1988-11-23 — Page 25

25)8五十月十年辰戊曆寛

報日僑業

三期星 日廿月一十八八九一)年七十七國民華中

聞新港本

日五十月

Travel Agents Licence 650217

逢星期日出

漢城四天粱棋法

直航機直飛漢城-全程

逢星期五六出發

韓國四天豪華團

直航機的飛漢城!全程採用

在星期日出

加拿大

夏威夷五天觀光團 $4,890 加拿大西岸五天豪華團 $8,390

逢星期日,一出發

逢星期五,六出發

加拿大溫哥華四天團 $7,990

逢星期五,六出發,

加拿大東/西岸七天豪華團 $12,390

:遼星期六出發

暢遊溫哥華之維多利亞省,滑雪地高佳由,卑斯省著名三文魚樂軍場及 驚心動魄之加碧蘭奴峽谷吊橋,多倫多及世界七大奇景之一的尼加拉瓜大瀑布等

代訂美加朝風酒店+機票

今晚30 元

優先場

南南珠

華洋江

揽年日本

歷史傳奇戰爭笆片

人類史上最大宗西藏發現 可

北宋代中才子澥识西城奇玄了

桂

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

ATEKW 1907 ;

5-3101031

爲澳洲政府認可甗問公司之駐港代表 辦事處專業辦理投資退休家屬等移民 手續凡申請未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保証成功累積廿年輕驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

·中環皇后大濂中83號萬邦行16樓1613款

(5/213559 (58106622 鹽牌號碼35058

KOREAN AIR

利華

3-7703288 韓國-台北

350362

★ 加拿大 *

投資椙民 越

苹果苔機票+酒店

西爾旅遊局合辦。

全年平 天天出發

特快三天簽証

公司諾

◆ 旅遊部:

3-691692 機無部

南

旅遊 探親 商務

西翼曼谷八天團 $ 6250 金邊吳哥窟八天團 $9990 代寄越南郵包郵滙快捷妥當

2:

講者

11月9-20日

MR.JASON YEE

11天特價$4800

預約電話:

退休加拿大移民皆

-3-7708663 三額滿即止

會任脳ㄊ多年專案

森林亞洲移民假案

3-882121

第

3-321188 NDI

5-8901186

VW 3-808080 LICENC

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

.菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢 *

|特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

湖南張家界岳陽遊 七天$1.4BB

CERIJOHEN

「黃漙旺角彌敦搆636貍行中心305犨

TELEX: 35428 GTOHK FAX: 3-7808331

牌照號碼:350605 3-692008 工商考票去旅遊部光去學生移民★特廉機惠

白航 特名$4790 鮀歐洲假期送$99806| 效型期驗测$499B起 函察漱洲假期进$ 8550起

·新榮洲叙期进$7899起Æ明假期歐洲雄$ 9998日 李明假期美加$399起 英航歐洲精確遊$ 9990 西北榮加精華洳$8990起 泰澳耘假期游$ 9390 彩色美洲爾期进$9450起 新航澳甗假期游$ 9680起 大輯加精選$6699起澳航澳耘精荜缝$ B5901| ※北美加程進57295起 翠;餓期澳和滩$5298起) 「國泰加拿大假期$8190起 蘡澳新里程5 $398

·豆形假期冰拿大$7998起 文明古國之旅装$15580起 加航加拿大精酿$7990起 建非之旅肯雅游$32980公 「監赉加拿大里程58398起 蘇糊東北敬之旅$17980起|

九龍尖沙啤彈致建100克小英大酒家,2家

旅行社代理商牌照,240168

Canadi>n 加航

Credhan Apimas tycizational

得其利 牌

機台百住

歡迎台灣大陸旅客

特設高尚套房

各地特快帶台本港

票證

貨房

*總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字 我:7801275 (3象)

2 菲航假期

26307! Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $.2140

朗元 都國

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2740起

★住宿國際知名五星級大酒店

0-762432

(2)

