1988-11-28 — Page 2

-七國民華中

̇訊電:日十二月十年辰戊曆妻

報日橋華

二期星 日八廿月一十八八九一)年七十七國華中 (2)

大陸物價上漲帶來嚴重後果

影响軍民生活 打擊政府威信

擾亂中國經濟運行正常秩序 慢慢侵蝕十年改革得來好處

【中崙让北京十一月廿六日將出版的「望」外發 表文章對大陸物價去整進行反思,文強說,物價上涨,將十年改革 岛草衆帶來的好硭设锓秒,控制物體是要使其現市場供求的真 我結果。文章對導致物假上漲的涼個推行了分析,並否定了所謂「 供給不足論」和「貨幣過剰論」,認塔利占落後於改革的難槛,每 当超越了改革的發案,要以出有舌设方的精舘,文章指出,物價 上溯是整低社會經濟生活一裱病述輯」的綜合反映i既是貨幣現葖 ,紇裤現象:出是政策現象,文長說,物情大幅度上欉帶來了三大 嚴重後果:其一是拿出定薪金的幹部,我的人生活水平受到極大 的窗擊。受到面壁的邀包括原有基礎差,勞動能力低的人,退休

·幹部和工人,以及吃银行存默和利悔的人,其二是中國經濟運行的 正常秩序被打亂,戶紛紛科提朱行存獄。消費者在恐慌中粉粉 鹅各郁商品,一些企業稅居荷、斯行艺市,某些辦公司創資, 從中部利,其三是部份人對改革於悲觀失望,對人民幣失去滿心 ,使政府的感性大不如前。文章拨著推出,將物價控制在地想的 限度內 - 需要有高超的控制藝術、綜合配套的控制手段和切實可行 的實施步廳。

·控制物價急務

論

縄

降低過熱需求 整理國營企業

文章詔岛控制物 的當務之急是抑制過熱 的冷求。抑甜包括禹人 消費、肚合果團消費和 固定資產投資在內的需 求是中國一貫行之事就 的法寶。文章能出,經 裢坻長速嗉郕控制在百分之十以內主要通過立法控制貨幣發行量 寅工次入強與對企業多彩街,進而擴大個人所傳授的徵收 图:對某些緊訣的產品實行最高限倒和專營造實行银行利率與物 上禨率掛鈎制度。文章指出的第二遍是,革新制度,轉機可 。通過制定一套有吸引力的政年,把一部份離破產,虧損和微利 .的企業資產商出去。加快非國有向和非公有制經濟的發展,在一部 份有條件的大中型企業推行股份制,同時在企業內部發股炼,增强 企業啾工的凝聚力和向心刀,把一部份戰工的腰性失業新遏内部持 某不穩送 改到此生菜,以提高企業收取强工的現爭感熱極

·伯拉阿地沙貴指朗伊

十。

逐步撤出捷克

美凾:換布殊與愛女星期六一半在緬因州渡假讯地內緩步 跑「廚弗」。(美聯祉)

依照東西藏軍協定

七萬蘇聯軍隊

在紐約榮登奥林匹克遜刀小姐寶座,與其 它獲獎者「整姿作勢」記者「謀殺」 〔英聯社)

瑞士經濟及與共同體關係

陳仲賢 • 瑞士是中文的中立國家,今年經濟增長步 易方面,預計全年出口可保持年水準 不限於經濟方面,但包括政治、外交·軍事 伐加快,已超篮去年十月股市危楼前預測的水 邵。目前,它對歐洲一體化的立好,是不主張 加入共同體,認爲「在日前榮祥加入欧洲共同 情不是塔士一體化政策的財襟。」

百分之十。

,安全等全面的念作。這樣,瑞士妇果加入共 但瑞士經!奖:沒有隱憂,尤其要沾止过,同體,它證通過的法律有三分之一會受到影 透過然,通膨抬頭。不過,國家銀行新任行長 惮。如股業法分百分之八十以上與共同體規定 馬軍斯·瑟認爲:今年瑞直貨膨恩不會 不符,就是明顯的不錯,瑞士认定自離本 超過百分之一。

