1988-11-28 — Page 7

(7)息訊岸兩開港日十二月十年辰戊腦重

̇報日僑華

日八廿月一十(八八九一)年七十七國民華中 一期星

聞新港本

日十二月十年

呢?

卢户党人黃保虒示:在店員林達香 海紡織界人士的濺,日後的配額會否 附於中國主權後,比例會降低,因此他便 作出了解釋,在门诼「香港特别行政 这所取得的和以前取得仍有效的出口 配額、翡世任事和遠成的其他類似安排, 全由香泡特别行政區享有。」1]有很足夠, 的保障,故無蔡品作規定。

勇敢标表示:有些就系視爲上述第一 節的四個問題是政策性條文,應列入附件 內,而小毅期重申道四項對香港特别行政 區十分重要,念到入綠文内,但最後如何 忠湖,將由下月召開的三个委員擴大會 接决定"

意籍車手爆冷奪標

山西鼐籍車手希格驯的二號寶馬M三取萃取 得冠軍,其徐友三號耳麥艾德取得亞軍,季軍

葡國盃賽香港車手包辦前三名,對

其後二,三城市逐渐追思,將先後在第十五蹰

開十八區里面, (特訊:澳門消息:第卅五屆格鬥披十三·孕,賽會被迫重賽,但賽事改為十二团,留本及最後一圈,行車紀越,而連續兩屈傷車總 級方程車賽中,由於意外頻生,紹駛十六號戰 三圈賽程。結果,勰三號車的英國車手艾云,冠形點。 我的意大利祺手拍賓芝亞,雖未能在兩個回合,以一路先返終點,夺得第3回合的勝利 三菱成晶系,冠十九號手湋見有義 的比賽中,奪得一次就名,但仍以總成机孽 ,第二名思廿二號法國禧手艾利斯,第三名是,亞咀是十七號淌水和夫,季軍十二號可松 廿八號瑞典事手中。

生得

由於太届南京黄路长窄,該處意外頻生 - 決勝負的第二回合,在開賽的首面賽時中 對賽果造成大的影响,而加上各位熱門車手 ,三號祺乎艾云由於受到廿二號的艾科基緊迫 湖件故障-春果類爲出人意表,

- 在遊綎灣兩車頭尾壽豐,三號車被搶懽网 ̇昨日上午舉行的首阅合比賽,由於駕駛二 西損毀,被迫退出比賽。廿二號亦受機报致 此車的烈園在冀京灣角補爛,阻塞段而至的車,而萬車速,不断其他車輛爬越,令到在第一

共產黨國民黨官僚主義 本是同根生無本質區別 學者指毛澤東之「區別論」屬奇談怪論

內地的黨宫,談到官僚主義時,常常强點:「我們可以來個「三七開 』,至少不是「一無是處」。於是, 的官僚主義與國民黨時代的官僚:要有「本質』上的不 就得主義上許多奇異的桂冠,如「辛辛苦苦的 官僚主義」、「勤勤懇渺的官僚主義」、「好心御壞事 、對此,學者琮母鳧在「社會科學」雜誌所文質疑, 的官僚主義」等等。這些奇談怪論悬不正確的,也是不 認爲群起很奇怪的:本質既然不同,怎麽都叫官僚主義 能令人琦成的,當然也是有害的。

文章分析說,官僚主義的太質地由封建官僚制安中 文章說,這嬴奇怪的觀點與毛澤東的一段論不夠清. 的寄生性和渐朽性規定的。今後低社會還有誤官而治 晰和一些對這段前進有所誤解有關。毛澤東在「黨委會 的需要,也就會有官僚主義。宣僚主義帶有决定性意義 工作方法,一文中掷出,一把延安的宮僚主義同西安的特徵升:既想葚言,又不想幹事-終H孬孬沉沉,無 的写僚主義比较一下,區別一下」,而如何比較,區別所事事,像在安樂府上安度開9,「延安」與「安」 「是比校、區别它們的表現形式,特點和程度呃,還是 在本質上是經不相容的,但延安的官僚主義與西安的官 在區烈它們的本質?都沒有其滥礎。但就容易產生還該,能主義都無本質區剂,它們「本是同根生」。 的誤解:官僚主義也有[ 华商的」〔狂安)和「反革 ‘程繼堯的文章,實際是指毛擇京的自述不惝不整造 「劍的」八西安)之子。延安穩革命聖地,共產黨的幹部

