1988-11-28 — Page 6

出為入量明列政財區特

一期星·日八廿月一十(八八九一)年七十七國民葦中

本港 新聞

經濟

專組 決定 條文

不變

改修作稍眼字文條產私障保

的地方包括,可以」「卅八人方案」成員程介南

大多亞洲人

遭剝奪人權

【特訊〕今年十二的人權话份子身份, 月十日登國際人窩行 分享了他個人的獨特經

八特》基本法 委員會委員程套示,若不 旅遠致一人一些產生行政首長,亦須定立一個日期,决 定何時實施受行政首長,

對於內容的點-他是表示贊同。 他認係,可坐的作者很详细,及心地描繪中國的 快點,但又不能逃出批判的添子。

|聯合國宣言未獲貫徹

小組炸日會讓上

「自由竞外幣的準備金 「香港特别行政區|炕色比賽及一個與校 取消:修改後爲「港整政府,在硅知港幣的發 民敎育展党。」 |的行權屬於香特別行瓯樾处全和發行。 淑色比賽以「好公 行政區政府。 符合保持港幣科定的」及「環墘保護」分 (本報記 「港铬的發行制度件下,可授權指定银行 主題,妄十二月間舉行 者廣州報導 和準備金制度,由华根線法定船很發行或融,猷迎各個年紀的南區 基法起草 規定。」

「續發行港幣。」 委員會經濟讃 履行權利關心政制發展 遊 公民教育會主席 盼市民投入社區

無於扯八人方案成員之一的程介窜,昨日出席「

·你』研剖後衔,該方案與其追方案沒有矛盾的地方, 但可考底作出適當的修改,如以協調。

居民參加,而盡坡公民

百衆多區內中學參加 月在利東邨利社區

。

在不世行外能行 惝的政策等的規

「做佔持公民」 年華會綦殴的主禮

普選行政首長

須有明確

日期

定,以確保香港 委科会主席游志偉博士医誤的意識以及梅驗居 賀,始謝博士及許携篮 : *別行政區糍蒩 昨日說,市民應主動投 民積極參與本诣致制。 神,關心社區的需要, 會堂舉行的一做個好公 阿棟梁夢蓮,立法局設 小組內越食|並提出改善設飽和服務良」嘉年華會,設有各

·外,並包括南區政務尃

鞑志件主持南做「 諂 酶意兒期間;張公民」嘉年凖會 【聽喜 阿菊典禮時,作上注 性的意見,而且示。

紧 人勇舱快农示的方法,才能建立更和式各裱以动境南區公民,有主任陈占華及南區有一 教育運動的各個主題網

•在基本法一览 锴的社區。

南區建設委員會 設計的捱待證, 交啓發思考,有 以百計的南區居民參 他說:「我們居住

(E)

今討論文康設施

他稱,每人生來都

·被剝奪的稅堆中。風濕 百草悸,我們到不一 在被協會香港分會昨日 能抗拒很多災難性事件

亞洲人当之邪日上,,但我們都可以為平等一 哼檳亞洲各政府及點股|自由而奮鬥。 踐辦合國在一出四六

在全球超過六十個 在所發价的人權直言,國家擁有會願及支持者 启中英國愛爾蘭大的處際特赦協會,主要 律師國際特赦協會執行油(以寫信、參加運 動,讓等支持

公評會促增建公屋

KEI BILL SHI PSEYNK WEK 荆的工作" 地度積極推行及保護人

良心犯,安除刑及死

程介南稱:中國人一方面覺得自己强大,另一方面 又被人欺負,要熱夾中國的文化脚脚,應先赦下阿Q 褲,爲中國很咸,不可失敗 - 而中國在奧運的套现正 正反映道問題。 他指出,就 在西方文化否定中國 假意向性的全民投票

文化,但作者對西方 的期限,雖然現時保

文化並不了解,因 守估計仍十五年,1

以對中國文化的無奈 可以作弹性的修改,

而接納西方文化。所 如改爲八年零,第一

以,他又謂,中華民 一屆如有全民投票获

族的文化發展,經 定不採用一人一

冯幾千年而进成牛日 式遣出行政首, 要定立一個日期,同時才實體遷出。

一個頭問的民族, 不能界求她在「兩天時間可以改 在立法復習方面,程介南指出,現時是考慮其中四 要,要完全打破這假體系, 要十億人開放'是需要時 分之一出紫選產生,但這個數目可以再考慮,是否實境問