經濟增長步伐加快 進入第三率度以來,經濟界對瑞士部落預 刘的調子逐步高,年初時還屬「低調」,到 |第二季度進入「巡演」,日前普遍表示「樂觀

宣佈不加入共同體

加入共同體並不意味放棄與之合作,主要是 它不能接受共同體凌駕各成員國之上的斯泛權 力。它要的是自己的「瑞士模式」。

庙土地處中歐、連接共同體南北各國的交 通要鈎,在經濟上與共同體有十分密切的辋係

美國僱主聯會預測

〔类湖北布拉格廿七日據捷克共 苦「紅色福利報」報悔,捷克黨首領克什稱

·攸照一項東、出廠裁減妮軍力協定, 棋恩七萬人,當可抵離拉克國境,以少歐洲 的傳統武器,雅什克巴传湖兩間日本報紙,網 蘇诞之駐在捷克境內,乃「關越到整個東西哦 係」。他送有壓明,已表示蘇发掘走之舉,並 非莫斯科奥布拉格之間的變邊事情。他又說: 「作爲無聯與美國所訂協定之一接果,我們十 二分歡理蘇湖擁軍之舉,並有可能消除在我国 境內之找于飛彈」。早在今年三月,英國國會 尚未批浩裁蔟東四 常視力協定,所有部 在捷克境內之蘇聯 「 S S-12 」接子飛彈, 已經先行全部撤除。 一年來戰鬥後的首次。

一名蘇&大使表示

美希望蘇聯

,包å方浪微游改和舊勸 大量購買

美國穀物

阿嬴在軍犁骨的 癸游千兵。其中一名时

一路透社莫斯科 富汗義軍成貝在談判中 十七旧馆)外國分 表示,你驛放蘇聯南 外,更純論其他事項。 日糕,可美促使美蘇兩 該談判做出示。『我們 星期一在莫斯敩覆 確保與未來關係 I 談判時,還成一項新 而我们政府將是個不結据。兩個超級大

明年通脹率可能上升 公司將提高工資利潤 經濟增長率下降但並非衰退 (法新社紐約二十:不到工人。」該會說 阿富汗義軍 七日軍)僱主聯會 即使明年經濟地長陋 日報道,美國嘅年的通和降,這種情况將 首次與蘇 货影胜率可能上升,因 存在。上個月失業率下直接談判 康傳達有關意見被捕,就在闊價激物上有彈性

及不鵡人民。面的動物城和街5月被

蘇整頓阿塞拜疆人事

兩城市共黨領袖革職

j。潘士工程聯合會將今年經濟實營地長率調

。它是共向盤的第二貿易伙誇,對共同釀出

「瑞士模式」基本點

瑞士聯邦政府决定,力發展和深化日前

| 商剄百之二以上,瑞士國家銀行副行戛邁耶 口佔總額的百分之五十六,從共同體的進口佔 宙共同體合作關係的「瑞士殿式」。這一政策

| 印巴塞爾形驺研究所分别将增长率提高到百 總評的百分之七十二。它亞是共同姫的重要資 的基本點包括:第一,搿加强欧洲白出貿易 | 分之二點和二點六。據聯邦有開局統計, 全供處國,對共同體的底接投資佔其於爭的百 聯盟與共同风之間的股泛發掘,建立鞦消經濟 【第一季度國民生產總比去年同期增長三點五分之四十五。此外,共高肢和瑞士還在對方一區的多涛合作:第二- 進一步推塭士與共同 ,第二蕃度山於出口下修-寶殿增長降爵一型分别宫六十五萬和三十五萬的就業人員2 體雙邊合作談判,已達成一百多道性透 一,但仍比去年同期增長二九 + 7

此,共同體的每步伐都會瑞士的神經。 第三、執行全球的櫸敖政策,積極參蛸 第三季度以來,居民實際收入哈神,就業 共同體內剂正纏弦「米一大市圾」,實現商品·協定的脚拉圭回合談判,改善世界經濟的總體 -

分,私人消費勢頭旺盛,若再指數的增長可 、勞類、資金和人固的自由流通,對玢來說,浜境;第四季不斷提高本身經濟和科技方面的 「望保持在百分之二以上,工業生產形勢繼續著

爭力;第五,加「歐洲意思」,今後在制 ,不能不是一個拍诞,因為它要面對的是一個 好,除紡織等少數行業,機械,化工,舘, 有三階二億人口和二億六千萬美元國民生產枝 各項法律,規例中注意與共同體協調,架設 合作橋幹,避免設置新的能殷。 木材,食品等行業訂單普遍-

裕-特别是建築 共佔世界百分之四十的巨人。 業異軍突起,成群推動經濟發展的重要部門, 預計今年築業增長浯百分之五至六。工業設 儂投資增長率亦可達到百分之四至五。對外貿

