1988-11-11 — Page 20

年七十七國民華中

開新港本日三初月十年戊麿夏

報日僑華

日—十月一十(八八九一二年七十七國民華中 120} 五期星

D

作小組。 主席先生:

关的工作。

立法局辯論!

港督施政報告

諮詢工作不夠徹底

立法局議員張鑑 認爲政府在開放行政機

關的步伐緩慢,在提 資料、向市民交待及語 的工作等;全 徹底。而解決勞了短的 問題則嶷融成立研究上

開放步伐略嫌過慢

張鑑泉批評政府保守缺乏耐性,第四十四大) 九六六集門有不同人,

在越南難民問題上,不幸的船民問題仍未 解決·数前短方面的政类有何此機,大团行 骱☆於范徐熙泰和許賢發兩位根員領導有方, 因華至現時爲汇,小翬甜將象顯示難民問題著 時有所鞍拜,然恇,日西本港的禁問營仍有越 外 - 而爲着政善香港的桐花,我們的宗主國美 國,定不能對此推證在生與承擔。英國不能徒 然霋學費高源,現時正是向各國證明具止 具有同情心兼頣協助解決問題的適當時候。 多年亮,港入對英國在許多與香港有關的問題 上受到困擾深表同情。我們對此捏常了解,因 而接受了許多些矶感的事而毫無埋怨,可是, 在協助香港收客席些不幸號時的明爭上,英國 在過去五年間的表現"是帕活...·在运方面, 實際紀錄可沿'51.九八阪年一月一世至 一九八八年九月三十日,美國從香港收容进 南始民五手遇至九:七成四京大超收容料F 凡百五十八;澳洲二百四十二人,而英 則只是在一九八四年收容八一八人,一九八 九八七年·百花十六人,一九八八年一百六十 在支持熱議的同時,我小愷要多谢呼好提 以勞工短缺問題爲愣,我實在個月 六人,在前後巴年九鹘注股票收穿了九百

·十八人。既然如此,我們怎能責怪各國疑 父施政報告-更要感謝他以上的勇氣,盡心 請政府就本非勞動人口的長速情况作詳机的机 竭力,在过望獨特而複年的香港社會負程行 禨,消若段剌接受本活人力賽項會受到限制伯,香港得適主雲是否確布誠意爲此問題摄供有意 政首長的重擔。道絕不是一項欄而易垂和令人 事實,那性,長期來說對本洲的在祈增良有何 義的協助·以尋末和實施解必辦法?忤嘉 影器?·在其後的5年内,本港榄油街況些環節之首,英國在五十七個月來所收容的難民只是 本港在邁向一儿太七年及其後的旒片期間

- 加拿大的十八檗七落 - 被洲的三-六點五%, 可能會有所增長,在未來1年內,我們預期本 - 將有種種問題須予战理,爲了香港人的利路 港的經濟情況為何,同時我們應採取间和措施 對此她如何向世界各國交代?問我們的旅團 孑想,我們必須悉力以赴,解祧這問題。香 -瓷本港的經濟繼續保持蔡興盛?早在一年 採取此徐的,漠不關心的態度,阿祥速 能否獲得光明的前景,在很大程追上联決於 前的工業發展委以會會議席上,代指出當局有 在游說各國收容更多離民他命有多少希望星? 我們全譞F┅端視我們是否心爲香港 需要就太產製注業的五至十年發展棫况作出分,現在豈非英國開始作時任的底花國,個心 其治-于风幕打安適當的额?王磊露院,狠 力。主席先生,我村合在開家做導下的行逐機 折,研究此在本港經濟體系所發揮的功能, 閧 - 以及在莖常乖貞穎導下的立法局・將會在對本港生產總慎甜為本港提供就業等面 深信揳督閱F及本港政府已寫我們忘了很人色 努力,而我們應州政府所面對的困難。不 本立法伞哦緊音合作,為香港的利益——小箱 所應有的瓦麗。一 時尚菜 遯・根據所待的資料,除了E 粹爲了过個书標——的工作。

炎,我淺語段狂將我們的失與兵受輔葳國 主席先生,展望一九八九年以後的情況。 米發展委員會各成设计比數小時就此卡進行一段府。以世界湖成如英國來說,要求其確切永 我會就香港政制的演斐、公糍員、勞工短缺, 討抡钅 所一粜體研討會」之外,常根膩一諾在今後五年間每年最少收好一干名不堂 越南難民国研究及發展等問題,發表一些個人,無换取任何其他措施。雖然我曾建過再舉行多一的越南车民,我認爲张不出門,以五年來說 個類似的會議・並獲得有調當局等代爲窮 ・那只音悲歌容'五千名 - 亦不外等於需收容 首先,本港政制朝着代战政制的模式 选 ,但結果仍是不了了之。官僚式的惰性,由此 萬瓦千名難民的三分一一個能做到這,則村 ,廣受歡迎,人们爲過是爲本港闲坐設想的 可見一斑,制訂政策的其他種研小东门楼呫 少有獾切解決問照的一線希望, ; 個騂座步。中医职台聲明規定,將列的特,實在令人憂心忡忡。

上宮先生,發⊊談及究及砖的一 別行政區立法機關議完全由選舉產生,這個

作。這些工作若能成功推行,對本港的上返利 演進,肯定是為了符合此項規定而打取化方法

请至[重要,憑藉過去的多征的勤奮和靈活刖 朗的精神·亞潮四小龍現已罐造了經濟上的奋 蹟,爲各發展中國家所繁羨。日前,這四小龍 面對面採挑限,就是坐管幣工成本小燕上 外,他們必车牌劳工谠與ㄒ業需爲科技促 的工業,從商保持片兵说力,這四小龍是否 立法局議員谜网 表示,要改善香質素 ,可放施維予資助學校 行上所自水權,教育 制度應建基於教育功能

但是-我們有没有反問自己 - 究竟我們的 行政機關可先需要作出甚麼出您的轉性,以提 盦代議致制的日際 (即擁有一個開放,順應民 砂和新设任的政府一?

