1988-11-19 — Page 1

日一十月十年辰戊靨夏

WAH KIU YAT PO

觀塘工業區的延伸

工商皆宜特別設計

油塘工業城

海景媲美尖東商業大廈

J

1780 3007

1620

每方呎1500元起

1989年1月

怡景區(雙發民)

第一座(A座)右

\ ) 633-792

门

92702

547-750

440-533

單位促價25撕钱

兩房兩廳及游

骏REA

VACY I BI66520DLE

1939年九月延波

1389F3AE段

1532-1785

1327146

六期星日九十月一十(八八九一)年七十七國民華中

●海景A座一

即日發售

每呎 $535 起

快將入伙

面對海港 隧道口旁

近地鐵站 貼鄰碼頭

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日

中華民國僑務委員會頒發登記證合教新字第一一口號

Yau Tong ||rchantein):

報

19

日一十月十年展成 號三二一二二箔

+

正元二磐帶 張大八纸出 司公限有報日馔醣印承及行發 號常查查瀘活荷港香:址地社總 一八一一九四

七三六一二一位:強分區中 三九六〇四六位:分角花 九四七四八~;處分旺 六五九二七一七:數處理崆龥内潴盒 撒一號「二幅九九四龉北典强市北台

我的鴨好夠吃蠔址

錯

油塘/東區隧道通車之際,油塘工業城佔盡地利,價值勢必倍增

位置優越·交通便利

油塘工業城刚落於發展迅速的九龍油塘工業區 地王,而對高輝道,有海崇德圍,位於油海 該隧道入口旁,交通方便,公共巴士,小巴及 各類交通工具均可直達,往渡輪碼頭,興建中 之藍自地跌站確認分鐘,往返港九各混,游 逐空貨運便捷,且周一帶政府屋邨雲集,設 蔽於此,工蛭-

足。

工商皆宜.設施完善

全國機高中大磨,地庫設有停車場,車位-

裕

·起卸空間寬廣,貨物起卸便捷。本工業城裝 姓名廉客梯四部、貨梯什部,上落力。 大廈設計新穎,海景媲美尖與的藥裡面 寬敞,四正實用,大小單位長,技術 獨在則所,電梯大性地台及牆身高能付及 鋁質天花板,豪華美恨。特聘專人負進管理 雖保安全。

油塘工業城

往鄒餐酒 「濃輪碼頭

油塘海底隧

出入口

樓層

地康

摟薦

每方呎 承重力

停車場 停車場

©

地下

13' 7"

500磅

中国銀行

油塘屏邨

廣東省銀行

1-348

300磅

浙江興業銀行

4-1312

150磅

14樓

150磅

提供優惠貸款

斷

鲭项門門

✪z

實用率特高

面積由千餘呎至全臂五萬餘呎

● 信和地產代理

香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一樓至十二樓 電話:3-7218388(30線)

地盤售儺閱電話:3-408212(假日照常)

即日發售

1568年年底完成

19397-4A Sak

“珍大鬧馨或蛇的好去處。 ̇的「圍蝦五蛇海鮮餐」。因此「京香摟」與「淡」,可說是

最傑出食

派出的巫聯芬小姐則獲得了優秀獎,並於本月四日假為仔告上 殊榮由「京香樓」派出的副部長陳玉玲小姐奪得,以「溪」 狀。入選後可以各自提名一位燈T去參加廄貌大獎,結果溫項

香港旅遊一套府」的獎

待客之道,不妨去光一次删京萊術的「最傑出食府」。 守獎」,當然不是一件易事,證著們假如想認識一下這位小姐的

·花園名廈 典雅

康麗花園

尤龍亞皆老街士他命道交界

馬頭涌道

亞皆老街

太子道

斜發道

20年低息分期

由中國銀行提供特惠分期按揭

各單位均裝:

*世界名暨“開利冷氣系統。

*美觀西德 pro.mom閩慣。

* PHILIPS 高級獎食爐,焗爐

及抽油煙機。

*名廠對衡式熱水爐。

豪華花園洋樓

兩房兩廳式

三房兩廳式

700呎至1154呎

豪華複式花園別墅

1181呎至1198呎

COLONNADES

■庭爵花園位於亞皆老街、士他令道交界處。四週林木葱翠,祿陛 如蓋,花香陣陣,鳥聲婉轉,環境優美,刀九龍市區絕無僅有 的理想住邸。四週中小名校林立;附近有購物中心、高級商店、 便利店多間,道路四通八達,交通極為方便。

•康光花擢由一幢十五層高豪華花原洋樓,对座獨立雙層複式 花園別墅組成,外型獨特,建築別創風格,莊嚴華貴,真歐陸式 風貌,且揉合現代建築的明朗雅緻,色調又與周圍環境相配合, 乃市區住宅一項新的突破。

▶康輝花園四週這時花草木,姹紫嫣紅,康樂設施完善,

休閑之時,散步、運動、享受生活情趣。

*兩層地庫停車場,停車位逾七十個。特聘專人負責管理,並提供

廿四小時保安服務。

洽購處:

6

信和地產代理

香港九龍尖沙咀梳士巴利道 尖沙咀中心十一樓至十二樓 電話:3-7218388(30線) 地盤售樓處:3-7128308

THE

(假日照當)

谢

吧。感受這份红酒

李穎酒店各餐商及酒

請親臨香港馬

浪漫氣氛: 潘當爲最佳配搭,倍

整或晚唐·保租利

推出空運到港的葉祖 十七日至十二月四日

利红酒。

保温利红酒是採

用甘笋葡萄

,

瓶封蓋,六個內飲

用最爲適當、因爲说

樣才可以感受到它的

鮮果香味。低端是T

孛羅西店亦特於系

聖誕爲止。香港馬哥

OLAIS) - 1

FSLE ( BEAUJ

會鸪賣丽丽 成的保

中,巴黎很多餐廳都

家的心目中留下深刻的印象。 又保 等宜品的攻勢,使到COTE DU LUBERON 苪葡萄酒在欣

又是最佳時

在每年的十一月

保祖利紅酒

E DU

毅是升至A.0发了商」出口到英國、比

·現時COT

利時、荷蘭、西德及美國等地。

,佔總產發的七成,白酒次之,佔兩成,其除一度是玫瑰 HCOTE DU LUBERON 出產的葡萄酒,以紅酒移情人

COTE

研究更佳的輕而另一倍

著,甚至人類的過程亦不停地改善。

廣告及宣傳上的策略,一連串的酒商的因素與及海報

,在於他們對