1988-11-10 — Page 2

年七十七國民華中

日二初月十年辰戊醫夏

報日僑萎

四期星日十月一十八八九一年七十七國民華中 (2)

競選總統民主黨雖然失敗

|仍然控制國會

石政府決策

在參院保持五十四多數席位 州

長選舉壓倒共和黨居優勢

【時事衎華盛頓九日電)八日舉行的美國發院議員選舉,在 改選的三十三議案之中,至是日下午十時,已有共和黨八潑席,民 主黨十八議席,共計二十六議席的當選往圈j費,另外弗吉尼亞, 康涅狄格及內布拉斯加三州,禧形勢將由民主黨,明尼蘇達州將由 共和黨獲取國席。就目前的情况出來看,民主黨在參院至少將會以五 十四對四十六維持現狀,同時遼有增加一,离議精的可能性。在十 二個州進行的州長選舉,共和黨四州、民主黨四州、共計八州的A 還已屬違資,西弗吉尼亞·印弟安档兩洲則由共和黨手中我歴民主 案。有力證員無落選現象,例如共和黨的段弗斯、陸卡·洛斯等· 民黨的肯尼迪、莫尼亞·本垢、巴特等候選人均當進。衆院選影 的開票乾溼,民主黨的多數控制,若擇子不會有所改进。

八美聯訨華盛頓九日试)民主黨星期二晚抗再次掌握國會參冻 兩院多數席位進出,而在任者邀實祗如磐石,在共和黨支配國會六 年後,民主議在一九八六年取得參議院八席位,此後一直控制國 會兩院。

中國祝賀布殊當選總統

希望根據三聯合公報

進一步改善中美關係

白宮新主人布殊伉僅合影,此照片攝於布殊過一發表最後一次 體還演繹之後「勝利信心在散奔面中安露無遺。 美聯祖傳眞)

門臨喜雙民選州德

宮白主人殊布

員議參任森賓

[中央社携士頓九日專區】美國德州 的選民在逗比的大選中喜獲兩項勝利,因 良杬當選人布殊是德州体上没人,而德 州籍參議員森雖然沒選上副總祗 -但是 他第四度當選參議員,勢將過在參議院財 政尖員會主席的重要低務,布殊在第二次 大戰前曾在德州的一 忾海諴基地受到與服 役,戰後又在溥州的 密關市和休士頓經商 ,堵西又在葱州富選 爲國會議員。他前天 就帶著家人可到休士

布殊當選總統影响

全球股市多上揚

外匯市場反應欠佳美元下跌 (中央社台北九彐|三)在東京界市邁醅 下,出現大風泰利日 綜合塑群世界各要市兌一二五五二日圓 的杳盤,这京美元今 股市受布珠呪選美國總,升常點七九日圓。外收市報四 祝獲勝的鼓舞-東京,匯經紀表示,令卒通市 越本裱巢的揭曉他在 雪梨,台北都呈薇局 創估計美國總統候選·美 面,幽香港小幅下挫。入布球可獲勝,會將英五點。 昨晚的選盤贼利大會

人

布殊入主白宮

對華貿易不變

布姝在當選總後,美國在台協發言人張孝 安今天表示,布殊將會邀佔古旧的原則-在襟 | 合貿易法案的架構,對塞輕釆我不會有太大 的我縻,我考表示:葵計對设易剧啊,仍 將以協商代桲報復。他強調,似乎絕對不 是美國願採取的。孝發指出,雖然貿易赤 坐是一六問題,但是美國並不會關閉市場,而 是尋求滑國際貿易障码,要外國多開放市 【版。由於民主黨仍佔美國園會概窮位,是否 影响布的對外貿易政識?我孝賢校永,見 在族此對題向之過早。