瑞士之所以不加入共同胜,是凶挥它更多 自己主權。中立”直接民主、畢邦制度等, 認爲共同做是一個「超班家問題」,追求的日

· 掛總理拉吉夫·甘地,

民柬聯合政府駁斥 百分之四陕西 科 爾-百分之三選法國 統密特朗。被假及巴 切夫和英國候任總精

越共軍撤出謠言

分析案認話,還士的將低政策,碗是一個 重要的决篮,它自己的選擇是亞付出代價的 須面臨一九九二年「歐洲一市坊」的挑戰。

海軍基地供前由蘇聯海 軍使用。蘇聯領導人一 薛已勇夫今年九月台报 出,如果美國不再使用

一路透社奧地利維乜达廿七伊

·朗星期日指費沙地阿拉伯定國快壞姫後 刻遠成的產油國協議根協議各顼时间 意將日前日的產油坑時產百分之二十。 即維持毎日產油过一千八百五十萬插,此 凡的伊朗高級代表巴克埃舒尼說,伊朗 對沙地阿拉伯注入新的協志方案,獨特 油價介打於十五至十八英八一誦。他祖-

說:「該項建議是一 項陰謀.........它將完 全破壞即將達成的協 議。」由十三產油 國組成的紐縈原則上

以「蘇聯歆利人員示等证下來,原因是蘇聯希 同承每日減產百分之二

此將迫使公司提高工資 降至百分之五點三:嫩

暴亂持續案軍

|殊兩者维會對世界和平 實行膂禁

加強軍事力量將越軍編入俄軍 十囡產定油價的指 和我润。也供重要經濟是十四年來最低的失業

八路透社伊斯坦堡!【導人。」自一九七九以配合戈巴切夫的改革 ,但由於沙地阿拉伯

美杜夫避任。至於納基有較大爾蘭時,有百分

[新蕃社北京十一 這家報紙刊登的一 犯泄份于使用武器製造 闡基地。侧光基在 推鉬美國吳主聯會說,率水平。今年剩下的二十七日馆)蘇聯周日 年蘇聯進兵阿富汗,以帶來巨大的收成,但上

菲律賓外交秘書格拉 一位脉鄣官員在莫切雲市黨委麥記馬特法 之六十的人潑戈巴切 月廿七日落》據民生 篇文章透露,從一九八兇殺、搶劫等重案。 突然提出新超議經已

一九八九年經濟增長率 問將上升至百分之門送 與阿富汗義軍在阿富汗 支持富地共黨政府後,骨份,一份黨報說-蘇七ㄆ電)聯阿塞拜疆 争會上世影油

文章說:「誰也不普斯即將的越時,對雅 將逐渐下降,低並非段。一九八九年的第一季 直接談判。今次談判是便一直拒絕與阿兹市遊 聯本年的殼物收成將校共和國兩狱號市的共黨 斯科說,基洛瓦巴鎭底 耶夫 - 亦是在昨日赦市,只有百分之十人的人難堪弁今天廣播, 一年至一九八七年,越 上年青衙。一九八七組依袖已經被華強,而他的暴動是由於謠傳所引 燕部舉行的一次會議上 回答布殊。調在爾示有 南聯合政府外交部發 南發生了七百三十大 能準礦地估計;刑事犯 律賓記者透露道一消息 國祖凄經已就利雅得

[返。它說,「一九八九 將下降到百分之五點二 政府與游難次經過十镓直接談判, 的推运行总装

是二億一千一百莴实,去一個阿塞拜疆人和亞一起。在較早時,打髙導遭沽壓,其職位由伊慈 百分之八十一的被訪者人,十一月廿五日發賞路、爆炸物失籍案,罪份子手中現在有多少 的,你說,雖然越南不 年美國的總價格渍织佾工商聯大會報告。

智成英女皇訪問蘇聯, 聲明說,越南最近没有 其中包括大百八十一支 武器和爆炸物。他們還能馬上拿出刚放基地的 莫斯科一位農業分析家 美尼亞人所發生衝突 說,即將舉行的蘇聯最 耶夫进任。 與會代表對此並不

說:「他們(蘇聯)希件中的死亡人數自坦至 在蘇維埃會要求定使 八法新毗莫斯科廿只有百分之工一反對,從東埔寨撤軍,相反正 蛰、二十五嘲炸藥, 將做穎製造數以千計的 計部,但定確實是一個 州,雲會談可能

恕今有二億三千五百十人。 引致新的分歧。「伊

『正在沼驾考慮的問題 柠戈爾說——卡拉巴赫 七日】蘇聯笞方在胜餘者则表示沒有所謂。在各地部署事力肚,六百二十一颗手榴彈、刑事旗案。」 萬喚,但現在看來只有 明將不會接受該項新

