1988-11-04 — Page 3

== }}

訊電 日五十二月九年辰1

(3)開新港本 日五十二月九年辰戊曆菜

式大別於今天,如果最後一屆 立法局議願任惕由一九九四年展發到一九九七

暫時期繁荣,也是好获

可惜情券變化,不利的消想傳到香港市民

香港是冒險家樂園,數十年來許多江湖客經不起金- 女色,吃 ,對後利過改政權可能有所邳助,但與「中 耳中了,據說相新星李黔决定整頓香港中齊心 在樂園中打滾,有的無名小卒,風生水起,一面玩對的引誘,麵新被 司。三千五百案,將有三分二被整頓、就是與 百名成利就,人人自之官豪。有的既成事拉下了水·文章最後 「英凑合醒明」抵觸,恐怕不易得北京接受, 根據「中英聯合聲明」-香港政府珽兵2 邓小平公子奥撰芳的「殘疾人基金會」拉上 豪之後,意氣風發,忘記了出身之困苦,以爲]罐,眾在梅畫工作人員 特别是青年關員中大力 不論是行政結構或立法結構,到了一九九七 係的公司近有難,没有一些界卫砖纪子 - 趙紫 錢可以左右一切,胡作胡為,於是樹-來了。 年七月一日之前全部結束,或者說全部廠除。 隔兒子......等大大小小豪門改要兒子有關的 公 在下數十年級耳閶引睹,類乎造楼的事,以千万当理想紀供教育,陽 根棣基本法組成香港特别行政区政府及立法機 司同樣有難,别的没有靠山的公司,其命運如 千歎壯,未嘗不感慨繁之。 江湖游戲也! 關。這是中國憲法所規定八因維基本法是屬憲何,不問可知。 法一部分,而經由人火通過),不可能改變。 枢档中資公司事實是否如此廣泛?北京方 但得失不能與常人出, * 港仔即使有意翹議北京同意此時確定姫後一屆 面攵不同意香港的消息。國務院外資領導小組 在下實在佩服江湖客。 立法局議員任期,使之跨越九七年。用心良窖 組長周建南定了在香港的中资公司要清理三 希望他們小心,長命富 分之二的說法。他說,在香港的那些搞不正常 ,常於遺孤性 - 但肯定不會爲北京接受的。 在下本勳那些迷信「港人治港」的極少數 經營活動的公司姿整頓,這是個別的。這項工

本香港·新聞

談

五期星日四月一十八八九一)年七十七國民華中

好很得談說家大時小半個兩了談

見意換交南周見會督港

|交移權政年七九

渡過穩平會證保

况情草起法本基述講督港向方中

(本報記者北京傳眞 中英雙方就一九九七張七 月一日成立第一屆特别行政區 政府的問題,昨日交換了意見

·雙方強調目標要保囡平穩過 鴻,而誰亦向中國官員解序 -香港行政局爲什麽否登記 於九七年婚辮世界博鼾会的原 光禄案奕信爵上昨日進行 他防因北京的第二天活動,分 別會兒了中國外交部副部長周 南-國務院港澳辦公室副主任 李後、曾平及於晚上出席國務 院港澳辦公室主任姫鹞飛爲他 而設的晚宴。 港督於上午前往外交部與 周南會議,會後周南示:

們談得很好,原來是兩個小時

菜道德米有,反腐的敌 育,同時進一步案條 理,嚴密制度,把那些 腐敗份子坚决清除出去

【中新社南寧三日 出)廣西壯族自治區人|

ABER A 1N VANN MA

*歌洲外运市塲失去了東京美元的收市價作參考,美元今早在歐洲 微跌,但在箎國央行连续三日千膦下,跌幅裤擾。不過美元前景案 被懋好,原因是日本經消可以支持日圓業務高本,另外有人相信 美國利用滾元低企改善貿赤。美元中午在倫敦發布岛一點七七三周 克八昨天收市報一點七七九馬克)及兗一二四點四圃八昨天收市 報一二四六日圓),紥英镑是一點七八二八昨天收市報一點七 七四)。倫敦黄金今天照市每安士是四百廿一點二五美元,升四美 元。黃金的冒升是以摄美元下跌,及投資者對美國大選後新政 權實建的經濟政策未明朗,此外日本習家搶購白金張貼了貴金騫上 升。倫敦白金早段保安士報五百八十二美元,再升四美元。紐約一 月份白金昨天急升十五出四美元後,今天反覆上市,中午十二時每 安士報五百八十四美元,再升六美元,同時紐約十二月期金母安士 是四百廿四美元,起跌不大。

