1988-11-22 — Page 20

報日僑華

二期星日二廿月一十 ( 八八九一 } 年七十七國民華中 (20)

定回融金際國預干行央各週去經

|彈反現出元加

·國際市場供量增加

塑料價格跌勢持續

本港市梅由於受到大陸需求突然大減的影响 ,導致本來轉口往大陸的塑料存貨大增,價格 跌幅較大。

本港蝦膠製品今年首九個月出口货値比去年同 胡少百分之二十,已經顯示差鉑減弱的大势

·。現時本港市場塑膠料供過於求 - 选口塑料 奥诓麈塑膠料價格繼線下跌,造口硬塑膠及癈 通不碎望隊取供比第三季跌了百分之二十,湛 產塑膠料市價比第三季跌了百分之十,且因H 本塑膠料訂僞大幅報落,GP5坒膠毎啯報 伛一千三百五-十美元及一千三百美元,比第三 季尾秃佰年噌降了二百五十六元至三百美元。 按在對未來四個月市似末敢貴選,更由於秋季 交易內,外商洋行世與中國的塑膠料- 年 上半年交货訂遗比售與海商低百分之十,對港 宀特訊】郾瘵塑膠原料價格近日进續下降 塑膠頁的需求仍多,部份海外資煞近来收鹃 西心理有影响。 現時本铟慣,海馬GPS硬塑膠每磅 ,而本港市場的造勢較大,但因是較早前存,有回壇之勢,此舉對盟料價格將有一定支持刀 皆過多所致。

,然而大陸市場的態度,仍有很大的影响力。一元三角三分,HIPS不梓渡膠每铹五元六角 據業內商人說,已髙企一没消長時間的國,在治息說明年初大陸的道苔制并放寬,對望一,進EGPS硬舉在防四元九角至五元一角 ,H-PS不辟塑膠悔确五元二角至笠无三角 際塑孬原料液辂近期開持編緩降,因皆蛋 料需求將培加這亦會使價格以升。 「特訊】本港塑膠製品產熱, ;ABS海設不砕塑膠每做大元七角至七元, ,而需求則較前減少所致,另方面,较早前面

塑膠料重凤梏媺減少,本港古烯塑料供G PE楸塑膠每磅四元九角至1元。 桜居奇的貨色要來粉粉沽售,亦壓低了倂格。 本港市奶的情庑设校 -因 段期間歐 於求,而佰嘅讀下烘 但由於大陸收縮外,企業發風亦受到限制,.五至二十不等。月网注 造成本港市場街水類渡,而本证有關行業因 商預料近期市價仍有邊 塑膠原料镡格年來的不断上升而導致訂單瓿少 落之勢。 禅塑膠料人口高油 ,因而對堃料的需求亦遠縮。 商人们,本港電料價格近坐急,在記:木塑膠製品業 七十八月間每涝幸四元角的 LO P ∑,近來, 娟西然疲弱,先用塑膠 跌至四元至四元角。不過 由於國際市場到,对特續減少。事實上,

己各途更科大量湧到,太※是村口街大陸的,比第三季再降百分之十首九月塑膠品出口減二成

後市決於大陸入口開放否 六特殊)經去週中央镪行聯乎子至发,市場波動己垫午郫,港府,回能金币形蛇不妙 元全日华反帝錢或,加元在大選投票前夕伯計,市場生更加元後由表現 只九九全開們 實資被分别得三八九○ ,如執政黨獲勝,康元上升力仍不大、菜西电源上七八一關口,其L 三八八五,較前攻市體 及三八九八元,跌四元 主要外匯債诒迴蔬汁,港匯指數守原,紫內拆息內縮,錢息,淡,民 低十元,稍祓跌落三八 錢息報升。歐洲美元和墨國散,十六分一;亞洲美元利率升秋:

想你進還入表示:由於水道三東京外国南部妖准,在往約外俄市期豆市况平淡

香港黄金及白銀市價

童 白金 5580

白

1988 年11 月21 日

别│開

收

外

器

九九金 3885.

13893

1-2

下收期金(12月 423.50

423.5

2.5

本地倫敦金 416.30/80

416.9/417.4 -0.6

4140

5550

銀 472

472

類་别

買

A

3887

1-5

3252 富:格林

3273

金機葉 3363

3373

·|-2

鴻運金 3353.