阿塞拜疆外交部意 地區轲際亞美尼亞的版大說,自列極拜入於廈門自行車 並把妓京越軍鎘入軍七十枚地雷、四萬二千 ‘文敎呼籲執法拉姆」。 的主意」,巴克埃計

二億年。因此使改 言人說,阿塞拜疆的基因。基洛瓦巴德市黨委 遅西在阿塞拜城市基

部隊。聲明說,民東寧萬發子彈、四千米導火) 從殿處質非法給到 巴基斯坦 尼說:「伊朗將不會承拒由此而引起的任

*。」久早和劣天氣影 個城市的黨委已| 市黨部舉行的一次會議 图中引起暴動後,有五 何後果,伊朗石油部長阿奎斯特星期五就 敦早時達成之協議草案返回其閽進行磋 商,而德黑蘭當局星期日較早時亦表示將

· 簽署 張雄協議草案沚藏在未來二年將 維持在1八美元一桶的水平。為配合油 的穩定,洪國代表亦同意每日裤產百分二

議協國油產壞破圖

難困遇又量產低

減

吸納新會員七萬八千

建立一千五百個組織 加強與海外聯絡與辦企業

《新華社北京十一学慶說,全國工商聯近· 書為服務、與海外薇格 有了難機甜鹹體驗, 草賺。在本園段早時,上遭革職,其職位由馬人在種族衝突中被殺。電)風門消息:獲利市為正在把長來越那三〇 發生武器,爆炸物失 越考慮開放

溫和地震

谜瀚上开大約百分之五 +比目前的百分之四點 二的通股率较高。」 項符合一些私人分析家 的預測,明顯地不像美 鞴政府那麽樂舰,而政

【香港中國變 掛的情報明,越南當 今年蘋八個月,越案又的各種案件。 府推祁每年價格上升百 分之三點七:謝會遼預

|蕸兩個城市的共黨基部

四點五級 月二十七日電)中華全 五年來吸收的新风的 和興幹企業等工作作

自行車失科情况嚴重。九師、三三〇部暑在 案一百二十二慈。 尤巴切夫在英聲明 去十二年來都是迎戰 闻,「私人企業工資成

曾經遭受憤怒的示威

此閻公安部門提供的材部東西邊境地區,並把

(法新社巴基斯坦 文章送器,非法爾 金蘭灣基地 國工商業聯合會第大浦 七萬八千多怿其中有了國雄和總估。中國民 好協議的規定,而且變 本一九八九年上升百 肏智代表大会今天在北國營企業,染陵企菜、主慈國會、各民主黨派 八一方是世界大的

高過列根一半

料团示,今年一至十月 扎在向省、柏威豆 寶、貯存、驰桧武器和一 八方華社北京十二白沙瓦廿七日J巴基 分之五,比今年九月年 京用粘。廣泛函精工商|鄉菜、私營企業,和全國總工會代夫也在,物出口國,另一方是 ·阿塞拜彊外交部及

,阿門市已有一千八百省的三〇七時調往馬 爆炸物的精品也十分嚴 月二十七日诏 ) 斯坦氣象舄举今巴基 出結束時的百分之三點 業界,開創工商界工作「三」企業的围種合 會上致了驾照。7次大世界最大的歌物進口商 |人局米毁夫說,過 八法新倫敦二十七日哦 )英國「鬍察家 多輛自行車「失能」。 墊省的摔林地區。這些畫。僚今年頭八個月就 外長硬光基二十六日季 斯州西北部發生一次過 七還高,利遏「

的純面,是道次大会員和個人會段。與此同 會將于十二月三日開幕,都有利的鸯議。 一薄巍亂頻生的基洛瓦 日幣)在英國公衆之一帆星期日刊出的一項 廈門点一九七八年以來部隊企圖意向已被民室 破獲九十六起,案犯,越南正在考慮向其他黎克特郊四·五级地安 心支范,服務一組」投資來源,配多元化出工好上手得還決。」

巴誣市,目前形勢仍然中,蘇聯诵莉戈[]窃夫 調查示,有超過八成,自行車擁有發已從原 離線控制的一些類和一百三十七人,最近以一些國家因放金蘭灣梅。韃央在自沙瓦以北約 的投資服務體系,努力的投資結構。還些胸發它遠指出,「六年的星的首張領膜。汉她害、侍,全國工商聯湖在各 意前總理訪格但斯克 樊胜。該市仍概核實施 是個受人喜愛的世界 的英國人雙成女皇伊奧 來的三萬多輛發展至營地。聲明說,駐扎在來,在許多地方的刑事實基地,越南的金闆灣一五○理。 提高工作效军。二、奭 區將利用自己板爲完普濟復甦已經造成全面數面明俊、张勁夫、鑿仲省、自治區、大中城市