圖:鍾玉元爵士探訪伊利沙伯醫院時-盛院民工篇他祝生日,谳爵士親手切蛋糕 感到無限温馨。(本報攝)

, 也在是兩個半小時,說明 鍾爵士探訪醫院時欣逢華誕

們談得很好、認,行到 如何很好的貫徹中英聯合聲明 各方面有闢的問題,是在融於 氣氛中,而且是有成果的。K 北問番督是否同意。

醫院職工祝生日

這是我們雙方同的 中 在目前出階段

,我想不宜晚得太詳細 藝又問:主要困難

切蛋糕吹汴燭感到無限溫馨。 娄邙囘筷時討完全同意, 〔特稿] 鍾士 醫院院工作日只在的事,目的是使道一進:我認爲完全沒有困難 昨觑的會談是在友好氣氛中堆|元爵士昨日於逢七十一 蛋糕上一枳,程中,麻煩越少越好。 行,有難說性地談了一系列開放大事,但擁有豐富生 西一鍾就」許照吹姐洋 題, 其中有關中國與香港的經 日經驗的「蛇」,昨後,便用純熟的手法 濟麟、執行中英聯合聲明的「仍表現得很興奮。當一切蛋哦。 情况、聯合聯絡小組的工作進

在各人分享一錢 幷蛇一行時上午以臨時| *

嘅院愽理局主席身份,一位打姘之際,記者為 | 探訪伊利沙伯嫚院時,問「亞蛇」有何生日願 港女又稱:中國方面向他

台院玉工替他的了一個 坐,護星公被笑不作谷 講述了基本法起草的情况,並

小型生日會,並送壽星 棄,是否已到達「人若 了解到六來幾個月後, 中國 公一個長型蛋糕。 無求』之境?或是心 方固就基本法草案,在香港

「鍾就」的生日會不再有什出需 進行第二次婚,

继督於下午在人民大会堂江蘇寧,會見了國務院港澳辦公室副主任李後、魯平、他們約談 了兩個多小時,李後於書後怒示;向港仔帝奕启爵士介绍了基本法的起草情况,而番研亦向我 們介绍了一些香港情况,很友好的交換意見。

湖及李後成立第一届特别行政區政府的情形,他說:大家有共同認識,就是第一要體現主 #;第二是平器改远,这是一致的意思。

港各接著推出:雙刀談過很多問題,有關九七年政權移交,目標是要保證平穩慎利改組, 但我想在現階段罡细說明是不實在的,而順利過渡桕何是不會有任何困難,

港府否决主辦世博

港督詳細告知原因

李後說不能爲特區政府作主

照熬如此,「鍾炖 行,雖然畫書館內無任 一對替他謝生日會的安 |阿美美奐之孫設,但院廉工表示,聲得很有 却-

滿誠心替「紮蛇」意思,而且很聲。 人心頃,「磊 祝壽之心,所以當「 「蛇」接受吾院毡工及新」心願之餘,當然希 | 武界僻性而唱的生日歌」「大蛇」身種一年 衡就表現得很開心,而年,海角起溫時務局的 且不斷以燦爛的笑容安工作,未來本港醫療

,下午則會到中南海棠 磡 -返切蛋糕與各人分一服務冉盡一分力。(珠去

|光開與國務院理半脑 亨。

京到禧運訪問。

會面,明日上午離開北

李柱銘鄭漢鈞

環境小組召集 事務小組昨日開食-選

李後說政權移交

體現主權平穩過意見「致

中英有共同認識

(本報記者北 「我們向衞奕信爵士 魯平表示既已决定不要再提

招了基本法起草的情况 國務院料 召集人。並會安携議 關於香港行政局 行政區政府還未產生,長周南、外交部港澳路

|澳辦副主任李後-同类 衛奕信爵士也向我們 介紹了香料的一些有阿 *香港記於九七年七 我們怎可以爲特區政府|公室主任郭豐民,而供 些環境污染黑點。 國於下月五日乘船 潮發悄進行了三小時 月一日郳接世界博畫作。