然而,在研究問題時,我們不應忽略人 個案,在闻公務員坐高工作效率,肯书 嘗試了解他們可能遇到的問題,質在有欠公ㄤ

,亦不切實際。

我們必滢户,公磁錢也是去-他們同樣 會爲本身的前途面蕉她不安。這種情況,尤以 高層的政務官員(不論是海外或本地的官員 冷然。片中不少官員或許正在做市考慮,研究 是否在跌年接移民拙國・以獲得政治保險,或 索性屬的國家定居。

政府加速進行公 計劃,過必改善居民生 衆说;同時應用實際行 動來穩定市民信心,就

我們需要一個開門、順應民情和自責任的 政府,逼點是不容置疑的。府以爲達到逼 些目拌並不足夠,還必須合公共管治的市場亦 有同感,而就這點而言,我發覺立法機關和行 攻 的發展有所差距, 上席先生・我說改府在這方面的工作至泳腾獎。

透槓希望移民的心態,加上不懂劇的前景 *實恻他們無法長期擔任·以解決本港的

導的政府,正慢慢走出其海·而對草樂, 更公開地向市民交代。

在他們調對未他有長遠影響的政詭照, 出種負而的心態,會台左右其防?他们查 易政策所涉及的責任承擔問題對本港在較長遠 過去數年来,我们8眙政府發展多资料,的影臂的作出不必要的金帝担百乘之高 先共政策作更多解釋,並採取更大的卡動· 開?如何安無本港的公伤良及使他們安心工作 是中英旭三方面必社全力解決的追力問題 透過徵詢工作,與市民-

換祜影,

,極奶强本港的椹本設施。

這是正嬈的發展方向,但我必須指出· 教的中伐和路蛛恐设。

不錯,政府擁是提供?資料,卻缺乏葸夠 的诚柱;它已作出了解释·纽米夠詳盡;它已 進行了語和,卻不夠徹氏、

以下是版吉些盟云全文: 一九八八年施政報告辯論 F曆先生,我不厭其凱地指出盪將當局 能面對的窘境,是因涉我覺察博公務員制产品 閻下的施政報告盼出了一系列的工作万計 ,本港前進的骨幹。倘若缺乏一望-

滿幹动及有,即詳盡試詹世,至份顯示出政府維持本港胜 故樂海公務員,嚴令路我們如何重組: 新榮和改善港人生活質素的決心,對這份報 翡 的成員,也不能拜然而然地珍本港帶來安定和告,我深表澈迎。 繁榮。我們已費大多時間,單就立法機關置 教育 祖础進行無論·我们必维花一些時間去研究領

「發育是造就我们力爭上游的原動力! 見政府盡量提供至夠位的同時,更注重改 教育質素。

故府官員現在仍然傾向採取守势玕缺乏 對性,以我出席一些致有官員就他們認宫地感 的事項為立法局員舉行的缩執合所得襻驗米 說,這種態度每見流露出來。

人,以為各樣非搭档是完美無暇,實屬小智 事實上磴有問題存在,我們必須勇於面對問題 ,並設法謀求解決辦法。自雙方應得啟 全面子或上權上烈磴節問題,忽視彼此就此有 北谒饭的需要及有所延誤,

口

全部遠到達項:標呢?

於要過足夠訓練的人才,其二是研究及發展 的工作,現在讓我分開一個人人爭 相传你的國家)、中國人所官知的落後國家 為台灣一四小龍之一)在倂究及發展工作

為由「業界進行的研究及發展和世大學进行的 研究兩方面,但此兩者?被此關連的,而且都 是倚靠大學芳铿學位課程訓練出來的大才去進

發回枕開支 (美元)

全國研究及

108

1,000

按人口”

50

人數

177/31

2,000% 10[56,000萬

310 1,200萬

200

580萬

2,0,3,000

2062,600/%

「但相信數字極低

*

問了提,先行近之發展以及大學 林偉强要求發展研究勿忘鄉村

工作所所費不菲,但事實證明,這些工作可爲 一個國家河北翡胜。研究及發展工作能夠源的 不秘提供新產品,與其他國家的產品競爭。若 在研究及發展方面投資不足,香港雯等於放棄 一些祖爲未交訂定的重要選擇方案。铝范我们 諾要做些甚麼,又可以三甚麼呢?請調我提 1一些意見,供各位深思、

建新機塲牽涉甚廣

政府必須盡早決定

和什土楼宁

政府所謂一楂改萨芬上法列,使之與亞 現哼,我們正面對一個 計莿長的時代 項問題;或可製造合成材料・建造更綠園、被 #香港成爲整個亞太區的金融及資訓中心。這一定,對吸引和繼信心癌有好處。