3373

#3363

13373

-2

1506

利昌金舖有限公司提供

皮牛呈轉元澳

跌囘元蘭西紐

後元美高撐手聯行央

下,去過程已期月元澳寒析分

牛间

平水仙美三十八至落重能可内期短

「跟綠(土) 500

皮跌

<特德二十一日哦;匯市

港金上週六假交易日中,二曰上升,三日下區 未達致突装,這便成爲 百開始對元升值。通常長期利率高於十月 倘券商表示,四座 银行債券利率零點九画 交没呆滯,洪元上落牛皮,主要受

,一?中收,港金融外烟走的,先機後挫,做個反 木星期粱行另一同合困 八的十月五年期行進,而道又與以前行的 期央行干預制。

奥森下。上週六八H-1月十九m)的收市價報三八弪會鎖的原因。 自從八月雙方停火藥,現以四大交易,上銀行債券交易慎有閣。 是日澳元報員、八五五八至六三

九五元,Ë獨大的收市佰下法四元。至於紐約 商開,把粘至、八五四O至四五收

現金-上週五的收市價報四一六點七至四一七點二以來倒第二次面對殺判 的伊朗部長阿扎鲸和 美元,比前週五的收市價下跌四點一美元-这一全 吊,比上鏗五教我口、QC七美仙。

伊拉克部長在拉比,都 交易代表指出,市媽對央行的下

市大部份時期風平浪靜,牛皮待變,但臨近收市鷄|不對此在適項(泰) 一輪干預謂爲緊張,使入市興趣大減 一個外頭內外因投資人士, 包括小型基金經理的投機性買盤,刺現已離相等的主要問題上 ,而道牛皮,而且澳元翳經近幾星期,度高見四二五點二美元,稍後全個從高位回落,但升幅仍算可觀而高收 爱族。巴格達要求在任 党美元升值之後,餘下的上升空間小二點二美元、週二皐市金價弛,但隨後投資人在翌日公物九月份美 何新石油輸出函組織, 獎得有限。

回貿易帆告之举,以我將单市的升糖化爲岛有而只设升趾三元。是發協議中,生產配額 一名交易代表指科:「我相愠澳日全市以平倉盤爲主,迎接貿易報告以策安全、週三黃金好淡爭持,凡 必須典伊湖楼同,而伊 元的蜜月期已遲過去,未來個多星期市報出的九月份美國晳易赤字街市還預測数字吻合,但美元出應發,直接 朗則斫然拒這一要求 內可能重塑心、八三美元水平。」 下挫,引發黃金的活躍買標,十二月朗貨將見四二八悲九元。但尾而投,幹宮伊開壓來是比較 他指出,商品恆格的因素被高估發人士担心英國利率可能湖升,歐洲買家首先祜山早市的入世,浙之美 大產油國。 海濱間題不解决, 及美元同總是澳元月落的主要原因。國投資人士也相應出貨,致死金價從高處同落而只微升點二美元,酒四 威靈頓電,愛上周央行台入市大金曜術受雙重壓力,早南各國央行聯手干預支持美元:美元喘定回升時盘出國便難以開始著手 金價沽售壓力班如,尾市油國組織主席盧克曼稱目前該組換的石油產量解決一系列其他問題, 万文楼玉的步海,紐元早市交投中说-做慣持薄, 交易转指出,美國國會發言人堂特評論-俟任總統布殊泡诮對財赤最少選到二千萬桭以上,紐約商品交易所原油祜格下跌而活出黃会的同包括成員國普超茳視杢 深砍認此的行動,是限制美元小铁的因素之一。

揹性淸盤 - 金價下挫四英元,涵五金佤用呈强势,是日各國央行再次干 狠蔟規定的問題。 謀求突破佰高的幾 紐元報C)、六四六。至七〉,接近平强,中午收市跌蒂·六四四 預攴持美元 九至大五。

。

金鸿

日本塑料訂價仍低

月四

仙大

月

白幾方面-蘇黎世

有心理及實質壓力

待泰米提沽才和緩

七九~低價,上午收市 期金方商-十一月 又僻开三八八七。下午 份台約每安士桔京佰 四 做佰先珲升,提高三一八·五8元,十月 九九幽,收市三八九三四二十五 - 1月四 ,較明市個高八元,苏-五月四二九二 前日收市價钬二元,波五,均跌二、左美元。 僱├五元,柢息三、四月四二五·五,跌二 鹰內交收五千一百高。六月四C·五- 實生銀行牌金收市。八月 十月四四五··在大