方則有英國駐越大便唐

會談後到荐了香港記者 李柱銘表示政府未

京傳 出李柱銘及鄰業約爲正

對於香港的政權交接中 英雙方「有共同的認識 。第一要雅現主義;第

劉奕信息督也表示 :很高.再次向李筝、 魯下兩位副主任進行書 談 - 使我有擔會了解共

的霆潤,港仔表示:在 曾举表示:港英納、衆白立森、張來三年,會加强環保方 的二個問題,他莎調

與周南會談時,已赫政府已决定了,還談甚 行政治顧問寇立大等。面的工作,並於下月五 說明原因,與靜香港在麽,我們不再評論,進

洪性今E 上午十時安排員樂外參觀瓒 該段時期,有很多建設一個不要再挑。 工程是否要先處理。

|到經貿部與經貿孓員 发行,以繳了爭相鬥過,本法起草的過盛情况, 港督奕信抗源於 談中英經濟關係的問蜓 有關情況。(好) 另方面,行政局聲晚上六時位,應威務院 明中說不會向中國港澳辦公室主任飛

代特羅政府向巴黎世博之書開,出席在幻魚合

總部登記於二行〇〇一賓館差源爲他血設 舉辦世界博覽會,至後的晚宴-出席的中國官 指出:那時是特别行政 除張外,還有 區政府管的,現在特别後、、外交部跗器 「彩虹新頁」

今日各版專欄 「視器」、「中 學考試預習-——中國語文

八號臨時醫院管理局主 努力工作,留下深刻的印象。

J

還是大家一致的意見。「而邁個問題對於香港

人民來是個很重要的 對於會説中有關第問題」。同情,這一次 [[屆特區政問題有何 見面也給改一個機會,

港督邀請周南訪港 日期未定可能明年一選區的提問,李後說:冤報香港的情况,

(本報記者北京傳真閻南與 港唘會面時,彼此都說大家可這時來訪, 結果港督落周南訪港,其後周南說今年不 會到但明年到香港訪問,至於坐時 暫時未央定。

我們談到了有關政權交 香港一記者問 好 |接的問題,我們每一次:「我知道你曾向中國 交換意見都有進展。政府提出還有關新政府 李我說,他同港的建議,中國改府對此 漚行了「很友好的交談「反應怎樣?」 浩仔回答:我們談 「」,對共同感興趣的問 歴友好地交換了意見,了許多同交接政權語

鍾七了爵士會後表示希望能 改善伊利沙伯醫院的刷房過多而 人手不足的时况 -但一切都有特 醫管局開會進行商討,亦會以中 之態度威事情,不會做某一

很多病人因輪候過久而病惝年下 詳細的交航稿到,且人数太多, 常甄士元爵士與其他九位成員· 伊利沙伯設計上可容納一千 愈况,合格麻醉師在院內只有六 每人發言時間有限,希望日後能 昨埶開始連串懦的醫院的活動,一三百三十八張病床,而目前已越 個,對於要施行手術的病人造成 作小組式的議題。 首先訪問伊利沙伯醫院。隨後會 出了大百病床-鍾氏表示對 極大不诀,醫院人手極不合實際 會見政府護理及協會,政府醫生,病人及引工過社公平,調將來·新。要求改善。 協會,半員會及伊利沙伯醫生传 的平實小組望可改善此一問題。 而作且會代表籍目前醫齧局 表,聆聽他們的意見及提攝護 錘土元爵士選現醫院後攤 走馬若花似的巡視採訪醫院,均 理員協會或交一份聯號聲明給 見其他職工代表,政府到 未能洞悉醫院的一切,主强醫 士元爵士-反映他們的意見,希 臨時醫饪局接供各陆路市民參 萬,保證市民福利。 養 除薩士元爵士外,還有滋慢活、 李銘鸿┏周态,梁鸿、腰 璋、周美錶、李以實、馮國輪和 梁劉柔芬。他們首先鴦規急症室 再到X光部,放射治療及塑部

醫院管理局主席鍾士元

另外梁智鴻表示現時伊利沙 伯醫院仍有很多不足的地方,但 單用醫院來評后整燜醫療控制是 不安的,參考其他醫院的述作

至於科工代表問題,尙 稱員工代表仍提出的問題能真正

昨到伊利沙伯醫院揆訪的 連串活動探訪醫院

親自瞭解運作實況

.