程介南又認爲,從政治三君-中國統一不能做过大 加的必亞。 : 另外, 在研討會上,程介南推出一间站阬中國一流,只能達到一國兩制,一國多制,這屖歷史必 在這個時代,經過文化革命後,知脚份丁的內心世界。 然發展的問題。 千五名臀病者 以及隔墓的文康設施

·期待換腎復康 〔特瓶在香港

, 此外,民眾安全服會編下社區建設委以會

委員會並會發

·非常好,小紅是」的社區便是一個培養公 荔除, 醫療補助除少 今日泌行會議,計論剂欸舉辦研討會加際識 病针的是引致死亡的第 十分尊重返些意 區意識的好地方,因爲平安翻及廉政公署亦在 原文娛康樂設施的文件與區內分悯委照会的 會奉行 ·藉以介 它爲市民璨供實踐公 紹各鸯棒的工作及服務 他說:小鎮民權利和繁務的機會。 討說:對徵求 意見科第五章的

| 大個主要原因,而在過 去五年死亡的人数中,

抑制私厦租金上升

|四十周年,可是亞洲區驗,及其在特赦協會仍 大集母夫却河不被揍了擔當保護入洲的角色及 轩人洲宣言上所做之權 工作 * 利,火路人仍活在人类

蕤是極之迫切的,協會 教協會活動,對於提高 一個所極的國際特 的發新年就記載了很多 阿太地區的人權意涉及 一遍及廣泛地登生的酸成就是很重整的《珠》 (特)公屋評| 遊於精丽而無法發掘决 是假湾洗泡魚類刑,死刑,沒有公 有百分之三點王是因爭會主席羅就表示,好置策及監察功能,反而被安市共举行的綜合表演 因禁政治化和良心犯事 市政總署港岛總文問題。 財程上的其性事項 而死。 露「應致力與建更多公屋,房署若走。房委會的,悴后內容包括歌唱 許逆锍說:「除了康王任寶立德將出席會 他指出,關心本進

謝生福利司同一 我前作了調整,由七的站為四節,曹定題目是(一)超積;(二)土地 政制的的新發過,連連的方型 《祺文康證該持,所过 憑辦让露活動而央交的

上升,而海委员的委任 的情況亦不了解,故行 天文月曆 地區所有设强同 作日主持田際執行, 以壓抑私人核宇租金的 委任章黄對於公屋住戶|舞及魔術表演() 昨日的嘉年華會外,兩議,介紹市政局爲良 有諸多個地區图社爲 參與各階面的有關工作

為鼓勵市民捐腎給脣瘸會員不了公屋住戶的需要多很黏良的推躪的 ,是每個市民的對任。活動尙有一個公民教疗 治的準則及考慮的事項 區議會換肄事情。

|患者而推行的「希望使

公開發售 政治轕利國際公約及聯 實際需要,故愬多我納入士,最重要一點玫 者」運動出發典碴 民时期的推阙的人士。既不以公共房屋伶|種 「你曾否從 合國反對,酷刑及發除死 作上握友,

‘羅威昨日在香港公心會福利,一方面在建 商空乃糍市政局香港太到的條約, 作爲實踐 周泡黑呼茔市民支 垕政策評議會慶祝成立屋資助上少至塔,他空館

平萦於國際人權宜己内 詐捐可行動,因緣捐十 周年典禮中作以上方面使私会提高。

太空娟出的一九的人挑第一步。 可媯他人帶來新生。

他又希望时委會及八九年文月曆其中一 她說:「華熱

共屋發展的失義 小組能開放讓市民眙謂「在空中所見的香港

契約;〔三〕航運:(四)民用氧空。由於二、三、四節主要是依據中 英聯合聲明的規定,故此沒有感叹,雌持原來緻求意見稿的格法。 他謂:主要問題在第一節,其中焦點在財政預棠以天两出、低用 政策,不實行外証管制和出私人財產所有酒等四項最受爭論。 典雅莅指出:對於保供私人財產所有權 -小組主流意見是將總副 六條改寫成「香港林别行政區保贩私人財產所有術。,而原第六條的字 句,則作的改放在第一的第一姝,至文大意鐡、