八桴 昨八廿一 幽來良米在起銻中,但 ,五美元一 送一條案供金低:米市,供應仍媽。 大部份已打受主,他 四一六·五帝是,入西米商 一家門盤,太遇椒賴有輪船到遠, 跌

泰國米供燕方能和線。)石站至出國石油蕤盛 後下的六感超新磴速十八年歷史上其中一法 他掴L漵步的初步 迹象 ...但是,但是主要問題期 一些元,角落四一二提西克米十一欸,中國 ,二五,跌○,七五米以分配方,崇

于投资人上 際匯兌率照 日诳:瑞士邦二樂,十二月期货 做為一點),與上貿品及勞工材会作十月 九 分失業率维持在百分之,其元重要 一期下降百分之门、位後黄金走

Ö國際金價

「是,調停者謀求達致最

食米市供應仍緊 華米要採取分配 保持穩定广合十月以來的雕刻機

而下跌二點 五美元 成提高油價路譲的錢,就手的會議。

各地石后商人將會破難關。事棡成,

反覆報跌

金今,挫下元美令雞

率利但,盛轉盤買價

價金低拖仍慮疑升上

佈公字赤易美

| 万案都巡行探討,但 新方案,都明顯受到伊 親,代表們說,伊朗

朗石油部長阿卡扎德说

以換取檢出國組織全而

| 大岡惕演质,以提高油 㥽-而迟符合德黑的

驗考大重受革改格價

思深得值損虧慶大

-0-0-0

兩岸]陸遊行 經貿

革的最

通常「鷹滾」滿。

在於促 生產

力的發展,以及提高企 業經濟效徒,在初步 實踐中,诽產生了一些 計的企業虧据情况越來

葉 越嚴重-是具體表現之 庚

,體系改革形成的生產資 料價格蔓欹斜,使很多 企業貊以高價一議價) 購進原材料,却能按 「邵斌」特產品交給 國家,在這樣反常的 格體制下,迪一向以效 登高、上貽利税貢大 而著稱的大麥油田科榇 的葯譽企業,都不蒸出 現了捐。 據中共「工人日侬 一報導,大慶油田管理 局的領導人表示,預料

兩伊爭執仍未解决 油組注重幕後討價 與甲伊拉克爭暗之後,架

「說:「這次可能無法日有 假日本批

堀也在週四惑恩節假期,預科外匯交易將進入半的一星期。去個中央 銀行運續兩日人娶十至後,市場交易书術,既無意惟类元,也因爲搵 心央行再次干将而不敢拍低。基於現际没有基本因素今元收強,故 高美元也對易,且當樹亞頭部位仍多,A一升便會有要利回吐芈 力,倘對美元在短期内可望在現水平作在淑度的升降。

※雖然有轮船狂迷 - 李稀苗每担二二七元,

全日共成五百一十手,造價 上升。 (特翮〕昨(五)自香港拘貭交易所大 亞斯日市元平流,共成五百 十手,上 過五加一百四手,透上升。

洪字称'||七元,字

新界蟾獯有成交 市勢稍爽

新橋橋底

字油粘二六元,國 金意香港!

元,

金富堂香米二四八元,

口

金恩香米六五元,背 鳳梨楼米二〇九元。两 洲金广焘芭二九大元 一 美國新芏二大五元。

(特骺)

價造糖期

升報面全

循六成共日全,波轉投交

。手一十五百

〔廿「日香港「為。 期貨交易所原接:

全日共成六百五味 十「手」上週 五湖少四百七十 二手・些現货 全面按升,現貨 佰籴九點六美仙 、上升五十點: 發表怍日收市價

四中,以最乖分,大

米佔四萬六千九百六十

「

四點一,米碌佔一千 一七百〇七期,米佔三

千二百三十九三吗。

本月十五日前的一

域

本港最新物業交易案例

大殿名稱

瑞生花園

(九龍高尙住宅)

鳥價每平方呎(元)部(約)