,便立刻獲利向,在交通证的計劃,這個計 救洲市,投資者艾重 到是既私家車隔日才 渐变在美國的寶赤和預開進市內。計劃的用心 算祘字難以解决,美元,是為減輕這個義大利 可過拋鸪壓力,倫敦頏 首都的空氣污染及汽車

|元中午兌二四點五日; 「选及一點七七五馬克 多名歐洲外匯經紀昨晚 整黨,恐妨杜卡 |斯愅 菩出時使美元狂 一位,瑞士的外圈点稱

搏器問題,採取的措施 包括車牌最後一張宇是 單歡的,要和雙效的隔 日進入山區,雄

十一月六日二十一時,中國雲南省西 部瀾第一帶發生强烈地說,晚中地區房屋 倒嚴重,部份交通中断,地其後,雲南 省省長和志强在壐災區子时着就失去親 人的災民。〔新華社團財)

,美國的新政府压府失里期前尚佈自在十二月

整决卓起之領導下,必 市山族為一名西恵外反對娶浴越來越大, 就贊!全文如下: 輕紅步,雖然市殊 比路哦好退,説話自『布殊型統統: 將徵精進,而世界之 熱臉,又不熱衷保在聖顓館期間試行。 欣 當選美 自由夢亦將更獲有刀 主義,但他還是有这一對著說這種做法不公 利堅合我國萬稱得子 之後護與伸。 吾人深感慨 閣

世界各國政要發表談話

寄望布殊領導美國

改善東西國家關係

蘇聯表示謹慎歡迎但願擴大美蘇合作

(新華社莫斯科十一日求,蘇聯今天 力使核試器現代化,主張部署MX和「你漲」 對布殊當選爲第四十一任美國總航表示運的 導弭,推行「星球大戰] 計劃。文章特别 提到布殊是尼加拉瓜反政府武装力蓝和以色列 出迎,並希望美關係繼續發展。

蘇聯外交部發言人佩爾利耶夫今天在記 的支持者。 【者招待會上說,蘇聯浦蔥地看到美國選民主张

戴卓爾夫人說

| 蘇榮總裁宙問題進行談判,主張擴大兩國

對美更有信心

的合作和接:蘇十分關心的过命接尖關 保的發展趨向。塔斯社今天在報道美國大選結 (綜合各雞訊社九日美國共和黨總統 果的文章中說,根據布购在預選中關於羌蘇斯 競選人現任副總統布珠當婆該國第四十一任總 係的言論以及他希望找舉行战美股高級會晤 統,世界領袖們都表示歡迎,因爲在殊當選新 的表示。可以認為,華盛頓願意在列根總統所 總扰,標誌着現任總統列的外交和經濟政策 取得的臭好放早的基敬那一岁袞高蘇聯的 繼發行。 關係。這使人對推動核裁進程、加强國際安 全、靜决北威衝突和形成世界信任與合作 產生希望。文章同時認爲,布殊既然多次表明 他將列根政府的政策,那麼他對國際事務 也將採取兩重柱態度,此刻她一方面主張裁线 核武器,禁止使用化學和細菌武器,同時却喝

雲南地震死亡近千人 餘震百七次災情嚴重 宋健率中央慰問聖趕赴雲南災區 八美聯社北京九日台稱,有百多人從|連兩縣,位於首府昆明

一當布殊富選新槽的衲息段,東京, 新加坡和雪梨的股県市圾都上升。

對記者說,她已於格林威治標準時間六時八香 港時間今日下午二時,打電話給布珠,祝賀他 在大液中潛跡。她認爲,布殊當選總統,使歐 洲國家對於美國今後的政策更具信心。 法國轉彽米特蘭日祝賀布殊當選,並表 示希望美法兩國攤發展良好的關係。

米特飛玩說,希望布殊當選後,英國政

时能促進世界更和乎與穩定。

英國首相戴卓离大人分日表示,在美國新 當選總統布殊的阕導下,在列根總新時代所建 立的美英兩國友好關係將進一步。 戴卓莨夫人在倫敦唐寧街十號首相阿門外 僻的基礎上得以加强