塲五後最 後最天今 強盧會鍾建 楚冠 志鐵勳| 落費 薏控

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

菲律賓航空公司查詢

G 神洲旅遊 澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

林

$1790

五天直航豪華團

一次遍遊靈渠,柳州,陽遡·

住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店

逢星期三、四、日出發

Package Tours

秦婆

妓老 八好

平價機票前往

牌照號碼:350161

黃殺獻明

●國出映天 搭 映早

嫁女

不免

IATA

GRAND TOURS 中國民航

箍

350115

桂林五天直航團 $1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站、快捷舒適。

暢遊:桂林伏波山、選珠洞、疊松山、駱駝山、象爆山、

HING THAI THAYEL

( 新景旅行社有限公司

(旅遊業議會會員: 辦理各地旅行團,並代理: (一)珠江國內各地船票。

1)招商扁香港至上海、海口、蛇口船票。

)桂江橘州船票。

(四)企劃廣門船票。

六關港運香地直通巴士票。

(七)中旅•臘旅及兇興苷類電器 香港廳單,國內提貨。 我鹤;各地飛機累,直通火車票,(香港取 代訂:國內各大寶及澳門酒店等,演接出,快捷安黨、 辦理:華情炆雞......

..

VASARAN. 21 76 A 1o i MATRANJANAPADKIDS A

6

灣庭:威威旅行社3-7801271

九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7802237. 傳真:3-7705809

★台灣四天游權威行程特多住宿天成大飯店天天出發歡迎比 全韓國豪華團

$888娱$999

特麖台北機票+酒店即将簽敬腾姜天天出發台百貨要按金翼翼

| 泰国芭提雅5天$3010/菲律賓宿霧5天$2320|

訂位查詢請與港澳尧大旅行社聯絡

45天($3390

澳州、金山、瀋陽、香川、康州、

-粟搭大輯早去晚近天天出發

。包「伎生藝宴」,全程單人房

-大型華克山莊表演

*溫陽、麥川高級渡假胺地

*回程可体盘北不另收費

機票+酒店3晚單人房,

*天天出發 *$2950

大量精美行程表備索 旅行社牌照,350022 大觀莲冰

韓國專線

女主:濕

珠

年流光

1 廣華 尖

場懋東

五2 五〇映

美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委内瑞拉

映献 天明 70倒時

香港中環德輔道中27號 安樂團大廈1樓 電話:5-8582823 #5-8685449

香港中環德制道中40號 通明大厦十二樓 電話:5-232065 傳真:5684995

九龍尖沙咀河內道3-4號 世紀商業大廈7樓 電話:3-7226112 #:3-7214929

台

昊

場院 ̇場院 場院|

·福魂旅機獻舞

魏七小福

魏美國之旅

易 霸王女福星

七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝 運船遊爨潞江陽朔燴遊柳州沒靈

住宿:中外合資錦桂飯店或申山飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

聯回旅行社有限公司 熱變電話:3-323673

5金暉5-216507

康泰旅行社

21 MIN AKT2 1+1? & F

「霸霸 邊路

Goodie A

星王 沿阱 楼Ò

牌照號碼:350004

特約代理:

全中國各地酒店

北京、上海、西安、南京、廣州至全國機票)

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票

̇廃線電腦訂位訂房 台胞往大陸旅遊探親

訂房訂票即時覆實直接出單

·香港德輔道中40號透明大厦2字程50

38、490(不加價)

/12

「聖誕期間,只優待首50名

檀香山·美國西岸七天,

19/20/

·9 $ 7,980荷蘭、比利時、德國、瑞士、法國、 口 30天$8,850英國、法國、瑞士、梵蒂岡·意大利:

12元 $10,390意大利、梵蒂岡·威尼斯、瑞士、 「法國、比利時、英國

菲律賓專線

聲鴻 莊鴻1基鴻

香山、西岸(娘)忌加哥、九/十一天$10.200起 美國西岸)銀加

九天$10,890 全美國西、東岸多倘多 十/十二天$13,980起

18/19/21/

712 712

13$11,580、瑞士、意大利、梵蒂岡、

摩納哥、法國、英國 【 15天$12,580 荷蘭、德國、瑞士、意大利、

梵蒂岡、摩納哥、法國、英國、

漢城4/5天 俗離山4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天

31/

$3490起 (單入房 )