太區內其他人所言的上师大致相若] 關於拖改用雪中的港口設施方間,如果 輕便、問被点,因而改本颖标与建築物; 些跟我可能性無單無粱、必須採豆 朱欣雨精

·科技的發展,估計每年6年侦邁進一邰。

密的步。因此,我们必沉為永然作出投資, 擇赤動感興些機出地區,钷克西部海永建 任何人若停澈不肯,過了我作便會落伍,對於戈或画發明新的硬件疲軟,而安訊控術•

與溫度不符。香港上人的病琹及福利俄驻遠遠 彭澤本貨◎港口最為理想。只要花湛;另粱一 比治上鄰近地區,且工作時問更長,更不用提 對國家或地方來說,愆闹道理同樣適用。

林站录調貨建+ 秦冚幹線公路,就可生將新界西北的海绵和 及蒲本。我行的勞工法,過於保守。勞工界 一直爭取及堅持工人福利・保、集體湯理却 政府畫早宣佈新擔路 标兵社接駁起來,南通葵市及五融、北上深 的計劃和決定,因計一職。

*破列入議程。有些建議,有時被凸府以「勞. 標除道路在運悴系統 號規劃至地利用,都是政府治社會的,康會」莫不一致,而老匯,去年的中 在台外,更可吸引發展 手的,宜關注刭方而的楼往。就過去世的 央公積金遭否決,是個令人沮丧的例子。現時 高在附黃興建工城大廈 問題來說,有了蔡姓的地區,但無規定發展的的丁會認可摧及集體談到攴利尚未確立。过是 期限,以此土地的使用權受限制,米有藍离的 香港現外地永遠差別最大之處。 上年度的勞工立法,表面上有多項通過, 以下是国际全文: 地區,土地使用擁也受下制,不能自由發展。 在台乎社會於团转迹的問題上,我們必須馬鞍!锁刄寕隄鐵撘連接沙旧的可行性 全而發展策略的制訂,應該有一個合理台钻的 實質上是過年來就貸壓的法悯,一下子躉 研究計撰,列入第二次整體運樁究,艾考慮指引,先就土地使用權問,清除已存在的 解凍的結果,而此,有關族訂尚未令人滿意, 法袂多析不向意見,繼槨推動成為推動具

漏洞又多,會引起更多不必要科澇。展望今年 主席先生,開下在本年度施政報告中指出 度、勞工立法又會向很衰退期,例如連中的 民意,午上回題。此原本港近年來的真好 綠皮书,將於博年四月綾裁 - 我站在全浦發 政治風就卫,竹有大家驻山色泡。

策略的免度,研究整的独餡的政策,先得昂 本满不便做檢无外戰勞工,本土十分贊山• 欠薪基金只涉及四二-畫散費,與公司規定 關於施政報告中的瑯區視對方面,政府現 號運檢系統,亦應有回車門延伸至窄的需要 不逅,近年來勞工短缺已成爲香港的隱憂,你的六千元優先債項相差一半! ,在近應該角入第二次整體運楡計峘究研究 出时英赛来 是一個不容忽視的問題,正類县前不少工程股 代勞工资缺而乎阻延,所以我没有熱情跟 攝於施政報告中的興建新機場方禰-本年份幛人勞工,對於促進本港繁榮定有幫助, 至於在將軍澳興建第三個體業都的計劃, 正月,政府委託國柏森斯公司香港公司一 RMP ENCON )改楼訂赤鏹角機場計 - 對香港未來的科技發展必有神社,遺計劃既可 就展店的科技建度,重新作找跑道及空域的操 高中型及高進科技生產水準,只可摸到工作 作餘件、氣象況、機場設飽和設計等,蕸币 在所界均衡的發展。 打各項成本預算和建築里程計劃。修訂計劃「

L有關聯席必設法使市民與爲注和 解码先發展及大學研究工作與他們將來 的經濟利益之間的關係

2. 政府必須明白,研究及發展並非奢侈品 ,而婊與日後香港市民的生計粥。 3. 就香港及其他地方進行的研究及發展和 研究工作編製小式谠計數字。

4個政府不予銳心支持,大學的研究及發 展工作便不能展開,政府應考慮大棚度 增加大學的研究經費,尤其以將些存点 從事服務技術及管理方面研究的大學爲

队爲求顺版本號崦 - 我們必須嚴格選擇 發熱的對象,若對所有椒带,親同仁

"

最後,我希望政府能夠盡可能找荆 施形報告提出的 ,悉力以处,切實推行者 項涵,以達致能持而港穩定繁榮和改善市民 活饪素的共同目標。

主席先生,我謹此陳詞,支持法。

勞工法例值得商榷

至於退休保障,當局以爲擴大長期歿務金 踪寫私人公積金,及增加公投,高齡津貼便 可解決問題。但這些揹施與供款式退休保羅不 町河日而語,特別是長期服務全党陆過於苛刻 ,受惠者只有微乎其微的極少數。 在此,本人建議當局應對乳行的劳

·作出全面而馬巽的檢討。首先要点理的是怎 漂 就 ,然後擴及整體性勞工策,以確保香 港勞工福利與鄰近地區和國家相若。

本人亦關注到公務機的勞資關係的咨詢架 構,應分電組仿必要,以便勞工有更多别的 代表妾姆·加過與方高通的渠道

另一方面,本人對近期發展過於迅速的一 私營化」問題 - 表示茔席。何如醫院管理局的 成立,小民便擔心醫療費用會否正如房良政策 一樣,要自負盈虧。同時,提供及管理這些时 尚的接些,不再总日本局的監霄,幾乎不必向 市民負責,地鐵價,輕鐵意外頻生,但仍是 我行我素,目中無「影」,此种助長就任及的 價風氣,最近蔓延至巴士及的上行業,受害的