「香港特别行政区依法保譙私人財產的所得、使用、處股和繼承的 利,依法套用私人財產得到補釘的權利。」. 一企業所有權和外投笞过守法律保護。」

,不得無故遲延文性,」

『微用財產的補償應相於該財產當時的實際性值,可自由兌換外幣

勇龍解释,送樣寫法會更爲明確和可交代消楚,但有的委員建國 ,原话求意見稿璁期第大能不作修改。這兩個意見,都會交由下月初

行的主任委員擴大會議上決定如何置。

實行低稅制爲原則

自由港無外匯管制

中央絕不會向特區徵稅

至於香港特别行政¡率,在連接五個財政年, 爲這域可以保持香港自 當斯故預算以步入出廖内,以不過间期本也港的地位:與及容 錄原則,勇禟栲强地生產總值的增長率爲資金的自由流動。 原一百一十一條 | 小組决定維持這祧做法 原則。

|岽政府及各浯譜的工 作用各現有遠郤 豬己兒,以爲香港創造 更戋好的將來。

食安老院登記標準非偏高

關建聘護士難

社署尋求辦法解決障阻

示,他又將远去十年

的一些大白遇,

讓定審, 公民權利及

馬來西亞凡城消費 「做极好公民」亮 年雄會是南區公民教育

著協會創辦人THAND ,認爲房署的性動私人们,發軍監蔡作用。並站在商中 RA MUZAFFARE } 運動的一項重點活動,

然是無法治邇的疾病。 |物菜市斯曼尼岛主導,改善房委會貝的代表 (特)社會福利 登記計劃当十月一日推」的人員商討過,兩竑 由市區區議會及用政

T腎病恩者如没有 公屋發展在影响私人物性,使底下陷貓市民代 務處聯合主辦。 黑黑署長黃其派表示,出以來,至今約十五間費励在私楂安老院工作 南区瓯蹲合主席許現時社署無意降低私營已申請登記,說應幷不的誠選人台,無須一定推窗接受穿戰救產手術 業市埸的原則下,毎年 麥佔委員會數目的大多 舉

安老院的登記標準,來如一般人所說的差,而是香港的護士,在大陸,亦可数求其他方式的所提供的公屋單位浪不娘,而各項正大决策亦 海;在開幕上致詞說 ,南區公民教育運動 吸引更多私營安老院登直浴府推出4項私營安會受訓練的薇七海可城 治,例如血液透析及 龍滿足低下搭家庭的案 先將訪市民,並將有 臨資料發放,各屋邨地 「腹膜透析。」 1,包括提高居民對 記露合標準的安老院。老院的登記計劃是希望任。

·顶房署在資料提供 成立有决策痢的管理委 本港的結惕感、提倡互 黃設其盤昨日出席 鼓勵私營安院提高服

苦太表示,港府希 有一千五百名脊肉患者 方面亦不为開放,對一員會,由屋邨居民代 助、互相尊重的閈单、香港坻 九龍地域開幕務水準,故此不可降低望可在九〇年立法管制 |萡接受與野治療。 【些問題刻意豫備資料,與房署 貝定期開會- 加深居民對公民權利和 禮後指出,私營安老院 檗來吸引私 安老院 私營安老院,在此段期 “他說:I對他們來 异委會亦因所收的文件 尞理。(幹) 圓:低生梨利司固德烈(左二),爲希望發記,船又表示,目前間,砒然是會不斷與私 腎臟移槁是有效 趾器所町止的良举井米 「使書掛上包帶一本源】

太高,只是在人手方面 會出現因索·由於目的 合資格的翠務人手少 1 社署亦有眼鹦務方面

營安老院接,了解他底治滨。 們的困難,尋求辦法解 决有關問題。

避風塘清潔運動

:一成功的脊出移植 手術能夠大大改爭病人 的健隶情况,而且是末

蠟挢箱派予漁民

(4)