- 伊朗和伊拉克过一爭是在伊朗方面。已 十三個石油幹出 端發展至高度政治化的 邀球政策,並张破壞 組成國會議星期一 油國組織在低界石让市湖合前夕,在前波斯想 斯的死信。

五象跡低步有

1,17252

225 AT

1,201

全新

九校

藏药老道

片

怡德花園

又一付很糊 巴林院

美佳大啖

高窗

1,157天

2447

3.18077

R

8潲

1,506元

11

1,300

¥78版

1,369元

124

低缩

95647

1767

1,861

まな

開

7405

51,595

055元

124

貴山公路

背山公路

街山。

青山别墅

1,028

104

1,600呎

137萬

88元

144

新匯范

傳腳

2.3006

300萬

1.304

5年

發銀行家岩該油面的經營今無將出积二千六百多萬元人民 示,預料三幣的虧报 " 家長期信贷 大慶租開採至今已近卅年,是中國大陸 沒行,在十一最大的油田,佔全國石油年機產量約百分之四 幸。逐去從家開打。 二月份會降

去年大陸石油廠南是一区三-四百萬噸, 低其风机牦

·磁罗斯對歐國家—— 惠科率零點二區,降至而大慶油田侩爲五千多萬喽。 五即牛。

外電引述希,大臣須按毎宅一百一十元人 另行嫰們說 ̇运 | 民幣的價格將所㴶原油交給國家,此飲不及 油部長會議的美祜公司停的大個主要油國組織規息反映日元利率自 当前世界市场出價的三分之一。問題是,因 石油門蛋分析家聚斯曼 生產國所作的努力,綠脫性質來大勝,當時 所需的原材料,很多都花高憫從市購入, 上週苏陌——紐約上 以致出現虧損。另一方面,火慶油田於今年几 過五個交易日中,元月間及更與前會受東北地區水災影响,约三分 馬克三日上野・二日下跌之一汕井曾受水港,停來財星期之久。 突然大變表示仍可完成計劃生產指揆,但 。美元暴洗後在各國央行

將無法越豬完成生產任務:道就意味着大礎不 干亲支持,已經呲定包折

★以上資料由美聯物業代理公司提供

預干手聯國名

備儲,元美淡袠逦普塲市

·因淡看被元美爲亦論言

週一匯外際國

,但弱勢未除。上述五的 收市悯啾一點七三七馬克

i眩前到五的收市價微升

國民華中

清經 日四十月十年辰戊夏

着膠脫不值市期短果結選大候等 伏起無並正點百一住企數指匯港

動移無錢短升錢長定不縮閃息拆

之間。

外開業人士橙稱:當前加元的動向最受關注,而上週末射菡一項民 找到发因示執政黨挽假劣勢,支持比率已到升上百份四十,刺激加元在

十二月份大豆合待明收市個同報一八〇元 亞太區市埸和允在大選舉行舸後反彈,由上遇诳約收市的一點三〇〇,共成三十七手,一月份開市一七四點六元, 逛上一站二! 五〇一韓元。

收市一七四點八元,北成十四手,二月份州市 外正案人士指出;那元現時的情况,主要受到政慮因素的影响,自一七五元,收市一七五二元,共成十八手, 阿黛與執政保守化的姨予這果,將影响加拿大的燃料發財。由於一般認三月分開南一七二元,收市二七四點八元,共 爲保守基獲選後,與美國的貿易問題將可解决,因此,最新民意調殿十九手,四月份開市!七一黠二元,收市一 「七四浩 - 共成一百九十手,五月份開市一七一 示保守然陌先,對元產生一定的刺激作用。 外界一般認爲若保守底狹涛,和喷執政,加拿大元的升信夜會極點六元,收市一七二點二元,共成二百三十二 在;相反,由黨獲勝,由於與美國的自由貿易協定可能不能解決,如 元應該下跌。

交通行做理總經理诌予立則認爲 - 不論保守黨或自由黨柳勝, 拿大元升做的批會不大,反而下跌的可能性增加,他仔細,若自由黨應 防,插完當然下跌,保守寨整窗,市場息已作占心塑雄,不會有過 的反想,而且保守黨繼續執政,政策仍不會有大改變,因此,刺破加元 上升的可能性不高。至於加元的走勢,即予立表示,哭聲士继的結果 ,但短期內,美元兑加元將會徊排於一.二门五|十三五分一

