓國豪華團

#*$888#$999

特畫台北補票+酒店图博兼發勇参天天出發台百翼按金泥實寘

4/5天$3390 8

濟州、金山、溫、春川、學、 *乘搭太早去晚沤天天出發

*包「生生藝饗」,全埕軍人房

大型華克山莊去演

BEE SHOW 溫陽、滑川高級渡假膳地

→回程可停台北不另收費

機票+酒店3晚單人房

10∗天天出發≠$2950

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$2390起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

$2790起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 【加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

金門

德祥旅行社有限公司

貨交員年

百福旅遊 泰限公司

全中國各地酒店

年駕 三辦公 泩洽

七星岩公團花橋、蘆笛岩等名勝 ̇專船遊鷹漓江、陽朔、增遊柳州或靈藥。 住宿:中外合資錦桂飯店或甲山飯店

-域旅行社有限公司

熱錢電話:3-323673

桂林錦桂飯店香港總代理

康泰旅行社

JHONG THAT FRAMES

特約代理:

王上三生

E

$840 (不加價)

上初中

三千辦

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 蔌耲電腦訂位訂房 台胞往大陸旅遊探罠 訂房訂票即時覆實直接出單

「檀香山、西岸{賭城)溫加哥九/十一天$10.290起

榮國西岸「孟加

九天 $10,890 全美國西、東燁多编多 三十/十二天$13,的倍超

18

25/27/

/E 712 7/12

| 泰国芭提雅5天$3010/美律賓宿霧5天$ 2320

嘀嘀

白 151

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行社牌照NO.350022 大觀遊

Goodie

「聖誕期間,只優待首50名

檀香山、美國西岸七天

19 20 25/

121212 712:

9天7.980荷蘭、比利時、德國、瑞士、法、 【10天$8,880英國、法國、瑞士、梵蒂岡、意大利 (12天$10,390 意大利、梵蒂岡、威尼斯、士、

·法國、比利時、英國、

洲

13天$11,580 德國、瑞士、意大利、梵蒂岡、

摩納哥、法國、英國

韓國專線 酒

漢城4/5天 俗離山4/5天

慶州、釜山5天

雪嶽山5天

菲律賓專線

5/7天

"$3490 起 ( 單人房

$3490起(單人房)

$3890

$ 3890

全韓國7天

$ 4690

KA NG QA AA : 350175

15天 $12,680 蘭、德國、瑞士、意大利、

梵蒂冈、摩納哥、法國、英國、

歐美

滷 4/5天 漢城、台北6天

$3690 FT

$4290

(薪$

卡,每週 青金,年10

請電

上海賓館 $320 錦江飯店 $550元

天天接受訂房

航機遊印尼

辦理國内外簽證 代訂世界各地酒店及機票

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 五、六、七天、 選乘加魯達

$4990起 快捷、舒適、優悠! (歡迎Ci者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳 一、租旅行團、各地酒店及機票

2600

QUESNE MAL_1505-6,7 3-771214 JA

Below 24: 350922

3-1393392 台北 1150 馬尼拉 870 #773603 曼谷 1340 星加坡 2250 倫敦 2550 日本 1970 馬星泰 德國 2550

2900 韓台 2150 夏威夷 2478 巴黎 2550. 大阪 3778 三藩市 3025雞馬 2550 【印尼 2850 洛杉磯 3025 荷蘭 2550 溫華 3334雪梨 3150

新達

香港旅遊業議會會員

中環李传播大厦 801室 [菲律賓泰國7天聯辦$3590(逢六)

