1988-11-15 — Page 1

WAH KIU YAŤ PO

二期星日五十月一十八八九一)年七十七國民華中

動行業工採勿員理護籲呼

|盆利民市損要不調強督港

星期

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

港仔衛奕信围士作爲律敦治醫院主持奠基儀式。《本報記者攝)

年,及塑膠五十四億,幅分先國財政部最近與國會有調國際經濟及兌

是「鷄食放光蟲」 。

十二點八倍,特殊工業機 換串政策的報告稱,一九八七年香港對美國的 月

貿易盈餘少於六十億8元,而在今年頭八個月已較去年下降百分之二十八,這主要是由於薪港 械設備三十二億,百 初

的美國出口增長所致。 分之五十二,还訊設礁 六廿六億,沧百分之廿 英國官方認僭萧煜象港增加,是炸致商地和县;至燃钺的半啦,爲了射國分市 - 冷凍爭,國會好,光所交代。實則,雜貨蜍美減少,才接最重要的。 中區繼及兩極饼等十五

椒香港政柎能計處的統計數字,今年一月至八月,港產品出口至英國發仫四百五十一攵 億,堠一點八倍,冷熱三千五百萬港元,比去年同期少十八億五百萬港元或百分之四,化爲美元,亦即是今年頭六 經」縣佛十一億、增一點二 個月檢美貨值比去年同期、二億三千一百萬美元。在香港出口淡少,進口美國货坦斯的沉 汽 倍,而這些工業有關設下,自感拉近了雙方的貿易差距。

補和容配件 品原料亦 值得指出的是,以單月而論,今年八月份港產品出口美國實似六十六章*一百萬港元,較 樱港內餚的坐貨類 去年同期下跌百分之八,顯示港貨蠡美肤幅擴大。據此而觀,今年港產品出口美國出現負增長 用路。 其体消費品內運栋口 並非出人意料。 是大爲佔少,不仅得早

這種憤况的形成,有多方面的原因。首先是美國本身產品的競爭力增强。受美元匯率下 午開放政策初期的熱

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

工

15

每日七初月十年辰役

正元兰售幣 張大九出 司公黜有報日禠室 印派您红發

鏡丸一一二二

零壹臺過活石港養:址地社總 一八一一九四一個社總 七三六一三二~5:處分鑊中, 三九六〇四六一位;表分典北 九四七〇四八~3):處分佈

話

遠來說,每種趨勢若持續下去,勢必成本

- 因爲 業家的一項自設挑戰。如果本站的工業要持續繁榮·那麼工業家说一定要改良生產

在這樣,他們才能與區內其他製造校高價格及較科技相集產凸的工要靚爭。另外,香港生 力促進局總幹事阿少感於較早前也指出,大陸雖然供應谏倒勞工,使遷移至內地生產的部分中 港工業繼續興阰,但這現象不會無限期地持,原因是本港絕不可於短期內,從一個製造中 赫而成爲蛸港,而仍能保持過往的就業率及外匯收。

更重要的是,遷廠至內地所生產的貨品,最後還是出口至原來市湯,而且出口量是不勝裤 著。如果該等在內地生產的出口貨是經由香港轉運至海外市場,例如美國,則後者終將識穿話 ↑「 璱戲法」,進而求新的限制方法,其結果仍足刺激了回際貿易保護主義壓力。看來,散 可靠的遨是立足於香港,革新本身的工業,只有這樣,香港的要說菜和整體運濟才能有根本的

(公孫一九八八年十一月十一日)

致死亡。

橅奕楣爵士說「不追,自開誤就 肺養院之後,在政府股務贯局和香港队S 、心臟及胸病協食的我同努力下,沉種病症 終於有效地受到控制。」

香港中國價傾銷 小型螢光幕電視機

〔特訊 港仔術交佰爵士昨日說,新中 敦治醫院褾訨碧香港的醫療服務發展,艾症 前邁嬔一大步。當新醫院明年落成後-光 設有超過六百張病床。 繃奕信妳士在主新棹敦治醫院其基地 時說,這項政建工程估計牦好約二億八萬 元,是目前趁行的政府補助醫院十项主要工 程之一。多年來,本港的補助醫院在協坳政་-在一九四九年爲一百四——,及至去年 麻醬院和加强服務方面,貢献至大。 則降至僅有七宗:力的成就:實足以令 他補-