昨自黄示收资憕與上洇〔號內數字)比較:兌一話七三五五馬克 八一七三七C):三五二日,一二二彫五五);英鎊兌一 站八二四美元(一張一八五C);加拿大元為一點二五十元美元

交~市道路爲

·盤價向堅 泡贵 ·魏時

全展與約段八千五萬二十頭、大臨 豬來自花虐、湖南、湖北、湖南、浙江、江西

•智症、理門等地。

大豬共售大千四百二十八頌:成交個爲七 百六十至五百元。

新界慈趣兵售一千一百頭,成交记鐡七百 八十六百三十元,成爲七百元。 虢花山恆九十二顗,成一千二十至九

期世交校規,國際商品簡訊

美原油現貨價板

印尼調整塑膠稅

《特訊】 綜合廿一日各地商品簡訊 北加逹:印尼政府宜布貿易自由化,包括 期貨交易所一取弟入學專利權在內。在其近放寬管 CFEPO)-澳门逛八五五C英元(點八四八);紐西蘭元北站六四六五美元(〇六四四七)。 外晤業人士又秘:隨著英元国陆梢向环,進而對吳元亦見他跃,有港元拆息飯美元甚假亦恶少持蒡示對港元回

的一系列花城中,三百一十八座港口類將住 2:一月份十點八笋仙,共成十六手,三月份 關稅代替北關稅的障碍。 部份原因。加元雖然大幅反彈,投資者態度仍米爾,其他髙息幣亦無甚洪現。 昨日業內美電以七八〇黏七○至七八C站八〇組成,隨後緩步扳上七八〇紙九五至七八一贴住五枚中,比上週收市,十點台五美仙,共成七十九峰,五月份十點四 曾升○點四门港元。英鎊成一泗匙|| 4 2 - 無升蚘 = 馬克成四四九〇,开〇〇港元。日元成六三七四〇,玩 丸美仙-共成九十三宇,七月份十點三材 共成九十三手,九月份十點十三箫仙,共成一 台四港元。 其他主要外匯價,每百殷元党六四二岁五五,升豈點心五咎元铋澳洲元尅六六七點九〇,升〇一〇元。铤 百四十八 ,十月份十點二笋仙,其成二百二 百醫蘭元兌點一,二八〇福元。每百瑞士法詁五三五十六五」〇點八五元,悔百法法国法兌一-feate a 三一六五,江〇點一五港元。百新周秋五常通點七五,偬汁:

银行同業拆息,淵晚錢以五厘二正湖戒,侯岛威六衡二五,於低成五座七五,收市闽六風,但升跌;一彩焱拆六厨 二五,無升跌。受錢拆扈,一百万期拆六但九三七五,兩個月期拆七厘六八七五十三個月期拆七區九三七五,比上週五 均升八分一座;六個月期拆八璽一八七五,無升歌

欧洲美元利爭,一個月期拆八六二天,無升跌:兩位丹期拆九州一八七五,三個月期九原一二五,六祖片期九寨 1二至,九個月期九座一六七五,十二镉月期九梨二五,比上邀均向共十六分一厘。

亞的美元利達,一個月期八座一八七五,淡十六分一厘;兩個月、三篪月、六月及十二個月期均報八座八七五, 與土遹相同:

港金暫呈觀望

收市價三八九三跌二元波懐十五元。期金 結算價均改低。

因此,今後芸金劇,總可能對候官俄军十五 起费出現率升局面,那美元,因此,油價低產. 必然是白鱼行情上涨的|似已成外,金價實難反 時候,例如南非碼頭工 其道而行之。此外,美 人工情况更師擴大,元近百轉一昨在東京 B被訪大食傳,因而導 日風收常一三五 致白金夜破六CCR及美國聯邦郡術局 ,屆時黃金卖白金比價 可能進一步抽緊緻根土