小時。

會見醫護人員代表聆聽意見 - 最後这視各房,歷時大概二 協會代表向錘土派遞交一份有八局要去了解基層,才能作出窄效 -百五十三名護理人員策名的聯署 改善。 鍾士元爵士設示:黏迺潘邦 聲明,要求開放臨時查局及將

護理員協會代表永祥表示 早上探訪的原因,是由於早上校來融局所有會議及資科,接受 他們關注對內燈院事務,员工的 修學院。 禁 - 可爾示出醫院的正常運作 名醫灣市民無,以保市民裙 工作環境及精求,希鴻醫管局能 唐况。又稱他看到一間大型醫院 利;及拓展內員工代表等。 明白其决策會對醫院有深遠影响 方面单能提出問題及意見,至於 所面對的社通和歷力,並對各 ,伊利沙伯健生代表何兆煒提,凡事憲審佤考慮。代表又稱今 解决及協調方法,就有待日後再 上在畫的壓力下,仍能夠投入,出境内病床及麻醉養生之,「活的接見時間非常短促,未能作 商討。八强

深入基層問題所在。希望醫各局 詹增加醫務人吕代後,便能作有 建議性提菡-村马工權益及服務 都挺高。又挺常設立爭萊連士

由於次接觸時間有限,各

認

識

基

本

基本法(草案)徵求意見稿於一九八八年四月二十八日公佈後,為期五個月的諮詢期於一九八八年

除諮詢報告外,本會亦向起草委員會提交所有意見原文,但提供意見人仕的姓名及個人資料,一概

所有意見均先由本會秘書處按來源和性質分類,並編號登記,然後根據各章專題,進行綜合整理, 編成諮詢報告,送交基本法起草委员等參考。

基本法(草案)徵求意見稿

諮詢報告歡迎索閲

☆) 九月三十日結束,本會從各來源收集得的意見共有73,765件。

由本會保密。

在條文總報告內,對於市民為支持其书案或意見所交來的信件和簽名,在該意見後附有註釋, 說明收到有關該意見的信件或簽名數量。

各報告內容為:

諮詢報告(1)

霎 助坤 適 陳

泣告

黎榮理

梅

抗外孫 陳惠明陳惠森

文英 孫男 夢天

扛外孫女 陳惠碼

外曾孫陳以撒 ·陳以

孫女 怡倩 怡安

生命堂。七八六九一三

治喪處:香港殯儀舘 *

治喪處:元期佯幾中 882元

電話:六一五式弍六—八

九龍眞理堂 三—八四六五一六

辦公室主任燈 飛邀請 港督出運流利普 到釣魚台國賓館美苏济蓬話,因此與中國C

雞

鍾爵士探訪醫院

周南夫人陪港督夫人 趁空到北京大學參觀出席晚宴時,當汽車一個時,很多時都不用 八本報記者北 東部長周南夫人黃師陪小塑時,卷著分停車 南英語本亦很高,很 京傳翼 正常港督 同下,到北京大學參觀,然後步行往現實之處 多時都不用高弹,而外 臨時醫院告理局主席錘士元爵士同九位成員,昨天展開 朱奕情爵士與中國官員

+其他陪同港在的大使 六部長固南美水平亦 醋中卷之間的問題, 了一連串的探訪各大醫院活動,親自實地了解醫院的運作况

港督音素行山,尖员及港府官员,兒很高,很多時亦以英器 ,步行,許多香港人都知 此也只好下車,陪港仔布再膺交談,大家可能 .港督夫人並沒有閒著, ,同時艾會見醫護人員的代表,聆聽他們對醫院管理局提出的

