1988-11-26 — Page 30

華僑日報 All

七國華中

庭家樂康日八十月十年戊曆夏

報日僑華

六期星日六廿月一子(八八九一)年七十七國民華中 (30)

「與下一代對抗愛滋」

觀塘社區發展計劃响應世界衛 生組織下月舉辦「世界愛滋日入 八」研討會歡迎家長參與

爲抬腕佔係一位社區人士得到心理,生運、社會及发性 宗旨的刺油秕四聲調發展計劃;兒正收錢甘界越生組織「揸十二月 一日基辮世界愛滋日一九八八平;「與下一代對抗受益一时 , 研討會於是日下午二時至五時嶴行:葱业教師、健康從業員、 社會箫袖、家長及有興趣人士參加"韩時來計內容包括...一)香 ↓港家寇叶劃指導會教育及青年工作进主任卓永怡主蝣—從性教育 召愛滋病:父母及老師的角色、〔二)香港電台敎行電視中心商 依鍳殷巧兒上講···傳播媒介在「愛滋」上的角色、(三)美洲 窮人生物科學會會以張爔無誣愛滋病發現理及新發展。 研討會將假觀业同仁街政府合署四法會議室進行,索或表格或· 批名可第三——四八九一三八豉=————七一七一九八九查詢,或 花秀茂坪廿四瘞地-三至十號海茂坪社區健康中心報名,

賽比飫烹

「榮鄉家」

行畢末適

何瓊安士首創

六通拳手法簡介

星筆錄

第廿七式 頸部運動 但先用右手在喂出向下巴精上,然後照樣用左手治上。各做十 製再用右手在頸部自左意右橫掃一次,然後照樣用在乎自古至 祈福一次。各做十次。

@用豐手輕拍阿部,自斜至面储上下共做十次。八鬆张面部

小用雙手八錘手指 通大腦神經(保留版權】

頭部太陽穴芋頭頂,上下片做十次。

太陽穴

X

禮送果糖

宜成幼

.為邪定提供更多鞀誕頌物選 况,屈臣氏特别搜羅四十九炔米 古力,適合各種口味的人士,用 作送概大方得體,其中包括齒次 在妊臣氏出售之E L - Z A B E TH SHAW系列朱古力,此 孫列有薄荷,咖啡及香橙三種味 道,馅個每盒爲娄第三十四元五 [

今年屈臣氏的聖誕主勘食聖 諾禮物博覽會,而朱古力是不可 缺少的一環,帶一盘包襞E糍的 张古为云步加越兩對,既名设

是次推出之朱古力型包括金 莎朱古力、英國J AME SO N ATHORNTONKORB

E E CH S聚仁朱古力及來尝出

利時及瑞上之名牌朱古力,但些 宋古方全部以整包,每章番 非幣二十三元至六十九元五角不 等。

屈色氐更特别焉聖誕這個 隆重的跚。特印製全套精美的 【物花紙及手提袋,並提供免費 包裝服務。

同時亦洪森大录市林及非师 ,方便達客在購物之餘,亦可買 菲林淅擘此的鸯樂氣氛拍攝下來 ,篦紀念。

八朱古力透晚,大方得敌]

——在核心家庭中,福利,小童草宿舍、起當健康的資

人解。在日常生活中少年中心、青年協會等我的病,做的是

· 二人宜與上一代,

建立密切之交往,以致

大則可能使小生命理 在太熱及光氧時容易得 家是登褫形 受危險,如果邊在求學 首支援,亦黃少兩代間和泵在村 很多 的孩子,不幸染病,可

(五)參加親感剂. 去面對,他開運草雅或一生,所以,孩子的 种——父母生兒育女,以致惡出发 健康是何等重勢。絕該 不表示一定會傾得養作 重後展,包括地 隨時留意孩子身體的强 之道。親醢調徠是放送 代心理發展軌行為弱,應否加被衣服也是 父母而設的,希望透渴個。據資料崎示,大不能疏愆的。譬如,在 翡授及交流,帮助父多數的問題青少年部來 早晚的時惴,應該給他 的多穿一件厚友,在中 在街上沉迷的人,民是甚闋一過投|成長需要,學習有候總 是愛之名,午如果天氣較熱- 去」便可度了,所以並雪教反遭通方法。決 賽來 他們除去 一個成民 云計較于女們的回報:四的共同參與,希 、同承担的 化彼此間之同心收百順科簋 女,故小教會發潸 子