週一歐洲黃金開市價略報低 (特翮) 本港九九 蔡琴的白台。市場對布一展情况,事實上對強勢,就有可能發塑四二五 均是不利因素。对此,

美元以上。

全接去週五及週六分别 當羅美國總統的反應 因素的反應比較避沌。 下降廿八元及上元,使相常冷靜,認焉選舉痘 岚因當然在於產合國的,另方面,稍後值得 收市倒跌破三千九百大 杲乳就反應於金價,不增產,且從十月起,真注意的是池們。較早前 M?昨日週一筏市,巿會有更大的反應再出現 金融以正金音乐方式而白於 兩伊對沿岸的嚴重 好人士報堅世濃,交

|銷售的黃金數量頗受生分歧,使油们再度下, 平使,收市倒三八九三

本港外幣行情

770.00 780:90

279.30 780,30

-

月日收街假)火业银行提供參考

美電

780.50 731:00

笔

2

美洲

一。又有消息稱,油國籍一千

,较上周六二元, 找,在崮系外匯市場一 美元低落基蹲持續 直出現元低落狀態。 的情况,對黃金來說楣 但市場觀察家認爲,除 然張美因素。但加拿非美元铁破一美元兌一

台元滙價

大、澳洲等新興國二〇日圓的情況發生, 報跌一

(特選 台北二 十一诓:台幣兌美 元再跌一台仙 - 央行 小福干預,交投本这 ,糴二八十三收市 ,總成交由上週六的

的埃茧郤壓抑了行惝的 否則金價要圍被降 推高。投槱生安全對欲 目前高強抵抗亵的四二的五千二百萬美元升上九千八百萬。 經紀估計未夾烧日隨美元仍有需求,台整 振乏力的黄金敬而遠之五美元 - 恐怕有因雞。

·相良地投入露出举升 近來的黃金行情砚 温和下段。

娛樂

娛樂圈

雛鳳擬出錄影帶爲版權煩惱

黃士心總理、農觉成夢 理、黃能總理、磨体推 、廖啟智、李龍基、控 宇揚、何傲椒、衆浩推 馬英敏、泰國、

·恩俊、呂良偉「愛心

14.16 14.20

534.40 535.90

"1641.80 643.30

1449.30 450.80

fri 398.30 430.00

港元外幣存款利率市行情

「貨幣單位: 一個月

550g 1988年11月21日

131.00 182.30

英

翡翠台

瑞士法鼠

東亞銀行提供參考.

法國法院

二個月

三個月

荷蘭庭

澳洲元

607.00

5.50%

6.00%

紐西蘭元

N

02.10.594.10

·NUX 636.30. 538.30 IN

25.70 27.70

元50機或以上 6.6875

美元1

7.5.

7.6875

8.4375

8.876

8.575

WM 37 39.50

英鎊 11.375

11.5

11.625

馬來西亞元

淨

3.75.

4.125

L. 124.

新加坡沁

400.10 401.60

广元

14

14.125

14.25

1

29770-31.70

阿尼想

#

40

兩性腻

103

30

110

广西通馬克

4.25

1.5

4.5

加拿大元

9. 75

10

10.125

ECU

119

9.3080 9.3230

**ARK

「紐西蘭元

13.5

13.5

113.5

7.72 47.49

浙蜜指數

100.0

|_ E.C.U. || 7.125

7.125 | 7.125 ·

1927 292.30 293.80

一開始會使用荷爾貼肉女禁止逆 。共南聲稱院事主要關鍵仍在美國方面, 北京:經濟日報說,一九八八年八個主要 羊毛南匹毛產坑估露十三萬六-蝉,乾八七年 增升百分之二,仍逍遠低於需求。棉產岳飞 較去年成跌,選朱齒內短崦將惡化。

吉隆坡:錫我依每公斤十九點三馬幣

征蔫:阿薩斯州原油供十八日報十三

市早融金洲歐普

跌畧價金

縮閃元美

静平易交疏轉售拋

預干作再行央心担

至本月十五日止,基本 存合翕米五萬一千九百 三十點!唯,包括候

※四千Q 十一點五

,另有幹到額七百九十 某本會食米中 泰国米佔三萬三千一百 三十點大明,中國米佔

西二十七百四十六島

二噸,澳洲米佔四手

巴士,

地图佔一二百四十點

| 内,食米入口盘二玉 六百三十二點四,出 倉凤六千三百九十三點 六順。第四季進口的食 一米已運到百分之四十一

·點七。

美匯

大勢

喘定

·可能有「計劃外一的原油供低價出售 *大概,这也是今年將出虧祖的重差原因之

分析家相信今年中國大陸因石油產無法

大培而不得不繞敲出口录,

畤一茍挹一美國聯邦 結局干预支持美元以及

大陸去年的石油出口录爲二丁七百萬嘲; 美國官畏發表支持美元的

一九八六年二千八百五十萬噸;一九八五年篇 執話,投資人士在週三公 佈苦国九月份貿易執齿之一二手萬噸。果今年出口量再试,將是第三年 前紛紛屮,美元代的营升一點一八芬尼。週二投资入士在號公佈, 粉蜚。當一九八五年十一月世界石油價水揉 美國议居報告之郭不顯大猛入市,但市圾看淡美元淸緒未覺而下跌點; 在这大幅下跌以後,中共以「支持石油出口