成珵击...裡亂以及實踐上上的危害,可以看作是對毛 本質上都是好的,所以延安的官僚主義、某些共產黨幹 帶東的一官僚主義論一的批判。 出身上的官僚主義,也似乎融带有「革命」的性質,也

門大關廠工・錢値料材原如不竟品產 肥化無因皆·肥漚池糞進拋迫被食糧

國不將國倒官治懲不再

麽不樂門呢!

今年西、河南 、河北和湖北,不少 光兵,把好端端的小 麥和玉米,像我對一

爲甚麽竟用捩度 在肘料來禰庄稼?幾 民說:「臂不化能

·也買不到化肥。」

就大陸人士赴台問題

法務部將訂特别條例

給池事正在生長的對 蓝海肥。

台灣头部最近召開海冲爾·发要來者在台期沒有「 岸法律問題會議,則决定就台 行爲』,其身份門則皙不逛用 灣與大陸人民的係,制定特别 「懲治叛亂條例」,以順應現實 餘例,以解决包括大陸人士赴台 需求。不過這項意見尚未列入條 參加體育、文化活動-赴台概愬 空。. 人士具共南慕身份,以及台籍老 兵回台等的法律問題,

品梽廠今年第一季 來,大門常問,幾百 名工人瀼空如洗, 於應對每天的油柴 米。

但是廠長無能嗎? 是人散戰,也 ,是這個廠的產品, 沒有罰路嗎?更不是

究粪是甚麽联因 呢!原是企業法 消化比素品價格違 高昂的原材料成本。 淇個生跷鍋碗 忿 小商品的企業,主 格在三僻月內從每噸 七千元上系到一萬五 千元。翻一番都不止 ;有二百多名各式「 公司」的推舘員。經 無甚至董事長門 兜惠價格令人毛骨悚

熙的鋁材。產品意不如原材料値嶷,叫工廠

在樹價節節上升的 是誰,迫使啟用 凿擊之下,有些儲戶 做馬特魂王糝?是

每角

葉

佈國盃賽,香港晅手包辦冠亞拳道。冠軍 五十一號甲于至萬祺,亞軍五十五號到國雄 中卅九號來嘉宾。

莱利,季風十九號陸体补。

本靄港新聞 童軍樂隊鳴金收兵 駐港三軍司令主持儀式 莊俊彥少將讚揚多貢献

[ : 〔特粱能三軍總司令莊俊彥少將,昨晚出席香豆總兪梨菜 的一鳴金收兵]典禮,讚揚樂隊協助推廣產壐活動是功不可没。 ... 他也舂少將盡示:童軍運動在香港白一九一年開始,至今已有一 段悠長歷史,童軍運勘青少年提供參與多方闻活製的視窗,經常與社 區接觸 - 远方面之經驗非常寶貴。童軍運動更提供良好公民的訓練, 其在品能、自律及關懷别人方面。