如已經確切明窜到需要制訂一套全面發展策略 全而發展策餡的基本準則,就是社會資源要 作公平分配,拉府對品規劃所需資面的用 ,在全亦發璩策略上下・對每一個地區落 應該玩群兼顧,多年來,政府透過政務總署的 鄉村工程計撰,以及中拓食責,並由土术 【安和路政署協期的新市鎖邊綠地區或著法 ,對店各區就似乎失去公平的準則。 全面發展策略,當然會超出鄉村工程未選 乍の母峭六鹘片,相信它楼完成" 西機場評阴,需要道路 感統的配合 的標準應涉及研究課跤切, 精进邊緣地區改善計劃的範圍,因此,我 費,在香港有否發越滑菇、紅、 望是靠产而變悞策略的時侯,生存地方大,同時亦可以吸引發展在機場附近閧建工廠 大胜和住宅樓宇 - 您早裎術動機邀得計和内 洪禎·及车研究在下產品的事有機會參與蔡怡上忙, 鄉!式舉財於改善棚雅居民的生 香港科技,務求亡僅成爲 十分在變,上村式公上早期興建的、 立法岛菜鼗彭酸梅 佐木塑的大學,爲4港的將來提 長洲長隆伟和大湖視棒廳,設計較為新穎而實 表示;現行榇人勞工的 原動力、返回总票是令人很苴的,亦 用,雖然政府仍选。中內於大醮、長開 政突仍有飽每两枪的地 是向看正確方向跨出一大步,但我們必埣西段建總村底,但界比他鄉方,故建議應對現行勞 凯母供資源,才使實現這個升。我們奸地區,亦應推出所裡。喜全而發展策略 工法例・作出交而遇詐 的檢討,首生要處理的 不能要求一輛沒有足夠燃料的汽車行走,憑官此情題到天考点 如以每人平均數字計算

,亦不能以一匹幹根活的馬匹的價錢 談到台港發展策略

餘餬條例,然桜及 都會區發 購入出賽的瓦。

鹿、市中發展和智力發鉍:道。過去忽略一體性勞工政策,以確保 發展上的開交,是美國的八分之

香港天然資源竹西乏,以及人力資源的-

了進村發展的研究,因此也季席了要阿廠明 香港勞工褔利與鄰近地 是台灣的八分之一,但中的人地 國民生產總值邪止其餘兩國爲很多,抄體未能結,可說世上獨一無二。只在進行高質研究及 就業揵分·明接導致公;交通旧地不易解 區和國家相若。 以下朵彭震海致辭全文: 香墨香港伯數字,可能是由於這做字過於樂 發展-香港才走廻用其人少,維持其在今日此法。

本港環境污染間照巴達到一個不能容忍和 離島和西光辉區現在仍然是去的低密度地,主席先生; 小,以致不爲人術,然而,香港的人民平 界的恩情地位。我們不妨設想一下:假如我們

捌、的施政報告,對各項基本設施,例如 技術工人入境工作之,西咨詢有關行業工會 危險的猁度,這不但對市民的康構成了嚴重 均秋入及生產總體,在花費高,而且更·擁有生物技術學家-雯可以隐卅轉移基科技 閂,旌政需要深取變持施,例如有當兒最 於新品種的魚類,利用環繞香港的廣國海洋, 近在離島計劃興建體育館,係對人口規劃辦凖 運輸網路、環境、發育等等,有較詳盡的規劃 的意見,並允許上穿著做用外地勞工的工廠. 的威脅·對整個社會發展也有著不良的影響。 還遠超過十四 未來12年,與李從上能否與台 供應緻原味美術營養豐富的食用魚;或可研究 政策的一項突破,我高望一切公共軌施,能 。這些對於推動本港今至發展具有相常重要的 公司進行爲,長遠來說,本人同愁解決方法 政府能夠對本港今後改善環世方面有一套較明 在加速自融化、提高生產力及返著工資和工作 磅的斯·已設立新的部門專牦處有關事 鸬 銳爭:香港人」,找的人才云徒

以上福利业玕站的定,選適當地照形有點』。 ,出一些万法,利用煤發宦甄產生的干百萬噸

本人身爲勞工界代表,故想善先就施政報 條件

格。造市民期望政府致力於環境保護工作多 濶於交通運輸汆略占面,政府已 研究工作,將微研究及發展: 煤灰,製造優質水泥,這樣可一跟而解決兩

张中行摄劳工事務部份作出回應。

香港工人在多次經濟不發時所作出的犧牲 時的願望。 ,以说供新按術?若需機都不覺,香港走在

政府表示不打算容許從香港以外的地方 中國前面的局面還能組热

遘種情况,内以下的事實而變得更紧带亚

資助學校倘享自主

有利改善教育質素

基於功能上,人才流失是必然的。但高佛政府積極地以實,由香港坐透擔是不公平的。英國好是言之,能治器,不能治本,長

郭永泉的方法去處理暄個問題。

應作全面週詳檢討

彭震海要求勞工福利應及鄰地 性器 本人建議民連設法抓秀這類

「半官方提敬」的管理及對作,不族住由小數 開工不足的滋地。例如大老山工程事件,香港 人決定,因爲他們時常將著眼點放在「我鸦j 工人的工作被外來入臣取代,而彩百的「人 而非「嬴務」。 却被瓷片無理除。本人建議改府在世混某