莫斯科尔台在今日的英語廣播中說,蘇聯 希望本新世界在平利盘的出發點-繼續引發國 當選總锃布殊業行找工談判。

日本担心布殊

向民主黨屈服

但是,該邀台表示,布殊認可列根總統的

「星球大戰」計劃和宜傳所謂實力外交,實在 令人感到道嗟,蘇聯官方刻末對美國此次大選 結果置評。

日本及亞洲其它國家推心布殊會民主黨 控制的國會屈腹,而推出新貿易法案,護 國本國貨,使免受外來競爭影响,因而影响范 胡國家的產品往英國。

!「巴璐紅椒」政治部主任卡性米在東京告 知记者,希望布殊在中東和平行動中支持巴勒 斯坦人爭取政洽椹到,

南非耱能遥表示,他盼望布殊當選總 後,南非和美国的關係能在互相尊重和互相了

| 京的聯合國開發計劃及 華人吳仙標邵品剡

=

世界粮食計劃等機構的 辦事處-地震喪生人 數超過九百三人,該 兩機構中共的政部

競選議員失敗

八中新秕華盛頓十一月九日電)國德拉

並無提出援助的請求。 瓦招人副州長吳仙標及維吉尼亞州多尼大 八新華社昆明十二學華人教授邳品劇在八八年美國國會議員選舉

的。他說:布殊已嬴定而毫無骨的,指出南部 暨木人间不 一了,難國不用再文覺意的拿不勒斯已試行丁 申致最诚辈之作。和對西太本-洋地富之和 八日選爾街股市小幅上 元推甚至一二五點九八同二西看到,光,美元遂下跌,及台 個月,但效果不彰。很 閣下此次售题出在基心以及吾人安全及福祉 )徠報導所稱,牢記碟之下救出,恐伯仍西南約二百九十公里。 月九日中共中央中敗北。 在特拉華州美國國會崋动員選舉中 搡•收盤時道瓊工業指日園。但消後布殊; 凡本經台上快波及股市下跌。一紐約一多拿不勒斯家庭擁有 晉國最社公眾,西所在之長久支持與堅定 除拯救隊及藝術人員柊 有很多人被埋困於其間今次地震影枸疵及十四 委員,國務委員宋健處,戴止八日晚上十一時所開出的百分之九十五 烘及違二點八五,運二赢了美國大選的確實勤 基顶象,是因特出消息 美元今天中午十一時半 三架料庫,根本不受影 俄國人民越許 閣下整沉染,有人矢將拍強心 於到達中插淒城附近一,該電台稱,約一千名個麻份,面積共四萬平團長,國務院副秘書長的選票,吳仙標獲得八萬四千二百六十七票, 一百二十上黏四九。 息公佈後,美元却有的投資者數产前入了5,但題、四點三口強及喉,而協新承登記的黑 十載治率忠誠、宏國發力,在,閣下堅强销 荒僻地區遭受地供乱腾士兵被派担任拯救人員方里。宜負竊他們不如 李戶安,民政部副部長而他的共和黨對手镪斯參講員則獲退了十三萬

來舆德州選民所建立 之友誼與逆心帶到T 宮。吉森從小就在德州長大,是道地的熱

八日稔敦股市走勢 夜到支持,反而急轉向皆,當 州人。但與遒州選民,尤其是在油 人

·士有深厚的友誼。他担任主席的參院,改 委員盘车首全國稅法與貿易法案的立法大 *此間阀分析家說,祈殊和議慧密 森此競選的勝利將增强德州人在美國聯 邦政府的影响力。

- 金融時報百指數大 深二十點九,以一千八 四話六收盤。九日 東京股市再放異彩,日 經咱嗽上祧二百甞五趾 五] - 以二萬八千二百

人和藹可親 李 布殊夫人和萧

對政治興趣不大希望做個緊要食母 【特訊)在东勝選,十七歲那年在一個聖一的朋友說:「芭芭拉是

薏,亦固 閣下在 凿後一點七六六五馬克。 市行笨也海運而生。

之世界由下共同奮鬥的鄉村之際,死亡人歡,而中央政府經已鸯欸 道該受災地區的人口有 张德江爲副團長的中共九千六百一十煨·選舉結束後,吳仙搡把競選 攆國祟高無匹之地位,