因此,金世運晚之重要性及獍極性並沒有隨著時間的轉移而站退, 而且更不斷改善去配合速世逅之耻食。

·在未來日子中,食運動會出杖對社合作出更大育阱,阿樂除扮演 的角式將更重要,因爲需要負起更積極地任用童軍運動的習任,爭取蛋 多公眾支持。

鄧正梨像發言人指出,「鳴金收兵」儀式之起源,已無從溶,那 正如其他同事係式,其出處乃基於盛典要、

由於「鸣金收兵] 可供多福實際用途,除营日常用單淵之鼓凑外,

1

多30%以上

比一般7倍鹼性電芯

濁,吳氏集四主當環定義之人上善心羅定邦夫人欣逢榮壽萬遊藝大會,享受一塊 扎特管好感用於本月 人、陳章夫人、羅克奇先生及夫人、梁質線、海城夜總會歡宴親友

羅氏集團主席& -定邦苑生之夫人东思

先生及夫人、徐淦、辣台

她争中的熱及杂及組成之一哏金抗兵一張式,只用以慶殿之佛敎寶靜颦兩院

盛典前作焉娛樂大衆之世演。

中總賑濟雲南災民

慶祝第十届老人節 首批捐款80 萬送出

社署福利專員梁士雄主禮

一榮寿炸假海城商越夜 友,承聲子樂風、肉一 緻、嘉德等欸接嘉賓,稱」 賀官神名流及主和界冠蓋雲 淦、交通、非越挺、照相、花

、演員華、吳國術、梁志堅、蘇澤光; 振餞、黃鋸莖,孫守汛、胡溫、楊能珍 、吳模點、何認華、梁劉柔芬、李振 易敬、姚實、方、德光、類、

·徐世民、有樂、黎超段、高铁,陳 尉用、蘇軍、謝打成、江李志豪、何子 良、康賓,到暈,定想等數百人,

三洋起

灣仔軒尼疎濃315-25192 / 陳列真:旺角鋼款遞 7655-767號

電量之

達誠三洋電器有限

*新加坡四天

t

「星

**爁鴨(關丹、金腐餈˞檳城)八氵

•印尼{當加瀾,與鳥)六天 *馬里(機號)六天

*印尼(糊加達、峇里島)九天

-

滿樂趣、歡笑及愉快 日抵達香港,並為沙域市政局的邀請露水回 的下午。 誒遊藝會是市裳患田麗豪酒店,得到 因波市政局飾演出兩場 其港島區的员工,首次 酒店總埕理方亲思先生 舉辦的盛台。

的热烈揪迎。

市政總署署長包當 士,在特小利足球比 辛及攤位計比賽的

【唐抬義哮喘丸

得此藥傍身 畢生安樂晒

工的支持和參與,聚 港岛罗马工之間存在的 一份强烈團抽槁脚。」 到塔人士除可以參 加多項接伇遊戲外,並

杏拾蘘咸些丸,歷史最久,享譽不衰, 自有其良利不同之優點,在臨床上已獲確 突被及小型足球比賽。

,飽不咎弭。病者發作前,先在,提 受騎馬活動、電蚴火車,可以預覺,或自知週期性行將發作者,早 及吹氣恐龍。

用唐軨貔晫╋丸,免除發作。

市署遊藝大會

此外,皇家香港本 「團,義勇軍

共享歡樂下午

樂除亦到場演助興。

泰國威馬

天天团 7天豪華遊

泰國··

詳情請向各大方

BREKLE LOTUS INTERNATIONAL MARKETING ENGINEERING LTD. 之寫字樓傢 傲用具廣告

ATEN ERNÄOUNDER H.G. ACTION NO. A6248 OF 1988準於一九八八年十一月二十八日即星期一日上午十一時正在香慈士 丹利街十至十二號莫利豐中心9宇樓本拍實行內將存在香港德輔道中門

IRRE VICWOOD PLAZAJI+ (LOTUS

INTERNATIONAL MARKETING ENGINEERING LTD.)

C NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE

EQ VIP MEN T 貨物性質——寫字成傢俬用具)各物照法院所封者窗來 拍度以價高者得投得者須立即將全部勦以現斂紙難足並限於指定期内 將該货物出裤下栱之後若有錯意外之事俱無買者自理特此聲明

世話:五——1111 香港杬勿兄弟拍行啟

欖勿拍賣行拍賣 RAYMOND PAINTING

LTD. 之冷氣系統寫字樓傢俬廣告

蔡者技承香港地方法院命 UNDER C.J. ACTION NO.11294' OF 及唐治鑱咪嘴丸,顏氣消,呼吸回復) 1998於一九八八年十一月二十九日即星期二日上午十一時正在香港士 正常 - 內附安语,同時狀殁其烟,一切症狀,丹利街10至2號萬利豐中心9 字擒本拍查行內將存在九龍榔 啜 街(無音 ,滾於無形。正本潾源,可保健康。 門牌號 HANG FUNG INO, BLDG, 第二期一字樓花||

【訊]糍以百計 其他工·业换去梨 而皇家香港軍團六少年 捎同家眷到好覦灣 無口分步 各自放下铈带、剪刀及 多利亞公園參加同工家 奥地利管弦樂團 *大战每瓶三百粒,香港文咸东街唐拾義染 CONDITIONING PLANT, OFFICE FURNITURE &

構在全港各数概股有老 下榻於麗豪酒店,廠發行。

人社區服務中心等设施 ,提供老人康樂活

***I - TUKE - BAK÷E) RAYMOND PRINTING LTD. (NATURE OF GOODS- AIR EQUIP WENT 食物性質而氣杀,寫字楼傢俬及用具)各物照法 院所卦者當衆的可以價高者得投標者須立即將全部賞以現銀紙足並

在典禮中,並長官神中港九各區街坊會研究委員會罐通告

[一口冰會訂於一九八八年十二月十六日八期五)下午六時十五分 慨出九龍旺角彌敦道筐华四世究下居哦員。

(二凡屬本會會員未交一九八七至一九八八年度年費者,請於本年

· 十二月十六日選舉前廠交來會取底收辣,否則作為放棄選舉著,

此

港九各區街坊會研究委員會 選舉委員會主任委員 林友光 月廿八

分別向兩院老人敌选发 院蛰彭鑅然,黄基棉 向蒞院服務各單位登 佛教賽靜安老院,佛教實靜瑜安老院・一紀念品-副主席宮潔名致謝詞,垛士產 專員陪 八卷)於雲南行及蕾球會苗各二萬元 縮通 ·劉生訴,潘以和於昨廿五日在扮激觀宗寺康樂中心,聯合舉行,而老人代表切生日蛋糕,該出媺三脣高,抵達(三敬希各屬白首長經素食健册资莨依時出席及荷。 省發生強烈地震,災情。此久,該會副會長葉,太登行有限公司,中 麦景第十屆老人的,梨會福利署新界利專鼻|甘,美觀 - 係由善長柯李德居士迭出 有關兩岸人民發生結婚、遺

嚴重,香港中華總屈會若林,向逃柱,曾憲摔 國貨有限公司合捐献 梁士堆蒞臨主禮·官許戒院並到有社會福利署,並贊助登塔西讲机七千餘元 - 添熱烈產 在恩承等民事問頣-法務部認爲

新界北區地主任周樹榮,副主任蕭喬·,建成後,兩院老人與佛教梁板偉中學,正覺 法務部韶陽,在大陸政鮮活 ,大陸單位出具的文書應可按用

中總是衣募捐活動 康復組主任林客松-北區政務署聯絡主任李恩社學校,何點學校,骐式宏學校,沈東福 害,以援助受災同陀。庫黄宣弘,例句牢張大 珍,榮譽會長渐乖站, 仍在進行中,以後收到 党開放後,許多個案及及問題不

該會於十一月廿六日把

煮-新界邊區警民關係組督察張店,北腻腻 幼稚園各校學生,演出舞會,術,遊萬, 維逐一些改低别法律來魑慮,且

古膦伴,孫城色-郭庄 各會蜇及會員有献之,

會主席彭熬,粉鄉事會主席鄧國容,公楼采萬分,獲改聲不少。慶典並展出老人手工 興,以及常茧,會董項將於日後陸執匯出。 易使現行法發生複雜的關係,因 當局將限制共產黨藝赴会,一批媒共港幣八十萬 三千二百元选罄 混

