1988-11-03 — Page 10

十七國民華中

聞新港本日四十二月九年辰戊階夏

報日僑華

四期星日三月一十八八九一)年七十七國民華中 (10)

本港 新 新 2聞

中國經貿部副部長沈覺人透露

中資機構在港

日後或須先經批核

清範圍並非停辦但不排除有例外 〔本報記者北京報導)中國授晳第一名以府批准更在香港設立機構,這些恐怕在清 随邵長沈姝入昨晚出席深圳永新印染廠有限公彈整項特會撤消一批。 但是,這些未經批准的拱構數目有幾多, 司在北京舉行成立大會晚宴後説:整頓理在 吞港的中資機遴已有了安排,必須看看是否經就先人說道個很難說,恐怕廣東省的數且會比 有關?門合法混成立,但至於有幾多不合法|較多一點,其它省份數量可能不多。 此外,國務院外國投資二作領導小組開租 長周建南昨日在一個中间投資合作鞍約儀式後 江:已簽約的中外合資企業合同都會履行,而 今後所簽訂的項目作更好帶,如非生產性 没有重複的將不會再批

英美最新金融行情

̇倫敦本港股票收市價

實

王

11月2日 升

跌

7.30

*7.45

-0.10.

16.35

16.60

- 0.20

燈

6.30

7.05

-0.10

7.90

怒

- 0.20

8.40

8.55

6. Q

6. 25

8.40

8.55

古

怡太平

13.00

14.10

0

17.85

18.30

- 0.15

11.05

11. 25

- 0.15

恒

5.55

5.70

堕

8.85

9.00

0.05

-0.10

倫敦金融時報指數

1495.6 (12.1)

黃金白銀

(截至凌晨二時半)

420.6

契約市壤開市 最高 最低最後成交跌” 「黃金現錄413

412.9

419.2

--7.7

12月期金 415.5

423.1415.4

421.7

12月期號 6.4051

6.575 6.39

6.476 +0.15

412.50

414.75

「粗約外滙市場!

美元兌外幣

倫敦市場:上午訂馨,下午訂盤

金現鏡

417.25

16

停

當局正考慮修改公司注册條例 辦,只要扮清楚了築務範圍及經營方式, 擬加快公司名稱此該期

昨日到北京訪問的港慢術要信僻士將於 一月四日與中國經貿佻官員會面,遏時談些战 庭開衮-沈變人妻示:主要把中國的經濟貿易 體制改革,外貿發展情況,向港桦介绍一下, 但不會專門談在港佔菩機構的改革問題,因 整頓香浩巾資機構已智安排。

他表示:香港中資機構如正常經濟,搞好 環境,會患捒經營,否勛便會停止,但不等於

至於是那些安排,他语:主要是中資機構 在香港設立時,是否經過有關部門依法批准* 政協副主席,前國務委凤谷牧說:整犖粹 另外,經營當中看希有甚麼問題,因爲有些機 濟減爲創造更好蹴境,如外發明白,可打祔两 攤是未麗合法手紋批准在香港設立,他到廣東 感。不過,目前外國投資數目並無我少,只是 時・副省長于飛俠說廣東也有一些機構是天經 很多在打聽消息。

「 香港移民多選擇入住雪梨市

,平均價錢是二十四萬

由等候七週縮短至數天

澳元,折台港幣一百五

雪梨樓價全澳之冠

高息壓力置業三思

(本報駐澳洲 家,八月及九月份楼宇再三考慮, 斜餎比對上一個月減少

,「我們實在意想不到

:「去年的展覽正價股 貿易商民局設在 市崩潰,明年的展覽將 上的背廁櫃台亦接班 會是一項大哭,因 其他獎品包括來回 四十三家公司一千 |新的场地不敢可容納更哥打基納巴盧及紐西蘭 百中四位代的查多的熱與商,更可增强 免費競遊,英國克 金

億三千八百萬港元,

【這個展覽的地位。』 要 辦增加達百分之

「香港金融投資 高局長敗訴的判决,主有,包括皮草,陸」。位是後事入學號, 福往法國的進貨 要引用條例中與非富居 珠實首飾、家彩用具、及批發與大部份 八號∫屦覽程伹谷 本 海人士有關的一代理秕貞及食品

的在阿是小微易吳來 蘭表示會密切注意投資 |」這個定義的解释]

该公司同時亦向香 西的香港電玉莲路於氣侯的轉變,以案调 建兹的訂條文化 港博物館借出一百五十百

好

現每月接獲二萬二千宗申請 |十萬元,與一年前比较

八系)政府現正|消说行政局庶民才能决港桧往法國貨品概艄计 國終穿過鹹雞酒、旅行非屬居本港人士如從某多服行發片,向顧客食 上升了遠百份之一百。 相比之下其他城市 積極考虑修改公司R冊定,此新法例望通過,七億六千一百萬元,比用品 的“假使相宜得多,鳖例,以加快新公司名後新公司名稱的批審去年同期增加百分之十 具用品 財政司二讓稅務訂法案 群品及布里斯本同類型稻中特的等日期,育期只需數天。 現時公司註冊處批 房愿平均售價祇十八萬關修改,希望能在本届