說:「新律敦治醫院啓用後,將 香港人感到自樣。」

「忠上距精價的人耐不斷下降,而與飾 枝核病有關的死亡歌,做越十萬名人口計算

有助於煜

港督主持新律敦治醫院與基透露

〔特訊)布魯塞爾路述冠;歐洲共同市 馮自前正茵在有關香海及中國以慍傾銘小型 螢光葚氓祀梭生北市的投訴。 被投訴的包括香港五陶公司及中國「問公 铝,他們目前有一個月時間去處理有關的投訴 欧洲共同市塔可以在維持僉員國利益下强迫出 口國調整至合理價格。 同時,為了反佢傾政策,北市亦延長 了對南韓人口電視機让我市的禁例,該項禁 在今年二月生,

院和你 受到的摩 力,希望 道兩對世 目前的

全港公共醫院病床

見及此, 院方決定 把律救治

高二十六米的展覽大樓爲古裙式全封閉 5

還有另兩項良出也是佔莫大的比重。五 的四府建築。除了原川博物館本身應有的一

、補陽故宮博物院逐來參展的「清代代」 切皆鍍設備以及展聞文物之外,在三十二個 不同津格圍的中央大堂的展室當中。每出若 六、廣東省博物館運送钚展的「古代瓷器 干展室聚拆四院资本大型成品的設施以適用 精品」。 深圳搏祈館的設備先進且齊全。大堂可 於各班類的轻凳八包括商業民銀行

博物館在十一月一日舉行開幕典種。同凫三部觀景電梯,中央空調,防盜系統,保 時民出大項重點文钧費料及器物。分別爲一 溫恆杰等周全設施 - 一應俱備。

*「古代深圳」:以出土文物和文献管料,

深圳博物館十一月一日開幕

反映五、六千年前至一八四〇年弹片戰爭的

6

榮切歷史。二、「近代深圳」;以寶物、面

鼓舞。 ,苗族藝員表演

港府提交。

GOVERNOR

未

來五年增加六成

逐度!让佰况,屆時會大有改善。」,提供更廣泛的服務。董再说定是正在给其 「在说些工程和政府醫院其他工程完成 亦反映出院方樂園出香港不断轉變的需求 後,全港公共醫院在未來五年內的病床數舟,前作出改變,近一點實在值得讚想。」 ,將會潑加百分之六十以園付市民對 服務的毅切需求。」,

,包括內外科治療、背部、X光及電子醫 提及律敦治醫院工程的背,港示 療診斷,以及物理和樂治稔服務等。此 黹律敦治胸肺,大礼华在該地外,該院亦會向患老年病及胸肺病的人士提 點建成,當時主要是治療精機內大和其他 供醫院護理服務,而陸內並會附設博士訓練 忠脚病的病人。在那個時代,肺總校內疏是 學校。《玲》

非常習,淋很多市民為了進種疾病而

| 動 - 會埚心貸造成不好的問捱進行討論。

[小組必須要會出業 該會主席何敢买 无方案交下月初的主任 對於體質人員表示現象。此外政府護理人 考慮以工業行動求爭取 協會昨日舉行執委會 示,開會日期想未神變大會議研究,如果小 【忠得的福利。锺兵並會議,决定與衛生福利,因媽仍不知裔生;但我亂之間無法達成共 舒固德团及醫務衡生岩 由那一位代表出席,,劉詩可能會透過安 在谮個身揆越上業行代表開會,就護理人員預計令鸟才有答養, 决方式去决定主流方案 |港督北訪紙跟中國官員交流意見