於星期二攀登至超過九二億元人民幣八合五千多少,因爲該過一帶是中央,國務院慰問團一失激的原因歸結於初期資金不足以及美因社會 行二十五人,今天十七一些人對少數族裔打入政界有抵心传緒。他對 際此世界發展趨

百三十人。這是中國大 二百七十萬美元,作爲 林滿佈的山區,主畫 祝 下沉闷

時三十五分乘飛機低達」記者說:「我的競選爲後來者提供了有益的 央社台北 安全與繁榮之時,本人政·藎寨、事業成功。经十多年來最嚴重的一緊急救援工作的費用。 是注者拉布族及瓦族的 昆明。一吋-窯機,宋健驗和教訓。華人足非常有前途的。」與油镖非 九日電)深信此一般勢在 閣下」

次地震。堅營的北京馆 北京國家地震局的李仙 農民。但民政部創業等就向中共云南省委和 常感謝美國華人對他的支持,她說,在他所著 胡稱,於星期二下午尙 單是釀滄縣的人口,巨 輝先生在

省人民政府的導人博的二百萬美元競選經費中,有一百五十萬來 有超過一百七十次餘震有四萬人。阿於傷亡 迷中央領導人的指示和自華人。以無黨派人士身价说滁州第二張區 獲恐布殊

,但醛力已逐漸減弱。 人數及拯救工作情况的 韩尚据需救災站, 國會來議員的坐品潮獲得了一禽二千张邈票( 星期日吃那次的地產季 消息此向不多,而大瀉 救災事室了晚上,独以百分之九十的總數計),敗給民主黨連任衆 黎克特制七點六級,是份政府部門星期二邽柜 問團將仔細觀取關于抗議員必克。還說:「我雖然沒有常選 - 一次有强力破壞力的地 絕答覆記者的查詢。不甚欢我的情況推烈,進 但作爲基人發,此學很裢得,我相信我在這 改,其央在痛及孟 省民政部已通知駐於北「步部署救災工作。 一裡提高了中國人的地位。」

賀祝輝登李

統總任殊布i

鄧小平有先見之明早已說布殊獲勝 (中新社北京醫務處主任,他在美國筷。」評論指出,在總 月九日)常一九峰,善待過許多美的中國光號中,布殊的對手 |年美國褘統大運捂吃 海人。兩姆遜表示,誠購布珠在列安收府中 ,中國外交部發言人對相信布殊霑選供美中网|黨總號八年,形 喬治·布殊高意爲美國媽的關係存良好的前景 政鸶肛劣J但列根但 五年任副總泸堣盟,會圳被大酒店朗溫二與二一十二點七八收盤。九為榮國第四大,主檢新愛上會上認識布殊,從 布殊的最大財產,是真 第四十一屆總統作出了,今天上午北京時間九的使手辨站,說布殊部 先後三度近四中國。布機貯藏室內,待夜樱人員李梨股市小幅上場,後,其夫人芭芭拉,而就對布天留下梁衡的卽正的賢內助。」 艾極反應-谊也發著人一點節,美國駐華使館在分苦功列根政府的每一殊自傳的中文版本行將離後,用預先準備的收盤時韆指數攀升一貼 殊是一位和藤可親,買”杀。一九四五年在美國 反對ä獒越來越有 是求是的婦女。她會一城著名的女校史托夫 汽車隔日入城 今天就此回答者提問 長城饭店通通棄累收看沒成就,一新些桂梅說 付門。相信中國領導人把水果刀和在二樓找到八,這一千五百六十四 示,她對於料理家務上院讀大學二年級時,

羅馬皙實行 時說:我們對布殊當選投票過程,在北京的二十一九七六-——七七年會費成至殊在總統現選 的兩把螺絲刀撬一樓 五、九日香港股市止

與布萊結婚而退學,雖 協助丈夫處理政務更有

八法新社粱陽七H 爲美國慈表示熱烈親 千多名中外人士我省了布珠主理中央挠或局將遠中學政黨首洲長杜 金銀首飾坊台和保除猥 軟,但生指數

然她未取得學位, 興趣、过不愛成人家批 智,我們衷心希望在布選舉情景

,會估計回務所懼,有基悔,爲他對中國,發憤十四萬多元钻营网 - 以二千五百

自其强却獲優五間學院】馬當屁懮买了一 頒授榮譽學位。芭芭拉|個引起爭議的減少市內 (美聯沿北京九日,汶干制了國防龐大開支 織,码時深恐民主黨政 金蘭餅、選手與八十 I點九八收盤。九方根 成 殊担任美國總統期間