從金副執行董事林秀冲,及各界嘉賓,正品廛作品及州放統會,參觀者好,兩院老人節 而决定创影特别條例 - 以解决各 擬從嚴認定所認「飲對組織」,

| 祂董事-兩院老人,共數百人,是日銳宗寺及并瘘熱心人士應祥法師,除生法師」正覺蓮社 項問題。

聲稱共蔗屭的外圍組織則不再观

兩院返掛杯+旗串草粉--

滿喜慶節日氣氛 社友同人,李東海居士,彭絡然夫人,解 居士等挹助彥踞誓崴,大新華闸,立誠行,布十米至十二號萬利豐中心儿字樓本行拍交房內拍賣現停放在九蠢維亞v 大陸赴台人士因有共產黨身:爲「短剛組織」,其成員符台| 好將如何對待的問題 有人提出 定條件,可准許赴台。

董事主席毫光法師赴外地弘法未返,由|昌隆等商號捐助食用物品,使類百老人再獲無 五街十三號中華實力有限公司固電力站運極部內之豊田拉Aㄤㄤ-1 副主席何忠全居士担任刚典主席,聯同佛教來 的狀慰。 佛教智靜安老院、護理院-聯合院 |A士小旗各七部及五部五十鈴萬士得私家車各乙部及苏部欲知詳請 靜安老院院長果黹法師,副院長照恩法師-

向本行索取自去八注意看車時曲:十一月廿八日廿九日日上午九 第十屆老人節-社會福利署新沿利專輯 發發證安老誆孝院院長張淼,雖院長何

|诗至十二柒及下午二時至五時止, 梁聡 冇心岩人代表主持句世儀式。

“粮草”先行

另禋「貅合報」嘅道,台灣

堅拿道天橋

組織中包括該會副會長 試行改善流量

| 芟將部分敗類肴限大多 嗽,多多減少名自不問 的各萬收費。

|花英東先生捐献三十萬 元, 浴葦麵商會,張 中常資以及何善衡 娄基金會各五萬元。另 該會會長梁燊先生捐献 二萬元,大眾機 有限公司,南洋座槃

裝設交通燈

神農架保護區.

資源破癜殿重

是從神监架林區離出來 的一個國家級自然保 區,總面積一百零四 畝。保護州規定:一 烏一勛、一草一木都在 保護之列。但近年,保 木料錢,

」,「防病蟲害

[拈立太]〔枯死了的 樹木》爲名,農民 從復,農民見「枯立太 ▲ 不多 - Y矾珍貴的活 冷杉。附近的百多個

衒保值,但有的儲蓄所!又是挫,到視狀的 竞推說沒有現金。等到個戶吳聲哭? 何言也不得其解的是,五十表示心堂社會職業民,兒保護區領帶項 有現金了,枋供一被再 答案殿有兩剖学:為甚壓政府不能伸出鏑,打落幹到底,五十五 花锇砍樹,也上山啡砍 熹-做 唯有壁癌哭「宦T 】

「檠插媱圾一樣機險佔人佔百分之三丰樊康永村。 據「中國環境報」 「經濟學感乳♩ 些依常禟婚的盤载者? 裡和尚的進度,做一 一 件指,的风那 女去了呢?原來通叫出:人們對於經濟生活 國法和黨和竟然對沸無 天第一天;三十人行百透露:近幾年少敷 關係」倞給「官制」了 中製造災難的「官倒」的「宮倒」如此 分之二十讲:假體行用把陷阱、設鉕弯等手 的姚明不顯,名聲不可殺光後