昨日上午在中國外交部 道的,昨晚督愿裢麂|一摸搵」步行至其源案「是一半斤八兩」。 鍾十元爵士祚天欣走萃材,審院見工他訪問之雙,特地 爲他遘行丁一個小型的生日會,鍾爵士感到-

滿人味與無限

醫院管理局的成立,醫護人員非常甜注,因爲很可能對他 洒未來的堅務與福利有直接關係。因此,他們訴望院管理局 的成ㄆ中,給予世人員一個席位,維護員工的利益。

不過,日管局最近在第一次會議時,預錄示不打算邀 騎員工身份的人士加入,因爲醫管局的任務是向政府提交建

·並不是談判組織。

組織諮詢委會提供意見

鍾士一貫予人的印象是公正,他的意見也許十分正, 但員工關注本身利益也是情理之常,有望靈爵士以温馨的心情 多多體諒a

淼管局雖然無意邀請員工參與作成員,但聽取員工表速 意見却是不容忽視。

我們覺得如來一個協調方法,效法基本法起草委會的形式 ,在起草委會外另一個基本法諮詢委會,負起搜集與我这意 見哥任,兩個委會相鮪相成,也成爲過意見的途徑,堪稱相 我們建議耍院但護各級人員,組瞱一個醫院管理局 梅香 案,負起搜集意見,摸供意見的任務,一人計短,二人計長, 伽醫院管理局的計劃更出近岸。

蔡滿即止

(學員可免費獲批個人指定命盤一份)

、11月11日(清道五下午九時至十時)

速成班4周完成,每周上課一次

報名處:香港玄學會 開班日期:11月15日 (透過二下午六時至七時)

香港軒尼時道255號依時大厦22字樓

TEL:5-720341'

滙豐銀行地址

中華人民共和國登港特別行政狐

基本法(草案)禤京還亮糖

·基本法委員會專責小組對基本法(草案)

一基本法(草案)徵求意見稿諮詢工作報告

徵求意見稿的意見滙編

諮詢報告(2)

PUBLIC

·基本法與中國憲法及《中英聯合聲明》的關係

•基本法的解釋權與香港特別行政區的司法制度

·“......國兩制”與“高度自治”.

·基本法委員會

諮詢報告(3)

·香港特別行政區政治體制的一些整體問題

·政制方案的協調及建議

·基本法(草案)徵求意見稿以外的政制方案建議

·香港特別行政區第一屆政府的產生辦法

諮詢報告(4)

·法律與政策,及基本法其他一些起草原則的問題

·基本法對人權的保障與兩個國際公約

基本法與國籍

●新界原居民問題

·條文總報告

●勞工問題

諮詢報告(5)

●語文問題

各界人仕亦可自付郵資(每本二元五角)向本會函索。地址:中環連卡佛大厦8樓, 電話:5-8100810。第五冊諮詢報告只向起草委員、諮詢委員及有關團體免費派發,

第一至四册諮詢報告,可到本會或下列滙豐銀行免費索取。

並存放於公共圖書館,供各界查閱。

紫微斗數

速成班

「雷祿」奴僕譯移按危 福德 紫微斗數

紫微斗數為中國歷史悠久的一門學問,具有實證

趣的人仕劇增的關係,特舉辦講座敦請斗數名家 性及科學根據。本會鑑於目前對紫微斗數產生

·伯斷先生主講。

成品 父母命宮兄弟夫妻

內容包括:(全期費用180元)

(1)紫微斗数之價值及作用.(4)指導如何趨吉避凶

·皇后大道中1號總行

·彌敦道82-84 號滙豐大廈

·軒尼詩道500號興利中心

・彌敦道673號

• 沙田中心商場 30 號第三層

·葵涌童子街4號福蔭大厦

*廣東道5號海洋中心

·官塘裕民坊1號..

(

2)金盤的建立及断 (3)股票金融起跌分析

(5)事業及錢財的看法

(6)移民及婚姻的看法

·皇后大道中 29 號華人行

·深水埗荔枝角道245號

關心基本法

關心香港事 認識基本法