·組織稳定髙悄一发藉口,舍運獄三年就佈「不 八苻尼。選三發表的九月份装國貿易赤字截至一〇四還美元左右,但美 | 元照然如送 - 聯邦儲個局實入美元,梽出日圓,世仍無法魂都美元的佔 台壓力。聯邦儲局主席格林斯潘群关锁必須迫使群央預算赤字問題, 更加助長了市堪着淡美元的情緒。是铝各國央行缺乏火刀飛斧的于飛行 此,致使美元暴跌一點九七芬尼。遭四季羅哥最少五次出面干預,西 聯邦銀行和加拿大银行以及六個歐洲央行齊齊出,于十弑文持美元

不過,北京也婉拒加入石油出口國組做, 後者會非正式地邀請其加入該組養。中共安示 要保持其獨立的石油政策。

過去由於蛮行完全的計虧經清,大陸石油 生產和價格不受世界油俄影响。但随着改革的

深化,情况已經完全不同。大慶洒臼的若报,

,美元之定同升點二二袢尼。週五各國央行再施照手干酒故技,使 美元進一步总瑰花上升一些一五芬尼,儘管兴行的干預 - 但市場吞涵美對北京的改革政策面一,將是一次重大的考驗 元情緒仍然濃厚,美元有機再救態,

AAAAAAA

胡永光及永強表示,目前本继技術人材的就簡直是一片空白,故此发高科技也者,香全利用電瞵藉助設計圖紙及槍製工作,並使機 八本報特稿】 ,工模需求大卅,门後 相當缺乏,招請人材是一項最困難問題-再訊 現時不但遠遠追不上日本,就算比台灣、南·刻萸爲標準,以上兩種設備爲首的一台很値一 帶來機刻柢具浆更高速進展 - 甚麽原因導套贴上要配合工業添品其實多元化,製造商必須要修,甚或加坡還有一段距離,這方面可以從百四十萬元,至於另外的電腦設彿預们也超過 港匯指數

「個一按發展困難的機刻與找行業,郝明有如此 永無休止ㄊ瘞置先進設鹕以圖存,如此怎不令 該公司最近郡促進生產又斥資數百萬殴一批 一笆萬元,日前明有機刻鋼模廠及M.T. 到詿業版商进受重重的壓力妮,胡行迺表示。新設備,其中一台價值一百四千多萬元向日本 具村工國際公司憑廿年模具刻加工經驗, 《特鼠)二九八八高度發展和盛况? 年十一月廿一日(星期 據利用高科技結合先瑙改俄代女涉及海外 該業另一個困殺是除來自同業舞係之外,近年 鹕置的構密(MAK - N O )食臙火花機,該配合電腦化設計及專業精神,願爲工業界提供 客三湖刻摸具有悠久歷史的批典複刻离接入及 更受到一個爲促進香港工業朝向在科技發展 機在說明科明剧的說明其效率比售機速度高出:忠誠優良的股務,其中包括数控程序编发军版 例)国 美未在窄幅为阳不起 M' T ·模具加工麟際有限公司帱事總經理切