上海一項調查顯示 個體戶思想苦惱多

B

〔蒎緻')運翩署昨 }彐提醒駕京人士,爲秀州,及院丝會强东名,彭至然,高秉释,窗 ↑ ·:三軍司令汪僚亞少将主持央金收兵版 逸堅夲海天橋北行交通 基棉-陳明智,馮伊玄等易接嘉賓及招待老人 安全的交通盘驗計劃

·式檢閲香港壐軍樂除成員。(本

。

阻的情况

典神向佛像行禮,唱機变歌後,首由主席 后計,堅來道大推 何忠全害士致開會說,略出傳來寳靜安老院的 與皇后大道東方向的上 香海正覺蓮社主辦,創立至今已廿年,擔 行蚪城的交界区將地查 佛教實荽餐盘安老房,亦經歷十年,兩碗在

·社會福利署資助-與公亞等慈蠡撵+ 老方發言人鬲牌 合必界善受支持下,你有慎利發展,在吹老人 ;現時由跑馬地駛瘀点受愛至多,“怎仨來“香港政府與社會人士, 抗輌須讓踟給香港仔邊 心老人福利,早年俱起舉辦老人而,目的在提 道駛來的車輛,並合因 個人人敬老護老,此有意義之節日,爲老人 天腾交界處的設計可说 供敬爱湖天之概樂,-

份表示康命人士並未 有對一般老人老忘等语。 白受阻。

. 由交通燈硇焄控制于触人梁十烁余迭人瑞樊與安老院一百零 跟风地患者武仔爹遊的,一歲老人梁根-及院九十二歲老人黄喜接 交通後,即可取造機 歎詞稱:「老人節」帶有雙重意義,一方面 措施,從而解决引接受 漵會上年輕的一代要敬老孝,另方面 亦掷醒年老的人要保持樂觀論違的人生,

|紓緩的跑掂地駛車輛

年老的長者雖然不能應付繁忙,或競爭浆 在上行斜坡的超赛问,煎的工作,但可以巴與各樣的義工系務,帮助 凡預料並不會綴著改善 梁士雄及優絲雞·秕合雷利送和各志控

公益金慈善嘉年華 第十

〔特忍)界公会全裤的 慈善嘉年華會-昨日在愛丁堡 一,如有版會幹一波再找二變,每邊憤元以 一個靠山侧的單位,老上,每年上山儋挖憼材高 廣洪秀行,共三十個遊戲據位供市民參加。主辦換+CSL發言人表示 丁有保障。

,是改活動劃了七個月,花費約十萬元,希望能儛得三至四十萬善款 的冇上萬人,架 「你有何希望一濶然保護區玲查資源沉到 日中棧乎絕大多抛希望 被潑主要是管理不協調 社會令多桧以理达,薹、工作渙敬、鬆弛、

大同研製中醫藥 防治艾滋病療效佳

上南区码区工商行己「忙於做生意、睫沙 找不到女朋友;而苦悶 政忻理局嵩山市场管理 祟而没時間圈及子女的

有九十人佔百分之 |組日前向本地區一百五教育,爲了搶時間又不 十多名個舻戶進行一次得不讓字女頂攤位、做六十在你的菜好生活

據「聲報」日報道,大同市利都 「說對你的心裡話」的殼手」;有大十人佔首是如何安排的「一網中 調查,結果發現:低體 分之四十恐剃生意越來表示:「很少甚麼是 按桌贼研製成的「艾波一號方一,最近在 浙江舟過發定,惠州一致認為「艾滋」 戶有很多很多的煩惱,越難做,爲博到一點的 業餘時間,有空也就是 在一你有甚麽闲鞋 貨源,挖空心思用萬理 石看æ視、吃老酒、褲一號方ㆹ對防治艾滋病具有總署效巢,建 」的源查中,有八十四路牌香册,去地府學」天。已有相當部分人對一向世界洪廣,造融入习。 利草製藥廠於一九八七年六月將該藥 一人佔百分之五十抱怨自,也還有少感嘆息一社會盛傳「個體戶「到 天夜上店,苦咖啡馆送往渐江中國艾滋杼治療組,對大陸因生 、紅傘班、嚴戕限 被製品的感染HIV两老的三名 反恶,說「還種何况的