$3490起(單入房 }

$3890

全韓國7天

濟州475天

·漢城、台北6天

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信卓著誰

牌照號:350176

百福旅遊

有限公司

上海賓館 $

$320

31-350047

印尼豪華團

歐美

新達

3 779370E

$420

天天接受訂房

辦理國內外簽證

航機遊印尼

椰加達、日惹、巴里島 五、六、七天

·選乘加魯達

$4990起

2550

2900 德國 2550

!韓國四天遊

| 印尼9天豪華團

3025 荷蘭 2550

3334 雪梨: 31503

代訂世界各地酒店及機票

特快台證$180

九黎尖沙明盒巴利道25號長利商業大廈三樓 9-664703-6

!!! 按部

各地特快殺峪

手機無

越南旅遊局合辦

最有潛力發展之家

探親

商酥肉

遊蓄南政府今年1月時改革開政政策。 越索傭人酒國探親及各地人仕

:簔器,及旅遊

四天探親團 $4500 辦八天觀光 $7880 11天探親團 $5850

快捷、舒適、優悠!(歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

、旅行團、各地酒店及機票

5-759249

Auke „At Data Rate, abstinKY A PROIZ

!!

特約代理

港龍航空

華 谷1990 布吉2890 海口1790 南2990 來回機票+酒店四天三晚

51150 $599 $2345 5 2300 藜$1980 韓國 $2893 廈門$1795 天津 $3460 菲德寳$1690 桂林$1793 北京$3235 古建坻 $2850

SAM:12 13

澳門酒店

東方450 歆稅370' 總統390 $360

節電詢:350149 台北 1150 馬尼拉 2870 組約36037

2250倫敦 曼谷 1340 星加坡 日本 1970 馬泰

·韓台 2150夏威夷 大阪 3770 三藩市 「印尼:2850 洛拉缎 「檳城:2500 深好

2478;巴黎 2550 3025年羅馬 2550

「除了原有的1晚蘇魯夜總蠻外,獨家 【加插多】晚最新落成之「紅磨坊」 ((單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

香港旅游潔議會會員

13-7719151

目前没和我接上登挂士街柏特大20年 專售留學探親大陸移民各地車票 台北 星加坡中東 加拿大 韓台馬來亞欧洲、南美 曼谷 菲律賓澳洲 中國 日本、印度、美國、内陸

台灣專綫 *T$ 金涡假期政府明牌照號碼NO 350389 K7703392

公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

【高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

|

台機

#$1060*$888$777**$111

專售移民留學 ww

星加坡 $2690 日本$3490 奶$3016 越 $3860 更代理香港及各地酒店

03199

折扣最多歡迎查詢

用

探親商務機票 北京吉隆坡大小既天

奈

「勵接英班花露

霸王女福星

心輭博點四今游

光新

5-632959

再

塲五後最坜五天今出

大 慾鹹

陸治

述語雄鷹

旁粤國

塲明優九今 |放天先 黙

|映五场 半晚

涅敦

治

療性

▲

制級三部首擲全 祿笑飛離 地到起到

鬼四實際今

春艷春火乾

$3890

$2390起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $2790起

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

映献天今午

$ 4690

再再精原王

勵揺

午夜塲 颢

$3690 起 $4290

金門

KERKAASU IZOMAN APSFOR¢801%

州展

|菲律賓泰國7天聯選 $3590 (**).

· 中華台灣環島7天團 $3540 台北四天遊

主演

吳君如

陳奕詩

吳孟

(逢四、六 )

宜不童兒

$2550

(逢四、六)

$3490

天天出發

菲律賓5天旅行團 $2190

) (逢二、四) 台北一樂園、天成、擊學、新台灣、環亞、 直接訂房,直接簽發住宿劵。

$5890

(簿一、五

家身

地雞油 星

「代辦台、泰、菲、印尼簽證,探親對保,快捷妥當 台灣百貨包收包賺包退

Page 25Page 26

十七國民華中

航

日五十月十年辰戊灣夏