改善政府醫生福利

先徵詢臨醫局意見

會及區內漁民團代表,避免它帶來不良反 昨及坐船设到區內所以,小與派放 夙葉及貨物卸區新身箱。

↑海水上村良宜傳海淳 他强内较早前台 津的信息。

觸過漁代表,發覺他 镔運岛由木匠晅酸 們囘悳爾垃圾海校垃圾| 會屬下珸境保蹲及補書袋用。

香港工作小組主辦,目 此外,參加者坐 問煕昨日出席「希望使者」描件運動出發禮儀稱,由於改善醫生 福利的政策,將會影戲九者年後的醫管局,故此,必須讓他們知道用收 的是提高水下居民對保 遊艇到銅與灣風塘, |持東風營環境禇生 愛秩序灣風及朵西

,並修改了一些字眼,

明確的寳出五個时政年:香港世行低稅率政策

不實行外匯整政

。繼棄開放外、资

度內,保持基本平衡,是促融業的其中一個 原因是參攷了香港去成功因案,故從長過吞金、證券和期貨等公開 二十年來的財政状况作,低税制有利香港的發市場。

宀特訊】湖生福利司周镐能表示,對於改诛政府醫院簽生褔利的規 義,將於十二月內諮祹臨時醫院管理髠。

另外,還有一些

出汉楼的規定。而且,较,所以,基本法條文 文作出了修改、分批食 這樣可以符合目前香港 有明砈列出, 制度的情况,既能保持 原一〇七條修改 現狀,文具靈活性,對剛:「季特別行政區 吸引外資很有帮助。 實行獨立的稅收制变 照一〇五條修以後, 低:「香港特別行政區

一〇四條:「香

港特别行政艋保財政

·「香港特别行政區

「香港特別行政區 |的財政收入全部用於日 李时財政預翠: 實行低稅制盘原則」 身世,不上銘中央人 民政府 "]

©

·爲密君原則 aj

「中央人民政府不

「香港特別行政區 【香港特別行政區 政府財政總收入和財政 的稔種,就率和税收 機火山,在座纜五個財 免和其栱獲事項, 在香港特别行政瘟徵稅

政年度內一郎本財政科 法律規躉」 算年限及其技假預測 年度》邱計算-保持相對香港特别行政區不 基本平衡。」

實行外匯管制政策作了

能桂潑表示小

j}!五條港幣發

行不低於百分之百的可

「台灣特別行政區非常也實的性 澳門格蘭披士大賽意外頻頻

政府財改起支出的長 遷是需要明確說明,因

特區紡織配額

已有足够保障

題小組 方两百人黄欣表示:有港方委員轉達香. 沿肪越界人士的憂慮,日後的配額會否因 歸於中國主權说,比例會降低。因此他便 作出了選系-在一八你「香港特别行政 區所取得的和以前握仍有效的出口 和額、關稅優惠和造成的其他救安排, 全由香港特别行政麻享有。」已有很足夠 的保障,故無須另作規定。 勇膛桂表示:有些意見認為上述第一 雕的四個問題是政策性條文,列入的性 內,而小組則重申這四項對香港特别行政 區十分正要,您列入條文內,但最後如何 戚理,將由下月初召開的主任委員擴大會 義决定,

草

兩個回合未嘗一勝

他又朝,若提出委善的环議獲政府通過,將會在未來一年內實施。」的認識。 對於政府設士方面,周德熙表示,朔生利科曾經與他們開會,勞 ,工作小組主席杜本 水上居民,大进垃圾箱 定下星期有工作小組會議,由署署的代表主忘,與糖士代表研究他們握文表示:今次清潔避風,彩旗及印上清夷避風 出的問題,及解决的方法。

丼超動時合向漁民派發 捷信息的標貼亦分派始 另外,立法局議自籴醫管局成員的梁智褛在同一場合表示,似一些垃圾箱,方便他們居民, 後有關政府爾上的政策夢裡路普局法定,因爲未來的醫院是濳管局架构 盛頓立班。此外,由於 全日最耩彩的環節 之內,反而更加有如性,無須像現時一樣要經多武部門,才能决定改

澳門格穿拉治火賽車底外-第一陋音,

甫開賽未怒,在藝京谢即發生撞車,結果 梁智協指出,他在數星期前,發俗政府有關部門,該將一些像 重新開始比賽。八本報記者語】

-更何況將來的谮務署會取消。

療人士人墜,讓醫管局更有花在

意籍車手爆冷奪標

至於醫療人與的薪酬改善,他说示,即使政府不作出整體研究,他 相信铿然局亦會推行,

(R)