有人批評日前提出 政制協調,可能引致

新世院並會投供長系列的全科醫沆服務

港督锬醫院擠迫服務條件不足問題

特區首届政府產生

「出「非菖非馬」的方案

歡迎護理人員

校内,他我示已透晋招 聘在外受訓棘的護士, 以及加强招募方式以被 和道情况。

中英並未達成協議和科

森良鏞稱須草委政制小

都用,全世界任何政 新發展,都是由開 好而產生。八

對話解決問題

) 聞新港本

日七初月十年辰戊牆蔞

解决。

臨時强院管理局裤 委會主席鍾士元表示, 該會現正著手制訂一個、

基本法杷 别行政區政府產生方法 新的協調方案 有關醫管局屬下盤為人 草委員會政制具題小組,但卻必須在各個制校佰向於以時 員的玩表,此項鷄装 港方負實人與蘿表示方案中,就必須在各個,相信 可望於明年底與政府提港督关信士近 政制方案之間,就有關方案時,雖然未必會 李紹鴻承諾若建議合理定詳細研究 交。

訪問北京,就是香港未來行政長官和立法機 到所有人士的接受 她士元僻士昨日用 | 特别行政區第一屆政府|關的產生方法,盯出一定是會到各個 <特督衛奕問題,但亦不希望有工}解他們的要求,若所 信科士我示,不希望運業行動的兩情發生,因出之建議合理,港府定香港科技大學建築工程的產生交換意見,雙方 個最多人接受的主说,順利益,並蕷科民 的鑽石式,王持按钮

·並未達成仁同協議

和工商派人士都不直 在肉解表示·

革委会政制小組港万食啬人查良說 1月中會議必須礤出主谳方案。(本報記 寡)

運員买取工業行動。爲討對病人是不方便的詳細讲究。 指出,舒醫院將迫情,科信彼此透過时 對於目前伊利沙伯 引爆。我向記者表示 李文粛作日下午會 他稱:就政制方案 烈反對, 醫院讓迫情况最爲惡劣,根據顧問公司的提議 見記者,就嶲整最近訪,他最近再訂出了一些 况的問題可抵彼此直接|市·解决目前的問題。 對話解。港磐安示 他並希望衛生福利,他則解釋迢所醫院投,以及待政府同意被納 開時,會有多座根據, 迎濩理員儘快與港府進科能儘快與護理員協會服務的日子長,且是,將會在九將年醫管局 中英雙方已就第一屆特 行對話。

童唱,隨取議理員的強一所大型醫院,提供会成立時,各醫生及護土別行政區政府產生速成 衛奕信爵士昨日出晒。他承諾港府願意了 症服務-所愛憋力色 訂一個新製度。 席律敦治醫院奠基位, 會後指出不希望護理員 進行工業行動的事研發 生

醫管局醫務人員薪酬表

現正制訂明年底呈港府

他表示,不論護理 且將採取什麼行動,但 亦必須謹記任何行動都 不愿危害市民的利益;

一協議的說法作出後產 指出他會與一些中市人 士和新華社香港 的 人員傾談過,證實中英 之間並無成尼想, 好與中國官風的交談, 鍾士元稱新表具靈活性員工可選擇

只是外交途徑的接觸。 護理人員協會決定與港府會談 中國提出平過渡的一 而解决醫院林追情况、 鍾氏謂:新的薪殽枝缺乏無活性,以擔八萬元之邀,而其所實 些具體想法,而中國 服務絛件不足等問題可 麦校政府照有的共燕话 屖爲例,政府爲一個月 得也只不過是三、四萬 联表示可以考商,但萬 透過雙方自袭對話後得 性及遺業性,而形醚方入三、四萬元的公務人 元而已,但事實上,紅館說可以接受就在阿英 面亦絕對不會比現時的員所提供的住宿樓宇亦 些公務且却不一定要求 據他所知,雙方並沒有 在同一場合內,署少。他指出,現時政府可能花費商等效,貼 適等的居住病件。 他又謂:新薪酬表 理客務署長李超视表 所予的薪酬與福利,表示政府爲一個公路段 示關注誨理員人手短缺 由於組&劉大關係,致在處和及薪離上共用去會讓員工有所選擇,同 時亦不會令政府增加支 由基本法草委會动制, 出,相信一定較現時制