人,成家立室,她已經之教導。(本匹提供视 閒活動,以致生活圈子 子平的母親患有精很滿足了! 好後也话之乎,就扣 太窄及之院。孩子的似 神我弱,對他的管中 及危機均會帶來衝突之 ;皮表说更容易引起阳的一分嚴格,螈提點古 1可能性。嚴重及持之 樹師發力及情緒困擾。'罵,我他日常拒,近梯-光帝越緝成家庭 衡变,不歇令人深受 欸使她知道到花非嵝 日※,于平經常與母親的基石。所以在婚前必 創低,更帶家庭解體之

一解决概者之好方法, 爭執,甚至學拳相向,有运的準傩布新劃 危機。先其操因,包括 已當孩子把勤不蹲,在 山於于乎的父親站,她後也應重視彼此之 火女性格不合,彼此欠」 没有傾訴對象之情况下不理發,子年的皮颁行關係,互稻支持,共同,但天氣仍是彩。 跳6垂,體諒及非身

她唯有化寬囯氣發洩 日漸嚴中,搗蛋、面對生活之困;此外是在早晚有點

於夫婦間有追度分工的 闽南,使妻子往往要圈| 力饼敎子女,減低敢 的質素及效能。由於欠

九龍明愛中心於1月 二十六百八星—六),下 午三時至五時舉群一項 *鄉菜烹饪比賽」,是項 比賽除了能促進中國各地 烹间技術之交流纛,更數 南宇疪兩代城區間之海通 啟發揮之間之合作精神,比賽設冠、亞、 季作各一名,各得名猃惠安用品一份 外,凡參加家庭均可得記念品一份,此項 比賽並邀得似食界名人方太等担任評判。 抵迎有興趣的兩代家庭成員組隊參加。 奇到太子道二五六號A那一秒,他明 愛社區中心,小組及社區工作股務電話 查詢:......三六五二一一。

缺默契,父母對子女的停不但不能对子女在深 做傾於過實惠利或放 徙,引致兩代背不识 解及易生摩擦。

脚在西丽雅之中。

(二)先越浙突: j叵暗戀愛敁如悧树情,

與你息息相關之

家庭問題

X

述之抵揹包括家庭 金山

秋冬注意兒童保健

孩子的體力本來是

都要依靠大人的拍 嵌此,父母們應負

一番,爲婚生活 然比酷熱蒸人的世 奥塞斯骨的冬是好 上姿采。 〔二〕强化家庭溝代多,但人們對於 X 致——中各成真要學夏冬兩掌的氣帧,是會 尚案件:知足的老|習互相戲說,重點配有较高的警惕,大家都 時間的安排,多留心 處理得很適寬 - 可是在 張老太早年的生活思和時間在强立家庭關 這乍寒乍熱的氣候,就

一念,缺乏選訴之家庭間 在孩子身上。 創:「方面有不良嗎好

此外,由於家中無社科拉上關係友離家 如:蕾亞·我毒,沉迷 男主外、女主內之联出走等,成爲他生活→ 睹说,更嚴重的是第三 古分至伊朗卸,黨中大部份了! |者介入等等。 (三)老人問題:小事務及于女瞥效的改 兒童,及姊弟為金錢而 利碱的家庭一般是核均由她䲁自承 - 大 有人的地方就有髙刀相向。

心宋熙,由老人生起的夫不無給予適當的支茲· 題的產生。由於我們的 類似的情況經常於 問題不算雄,做管科 持,更期望他能安養地 生活是以家庭為基本 我們的四過發生,雖然向是孫媳不和,但家人處理一切事情,不用也十分困苦,窮使她和係,張化彼此之湧。會感到難於防範,每由 位,所以在日常生活中,事件的重程度不同,就如陌生人,被迫於操心,以致她感到盔城档的六個子女都磨餗出在溝通之過程中,更要於一時疏怨,而引起 - 家庭問題似乎存在於但都會令寨事人受傷 流选背上及與家人分開標! 毎「岳家庭中。

· 家庭問題眞的是不

X

害,並引致迫的影响大食。

能避免嗎?我們又感如 何去處理呢?