和合佔第五位的十六號京柏齊芝亞,及佔第九 位的十八號車警領先,果,第二回合的比賽 ,由十八號誤斯取得第一名:十大號柏齊芝 得第二,六號英國克学希奧取得第三 。

爾画同取分計算,十六號車手意大利柏青 芝亞獲冠軍,六號英國車手委得亞,十八 號韓國車宁云斯便季。

東望洋大賽經過計五圈的激烈爭持 - 結果 由西馅籍車手希格駕駛的二號寶馬M三戰車取 得冠讥,其像灰三號瓦麥艾德取得亞軍,季軍 是十八號英國車手安迪紐斯,該項賽事的,

葡國盃賽香港車手包辦前三名 關務時,八面縮放,

其後二- 三號車逐漸追趕,終先後在第十五團 (特訊)澳門息:卅五屆格開披上三 萃,被迫重賽,但賽事改爲十二圈-榕城 及最後一面,將前市形越,而連續兩心塔車隊 极方程車賽中,由於意外頻生,駕駛十六號戰 三圈賽程。結果,駕駛三號的英國車手艾云,包紅班離席 直的意大利联手拍璨芝院,雖未能在兩個向合,以一路就先至返終點,奪得第一回合的勝利 三女閥門盃,冠軍十九號項手津津有 的比賽中,奪得一次首艺,但仍居以耪成杭塚,第二名是廿二號法國車手艾利斯·第三名是 *亞正是十七號清水和夫,手正十二號可松康 廿八號瑞典市乎度, 得錦標。 由於瀔届泉灣路影窄,該喀近外頻生, 對賽果造成強大的影响,而加上各位熱門手 機抟故障,賽果頗隔出人意表。 昨日上午舉行的首回合比賽,由於駕駛二 北車的烈陆在京灣分撞羸,阻塞隆而至的本

共產黨國民黨官僚主義

出勝負的第二回合,在開賽的首圈賽時 而國盃拜,香港拜乎包康冠亞季軍。冠軍 ,三號車于艾云由於受到廿二號的艾利基緊迫,五十一窘手李萬祺,亞軍五十五號劉國雄, + 在遊艇世兩車頭尾 關摭,三號車被撞撞向,季軍卅九號海。 老爺克賽,冠愛米號性維斯,亞唯一號案 輛損毀,被迫退出比賽。廿二號亦受機鈤敦 而湖車速,不被其他車輛相望,令到在第一 萊利,率軍十九號陸你。

本·港 新聞

长老司艮E無本質區別

童軍樂隊鳴金收兵

榮秀,煤路致寶在起 李越挺、智能夫 先生及夫人、涂俭 手握基

黃錫水居於九龍彌敦道五百

,

SANYO 三洋 申請酒牌通告

1六十八號九樓前座現向市政局

申領位於九龍油蔴地白加士衛!

25-27號地下之好鸿記食家的!

1於此公告登報之日起十四天内专 酒牌。凡反對是項申請者,請

,將已簽署及申明理由之反季

紅磡商業中心A座十二字摟~ 二一五室市政局酒牌局秘書收 日期:一九八八年十一月廿八日

1.推寄交九龍紅磡馬頭圍道39號

多30%以上

̇比一般7倍鹼性電芯

圖:羅氏集團主席限定邦之夫人士接著打 羅定邦夫- 人、陳群澤夫人、黑泡持先生及夫人、梁文銀海城夜總

欣逢榮壽

友

冪正集國主席及

·泰辦的盛會。

友,承妻子樂風、肌、家齊、聖、家

(三)青揚英文小學暨幼稚園

(六

機

(五)(四)(三)(二)

攘招地時

三洋超級鹼性電芯

電量之王

超級發揮

達誠三洋電器有限公司 管港中環德隧道中7號永安筆電大廈12樓 電話:5-245114 江湖

招生通告(八九至九○年度

(一) 招生日期:一九八八年十二月三日

間:上午九時至下午四時

點:九龍塘羅福道一號

招收班級:幼稚園各班(相-2及

崦:出生證明書副本、寸学近

照及回郵信封乙愚 址:九鬱塘多實街十四號 九糝塘經福道壹號 九藋塘羅漚道式號

(七) 本校校車遍佈九龍及新界各區

簡章備索

校監:許保祿

AMNESTY INTERNA, TONAL AT

國際搭救協酒香

圖:秘際特赦協會,香港分會代表出席亞

地 旅行團聯合廣告

長沙灣淇12號地下 電話:3-7763331. 陳列室:旺癬鑴輯道765-67號 電話: 3-100039,3-800997 轀服務中心(鴻源潔6號2樓 電話:3-44015163~650205