- 一年台療,這三名 总麥進行臨床試用 確存在,但膝的是少數 感染者症狀有開鎖改,盡管境强,保持 - 大多爆生意在汇不可| 人體正常發育過程,培强并出尞機體免疫 能如此i去的目的大 狀態,鉛示延緩成阻HIV毒感染發 多得了研生意,深深 展艾滋病的良好效果,而其斯般用無 信息」,

毒副作用,是目前防治艾滋病毒感染的中 「你是否有幹一

一有放染物。「艾说一號方」定後,在 子個種巧总想準備?」 中有七十五人佔百分之

兩岸訊

嘉年華內的三十冤攤位,是由CSL各部門員工及香港電話公益 及大東電報局負讶没計,而主辦機構亦同時派出千名 橋班維 秩序。是次活動除吳品、飲料獲免費贊助外,英宜支部亦豪出兩部技 車展出及洪進人拍照,而媽内三個人扮通红泰更引來不少兒圓課, 家醫榮戇 王仁芭酐舞學院均有到光有助麼。【陋) 圓示:尅座人奶的「大哥大」引來大致兒童圍靚。〔本報

通告

CARTIER INTERNATIONAL B. V. OF HERENGRACHT 436

AMSTERDAM-C.NETHERLANDS,在英國偿得下圖案版權

英國往冊圖案號碼第10455405號

英國註船飏案號碼第145541號

OH

DDDDDDD

||51|01|10|110|1|10

PLAN VIEW

PLAN, VEN

CARTIER INTERNATIONAL 8.V. 將探取少螺以防範任何可能發生 於本港侵犯上骈固然訴事件並訴之法要求賠償損失,支付當費,及其陬法院 可能我定之補償。

CARTIER INTERNATIONAL B. V.

代表律師高雄雲律師行

香港遮打道

太子大厦

一九八八年十一月廿八日

港九各店街坊會理事長 本會各委員 九八八年年 拍賣豐田拉A士,HA士小貨車 五十鈴萬士得私家車

茲定於一九八八年十一月卅日星期三上午十一時十五分在香港士丹利街明

| 攬勿 拍賣行拍賣 FORTUNE

BLEACHING & DYEING FTY, N端

衣機乾機士點爐廣告

啓者东承香港地方法院命 UNDEA S.T.C.J. ACTION NO.6667 fxOf 1938 & H.C-A, AMR SEIZED UNDER 犁於一九八八年十 一月二十八日即星期一日上午十一時正在香港士丹利街 10 至12 號萬利

·中心9宇在本拍衮行內將存在九龍帱囡道門往二十四號'SHUN WO |IND, BLOG.一字鹊BMNG PAK WAL & YIP KWOK KEUN

DANNY TRADING UNDER THE FIRM NAME OR STYLE DYEING FTY. (NATURE OF FORTUNE BLEACHING OF GOODS-WASHING MACHINES. DRYERS, ELECTRIC

BOILER訇物性質———洗衣機、旼摄,土壚) 各哟照法院所封者當 拍要以设高卢得投得者須立即 全部實財以婗銀紙锹足並限於指定期内 將眩货物出淌下之後若有戴爾或意外之事俱霞者自州 特此聲明。 笔话五——二二牌:11四 香港谠勿兄弟拍當行啓

欖勿拍賣行拍賣 UNS.