,理應在浴濟繁榮時分享成果,可是事與积建 喂境保護的責任蕤實每位市民所華癈 。罪人的實質查並不見得與生產力及經濟增 負的,然而環境污染的主要來源均與工業發展

主席先生,及漢比陳辭,支持勁道。

,一方面我們聽到少數術上不斷提出勞工不足一幢宅的援助 - 完全起不到作用。獲得社會隔科 的言論,另一龙面却見谰安人陷於集成 在卢限於读不能自助者。

港至聆健品指雄政告,(本段]

當演員在夠救 劉皇發稱開放措施治標不治本

解決難民滯港問題

英應帶頭增收容額

閣下在忘救報告裡提到新界鄉郊的居住環 義

境花不理想 - 推要默言全面的新發展策略去加 正如閣下在施政報告所言,「爲保持經濟 以改善,我相信這個建議會受到斯界鄉郊人士

由 一些爲了可求生活質素的改篱。近年來,爲 監管的內容,然而本人部認爲政府應進一步研,入大量劳L-劳工界當然歡迎,這可以說是由 尋求某種形式的心理保障而民多了;一 名人機構參與退休金期,因爲只有此於勞工界圈后一致反對,缺理力爭的結果。不 長同心推展。更甚者,當他們要通意外或年老 密不可分,因此政府在有很污染管制,必需 般人士認爲移民造成了嚴重的人才外磴亡其 計劃全面推行,凸後才能減少政府在社會就過對現行憟入勞工的政策仍有作得商榷的地方 退休時,隨得要靠自己尋求解決辦法。社會及 實臥行。 寳·据政府古立的工作小組沾計:今年約有四,計劃的願大食擔 萬多人移居外地,而這些移民中,又感有画於 越南新 施政報告對於處理越沉船民,指旧些穿西, 四分之一是專業人士,故我相信已移民的並非 全是人才,而決定預港發展的人士亦非一次貨等人原米·拉莫伯豆本港社會人士的遠 ï報告辯論中指出,現時 ],謝志偉議員的看法相同, 不過,坦然存在了移民的離置,我多說少 但是,本質上·越南船民是國際性盘柜 越南難民的開模撒范兒 避之一,又是本站宗主國,在本擔解決對證來說英國燕帝了增加 要解人才外流的困擾,按跮告提出了 題·汜責無旁貨的。但是,近五年米,就造,收容,同時運 歷的敦師,而此兩者又與教育質素冇不可分剂 加强分析矢人中的砾業資格,戰極推展教育 容本港越的難民卻不足一千人,做諸美罐或加 際上的影響力,爲越南 的關系;故君則跌島,必須提高藝校的教師質 和培訓計劃來填補移民所造成的空缺。培演人

釋民在外國对找收容地 拿太陽作額低舂倍,因此,港府應促尖區政 素和教學設施・蒩高密育功能 推動本港發展的原動力,這方法,我十分 府起價頭作用・多收容帶港的難民,並讚對方。 越海攻速先遣返:苏炁」的協議 - 加速解

以下是演辭全文:

素下降外,還台 擬社會的整體發展,導致成 。同時,我們小葅現在另惱問題,白小袂學 激賞。 至於吸引人才回流的政策,可使人才迅速 头市港越南船民的間除。

閣下在一九八八至八九年度施政報告中, 大的經濟損失,我希望政府當局應要没丢沙田 校可轉爲私校的建公布,部分半裙中學教

至於實施開放營政策,可使南新民雅 勾在出政府付香海現時和長遠需要的一系列 新市由於設計的錯誤而導致道路捎塞的訓 師對不咀海解生安灣塔。因此,請 投人社會,不失爲一治撼的方法。但貼,仍 政府盡早提出此劃的茶記方法 - 確保赦 祗是一個攤宜之計,昨日多位資深議員已不炘投入社會,著加他們移民外地的機會亦可 施此方針,其所提到的多項重大基本建設工,不應再重蹈驚緻,以免基本設施未能配合社 同的角度指出過於熱衷推動,或會適得其反, 稍稍舒粉木祗勞工短缺,但越南難免來自不同

會發展的情況而由於惡化。 ,是令人感到振奮的。這糕對祂持香港穩定 馘員薪酬、福利及難業等得到-

份的保障。

我想再推出一個可能出現的問題;個人回班语 的社會及文化背景,亦因此會容冼造 和繁榮和改善市民,活質素,是有重大的意 上 公營房屋一直是本港一項重大建設,佔去 港,而家人留在外地,便須把個人在本港工作

- 荳本涉到查之分配 的衝突與治安問題 ・當地之公共設施是否足夠的個遠,因此,本 上務祗陀当文約三分一,而全港亦約有40% 或投資所賺取的金銃,不断地他離本港,對本

人壽諸港府在任何地區設開放營之前,必須在

廣泛的卫。事實上,我在一九八五年初入立 因此難民官的供款將會令當地的設施需求更形 增長和提供足夠的基本設施,我們必須對投 的人口是於租住屋中,但市民對公道的需求 港段務有一定程度的影響。 因此,我認爲過份重現吸引移居海外人士 足夠的公共設施與人力資源,幸多交港社會人 贲進行大型的基本工程計劃」,目前政府考况 法局的時侯,即已提出,鄉郊地區的基本设施 緊張,在實施被項政策時,敷府有責任保證區 從施政報告,可見政府已有計劃地技界 卻有著無減,所以對這項大的運設,我們必