助越南難民上新、導計劃發言人 組來时,英國方面有

太示,昨日啟 度爲佳。

意見提出,可以透過外 古共出兩名律師到艺森禨協助越南難民運 鍾氏接著說:當 酬表制訂後,醫管局置交方面的按周,但不能上訴一事。 他指出,該會每次所派出的祖師人數,是 下的醫生,護士反民工 决定基本法内容。 等皆有槽在新表及原來 查出衅指出:在本契視乎當日所需處理的上訴個案而定;通 來 政府所給與的薪酬中,九月十日廣州舉行的政說,平均每星期有三、四天出至少兩名律師 作出選擇。最後,他表 制小組會議,不會花費到芝臨灣旂盟上訴個案,而昨日再度四 示談,可於明年底向太多時間討論第一届神上訴怡案。(萬)

【特稿近日表行劫案須生,香港做发業總會正 每逢凶案發生後,警方會在廿四小時內將被劫之手汲型 準備墨行研討會,呼鰽緻安行營店舖加强防盗,設巴新 號等列出送交押占忒表行,免致貧入吐物外,遵呼籲留 防盗設施,及與警方舉辦座談會,溝通訊息,盧世陆低·意下落。 發生被过可能性。

勞力士表搶手有價

市民在螨買名牌子之表 堡時,如何避免肃總阮映• 酱案未破,新案又起,於上周四至周日短短四阝 黃氏表示:可以向蔥一勞力士」安正式代理之衆店, 港九先我發生三完表行劫案,匪共抑珽近百尃「勞 或股實大滝表店選購。其二,要查明表身出廠證明者是 力士」對共約在五百萬元,劫匪行团之目標似乎只集中 否完整站可,其三,一些被劫之之表身可能會出現刮花 或有輕微損毀痳跡,故亦亦要抛心觀察身是否有 在「勞力士」发,究莫兹表爲何被匪徒「垂資」。 香港僮業總會副主席黄锦成接受訪問時表示:「抵,若有疑問,應向本港媯代觀,因爲身均 有電腦號碼,可以 勞力士」表成爲 匪行刦之對象,主

何地及何舖售出。 襞花牌子在市場上

糾案中損失败 供求的問題,由於 - 該牌于在市塲战 濃有限量,加上與 身有價,更是身份 的象徵,故該牌子 的决非常有吸引力

,成爲劫匪衆矢之

劫匪不惜冒險圖利

宇,大多藝川新 保險公司承祖,不

鑄行劫案頻生賊胜多運往外地出售 保險公司自然將保 購表須小心觀察有疑問查詢總代理 經督成本轉嫁到貨

此外,一些外地國家售買「力士」的價錢 礼爲高,而且皆盈的關係,市場非常滿市,同時部份國 家對名表入口所抽稅酱面,不之後爲利之所在,不惜 以身試法。 掉知,被劫之「勞力士」,絕大多數運出 甚少出現於本地,不過,亦有發現甚爲耳業犯罪集團, 將劃得之表本身璧更换-再闯出市面兜售。

黃錦成,本港表行朗入度进的可能性不大,因案

物身上,故最終亦是消費省付出較多。

要提商,表行又將

至於一些醬邵良何不安裝的盜不碎玻邱,黄錦成解 平稱:因爲尘些玻璃透光度不足,同時,要九十度直角 才可見到橘嬴內的物逄晰,其餘色度让現反光,經 不爲商戶所樂用、

战式指出,那店將郭不需放太多名在粘似, , 因爲此引誘州匪行动,使匪徒容易下手,而市民若知 患或回擊共案,亦應挺身而出舉報,對捕匪徒,與海止 案發生。(金)

途成具體協議。

低調,根據

工作程銜,有關内容要 律師會派兩律師 連食法律

|大風吹跌輝林樓玻璃共逾九十宗

翠林邨玻璃頻墮下

房署尋求補救方法

輝妹櫻地下二 間幼稚園,家長每日 接逸子女上學時,均 担心被選上随下的 聰擊中。該幼稚園

(訊)將軍澳翠林人後,有九十多 生於學,過絕學生被墯下的玻遜打中。 宗地琱墮下事件,指出是由於風勢過大 房屋署已派进建築師研究今次事件 所引致,目前已委託建築師,求補救方法。 屋署發言人表示,翠林邨的輝袜及彩林, 房屋署發言人示,一共接獲九十多宗爾 由於接近山遷,所以特别大風 於將軍澳翠林郁波璃壐丁事件,大部份是鄧林 一房屋署發读人表示,正要還利用一種新 桩在最近类根三號風球應下。事件中無人受 方法,卻受影响住;重新安婪窗門,瀝菜再戳 低,房屋署會盡快安排受影啊住戶,進行維修 生同類事件。有關工作希望在明年風季前完成