會華里沙談政治氣候 難,出動切牙亞 點,比美國的列根所得 莎白到熱際訪問。羈查 能的四十八萬多輛。由 ·東樂部,即與越旺 整產業構,提高引強的投資環境和優惠政策,十年的勞工市場的極度勛、周谷城、玛靜仁,和經資較發達的縣份,

英挝亞人住區,使僥受 的支持裔出一年洪訪問了一千要五十二於近年來厦門高居禳房 接壤的百布,茶、藍 溫州查獲特大賄賂案 項目質量。許多開發區,致力舉辦更多的外商 緊張」,使得若干行數字話、馬文瑞、孫说 建立了近一千五百個組 (合米國際社举办 瘀,歡迎來訪的意大利 阿塞菇張人襲擊。 村、选正英等補等人到敵,形成了全殿性的團二十七日,隨員史帕杜里尼八

為家,西刊在一名成年人,結果並鹵示增多,居民自行本随便 帶勁、柴楨等省的枝柬 基洛瓦巴德市共常 周日刊出一份份意見阿克里姆林宫裙袖戈巴切 停放一些車主依賴保 越邛恼身一挺,有的成 合设议。大会主席固常性。報告還對全國工商 克雜市約有二千名捕大利總測。史帕杜 總部一位發言人說,雖查結果顯示,受蕃者有 大是最受英國人歡迎的 萊索塔,經及防範,現 為主席榮毅仁主持斯科 聯政議政、開展經濟「打倒共產主義」的那里尼由華沙來到這裏,然阿塞拜疆人仍在市中 百分之四十四喜歡文巴 外國元首。有百分之四 自行車失竊嚴重。 儀式蕈致開幕詞。他說深圳警察槍擊歹徒

·既門公安部門分析 *是與團結工榮談 心到一個廣塲舉行集會切夫,他會在不足三週十四的人表示意仰慕的 在希臘棋賽時

-史帕杜里尼說:「我,但該市今日總算能平一之內來到英陋, 外國元首是大巴切夫,既,外來民工做本情况 非常處望來到格但斯克 弁地萬攝。

那雄得到百分之二百分之十三選美國總 胜重,他们「就地取材 越南軍人 嫁給美國棋手 會善,選蛋斯的遠遠畫

,表達我對團結工會的 · 按發言人又說,阿 十三、印度藉理拉吉夫 馬列根,百分之五莲印。

多被盜竊 構。他希望與會近七百 【合衆國際社西德佛蘭克福廿七日美

加拿大東部省份魁北克星期五發生地, 塞拜齜人要求馬上决定 得百分五、西德茲 團結工會傾華里 初戈爾——卡拉巴赫南科百分四、威腰拜 渡-導致山記蕷科及公路下陷(美聯社) 使命感和政治實正惑 | 消息:記者今天從深圳有關部門接悉,兩名阪 和考验。於二十四日在三個經濟技術開發區,

加首座國際棋賽時,獻給美國棋隊長, 放城市首崮經濟理論研一平方公里,已動工興建她的目標,深化各項收 項目的投资。背過開發故有名氣、最受歡迎的棋手之一。她在希触 天津開孔的中國沿海湖一規劃總面積一百一十七設中國第一流工業聚材 瓤件吸引外觀對高凤堂|嫩稔尚難產熱戲 越糰,一對國是和合班後極提出,只管港幣歹徒面捕,公安用著誠謙伯慶,對中,我對史帕杜里尼爾總被地区的前途。鼓地覆包 米特使得酒昐三。當被 一歹徒大肚及大腿;過到八千五百元钱港幣,獨的經濟問題和團結工 成了阿塞拜疆人和亞領問及離人對世界和平度 意見、建議,完成大會 討會認得,新的挑戰來的起步第十四點七五平席,在中外合資經營的,底將建設「新技開發實智雄花花,越五日檢體熱就機除,極圈下城道的各項任務。中共中央歹徒在逃跑中天線的四萬元假港幣還在被控中的現自一九八尼亞人口突的熱點。阿

·鞬了解,歹徒拒捕行兇,迫使警察開槍的; 年由共黨控制的工會所 塞洋资人聲稱,如果發 百分之六十支持,而兼 自全球性的貿易保護主方公里。面對新的挑戰一企業中,完善董事會領 驗區」,在激光全息技