中華台灣環島7天圈 $3540

$2550

$ 3490

(逢四、六)] (逢四、六) 天天出發

* 200

平機票

「代辦合、泰、菲、印尼簽證·探親對保,快捷妥當 台灣百貨包收包賺包退

台灣

急聘

$50

-最有潛力發展之家

(中學程

品製造師

4179

探親。

特約代理

港龍航空

北票,

遊 越南政府今年1月公開改革開放政策 局’越南人圃探载及各地人仕

三 四天探親囷 $ 4500. 【辦八天觀光圈$7880 11天探親團 $5850

得

·澳門酒店 曼谷1990 布吉2890 淋口1790 南京2990

東方450 凱悅370* 來回機蕻十酒店四天三晚

總統390 都350' 台灣$1550 澳洲 $5000 上海$2365 杭州$2300 漿國$1980 棘網 $2890 廣門$1765 天津$34D 菲律置$1690 桂林$1753 北京$3235 吉隆坡 $2950

www

星加坡$2693 日本$3490 星起$3016 船 萬$3850 更代理香港及各地酒店

折扣多歡迎查詢

師

利華

3-7703288

東京·曼谷

韓國:甘獎機票+酒店

閲聘請經 可受訓, 有意請電 争。

加拿大*

西貴旅游局合辦

特快三天簽征

旅遊

投資和民 越南

̇探親 商務

西業曼谷八天團$6250 金邊吳盛銀八天團 $9990 代寄越南郵包郵滙快捷安當 漢運有運驗批636號紐行中心905.

講者:

MR.JASON YEE

|11天特價$4800

‘退休加拿大将樊官

11月9-20日

̇預約電話

3-7708663

前任職廿多年靠查

(糰滿即止)

賽椟亞洲移民個案

TELEX: 35428 OTOHK FAX: 3-780-6331

·特快台證$180

台北四天游

韓國四天遊

【單人房)夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

半價 3-7719151 444464360843 旺角海署店主登打士街拍裕大厦20岁

專售留學探親大陸移民各地車票 台北星加坡中東加拿大 韓台馬來亞:欧洲南美 曼谷菲律賓澳洲 中國 日本印度美國內陸 以辨证特益建代码台地酒店

印尼9天豪華團

(達一、五) $5890

【逢二、四 菲律賓5天旅行團 $2190

台北一樂圈、天成、華華、新台灣、環亞、 直接訂房,直接簽發住宿券。

台灣專綫·T·金滿假期贈政府號牌照號碼NO-350389 K7703392

九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

|高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1060$888$777$111

紐約 漢成檳城印尼雪梨雞馬洛杉機 巴

專售移民留學台北發谷星加坡、菲律賓、巴黎荡市內湖赛事 探親商務機票東台拼版大阪感夏威头、多病多、阿根廷、荷、羽

旅遊部: 3-691692 機票部:

3-698008

W350605 「不需考竊去旅遊觀光★學生移民★特寮機洋、

日觥蒀逰精選$4790起 新航歐洲假期游$ 9980起 張明假期夏威夷$499起 調泰歐洲假期进$ 8690起 「新航凴洲假期$7689起 明假期歐洲$9998 「要明假期美加速58998起 英航歐洲精黼逊$9990

西北加精華遊$8990起 鐵泰澳紐假期 9390起 聯合编洲佩期您$9490 新航澳舔颜期$ 9680起 次轉機加精選$5699起 澳觥漉菘精螗遊$ 8590起 酒北美加里促进$7298起 號明假期初遞$ 8293起 國泰加拿大假期$819日起 國泰澳蔌程線$ 9396起 「耍明假期加拿大$7598起 文明古國之雄进$1550起 加驗加拿大特建$7990起 東非之旅传雅遊$12980起 |商泰加拿大理£$8398起 蘇聯東北歐之旅$17980起|

招牌

*得其利品牌

旅行社代理商牌照o.240188

各地特快帶台 本港

機台百住 票證貨房

特高尚套房

歡迎台灣大陸旅客

總店旺角彌敦道607新興大廈1817室電梯18字

卷:@7801275 }

4 菲航假期

030:T Lreenre NO.35030,

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $.2140

馬尼拉、宿霧五、六天團$2740 起

住宿國際知名五星級大酒店

★

★行程精心銋劃,歡迎比較