·費用則由房屋设。

輝林樓其中一位戶,家中兩席被 落街,她形容报近一次波瑠被大風杈落街時, 恰似落雪,整脑大厦有數十塊玻璃接連被大县 吹落街 •

另一方面,公歴評議會執行幹事馮檢基在 示,房屋署設計翠林頓時,没有詳細考慮教 顺承受航力的理由,是沒法令人接受。馮檢基 建議海军著加强工程監镫,

8寒假學生教職員工旅行

越南上好沉香

品種由第一級至第六級

現貨及可卽驗貨

詳情請查詢

東亞科技有限公司尹先生或黎先生洽 電話;5-222303

中國旅行社總社委託

香港中國旅行社舉辦

88年12月24、25日·

89年2月5、6、7日

| RO1北京、承德榜十天圈

旅行代理商牌照號碼:350273

師生$1850 家屬$1950

RO2番朝聖登山楂十天静

98年12月24、25日

師生$1885 家嚴$1985

59年2月5、6、7日

R03鄭州、糖封、洛陽、西安譜

十天熊

68年12月24日

89年2月5日

師生 $1690 家屬$1790

師生$2750 家屬$2850

89年2月5、6、7日

RO4廬山、黃山箱十一天国

89年2月4、5、6、7、7、8、3 88年12月24-25日

師生$3330 家屬$3430

★ 慈林嫩名茗天廉限在中端地範及旺角分社

R05冰露,冰煙機十天氣

師生$3220 家屬$3320

晚年12月24、26E

★ 該鍵綬名符確限在中讓總社及時分

RO6通化、集安多礬訪古錢

九天

189年2月4日

「註:紅色日期為已包圍

十一月十九日接受報名

中環橞歷:香港干路道中78-83號中故鄉團大厦3集

5-8533/20

香港仔分社:香港仔大道223號利街填地下4號 587322:3 蠶術你就:香術我洲南康街1號地下2號 5-B85-472日 中還分社:再港皇后大道中77號中旅大厦 5-220450

港澳碼頭辦事處:香港干諾道中信德中心306室 5-552991 北海分社:我港北角渣蔽道196-202X5+656370 灣仔分社:香港軒尼詩道24-34號 5-276263

旺眄好彪:九龍洗衣街62-778號二樓 3-35324)

A: KIERA, SUM GETTA 3-349333 葵迎分絆灣會送1897號 0-49914.38

4-747180, 5-723559 大數數遞482.484號二樓 3-77C3918-3 「香港灣仔莊士頓道162-358號四樓

沙田分社:沙田中心商場3集48號 0-5917261

深水涉發社:九龍長沙灣識269號瑞祥大厦地下

463-63 872

3-7250038

香港教育作者:

元朗分社:元朗驗資路31-41號 0-755367

(灣仔、旺角、紅磡、北角分社假日照常營業)

ENENENEMENEMEMFI

1989 F

3月完成

福苑

香港半山高尙住宅區

Scenic Garden

旭龢道九號

俯瞰海港風光,景色怡人,視野更佳

全海景高級住宅

單位面積:1,532呎至1,768呎

特價每呎只售$1,320起

由渣打銀行獨家提供優惠貸款(年息10.25%) 地盤設有示範單位歡迎參觀

首期一成,20年分期付款

实践

LIVING RM

BED AM

B

A

$17

门

第1座平面圖

KIT

「福苑」由名則師精心策劃,設計新穎,分別由兩辣獨立 式洋樓組成,第一座樓高卅七腦,第二座爲卅二層,廳房寬 敞,每伙均有個大類景露台;室內設诫完善,建築工料上乘 。此外,尚有私家泳池,專供住戶享用。停車場王府,車位 -

足。大厦管理由專業人員負責,提供一切應有服務。

南豐發展有限公司

洽購處:

香港中區畢打街中建大厦9字樓 電話:5-295235-5-243261·5-236866

地盤機樓處(假日照常) 電話:5-496598

NEKENENENENENENEKENENENENENENENENENENENFI