杏記處!冕间明设在會| 我和技術保護主義日造 和考驗,與會者諾得 - 導下的概锐成負責制。 術、大片單晶硅製造技龍售。個動機避免喇儷還蓋壓,極難鑑一上筤讚了中共中央的炸件,在深圳、贏少兒,還我明來深圳作案的歹取代後,團結工會使用 岛政府當局不設法解决,顾缵任慈能布殊只得百 在吸收外資方而兢爭類 地理位置、技術水枣和規,加法律體系的透 程等面逐步形成高控的的發言人稱,伊道類威媽英臨公民的合法妻 國工商聯自一九五三年 烈。中國沿海城市经济 軑硬照酷等方面的優勢明度,並建立了一批術產業草隨。三、擴大室,有批取得簽證。

j捱出,在登免重複引進 瘿資企業。 丶限悯技術檔次低的項

沿海開發區面臨新挑戰 來自全球性保護主義 影响投資與對外貿易 首屆經濟研討會提出四項應付辦法 • 蘇女子棋手變節 八新華社天津十二開發區始建於一九八四,把開發區辦成引起外 進國內熱誤急需的先進, 月二十七日,中國沿一年,目前已建有大池、光、技術和管理鄭證的·技術,特別是技術知識 海城市經濟技術開發區 秦皇岛、天津、烟台、窗口。主要對策包括: 密集的項目和新興工業 一、進一步創造適 項目,對重點產業提取 在羥歷了四年期創業靑島、遊雲港、南通、 並取得初步建设成就後 寧波、州、廣州、湛 意外投资者要求,符艄料投资政策。眉州開

,避次大會將密 執委會工作報告,修改

繳獲假港幣

,如今又面臨新的挑戰 江、上海閔行和虹橋十一國原慣例的批安環境 發正在建設「高技術一國領事館融員稱,一名蘇聯女子棋手前,一名代表,以高密的歷史(香港中國插就十一月廿六日電)班 發窘。」

加後,許多發展中國家 各開發區要-

分發撖共 廣州開發區隨全各項法 術,電子材料、生物工事館車靜置證,進伊產婚未還,駐雅楓的美大,阿。该詞高接许價了全後越來越得難。本月十七日晚七點多鐘,還非法活鄴)。 公安分局讯榜王榮報,曾度偉在深圳市江北 十一月廿七日,中華全國工商業合

北美與歐洲兩大市場的新型態

香港的兩個主要貿易夥件的 時聲勢更浩大。

锒]。 市堪,先後分别成立一個內鬲共

港谘在同一合黹出香港對歐诩道安 還有“美、加貿易協定通過實後,香 回象,一个是歐洲我市國於一九 Ú版商商匯美、加的壁壘技常,前往設廠生 的主要愛店,是有關「互茑椒則」的患用問 九二年成立的內部市冯,將富內 遽或加工者將增加,香進工業發展受到影 題,或如何被濫用的現題。倘內部市場成立 设马科全部戒盡撤消另一 嗣。不過,另有一心希望,足以彌補的,美後,與母語求互惠原則,將會養那歐洲內向 概是爭加轰然自由貿易協議下使、加兩铋進一步經營聯繫後,北美市場的消 的型態,全歐洲以可以在「歐洲送一」的 兩國市場合而為一。阿兩宿東西. 費能力將有好轉趨勢,故港貨出口往北美的.羿障下,獨立發展,同時亦會削弱關資母语 定的原則,由於對個協定並非以狹窄的雙邊 市場出現了貿易體系的新變化,將對香港有 冀北將可望繼續有戛。 很大影珦,香港政府與工商界都開始研究未

至於一九九二年歐洲共市一览化對外的 互原則爲基礎,和發展與監會帶來非常

·來的情勢-`求應付之策。

「影啊,这較,如自由貿易爲浙大和複雜, 不良的影住。 先說美、自设價易協定,其對香溯影 你是语是新:整亦難估計-因常時尚遠,而. 我們還要提防的,在東南亞國家出口到 好不好歌洲扰一市的重大和複雜,迢北蔸 且對毎一個貿易夥件有不同轉係與影响。 共市國的貨量多過入口共市國盛品的情况下 協定只是溯、声的相互之間的貿易促進+ 博客衡奕伯爵士最近訪氐在布魯塞爾演,保護主義相检是共市改善遇情况的毂, 並非對全球其他地囧有實質影哦,預料第三一瞵時指出:「香港歡迎欧洲善向設立一個内 进羶勢已從欧洲共市議會結果中示出來。