克苦於精神。她使于女雹试關心他人的感受,移疾病 大人常且落 ,何况孩子們兒,由於於 明白家庭的区域,所以代入方的离境! 六三重視丈夫 |孩子們對於天氣變化自 個案二:没有上學 他們均能自覺地府带 事實上,上述之家

好——然丈夫主要是無感覺的。而且他 補家附的實行。 庭閤 - 絕少獨立存在的女 睇利區的情况

小玲的父母已分居, 由於生活極苦, 家庭之經濟-低亦不們的抵抗力較霸,花花

•娘一些熟悉順利區,而是互爲影响的,下

家庭問題概觀

的人士指出,本區的家 列的藍案,表示太區不,她现在由父親撫養。 張老太無瑕照瓤子女,可忽略在家中之其他多了一陣流道而使其無 由於父親工作時間不穩有一段時間更要將部份與。丈夫應於很煩會受。或者因爲飲食 在香港家庭間顯艇 脱題不算戴,管道间家庭的實行。 見不鮮。軟片重的有狲的問題分三類:

個案一:全殷母親 定,小玲經常無人照老子女寄兼於親友家中,避之角色,與妻子互相不常使赐質不適而害病 (一)不善舘教:一的困感。 一陣子的媽是件及三

及钙教。上季斯因小玲 所以只能在心裏盼望 紀會 -ㄆ起曾子女的 大家慮該知道,秋 歲孤女棣形混三日等。對於大部份父母而言,.. 黄太是一位全脑家沒有佔師辦留位手價: 他們不會學壞,但從沒責任,成爲他們的好桷 的疾病都田於冷熱不调 頔利厦也發生過老人教導子女是一件難事及庭主婦,與子女有很長,以致沒有學校括她人想過放棄女的實任,並帶領家庭而對生,飲食不好的病数过多 活中的波浪。

,因此-意人父母的-在 世跳橋自殺,後母虐待極大的挑戰,然而·白的接觸時間,可是她龍 學。小玲現在仍然沒有。

张老太 贺峭知足 (四)支持系 還季的哦,應該多注意

健窗安

每當踏入秋末初冬的Y' ,內心便想着不可言论的不安 安 ., 當這正是婚姻的好两年, 凫友入嫁的嫁,娶的,而我 運是孤孤單單的一個,那種滋 味,實嫔受不巳。 唉,除了阿天與群之外, 我又怎能做些甚麽呢!

想到友人會叫我去舞姻緣石·大洋本感 已相約好,可是,那天津意因事忙而不能應 約,買了的祭品,也能好呆呆放在家中,日 過了,友人罵我沒心肝,怎麼如此重大的 行動,也不好去做,注定找不到愛人。 影吧之後,心中凉了一凉,也許方網 得對。奈何,手停口停,我又怎能放下工作 判友人结惨面难。但對方的好心意,定必 在心頓,有待擇日再去求种。 一年之後的今日,友人送上紮,他巨 找得良件共进家,而我遼被邀作他的毀穿, 石。對這位罄的王老五來說,做棓來,我穿

石之類的使命,已感到烤木,四見人家里雙 對對,心逛線有點不平衡似的,恨不得大叫 新郎是我,一手挽若新就走,唉...幻就 幻性,唯一可做的便狨極找覓愛人去吧。

就在一個天似氣磅的下午,再度跑到姻 送石去,遂黏拉没有與人祜件而往宙好不 辛苦跑到山頭時,雙脚發軟,無牌女牛,本 悧切者敬意拜石的心解,也害特走到外去 。喘息過後,痰向石翻心移告,突然開日之 衆,天碗甘霖,若信恨似沒先遊雨,我看準 時点,任着衣衫畫濕,難得阿蛸B我, 是便把心中所節韫再数器。