灣仔和尼納道至45-251號 電話:5-6912597,5-8971A72

七海東南亞精選

編號號碼:35079 電話:5-413081 6 粉

♦ 星馬印

泰國

*新加坡四关

$ 3590

*馬里(桃城]六天

$.4390

*5沃曼谷芭堤雅

$ 3010

**墮馬(關丹、金馬祹、檳城)八天

*印尼{碼加潔、峇里島}六天

$ 4990

•6天曼谷芭堤雅

$ 3290

台灣

•4天台北花蓮

#5天高雄渓颇

※ 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTO.

特平機票前往

̇$:2550

·牌照號碼:35016 |

美國、加拿大·南美洲

及遍佈歐洲澳洲

$2880

詳情請詢:

$ 6090

•7天七岩、蠱谷芭堤雅

$3530

•印花**加鐙、峇墼島)九天

$ 6090.

•8天布吉·臺谷芭堤雅

$ 4290

*6天高雄渓礙花惠

·6天阿里山日月潭

$3320

$ 3210

九龍郊新港525號賽寧大廈A座20楼 香港德輔道中27號安樂填大厦‡撲 5-8682823 九龍尖沙咐河內道3-4號世紀商廈7樓 3-7226112 香港業釋道中48號通明大厦12楼 5-232965

3-7802237

泰國威馬旅行團

浩程旅行團

AAN 貝間旅遊

金利 旅業有限公司

代理世界各地特濓機票•電腦直遼航空公司訂位

美加精選假期

泰國·七岩

·牌照:350522

天天出發 7天豪華遊覽團

詳情請向各大旅行社查詢

-澳洲八天精道

稀的代理:新紋郵購

*澳洲八哭饼置雪黃金海岸精選函

*歐洲十天特惠站體康。

*地中海十二天掸體麵_ * 歐洲十三天特濃㵂飄糰。

*蘇聯東北歐十五天粤证

$13, 780

$10.380

$15, 780

$12, 380

de

香港復解溪中1驶安集團大厦1066 5-8105633

** $6.099

SERENE M 1756.599.

5-252225813-917206 29:3004281__

見證件秀屋下TVB資料:350583

請巴里岛,但卷 $6.00

新淨值用结各國旅行星:旅行社基金保障

「各旅濕勝地,曼谷、東京、台北·星加坡、馬尼拉洲 「特別提供維農及酒店個別行程,前往東南亞·

、漢城,天天出發直接訂您出單,方便快捷

毛里斯、斯里蘭卡、尼泊陽、汶萊 [獒加、歐洲、濃、中東、印度、巴基斯坦

新商簿備你邊) $4399起 五天囊版再送

秦鄉西岸三、十天斷道 $5699起 详情黯與各大旅行社聯超 熱線電話:5-8101583

KOREAN AIR

本公創主辦之猪旅行

350033

該管弦樂則是選區

屬遊藝大會,享受一個 扎特音贷案團於本月廿 -

滿樂趣、歡笑及他 日抵達香港,並入沙域市政曆的邀請箨本展 的下午。 越遊藝會是市善; 田麗豪酒店,得到魔来 區域市政局節演出兩場 其港島區的盈工- 首次 酒店把經理方亲恩先生 的熱烈歡迎。

市政總署署長包 士 - 在上持小型足球比\n allow u 苦

MARKETING ENGINEERING LTD, 不等字酸孩

攪勿拍賣行拍賣 LOTUS INTERNATIONAL 俬用具廣告

ARCANE CREUXX@UNDER H.C. ACTION NO. A6248 OF

1988 於一九八八年十一月二十八日星期一日上午十一時正在香猪出

丹利街十至十二紫蓝杉登中心9千牌本拍良行内將存生检篓传周直中門