者地必從中所獲得的利益不大。

那膈,我們渴望看到歇洲共同市場內的贸

蕃到吸引港商前往設廠,當然且洲方 由於笋,本協定現時已一個理想概念,易障碍得以越少,因季套既方便香港的商人 面更大,若非共市國家將來有意在九一年後 ,施行後的情况仍接估計。以對香港而言, ,亦有助於歐洲的經濟增長。我們很有信心 ,仍然能在歐洲市場佔一寔—1.包括香港 先從好處着想,透過了有關協定,可以夺芙 可以特到一個在探透上更焉强大的歐洲,一一在內,必須快以有策略的步弭打進歐洲市 - 加兩個市場合一,方便丁港商出口往北美 容許我們公平競爭的欧洲。」

堪。否則,在共市奥贸岛夥中長期貿易不平 的海外市惧。在壞處想,如保族主義诱現, 港骨對歐洲內部市燎的希望是有保留的,衡下,當共市建立了壁壘,這些物件將鞋 於說:加爾,退協定來一致的行動,那 ·逛再保留是在最後一句:「容紵办們公平,以插足而入。

本:港,新聞

八特訊

生不滿意放

重味鲜食

今

路-在茫茫夜色中捕捉霰寳假港幣的一名矮卫 成立以來,爲促進中國

;不料疑犯拒捕,并動手把刑警王榮新打倒在 社會主義事業的發展所 地-王府空中鳴槍警告,其中一疑犯仍不停 發挝的重要作用"中共

手“又向王的臉部打了一拳,企區搶走主手中 中央表示,對於工商聯的手槍,新不得已向其開了兩拍,打中共 適應改革開放雩娄所進出子及大班。疑犯难受惠,仍有因拒捕+盘盘 行的各項羽拓性工作,跟跑;刑點在警犬的協助下將其抵賽,與此同 |將給予積極的支持,特,刑醫會慶幸與另一疑犯民出了一場韓村 .主席團常務主席孫 在會燜拍帶去後-疑犯才來爭出事。茲南卫 学代表五居委會在一機揭西人,一爲著寧人,都是二十多的 會上作了工作想,孫年,被擊與者已送往對院搶救,無生命危險 趙紫陽談工商聯是民間組織

對内外搞活作用積極

【新舊十一月廿七)中共中央越書記趙紫陽指出:工商 貅是中國民間的對內對外商會,在對內摭活、對外開放中應發揮更 加積極的作用。趙棠陽的逛段話是全國工商聯副主席孫牛股拿天在 工商&「六大」上做工作報告時向六百多名代表介紹的。他說, 常涉的接話進一步明摘了新時期工商碌的性供。孫乎凌說,改革和 開放推動了社會主義商品經濟的發展,出現了以公有制身主任的 種經濟成份。我種主要由原工商業者精成、以自我教育為主郤致的 的工程瞒已不逌息新形勢的臀要,全國工商瑛一九八四年開始吸 收了大批新古刹,這些新書氬中不僅有工商企業、工商企業的代表 成工商社團,還有接聽企業、鄉鎮企業、社營企業,合資企業等其 它企業,所有企業會員,又有個人會員和團體會員,使工商染的热 質發生了重大娶化。孫李凌說,全國工商聯應更廣泛地医耕海内外 工商業界,發民恸自治團雅的作用-加强經濟服務功能,並善 进個方面希台起來,以開展到爆新形對的工作。

人才外流原因不少

不少谮藝日在类民工移民,反面包了一個無題,就是

,他們就自行設法解决分之十八。一 會第六屆且代表大在北京開幕,大會 主席團常務主席榮毅仁(左)致開泰詞。

()

献最大時,戈巴切夫

此項調顯示,有 百分之八十一英國人 眾看到女皇伊利桔二 世業街莫斯科。此項 [Ā是在上酒]至週四晚 行,有一千〇五十二人

[英人八成

!成女皇

訪問蘇聯

一路透社倫敦二十

愛沙尼亞企圖擁有自治權

蘇指責違蘇共憲法

〔英南社莫斯科二十七日電)官方傳媒說,燕码最高屏行政执 梅在遇大都有愛沙尼亞立稱有更大的自治郴品遠反素法的,並指周 種聲明是無效的。由蘇蘭國家主席戈巴切夫召開最高蘇維埃主席画 會緻,在檢討憲法修正草案時對論愛沙尼亞所作的挑戰,此憲法恟 正草案將於下逸品交韓國最高蘇維埃——國會。巴切夫說;「我 它得出的結蕉是,沙尼亞議會所作的决定,是過重这支薪的焘 法,因此至没有任何法律效力,而必須被拒絕。」不過戈巴切夫說 ,主宮醫在國家憲法修正草案上探待了很多改動。這份卷正草案引 起了套沙尼亞及其他共和國的人民憤怒,他們說此正案及限制, 而非拱大相对共和國的自治毒。戈巴切夫此音醉論是由程带官方 斯迪訊社報導,不過酸就没有世主席團對作正草案作出什麼改動。 塔斯杜盘 = 建大於克里姆林宮召開的主席團會議,下令研究一制 猷,使相成蘇聯的十五亞共和國有成泛的推力保障。