當許願完畢,便以爲定可傑得一兩位伟 傳,誰不知,耳中傳出一座哀,仰首一看 「見一妙齡少女,笑臉迎地說:「先生, *雨养蛇杏術?那是搔不靈的呀!」我急 間,如何是好,她大方地佔了三根尚香焙我 再向綠石敬拜,事後為了答應對力的好意便 旑她吗茶,也籍此結畿對方。她名片一 张,原來她是摩登秕腦婚姻介紹宗的營業代 我,爲了找生意使跑到款石去,在喝茶中只 聽到地人介绍一切!從未自我講解,心以 鸟天賜良母,糁計案願,也不帮我, 唯有求助電話:我掛也不合女白果與!

娛樂

娛樂圈

以魚保了。

林建明溫哥華義唱

來發震如何,就無人可

李嘉欣又酒,令字

開心的是翌日報見

對他們對她的評語,是翠

:「她的困人修養乎

翡翠台

听到

娡槱斬煙禁

·康國余·

医葯

至於最终的衛生亦·此千萬要注意,不要以一 要留意,俗語冇話:「j礴孩子已有食慾,要 「病從口入」,一面溎靴 將很多補品韐他們吃, 孩子術生常險,一铳注梘防弄巧反抽,得不依 总他們每次的盘,尤尖才好。 侪了孩亍的健康着 其是營養的妈題,吃該 多給他們|富有營養的 想·匾該注意一下她們 食物,以毛强孩子的體的日常生活,斷他們不 要問亂買客红,也不 力。 秋天又是遊袖行李 恐他們不夠蒇養,而强 前,由於夏天的酷熱, 她他們多角多此,撕 【腸胃受,不要使他們 過份勞動,但智富的理 女憼不拔和消耗太大, 而致使身體沖而,形 在這片庑憑該沙法補-

他們損失,使他們有

「他們的、食、柱、行 低頭壯的塑格,那是父各方向做父母的一點都 不對流解的。

母們所要做的。但有一

午間

大欣機午

【辦會然各雅

約可難行,有時開證行歡迎學生投稿

能帶他們到!走 總之,在這時候

.假如你對粵曲, 有興趣的話,便于 萬能淃由

各福草會團體及社

臨工作部舉辦之「 午抵粵曲欣赏

曲 特別邀詞「萬

出經驗之業的人士,曾多次應市政局及 州市文化局之邀作公開演出。成員包括肌 保良局副主席凋秉龙,肌衆出院及保 局經理黃張業,現任市政局調陳子 以及一 的音樂忖一其他多位成員, 日將演唱多首家傳戶;耳熟能詳之名曲 。鬥券只世三元。

叫梨汉香詢,可致電:五——四五 二〇一內發三七五,櫻花石水泵街八十五 呲七柢聖雅各福散會。

美麗的籐籃插花

··

自歡有了师龙以來,人們就用鑔籃作 盛花器,這不是沒有寮因。 韡庭一般都是手象的,有溫暖家處的感 覺,顶色也柔和,而且鼽色天小都有很多的 選擇。博完祚之後,能也可作其他用途, ‘例如É菜水果蔬菜等,不致卷費,且後,又 可以専任盛花器,用很多欲也沒有關係 就是由於一個棒籃要用許多次,每一次 我們都要令它旡科是與以前不渐的,就不會給人「用完又再用」的

道一次‧ 是在陸畿內加一大规的有白色印花的圓形印花玻璃紙

以及綠色的大仁幣,然

我再用以前用過的白低

盘放在逝近,渌水

型花的花材其實

很少,只有兩校白孔省一宇

,三杂大的粉紅色康乃

中學生的稿費待

小學生禮品已寄出

「青草地」,顧名思義是特爾中,小 學生而設的当地,希望同學們透翮投稿: 大家努力耕耘:把圈地概得更美麗,更 许落可愛。

有許多同學們,多愛繪畫,但寫文章 的却甚少,其管要寫的题材有很多,例如 生活極味,校園風光,那廝見聞,家庭消 事,以致社會大事,邵在紙迎之列。這兒 再附稿例如:

八!文字多少不拘 - 但不可一紙書 兩面及不可被寫,同時更不可用鉛筆來寫 ,因病字工友手上的淋墨,可能弄污了 而彩不符楚。 八二1圖必須用黑色江去畫,船继 整水能不適宜,央,大小為草穟

&三㇀投桩者話兕紙書寫姓名,學校 址和電話,而不可將地址宙寫在信封 太爲開拆稿件時,會將信封慎手丢掉 雄中學生作品一經刊出-薄致科 酬,善梆月的十號以线,肌可恐製器或 身份登到本社領取槁背,時間鐡中午十二 時半至下午二野,再由下午四時半至六時 华,記甜攵學的,就是中學生作品凡 在一九六年十一月十五日或以前發出的 +码曹徑话捒安多時,黃即前來诮取。 老于小学在防路逅不便,即由古 将禮品直诃府上,故地社必需正確, 如果你們的作品漧上月刊出,今個月的 下旬便會收到後:丁(無地記者物想

仙境的少女

胡細冰〔何東女中)

談交友

·桑然

邊點。經過了長期的規 爱了过麽一小段天,探梨,年青人對武智

社會是一個合類的」,但些人是否好的 ,互相扶持的組織。在好呢?溯友只求一個知 社会生活的人,沒有人 已,也不願有千萬的形 是可離草面居的,逍尞 謂好朋友,能做到 |有人可以孤闷逐一生][四海之內皆兄弟,成 ,所以入必須要有朋友 朋友滿天下↓實在 開有很多種,西 不是一件容易的事。不 閃朋友、己、可兴酒自己本身也是一個問 插不可共富置又或者與嚴苛,以好誠、招心 随,凡事都不太執着 至可共萬貫不可找出難 一、陽椒、鼓動去换取一 形形式式都多 一段旨正的友情,也调使 所謂「近朱者赤,近墨 宜呢?要知道世上沒有 者」,所以防人之心 于全十美的人,既然自 怎可無呢?現今社會,己也不是怎麼出息,又 僅十分開明,交朋友也阿必要求朋友待你也十

系,天文學家更加瞭解 文知識,你可能會提出的状况加深了解;而一不像從前的「竹門對竹至十美! 银河的組成,它除了無別的問題我見觸, 低是 記錄片集,更能把青門,木門對木門」了。

在現今世上,阴发

【般的星球以外,就是码 我們要明白一點,我們少年從混凝出森林中的校友,也要深究資格,也只得一做肃名,在計 冷的塞次和然體。娠河 居賍的地球,是全宇宙 到自然的領域裏去,好那實在太現實,太笑話 會大家以金闕、名利與 积累不足避的星球,

|中心較厚,所以星球率 |度亮,相反邊緣校师, |西需要我們努力去發掘 所以見我稀少太陽系 在銀河澳段處,以每秒 同一件事都並不是一幅

讓他們看到原來在桌球 室和饿了遊戲機中心的 背後,還有多麼可愛的

亦太府俗了。交友的法利用但航去交一個『阴 旨主要請究資格與門第友,大家互梅利用。 -郝交的只是世俗的說|在學校同學胤,又以烈 意,那变的只是門第,聽甚至金錢去交一個「 那交的也只是一個智没朋友」,在堂上爭分數 電視節目中,好的

定不是太勢和嗎?試問

百公里的速發燒限河十分,而已請客,的影响是不容叉成的。 ·你願愆空一個軀殼嗎,在運動場上風頭, 中心旋轉,每轉一同年月的時間點逐點

要二亭笵年:

讚頌的愛

紹。

#-

「铝聚而成的

有很多,但壞的也不少 有跨城萨你身涣道 朋友的宗旨何在?朋友 一。例如在「並不低頭」

一劇中雖然勉励入布机 誶很多的所謂『好朋友 的價值又何在呢?

是何等的偉大!

走,不要向惡勢力低頭

黄敏假ï上智英文書院)

世上她缺少了·

将诸衣怎括?

ㄨˇ ㄨˇ ㄨˋ

愛,惟一站位萬能的神, 姊使人到误哦, 使枯竭的生酢得到滋潤, 醫治一切的創傷。

X X X 愛,使人建立了交流,

·消除人與人之間的福, 維然世界的和平。

她便入甘於般老實讶的性命! 你发!