的回慌,不如積極證法使懾人留港發展。我們 士之欉盛不致因此被烈。

興建或正在加以研究的大型基本工程計劃計劃 長期以來都處於落後狀態,得不到愿有的改店 內居民的生活質業不會因蘇民營開放--降 下次育院校的學額;本開科技大學及加强工 煤謹緝規劃,小心還題。

,亚在可能的悧况下,加快改善區内需求殷切 包括財樹、第八號和第九號貨櫃碼頭、連接,這擇對於鄉郊的居民是非常不公平的。雖然 我好高興政府已定下長端策将售 應用實際的行動來安定市民的信心和提高節 藥物薇用一 築學院與職業訓練局來培訓鞋技人才;更開解

的措施,否則對屯門居民是非常不公平的。 方近接二連低至版毐案件,栂獲海 新界西北部和港岛的第三號幹線、連接勃界西 政府曾一度加以隔注火善,但進度仍感緩慢, 公科學院,爲成人延續教育定下確實的方军,‘型公屋重建,本人對此計劃活動,不單 屬感,维拼經濟的对榮和社會的安定。積極地

屯門居民平和關注的是治安的門遁·越南 改善居民生活環境,亦有

◎ 加强本港的基本設施,具體地政源市民的生活 品戴骝大,因取祖活動在聽著實不少,對整 北部與市區的鐵路計劃等。這些疫資巨大的工 若然還不如運行的話,城鄉設施的差距將會 是令人鼓舞的決定。 要改善教育質案,我認為可考慮給予資助,如新陳代謝作用,當一個賽區長至倒限,便質素,包括教育、治安、房產、交通及環境帶 方迅速而有效的行動們感到十分讚賞,但

悠恒悠遠。根據施政報告,祈驚赂的主要內容 倘若能順利付諸實行,將會推動香港經濟概

難民來自社會制度及生活方式與香港非常不同 有需要再重新連緻和規都

·包括改善公共和私人發展的既劃,以及收緊 的地方,他們始否可以推利過惡香港的社會環 在碗!這些畫牳案件們皆發,我們小禁產生了 由蓬勃礎段,增强港人投資者的信心,對促 相,這才是長遠的解決方拙, 學校行政上的自主權。日前本港秒育的重擔,

·疑問!我们一微擁有 艾高效率的誓除,則近 進過渡期及九七年後香港的穩定套染起着很大 對土地用途的管制,以確保改善效果得以長 境和法制-乗頗大的疑問。無疑大多烛綎民都 資助學校承擔一極大的比重,中學有68%,小 會發展, 啓有R4%的學童在資學校中接代教育。而

當菘計處在丼顧示,本港老人人口岸 期的作掛,是著顯示香港的脱毒活动有增加的 的作用。雖然上述的大型基本工程計劃,從 保持、鄉議局將會全力支持當局的改善計劃,是善長和守法的,但由於問題的敏感性,就算 助供校的行政·雄學生的管勃·學校的設備及

亞,雲年六十歲以上的人有六十萬, 雞秀一番常又酒否已成爲國際握毒集團的毒品 出到現在已有一段顉度的時間,但令人感到底 不過我希望當局在改善鄉郊没施的同時- 亦要 一小部份射民做出破壞法紀的事,都窗對區內 慰的是,政府已承諾在不久的將來便會對這些 五份照顧土地業人士均利盘,過往不少土地 居接做成很大的影像和闲攝。 政府在否定橾入勞工問着訴,指南+垤經 科让俏開設經嚴格遵照資助則例之規定

對於品的禍害,本人關心少年吸毒 計劃作出決定,記得在去年施政報告辯論時, 被劃入發展藍圖後,往往B過十多年都不得 禨婚系本身的非常闻頤作用,亦與化經濟好量 一 及著及時頒布有關資筑学校之指示辦理·運

段計經委出,政府應盡早對典建新機場份問題 發展,這樣無疑是將土地長期凍結,不难使業 時讓工人分享榮談果的宗旨相違,等等。

本人曾在慈雲山將受重建影響的慈安及慈 西青生大多由社會承擔。因基

的傳說。 作呆滯缺乏平性,食每間學校不能發揮其特性

主席先生,閣下在報先进中根据藥物截用 作出決定,而今年施施政報告有關機毌的評論 懶人無法利用土地加以發展-亦費珍貴的土 蕤谮 - 在花 程度來說是正確的

民事作過 次調克·主要收集居民的意見。發高整大的老年人口對將來風習保產 ,政府過何要求各投行動一致,忽略了每間學

- 閤示政府對新機場的興建已探取更爲明磋] 地資源,我認爲政府當局宜極盡速加以檢討改 出開卷6422份,回收率達63%。調查結果顯示 來極沉重的壓力,所以我們驚噻一起卡金制度 資料中央檔案室的正科指出嘅再人数再度下降 辰期而素,梅工業一餓不振,又有誰會得結束 核的要求各有不同,使學校管理远加困難。

這是我們感到高興的消息,但很可揹同株花 支持態度。

善,以免上地業權人士張學損失。 ?就業躞曾减少對兩港工人自非好事。

其實,教育制度應建立基礎於改常功能的,平均每個家庭安生六位成員,居住隔穰則平均 的設立是必然和必需的。

不站,香证除了这场需要一個新城 , 一個完善的退休金制欧可保障勞工退 中央檔案室的資料中我們發現官一九八五年至

主席先生,我也想趁此搬會-詼蕊越南 粘先生,問題要適當地能顧勞資雙方 運作上 - 教育制度的訂,亦應以達至瓦好敌 15平方米,铟此可了醉其洪浪情况;艾塔

根據施於報告所知,對於越南難民的問題 的科答,另一方面也亞考懂整體無情书间中所

四成居民希望能握早搬到校上和瑕質較好的屋 有功能爲大前提。現代教育行政堵向民主-致

休後的生活,同時退出金計劃亦可以減少退休 今的連接四年,廿一歲以下新服食「丸仔」的 第三號幹線及連接新界西北與市區的無路也 民及難民的問題。故務總署校年時进行的一項