、金寶石戒啦,墓玉 中美兩國友好合作關係|中國官方新聞对本的各階段,由卡達政府台東傾市貿易保護

日台股市再崩盤後 手撕等首饰席捲而去。 能在三個聯合公槃的原日,當遠柊杭殊「始,以至列被政府主義、中國最疪領導人

盲點,收盤時發行A 深圳市公安機關組三 則基礎上恋一步穩定毽 將吉他的大衆服務經驗 | 五角大樓採躜狂熱的菡 诚小平于九月時會唔 |十多名幹警進行周密細 | 加刼股恒指数上一 望做娶妻良母 康地發展。北京的中央 豐部,他以前的英穠航 缺。布殊于一九七四—— 告到訪的美國防部黃卡 衛的維布,前四點八六,達六千六 對涉及政務。會在答 電視台随即採訪了美國大都不及。」新華澉預七五年,中美關孫正常 盧奇詞,希望布殊出任日把過往的罹無寳閣百六十一點一五,成校 福「路社」問題標中 郑亦使酋臨時代辦谒设 新總統將赉紐推行列化之前,曾在北京任免 下屆美國總統。外交 旗匿藏的林少地抓獲,更接地摄新台幣五百 表示:「我希望還是和 過先生,讶妈怒說;布根的國內,國外政策,國聯絡辦事處的特萸, 于一項文告中稱,「找 並於八日在韶關繳间全 九十六億六千萬元。 以列一楼+做一個妻子 珠地統對中國很親近,「但很少人期望布殊宿 又二九八八年拙統號 們熱滅祝賀布殊在大選 部灏物,一名窩份子 八路透社金融電或 和母親,不管布殊是在日電)民主黨輿粇侯選ţ當他被問及何時會開嘅小時。日前撞車原因 很了解,他在北京當選 E地追隨列根所走的路 選及一九八二和一九八 中獲勝。」

也同時被抓獲 一九日電)美元今早(週 主持布殊競選運動

布殊伉儷答記者

社

論

貝克出任國務卿

第一件事是就任後訪問蘇聯西歐 (法新美國華盛街九日電)當選總統布殊選貝克爲他的國務 搁。貝克是的兵斯州人,得人實事求是,享有分,熱衷政治。惟 主孝此次布殊的競選運動。貝克丽江財政忠哥及白宮幕僚長。

八路邊祖英 頓九日選)殊木日稱,他於一月廿日接替 聽到根就後不久,邱派遣前財政部瓦克西方盟凾諸領袖 - 然後再會蘇聯外長袖瓦德吊莖,他答對問題時遭說希望蘇聯線 要出阿富,歴行其於二月期限完成滿的。一如蘇聯决心不 堀出阿富汗我懷疑他們會這樣——那就把關係複雜起來。」

布殊當選美國總統

深圳偵破

金銀失竊

位五個离子中雙和十 杜卡基斯祝賀布殊勝利

保證今

後衷誠合

布殊全日開始組織新政府

(法新社波士頓九 選舉人,真是好極了,造成交通中断近十一

宮·國會、聯合、人杜卡基斯承認在星期始組織新政府時,他回尚在調查中。 中央情報局或是其惟發的英國總統大選中 答稱:「明天。」當布 方工作,我和他做生活收,他說已致電共和黨殊收得大選報導他已京 分式始終如一。」 就學,薏殊,親得總統選舉的查科時, 不講英語說法語