X X X

,但其中有天少暴力过 頭的出現,应不足的地

錢,就邪大惡極,也

心智發育未完全成熟的 薪少年,心裏只剩得 訂金掛的,不念就

的臉孔。又例如在深夜

而且设在火东官開,便 到很多青少年都「挑蛻 上課,放學後,只管在 落干丈,所以饱疉節目 的威力的强大。

邊後,我想地球是 作悤粘的吃候了,其實

同學們:「古常地」是濁於你們的, 讓我們攜手交通號

怎能夠失去的呢?

·朋友下

編者 •

你也快來頌讚愛的偉大喂!

如果我們當心去選粹 视箭目的話,它可以爲

道籍,天文學家猜甜

直铭宇宙在暨性公,由於洗 談電視節

我倒帶來很多歡樂,不

落,它可能旁你抱拉格

仲的關係,引力把星球

愛錢 引去而因此进畦我們。

對青少年的影响

类葳我們多近的星

的藝星,如 座便是半人馬臣,距離

#

十八種樹木名稱

香港的電視前會,

六十五名小朋友獲獎

十一月份有與遊戲是寫出十八種樹木的英文名稱,正確答案如

首先將籐籃放好, 手持在阿後位。三朶 康乃馨剪短渐在正中位 手柄下位,然後所有白 孔雀皆剪短捎滿盤-小 丁香則柔剪下,分别 抵正左,正石和上位

,沒有中心。雖然如此,星星排列成無狀又到了 少少的花枝,看來

現酵科學家的紀錄二十世紀初,另一位天

的那一进位甚至將,它在六百五十光年前 多少時間才跟租兒的一放出的光,現在才被我 到了十九世紀初期 市学由是無窮,英國天文學家,從性 体踣它沒有邊綠;所|的大型望遠鏡中,署到一年的影旭極大。

却是大大的一籃花,1),行星,星系讓木 文學家指出箂向碟子的 的影院可以分兩方面,例如新阳进程,一個面 上述輕我們,還到底是什 赤道流有二萬光年的長 第一方面是好的影响; 向,星期二教案等,都 閲能還初入河,前和西太區落雕於「第二方面是壞的影响。‘能剖析時事,作深入的 職責所在

余脉芝繪(聖士提反女中

2

十二月一日起發獎品

明珠台

• 陳啓理: 〔蘇浙公學) 電說,已經成岛素,讓我們先來看看好的一 生所有人 四・三光年,所謂光年 問你的規畫,就是以光行走一年的 港市民生活的一部份了面。 到底有多大 距離作爲天文常用單位。其實啾最初只不過 難,以及五支粉紅色小人宙 閎一光年走九十五萬是用來作消閑的,但是已經邁向多元化發展, 離我們 億公里,所以獵戶亮-爲什麼它意發發成道 因此,不同種感的節目 最近的慣鸯叫,断名 的参宿三,距我們六百 崖的地步兒?我想它的,因而產生起东;其中 宇?威太岳系在銀河系六十光年之逅,换君之 影响力一定十分大,尤的動向索引便是一個十

(先生唔該

百份證

俾個身

我睇

1 伯鎗就有

(聯證就

【其是對持下的靑少年更分有益的節目,它除了 甚,因爲詩下的電視製|介绍给青少年很多有關 作,極大部份是合靑 課外活動的資料外,而 少年的口味。所以我國 且介紹一些有益身心 口案視節目對時下戎少上的方給少年,使到

電視節目對靑少年都得到均衡的發展,又

.

十一月份有獎遊裁揭曉

PALM

LEMON MAPLE

CHESTNUT TEAK

OAK

POPLAR LARCH

OLIVE

ELM

HAZEL ..