GARMENT FACTORY NEEKK

統、成衣、寫字樓傢俬用

具廣告

一九八八年

|限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有说成意外之事俱窗者日理 特此委明

電瞲五——二二书二二四 香港-勿兄弟拍賣行啓

欖勿殺拍賣行拍賣 TRANS WORLD

THADING CO. 之寫字樓傢俬廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER C.J. ACTION NO.5590 OF

| 1988年於一九八八年十一月廿九日星期二日“上至十一時正在香港 街至 12 號萬利登中心9字模本拍克行內將存在九翮尖沙咀實勒巷門 二號——四號十六字樓A室 KWAN HON CHONG, CHAN

MING FAI, LEE HUI LAM, YOUNG CHO AND CHAN YUK SHU ALL TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF TRANS WORLD TRADING CO. (NATURE OF GOODS

-OFFICE FURNITURE 食物性質——寫字樓讯]各物照法院所 者當衆拍以價高者得投得者須立即將全部背景以視規紙繳足並限於指 定期內將該貨物出清下搥之後若有婚网或意外之事供障者自理持此在 電話五——二二零二三四 香港携勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

政務總署元朗政務處佈告

爲廈村1靑山操炮塲事

軍部將於下列時間作射擊習,帳免發生不必要的意外,請會員 到時切勿進入 練習區範圍內。捒靶時間如下:

十二月一四七、九、防婆時器分至下午五時正

及十五日

十二月二十五,十及手六区——由上午六時卅分至下午五時正 十二月三,六,及千二百 十二月八及十四

十二月十六日--

山上午八時卅分至晚上十一時五十九分 由上午大時川分至晚上十一時五十九分

由上午八時川分至下午五時正 根津香港法例第一九六章防剂(射練習)的規定,任何人 L上班时整習時到內於訊或逗留在换炮塔匠,遼者可被髣 上不得 洪雪万人員勒分辨岩或拘捕。

政務總署元朗政務處

一九八八年十一月十二日

憨者兹承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO. A6244 OF| L逹承投; 1988年於一九八八年十一月二十八日即星期一日上午十一時正在香港CAJ租賃商用車輛 丹利街 10 至 12 號利豐中心9 宇视本泊究行內寄存在九和烈螗成業街門

A:「不想SUNBEAM CENTRE (NG YUI FONG

TIA U.N.I. GARMENT FACTORY) (NATURE OF GOODS -OFFICE

& FURNITURE

CONDITIONING SYSTEM, GARMENT MATERIALS

EQUIPMENT,

AIR

SH

口

質——寫字撰家见用具,冷氣系統,成套)各被照兩計者黃素(B)經小菜館

以價高者得投導者須立即將全部以現足业限於指定期內將

| 買物出前下祖之後若有进逼或意外之事俱鲆買者科理此聲明 電話五:二零三四 香港勿兄弟拍賣行啓

誠聘校對員

· 本報聘請校對員數名,中學程度有意者 請晚九時半後電五——四九一一八一內 三十號容先生洽。

香港市政局

改善城市環境、確保公衆衛生

·提供康體設施·促進文娛活動

招標佈告

現宿請業战性好的公司承投租赁商用車輛供港為豆及九龍區在

TREREROHIBE. (ER-- UCQ405/88/SLA1 投標賚格及其他詳無資料,可向香港金鉆道六十六號皇義道政 府合署四十二樓市政局物料供應組投標事陈小貓索取。

現招標承投在上觑市政大廈室內運動場經營小食菜谐,合約爲 期三年,由簽約堂日起生效。

搜墡表格及其他詳耶資料,可向香港皇后大道中三四五號上成 市政大厦十徳一〇〇一家市政署西區康樂育及市容幹事堪 索取。如有疑問,可撥蚠五八五三二五七一向西区市安樂 主任查料。

幻截止投標時間:一九八八年十二月二十三日(星期五)上午九時。 ∴ 投標書必須具一式兩楙-放器白信封內封密,恒封面貼上投褾 CUSD EMIA),明「清政局招標委員會秘書教」,所有投嬬君 均須放入香港金鐘道六十六號金甗道政府合署四十四贊市政總署南面 接待處的投標箱內。 市政局招撰委員會秘書 黃明

&