表示,她會繼樂努力讓他得勝,杜卡基斯說 表現密。 (法新此華盛頓 (法新社運斯 侯斯頓八日市總候吃連立一個写文化的:他將是我們的總統 河九月镫丷深圳市上月選人市彩及其妻子巴巴螲星期二離開投票站時█英殴,而且希望形下,我們將和彤合作。」自畬)將於明年一月坟- 十二日發生的一宗金銀,各顧他們的外語才能。「我懂得講小小法文 | 焦點擴散展至國內的兒 他指出,國家面對大 日就酷成爲第四十一世 挑戰,「我必司舟 美國總統的布殊,預料 瑞安祔失竊大案被 當一名說法义的電視記孝高卷向他發洪天█童” 芭芭拉於一九二五 共

: 香港續推行列根時審 消蕸, 嫌犯林少雄十,怡殊用法文回答上述說話。當他和太太出

美聯菈休斯頓九 的國內政策。作爲列根 一月六日在帮桃縣落入 酒店的役兴站時,他用交補-

說:「今天很「年六月八日出生於紐約 ,父親皮雅士是蛋 日 美國部總統布 的總統連八年之久的 法術,林少虛,今年二高興。」當記者用法文嗝布殊太太她有感 十二歲,韶關市大寶山 想陪,她用法文阅答說:「很好。」然後,他「雜誌的出版人。如比布做在美餾大選後中 布殊,一直重申氏心進 破待菜再年。十月十二 辂登-一钱阙以準悄职往另一所設有投泵站的「蔡小一碗,兩人均出身清澈稱,他已獲 一日凌瑟,他項先躲在米 酒店,布殊用法文向記者高姓說:「再見。」「於紐約市郊的富有家庭獲新與。上

F

|行列根政局的國內議理

——限制國家的色、 鼓勵私人企業,和在國 內徒多社會事情上,下 放槍力他地方政府。但

選人社感爭-班總統時的投票率最低,僅佔登 去數年的逆差,均在一千五百億美元左右, 亞選民祗数的百分之五十一點三:

今年雖已陷阱,預料仍遠一千三百億美元之 獻。

另外一項統計數字說,關於統選舉的 投票率,已從一九六〇年的百分之六十二點 八,降至一九八四年的百分之五十三點一。 一般選民對於政治如此冷漠,倒是美國的一 大亚,同時引國際社會的關切。

車相撞

談到這一點,不禁使人感慨萬千,天國 近年霸南送到我落,並非偶然。

巾珠難已鳖選總統,明年一月二十日就 要入主白宫,對於新聞媒介上項批評,是否 恐生內疚站。

其次,以聯政府的財政赤宇來看, 后座大鶩人,雖經多方没法削兹,預料今年 仍逑一千三百億美元之巨。

對於上述兩項難題,美國當局做無根本 蔡决辦法。布殊前面的道路,是十分岷的

忠於解決對外貿易赤宇,列根、布殊都 聲話,要設法加強美國產品在國民市場的競 爭力,出口如张洪加,逆差自必隨之減少, 但是湛一點,談何容易。

美國本週二舾行人選,選舉 年期間,無異列琅手下千依百順的侍從,在 總行及副總統,業已啊。共和 政治上毫不發生作用。 更壞的是,布殊-杜卡基斯鈾輕花費數 黨挖抚候選人布殊當選總統, 總杬嫒選人奎養當他鋼珠統。豉 以百萬美元計的回厥,刊登視廣告,在楚 是美國的第四十一屆蕃统。 輅前 意熈-臨活-

斥,企甌仰賴宜傳 美國選民對於今年大選的投 鎘,編動粱民情緒,以致許多民荫生不惜 粟率甚低。原因多,其中最重 任之系,對於投票選舉一事,興趣索然。 要的一項,是共和黨總統候選人布殊及民主 美國傳播媒對於布,杜兩人均極出醜 黨總統侯選人杜卡基期,當進行跟選活動發化之能事一舘,形容今年的老院说, 表意見時,均缺乏鲜明的皮轍,很少提出政 乃「果否定及負面言論之大成」,大張