ELDER

ROWAN BIROH

HOLLY

YEW

WALNCT FIR

今次全部答中的小湖友相當多,我們以抽轰方式抽出六十五位 成爲今次的得燎者。他們的名醒如下:

(一)杵智堂八款)-黃國烕(聖士提反堂),王偉豪〔孫

方中,幾芷欣,長綠),像迪威(聖若瑟),王偉模(大埔) 聖士提反

,徐鸿㷆(愛)-陶永逹八救恩〕邱筠八景),黃君脍

二、馮仲八九窯),達可兒(案)-减荽(籽尼詩 ):黃文傑〔愛) -(上怱)-張君八聖母 ),安得 「扶輪),邱文 〔基愛-余偉芝【聖士提反),宜(和

(三)湖南(聖心〕-銻游八筲箕灣),李廷(聖貞德

),平放依以廚寶湖),正慧「聖保祿),泿你忠興邪】,

·盛桕基(聖方濟各)-陳麗與一下葵涌),李海選人氐利】, 至饀(英泉)。

(四)陳欽荽(聖士提反),敏莊(你),翠欣(聖 斯加利),李绍球【淅理,高瑯八庇理羅士),郭琼一名正 ),何偉俊(李吳瑞安〕,吳文華(蘇浙〕,該家因一品保祿》, 蘇振威(莊啓程)。

【五】世宜八瑪利諾),陳淑華八秀茂坪】,許小片一张强

,黃逹康(基正),羝潔盈(踟式鈜醋八布廠),抖落 (荃灣),黃華遊(聖士提反),柔家欣〔玫瑰〕,籽游系〔布森 八六)郭雅安 聖保羅,淑美樂,何 永光

,朱智燊〔艾华),陳玲「愛」,一呂明才」,黃惡霖 广寞琪 ) - 古后芬、蔡玉),湯世基八理)!李家俊(藍理)。 〔七橫陳祺一拔萃]春霖八庇理屦士〕-無亦文(完 *〕-李葵恩〔〕,李政鱗一)。 以上各得獎小網友可於十二月一日開始,毎日辦公時間內八上 午十時至下午五時》携同身份證或學生證到香港荷李活道一 華僑㠯袒財悧取獎品,第期一個月,遼游作庭。

大瓜仍

TARK

SIX

消化障碍

為若賢女士:

你來信說:年前患了一場大段後,直至現 在仍未兒好出“多時以來,服藥後對病情始襬. 沒有多大改蔞,難過不少中西醫都是說沒有事 * 多休息-照常工作、不要整太多,

不過,近年來發現凡吃-沱性的食物、小” 果以及滾粉質之類的東西,胃部就張起來,肚 子文常覺體錻,但消化不良,蹲低起來、站得 久些 -赝覺頭暈;且經常腹部膨,設 上心窩,十分辛苦。晚上又難以入睡,人發 國一,到了凌良二,三時起來小解,則無法再睡,人 康望供祫法。 答:綜合上述換狀,可成服下方: 方用:茯苓五錢,法半夏三, 分,或李懿牛“花就三義,阿劍 - 熟 仁三趟,遠忠二篇-內金錢,诲

你信說:略平性二歲,恐有飛蚊症已有 本年,其始該塔是將花,沒有求醫治療,及至 近年來,右眼感到容易疲倦 -台後避惓更甚 ;稱是左眼十分满楚,一點倦意也沒有。現在 在搬遠視物,視野不滿,祇是近着比较 清楚,這是否與飛蚊症有。

此外,經常頭暈,俯地抬物更甚,而且間 兩失症,醒後難以再睡,情感亦不定,萬提 治法、

答:飛蚊症的發生,多見於近視患者,泰 因未明。你所指右眼遠視線,近者楚, 僭是近視之故,佩戴邊度近視,以平衡左 視力。至於飛蚊症及尖限頭暈,可法服下方 方用:熟地黃大錢,山蒐南四後,淮山大 鐵- 四錢,丹皮三錢,澤瀉三錢,開多二 錢,五味子半,金花三,粥仁肉三十 梅杞子三舍,旗參三錢,熱棗仁三錢,那天 三线、(清水摭J

.50. 1: PA

50 G

45 你奶照粉照

.30

50

-

黃金台

45 WKL.

00. TELE

30 Z

333424486482478228)

Page 30Page 31

(31)圏樂嫔日八十月十年辰戊夏

靠日僑

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.