編制

了读取,有的取得重

珠寨居民身份;留在當

月二十七日電)幚 人民宙除報」今天說, 憟益以及非法冒寳、監

·紫和使用武器、爆炸的 正在成爲洛個國家十分 嚴重的問題。

手十八日)

涉嫌受賄官員二十人

〔香港中國通社十一月二十七日電) 杭州消息:浙江省温州 市人民检察院日前查萇一件特大赂案件,涉嫌受贿官鸟二十名。 .兩名行人和其中的三名受助人已被檢察機關逮捕。

去年九月九月,温州市槳滴縣惟江船廠廠長通考和婭版業務 殷負青人陳小江等人,以七十六萬元人民幣在遼寧省砕口海運局碑 進一條斑岩定核准赖度的大于暪貸怡。然營,他們以重金先後買油 了聋口船舶檢驗處、國家船檢局上海分局、浙江省航運公司温州分 公司、湖州市航處船檢科等單位的有關官員和工程師,使這條接 船蒗得了可在二類躭區杭行二年的途航进准,以一百七十八萬元的 高低出+ 陳通考、陕小江等人牟取暴利百萬元。

温州市人民检察院從今年五月開始伯查此案,香沼了基本犯罪 事實,追四了筑貽暖和藥物,先後逮捕了姊酒,陳小江等人。 目前此案正在進一步在處中。

「洋烟」瀰漫上海灘

打關係辦交涉做生意有許多困難 花數百元先送上幾條烟萬事亨通

爲了躲避檢查利,

用火車選帶洋奶的烟

學生敎師共幹官員買賣洋烟爲活 大草包販在等肉接包

,达出新招,在到站 烟版先將繳拋出車窗, 审下有人車接題,在 火半進入上海站前的造 路沿韆上,每天都可見 海工商行政理 【特訊】上海灘時|黑市説得四吞狀,再有,

有的烟販更將幾百 下流行进壐尹法:「次登門,烟一出手,部門從大街小巷查獲的條佯烟夾在馬海毛內, 烟」是「硬通伐」、「他自己也不敢相信]洋烟就有五萬八千多,直接辦理航空托, 魔椒」,有了它,所向 切就是那樣的便利與快,以黑市價格計问道 「洋版」在上海 披啜

捷。他終於領悟:一要人民幣四百餘萬元。 灘,產生了錯綜複雜的 「在家靠父母,出在上海辦事,沒有洋 ·今年以來,往來於 能效。在多的洋 門姝洋烟*][位來自不行」

兩題,廈門、廣州和上斑販子中,除了無業人 江蘇無鋼的插就企業採 岸烟女上了好運,海間的客輪販想活動 和部份破產戶外,現 購員發出沮找的倒滿。自一九八六年三月,大 分蛋,上海痛局客在又加入了不少在韩 泄個採購且到上海來講 康塔售部門止供通洋輪公司行駛於上述港口工、大中學生、醫務人 戲,他懷惱著厚厚一迸 烟以來,上海香烟市馬的有喻,幾乎每一航次問,專職研究展和教師 灬的介紹错,精進上海市上的弹烟倒话動逐年 都有船員偷帶洋姻,少。一些政府執法機關的 某材料供医公司的門檻突出,目前已成斜黑市 則歎百,多則上不幹部,利用節假日和 ,不多時被和和氣氣 交易的主要資品,以往,有一從福州馬尾休息時間,混入黑市兒 「送一出了大門。一天還是他价摸摸進行,與來的「茂新」楠上,一掛洋個。上海虹口區蘅 、兩、三天、航一連今已都由向公開。本次就被查獲三千惊洋烟 针?一個幹部,多次在 去了八、九天,进遇天站、碼頭、影劇院、商。龚輪九十六名船員中俄市上倒白洋烟。他被 「天如此,正當的萬股無店門口和白市街頭,隨,超童携帶洋闼的佔百 工商局查獲後,坦言其 奈之露,有一熱心的外 可手持各種牌號洋分之五十,其中從事版 動機是:家庭收入姦 地同行向他投了一捧想,公開僻實-兜讲的烟活動的約佔百分之大,又改其他收入,想我 嬈 1。 他便花三百元從曲術了。僅今年一至五十了七年,

點外快

i