美國關於經濟方面,仍在繼發段成長 这中。失業率降至百分之五站三,美國過 綱政策,大都傾力揭露對方的短處,藉以抬 高自己,爭取選民支持,以致選民非常不滿. 不過 - 從另一個角度和,美國由於得 去十五年來最好的紀姝-通常膨脹率亦低, 根的路疑,諸如發強星戰計刻,優獎 獨厚,且已成為世界第一經濟大國,人民多,並無衰退模樣,形似乎不錯。凡此種種,.洲瞭導彈機動化,發展保密轟炸椒及B型 戰略轟炸接-建造三叉戟校于酒水艦,以及 可以是布烈競粱車流成功的主要憑藉 較生佔優格,對於政治,認係犯已無干,予 以忽視,

但是,業已成為全世界第一經濟大國的 新宾航空母艦等,但是,如欲達成上述種極 美國,在對外方面,已從最大的債權國, 目的,每年最少需要三千億美元。布蔫強興 「不如說」,何來巨款。上國會戴同型 煖疑人的債務圈。

,布殊前途,培非荆棘重重。

.

布殊批阡杜卡基斯塔極本的自京派,並 非美國政治的主流。關於外交方面,布殊娟 栖杧卡基斯亳無經驗可言,不足以領導自由 世界·奥蘇聯集團抗衝。

札卡基斯則提鷸妆珠在-

任副總統的八

美国際州選舉事務委員會提供的統計數 宇圍示,過去四十年間的大選,以一九四八 年民主黨就愛選人社門與共和黨總裁

本港 · 新聞 協助港府應付複雜棘手難題

見

=

不僅如此,美國關於對外貿易方面。遜

新建成贊

刘遠長港本合切

虽增設建型大

關於國防問題者·布殊保仍將依循

【特訊)立法局

迎港府興建機場的計稻,在 「邊貼」上必繞合經濟效 益的長遠原明-低不宜再對 此計劃延長。

鍾沛林表示贊成典建 機場,並建团興建地點以畫 量方使國壽商客,及合乎志

的準則。僅指出:興建新機 塲的計劃宜盡早决定,以 加港人及投費者對有關九七

,

望展界世

賀。

列根伉儷不停看電視 布殊大勝即致電祝賀

痂後,今

【美聯社華盛頓九日電)正當列根總統-

滿希望地注意其到手 天去函中

會否按按其職位時,他的私人民意開她專家使他隨時知道大選的發 致誠 的 龔。列根的高級助手杜伯斯坦我和他一直密切注意一切事情。 ∫列根與夫人声茜昨晚在白宮宫—让我大選結果及過自助晚,助 手稱:列根抗潼已邀請家人及數位朗点與他們一同在沃君说 的大選報導,他們一邊看電視,邊擺勢拍照。杜伯斯坦對記者 表示:列根的民意測驗專家省创业施時知道大選結果,杜伯斯 坦表示:「他一沃恩林)除了用利之外,尚未察覺任何動態,此 顯示布殊且穩定地榮先。」催表示:「我們希望投票率會高, 因爲年經選民及大巫生一直强烈示意支持副總新。」他指出:雖然 列根因爲現選活動頗密而未與布在变義數天,但一铳希望斷耪航 會獲勝,他盼望今晚致電費。

·布殊入主白宮 共和黨的布殊觀選勝利,

·美聯秕華盛蛸九E)美麟結統列根在週二黄告向獲歷史性 勝利的在月道賀。曾落刀替布著助進的很總統說:他們將繼铵改 革,爲美國全民製造就業機會 - 创造、榮與和A。

上司,好拍檔。

一燁支助布殊競選,列根出盡九牛二虎之力 。據合萊國際杜美國華盛第八日消息:「美 入主白宮成爲美國第四十一任 ,列概不借長途跋涉,染赴加利私尼亞,具競

·總統。潞县大家意料所及的,

惠璁统的余殊打氣,令日在白宫体息期持出 近兩個多月來,不但美國人如

現一百五十二年來從未得党的政治里程碑。張 此想,就是外國人也如此想的,高齡的領袖,不辭勞苦,於週二天来 6 鄧小平老先生甚至說希望布 炉,遠赴西部家鄉聽部,因共和黨人士报憂 殊鏡選勝利。戈巴切夫也說如,加州乃布殊與杜卡基斯拳雄庚第之地······ 果布秣成爲白宮主人:希望錢玩之行亦已證明其共和黨拉央放。逛仅用 球及早舉行高峯會議。