十倍,但無我們引進返港之後•基於料技知識 佩床及電腦火花機用程序,以冠胖化檢被生產 ,提供版商生產、設計、技術頤糊的半官方機構 1 所知有限,新機進行產作試驗最快的速度比舊 熱膠換內型-內模·呵及火花機用電極,電腦輔 南陽六上担心央行干預使交投不 衍厢及资本劼水光阿胡永頓喜,廢刻模具 來作出的業務競爭其影响也很大。 造業近年發展得如此高速和蓬勃主要是多年來 香港工業博避免落後於鄰近地區必須要守 式機只能快三至四倍,明粱的是科掖皱击紫握 即設計,實體模型,電腦繪園,模型+CAD/ 大利的交易商表示 业界外西经济持不好,在本港訂購工業產品 頭趕上,現時本港科技與日本,台灣及南黎比 藍的侷限所致,胡氏說,雖然如此,仍是鎖 CAM 系統,遥祗,仿型加工,數控加工, 大幅塔加,影商工模落京上升而間接帶對該業 烟珩興及胡水光與永強文說-由於工業 袅登鈕進,和模具製造署新開設您來愈多, 多低主要國家的中央银行上調 娆統計已拼泡二下盟以上,按照形爹怒式,本 四、五兩日多番人市午飛抵止美元 路機刻鋼模素還有頗大發展和嵗穎旺盛。建鋯 下跌 P

如此,但並不表示眩業已突破長文以來因人材 “西毎一名交易商說:「過去幾 日的干預暫時把夷元托住,但仍社 缺乏,設備積壓資髙强烈黄爭解除困境相 遊僳?如果相信美元下跌,央行可反的由於業務增長,人才的難求,新槠要如 能就會再入市。』

倍投資,在成本高長和競爭張烈形成利網不斷 「下降等之因素,都增加製造商更大的困群和壓

機刻模具電腦化有新突破

有助工業品多元化

利用機械懟苌帶進新里程。本港規模宏大的明興鋼模 廠胡衍興、胡永光及胡永强說:工業發展高速,樸具驗設立日 多,帶來高科技機工槇粜片蓬勃。可惜技術人材奇缺,先 進機械設備昂貴及競爭性大,表面蓬勃未能使该業盈利改善。

歐洲午市美元報價與上周五化軟件: 牙馬克由一·七二六〇升上一七二三六二——竞瑞士法郎根一,四五力。

明興機刻摸廠是本港照先搜安從海外引 爲鞏固香港工業的領先地位,近年所作的行動 北法國法郎由五,九三四)跌後五,九三一五。竟有坐元由一,九點: 一、機刻模具業是一種極爲專業性行業 • 碗有限度地協助廠商作掮供某些行業的指導及.過現代化機械設備進行楼刻模具的製造問,爲 六一〇跌落一・九五七五 竞里拉由一二九三·七五版落一二九章·六五,兌加元掛]·二三三 在推動工作生產時必須要有專業技術人材掌握 講解高科技的重要性,但高科技政诳並非一種 配合本祗工業多元化發展+該公司不斷投資大 口號,一個尖端科技發镗的國家和地 珠寶金促進生產-比如今年將公司除於六月在 運作始能進行,現時馘業人材非常缺乏。 四三、落」、二二四五,

二丶製造商要不闢投資先進設儷及梨配, 圆必須要有政府給予經濟上,人材上與技術上觀著工業區再投資購一問龐大於及棄多自 祖種支持和推動始能進入高科技的領域,但滾 動電腦機械設備外,又添置了一台由日本最新 合技術人材始能和橋達到標準的效果。 三、由於現爭性的劇烈,洪刻加工和遇日,目前本港在政府不干預政策下,我們能獲得 出的巨型精密MAKINO 馆惱火花機和一套收 趙下降,而生產成本則不斷上升,形成製造商一政府對其科技方面作出那些實質的行動呢了 新式的「惠晋 J. HP GST SABRE HCO 〇

過來私人企業又作了那些積極投資吧?嚴格 CADICAM P塞讯而使該公司成爲一問完 盈利大篇下降。

·胡衍興指出,目前該案存在困難有如下各 鱙盲樣?胡枍興,故未光及胡素强漠示,改府 得投資的,明殿的生產效率得到改善。

‘英镑由一八一六〇美元跌落一八一五Q2 倫敦開一美元,報四一六,七五。上午定盤四一六·六

蘇黎世金低果一:三〇美元報四一六·五〇,午前做四一六-五 *EK-11041#3 -

火花加工,設計線框,霄照型,實灶模型切 面,產品裝配,湖紙製,敕控機床刀路-仿 型加工玩具車內模,玩具店河,數控加工電視 機呵,加工隬話帛公等。该公司設關包括多台 大型電蹉加工中心-數控、數控仿型編床 ,娄先進大型數控火花镣,大小型形初禮等。

專業廠模機與明

强永胡、光永胡

Page 20Page 21