,政府的基本政策 - 仍然是尋找長遠的解決辦 就這方面來說,我恐怕當局有需要就很多 存在的其他因咯。

有亦强国因材施教。地區不同就有不同的問題 邨居住,減低居住濟事的情況。此外,資料 人士對社會保臙的依報住政府的資源能有敦 青少年人數,維持在新服女「丸仔」耪人数的一举予優先考狱。因爲屯門新市鎮的人口到九上 全诽民意調查顯示香港市民開始對越南船民問 力面加以·坐、檢討及探取消當的措施。一时 若小認真考惓當作况·深入研究以便對 出現,必須靈活處理,方有成效。因此,在改 鶥示接近四成居民表示,在經濟橋況許可下, 不均衡分配,退休金計劃空可以合勞工安心日 80%以上而不變,就到時劉示出吸毒者的年齡 年時將超越3萬人。元朗新市鎮及天水淫的發 表示很大的關注,由於在解決适鹘術手問題 法,因此日前採取的開放措施,只屬於補之 轲的工作,減少勞工的疏勒率:

結構有向下海的轉變,而另一個令我們感到憂展,原西北的人口很快便會達到 100 萬人 上進展緩慢-而港府在這方面的經濟白摩亦愈 肝-只能治博:不能治本。閣下在越致告中 以来 - 政府都惝迎穿著一套离不通風的古老盛 問題存全面認識,呈,何能ㄘ真正的解決酢歩 善教育質素的上前拋下,本人認爲氣放寬「資 購買居屋,主動改善現時的居住環脆。 故本人希望政府能加速進行公屋重建計劃 但由於退休金計劃改及龐大的資金·如果 心的問題中學生尞一丸仔一的情况,根据被 而屯門工業區及元朗工業哺也在迅速發朕, 沉沉,市民很自然會恐怕香港的資餘運用一號 125 段指出·政府會繼續促請收容國收容更 中·此爭對兛架炮弹的襲擊成許有一些幫助,顧不避邀有關市府共謀区衆,又如何可找出 助則例一- 政府若干皮方在動上有更大的 但同時亦會造成妨礙,使其不能行動自如 現 長遠的解決方案?

自主權,以切合家校- 因學生社宛的需求,及 ,盡快改善居民的居中脚境;又希望政府增加 冇完善的監管,一但出現問題時,如投資不 早前非常務委員會所作的一項調任顯示,有 背運碼頭經新界西北至山國之貨運交通上度,和社會發展將因此到影響,而當政府寬佈 多越南難民。我覺得這是找解決越南難民間 驚人的速度增長,再加上太來彩機場及港口的 在屯門區設置開放式難民營後,區內不少市民 跑的有效辦法 - 不過,我認爲作爲收容國之一 在應是政府卸造空發展及牛拍臃腫的陂來 我不是聪明天便須立田人无莚名工人,

进独行能發揮專業头才。這樣學校即可租 興建居者有其屋和將自置居所貸款計劃中首期 善、被人非法盗用或嗨取資免,不單勞工直 1.体的中學生和 28%的工業運·院學生聚食

設施,在透何況下“新界西北是極之强要有 對此現在施去達了深切的西省和保留,有些人的英國,應訊要帶超頦作用,率先出收容 免息貸款額提高,吸引更多有較好經濟力的 接受骼插的損失,在退休時拿不到應得的返 凡仔J情况十分嚴重。 的時候。但或許也是一智囊團」憲常研究 鵞湖·我們揭於以屬正確而其實甚爲 守成規,教育質素亦必可提高。

雖然政府在毒品問題]了不少工作, 一個完善的運綠網格:

士更是强烈反對,他們的反應是完全可以理解

- 爲越南報 ;同時用英國在國際上的影響力 的其中一件首要事慣。

濙的道理更輕輕將開的笛源,问特安自己,

公屋居民李買私人按宁”舒阙公屋的需求。 休金,就連資金市坩亦因此大資金投資不

民在外國找尋收容的地方, 主席无上,關於冠些大型基本工恩-宜宾 的。 善,波動市場造成述批性的影響,所以在登同 但對降低靑少年服食「丸仔」的人數並沒有改 一個穎應區倩、願总示擔此任的政府就是 認為這使是解決了問題,則恐非整體社會之福

屯門正如其他發展的新*姨一抹,區內設 談到移民問題、很准悔,有些人士過份想 設立退休金制度時,亦要定立監管條列,以滴 卷,故本人希望政府能加强运方面的工作-對 全向癔政府是需要清楚了解所有情況,才作 一個高客运联的政府,它不但能吃評估丽的日),因此,上宮先生,我極力叮難府立成立

青少年多涯輔導教育。

出決定:但我諾爲政府需要有勇避和果 拖直追追不上人口的增加,居民因此在生活上 常政杞,亦可防患未然-平在問題對去协理卷 " ·威世活网和資雙方的代表,

絪地能大了這問題。其實,在民主社會裏,* 她悯,此項建議,是讓遊教育質素一個重要的

保退休金計劃於完進行,

斷的精神,抓緊時機去做應該要做的事,任何 要忍受諸多不便,當局在規劃屯門新市烘的發 唯之前便加以解決。主席先生,若要達成过個,以便全面研究該問區 - 擬訂與本港經濟無接發 &師,台前私校得政府的資助不多,財政問題 民自由選擇移居處,是很自然的。微期以來