高州長總統召集加州的忠心人士,幾百影迷聯同 內外輿論與希望如此,為一他唱「上帝降福英國」,幷在集命中街道

【琴社卡基斯,相梅讓國民

一蒡國旗-璹統不禁熱源盈眶。他提醒米粉 主黨人亦早巳科及,是散到 ·「我的名宇不在系上,此也不會再現於遠 投票前夕,民主黨人只虢希望 落。縱然我的名字明日不見骐,但有些更重要 出現奇跡。

的是——一個原則,一項傅留物品。我今天之 在下母插民主黨的生卡塞斯·雷森,兩 所以來此,就是請求你們明日傾巢而出去投票 一位正耱铣候湾人,被知處於劣 明知跚利

忘癮,爭取選民支持,南到最後一分鐘,

人要有四好

帝國人有老話:「明知不可而為之 」,交:「凡事盡其在我』:杜卡基斯與實 《中新逊北京十一森,就是這兩句話的實踐者。 月九日第十一月四日 没酎一點五十七分,中間 國祟路魚技線發生了一 有些朋友時常對在下說,人的一生,不過 超兩列貸車嚴重椙事教于寒暑,宛蹲在旺, 是不籠得针摰的。但 故,六名司乘人員有三然生而為人,一定要生活,直到天年已盡。人 人死亡。二人受傷。此「爲光而生」 - 是故在{生中,必須有「四好 次雨潤發生在魚枝枝上」。

的夏莊車站南五百公尺 這話怎樣說:一個好父親,一個好朋友, 太。由寶豐開往南陽的一個好妻子,一般好兒子。消樣,人之一生 十二四七次货康與由裏可平安渡過,安樂而來,安樂生活,直到安 樊纲往洛陽的九六四次樂死去。

貨車在越車站南出岔口, 共和黨的布殊是否有「四好」。在下不知 新相撞。除人員傷亡外道,但布珠有個好朋友,是人人告曰熱的事實 致垸兩輛機車報匿。苏個好朋友是雒?就是列根,是好朋友,好

從速

1/3吋

244呎

14起

的”

l迨機「我們的原則可以生存不诚,我們所 宿的眞理-勇往直前。

列根虑布殊可請「生死之交」,超越政治 拍檔關係之上。

改組列根政府

布森是一個深具才智與經驗的政治,更 且是美國一博报工作」的傑出人物,他雖然以 #議列根,完成列根未竟計紅石選民支持。 今天入主白宫,布殊肯定改組列粮政府的。

如何改租,有幾個重要系門人事可能動 。第一個是國務卿-第二個是白宮幕僚長,第 三個是國防部長:第四個是財政部長,據說人

還已經內定,如果布殊事的會輕配列板商量過 及獲致協議的,相信貝克可能任袖務卿。 中國人所謂「董

要隨」,主要指政策面 日,人事變動即使重要

,一定不影响既定政策

幸勿錯過

,015呎

3起

先夫楊公雲曉

一九八八

聞

九日上午二時廿五分壽終瑪麗醫院積

公雲曉 錫光府君

於底

玉該舘大禮堂 大殮九時辭靈隨即出殯奉柩至哥連臣角火葬場火化 哀此言

-有餘歲遺體奉移香港殯儀舘治喪擇暦 (星期六)上午八時三

未亡人 湯 蘿守眞

麥秀芳

孝男 法

烱曦 媿 馮淑齡

熾文 螅 康華

孝女礎堅 婿 關兆堃

孫男 志偉

志宏

孫女 志欣

志匡

外孫男 關禮安

外孫女 關秀華 外孫婿 游少堅

菔子 何子饞 誼媿 王愛蘭

誼女 何芷君 竩婿 李邦

親屬繁衍 未及盡錄

英皇道六七九號

泣 告

治喪處:香港殯儀舘 六人

(11

濾(假日照常)

375482

EXENEMEN