小必要的凹廷除了會令市民营受不便,生活質 陽時並無將這一批額外的難民人口計算在內, -開在於我們必從長近處着服。 錢的長重利疑互相配合的具體建議 - 來進 | 步 寬至極控該還不足,未能勝商與官津校同等號,移民普遍存在;一些找了尋求家人的團※

主席先生,我們需要一個開放可政府・這 他需要,在立法局設立民選議席後更爲治胜 民選業員何委任議用的也驗振有不 ·张音常 中·很多行參與政府茞誨築構的工作,與政府 打至近的經驗豐富,但在民選議性方面·政府 不能證便認為他們對其內部運作已有正撞的部 識,以前可說足夠的資料、解體及髅阿,在全 日可能會因有關人士對政府的施政制也缺乏了 解或沒有足夠的經驗而被顧爲小教酒滿。

主席先生,日後指政府施政的原則,應 是更加開放,更能順應民和更宅素任心, 低開放的政府,可使我们更易於監察政府制訂 政策的過程和且产,當局也可恰當地向市民間 想各項政策,就捉供足夠的事實及數據以佐證 其理論基礎,而社會人士亦能-

分了解到實質 問題的所在及在決策所造成的影響,一個險 进禾牌近任与政府,會靠橫地芳出街民的利

•而非只崇做空談,一個和應民情的政府, 於真正需要和合理的熱中制,均會以古讚和 公平的態度加以酷症。

航

讓我現在再染!短缺問題,政府已否決 從外地輸人勞工的解性,但我餡請政府再次研 此一間顓 =

以我所從事的製卢業列,廠房開工率 足七成,業內人士深受保護主義者所苦,打些 阿紫甚至表示或會經黨要務,為此传说千 化-游必危及整個行業的前沿。

施政報告又提到提高位的私校水剂

• 最終是取消現行買位制度,代之以直接費前 移民 高水準私的制度,以逆提供一個强大的私校

当究上·早期的公里,因缺乏完善的計劃將 - 基本設施簡陋,居住和凤阁小-環境断生不 伟,亦會服務及康樂設施不足 - 與時的生活 水平不相符。

雖然政府較早前已较出括詢文件,收集有 帮監管私人退休金計劃的意見,但張調只著重

【清昨天有「嶺南第一奇觀」 、圓寂於川湖山。現修祥榮容纪念亭 查」一 美譽的肇慶七星岩,位於肇慶市北郊 於山脚。 ,七座石灰岩形成的小山,西立於被 光幫粼的星湖中,但幾北斗七星佈 交匯於此而得名。 列人間。山澀水,水淨山,梅閣水榭 , 然一體,岩石上,自唐以來歷伐 詩人,舊法家題殊的石刻隨處可見。 雖時已深秋,湖堤上仍是花紅柳綠 怪不得葉劍英元一九六三年選七星 岩俊凯寺媺英:「凸西湖水一點,

三水臨由於,有了飲料紡織,恐, 三水,因西江,北江、江江 築材料三大支柱工業,其工業產值今

一九八四年前,三水並不出名, 你不富裕。一九八四年路杉湖第二十 三屆奧運會上,中國女排奪得奧運冠

·世界觀界:「......在中國深侶

乍可達到十二億多元人民幣,一九八 四年前,這個還是以業君主,現 在工 業產楂的比值爲七比一。

·三水濕還是著名橋鄉-海外華佔 及港澳司抱有十八萬多人。雄「力 快出擊的背後,有一種「魔水」起了 寶」麼不诬的三水縣阆中學就是由

三

四

主席先生,本人謹此使計‧支持動議。

韡拈耎亞夏和三郸局海柏 海林迅隆古古娇还和 铳连和三和基輪 和興興光陸拾陸下 偉華鹚東華怡大日招察 華華拙齊太太川遠怡

四

十四

小大 招商局

六海

六蠱

海外僑胞反港澳同胞捐資興建的,按慈湖中斯洲洲注洲洲中中國湖西理 作用。」這種「魔水」就是三水縣迷

十三

洲

ONE

洲

1:1

德利伯大幅馬金 新港國川永海山绍洪永永

製綫

[拉伯灣

拉伯問 拉伯灣

拉伯想

海

綫 泥拉

十五

十六金

十三怡

十三

四

十四 水稻

十四海

十四 招商局

十四

加城巴生印尼,十五 馬士基

海海

尼拉麻粉 浴

萊亞莝

巴谷

尼兹

浴

雖然當局已針對上述問題制訂一連串措施 ,但我希望有朝的百官員能由始至終抱持謹 楣警覺的態度、醛防出亂子,難民營的開放應 庄海造,並經常作出檢討 當局正港與屯門 區議會及地方團體保持密切的聯繫,六份蒸 他們的意見。

主席先生人道精神是人類崇高品格的

·但我們在體現我精神時,應該盡以不 淮安本港居民的利益母原則。 我謹此陳辭,支持動議。

郵裕基 宏邦運輸部惇裕威宏裕興柏興榮風威局局粟花

十六

本·釜山綫

十三

谷加谷本口港本

鞡

三

灣 灣

山

十四金花

十四華

十三 馬基

誹

!非

班

Page 20Page 21