上訴委員會人數 左右,在福斯阿德雷德立法局會期揭山中,但役新公司?用的名稱, 增加- 目前雪梨的好屋激及塔斯馬尼亞島的價錢 要赝乎行政局意見來决需時七星期,霍克城解

向非居港漭傑利得稅 |种,目前公司注册處每 記者報導) 澳洲 百份之十六,被恨已經格比海欄其他超市 更平,所以近這一年,定, 近期的經濟表現珓究会停止上升,市场可供

財政司罨克誠昨日月接獲二萬二千宗新名 |不少年靑婦自梨 冬 - 墨爾砵及布里斯本

新委員會的副主席人數 人拒心,貿易赤字交再買的济產比較的一時期的櫻價強 在其他城市,因不能負 在立法局內絲鬚黄王煎 稱申蟻,而去年的對公克誠昨日在立法局總出自大名增至十名,成員 杜爲非阿居本港的人士 花聚辦該項拓娉活動, 京辦事處视玛河液解。 模

一項稅務姝例至潮,法的最多人数山一百名增 增加,導致國內利息不 多了。而且有更多柩機直大約四成至一验,以

且+有關新公司科司成立更上开了六成, 太貴速沨,記且其他 城市生活指數也沒有雙 申請間袋否锦垣時 - 查冊次較上升一成,另 案的目的是修訂現行室一百五十名。衍克誠 作上述表示。霍克誠表 外,該處必須考畫新公務條例,以增加上訴; 指出,這樣可增加上訴 但軒 雪梨的 是 哦,公司法改革常務司名稱會否與現行公司 商人數及向非富本 委員會聆部的次數,即 本地人,香港來的移民 委員會建識。採用英文 名稱相似,現時,本站 社人士亞救利得税。 |快委員會的工作速度。 「剛好相反,一些初來澳醌,即任何新公司名 有二离团以上的公司.

在提及像例的第二 神的香港人,逐擇了也稱與其他公司不是一摸,保留代糖的名稱有超一九八八年稅務(修 時,留克法解釋說, 澳·民士蘭甚至塔斯馬一樣的便可註冊,並且過五萬個,故此工作盘

〔第二號集墊案 現行稅務條例規定,非 启,但住了一段時間不設保留的制度,建議當車,當局已盡量用 发委員再居本港人士須直接或 之後,在發買十分不方阿八,小吃车有人手應付工作所需。如是個了取儘量使。 國本想一名代理精付税 更-迎買份中文報紙也把交立法局修正,假來免

断上升,目前銀行票據

,但於在髙己威脅下雪梨一間有三個睡房一 利串一百八十日期已升 ;一些買湛的人也要客第一缸應海岸 梨那麼高。 至十四區二五水平,

汕頭抽紗由手工與機器成爲革的性的 今年年中的十一[比

結合。 校,已安了三之多 ,樓宇按揭利率北上升

【丁一匪,由十二蜃升

第十四擓半,而且

想說可能再理员

进行界人在孤剐澳

洲利息率短期不會下跌, ,祗會上升,而財政部 長基廷雖然在較早時堅 持說利率不會升,但近 日巳改口風,看來利率 再升癌難以避免的了。 由於利息率可能 高,窗裡的人又要三思 「了,因爲;培擂台不 少家庭不防負荷,自

很多中等收入人家庭悔 | 月入息有一半甚至超過 【半是供樓的,你不

多,闺若要啦湫加遵歇 ,相信一些人要改槛了

事賓上,最近雪梨

楼宇市道有明顯就

沒有等梨斯人街那麼使法國貿易團訪港寄語

利,更談不上去戲茶食

「饭了,於是一年半战之 後

去雪梨,形成

人气大城市的多,搬 出情絕無僅有,這也是 移民湖的一個小插曲。

天色浩即,喝 光-

沛,天氣乾燥

清朗

乾燥

吹和北至東北風 ,離岸風勢間中神

科技奇展社

法國可助香港 改進生產技術

中年的民獎。「在道個時 是次口木正品的完离改變展覽的地點,可 長生潔一一本港人士收取在本港彩香港的歷史風症及生會長歷來最大規模的太對,香港金融投 賺取的溢利或收入,那情况,並在店內安排會氣,其吸引八千多個澥資娶舅」在踏進九十年 使該名本港人士並其 法、图章術、及龍鬚外及日本實家參觀。 西一個重要的里程碑。 代理人,該等溢利成收 椐與月製作過程的示 入亦須在該人名義下課

网爲香港小姐季軍張鐵小姐〔右》在伊 勢丹補和分店舉行的「香港百貨街」揭綦典禮 伊英丹設於東京補上,伊勢丹有限公司主席及日本香港經濟 他說:「修訂條文和、揆戶、立川及吉祥 合作委員會露木清獻花。後揉者爲貿易發展局 问楚規定如某一本港人 四分店將先後輪 肚日高級代表邱連忠一宕,香港於避協會東 課稅,蒗從付予或存 进一分店勢期一週。 【各分店內特别设置 人非裔居本港人士的 |隔戶的任何劈項中,挺了以香港不同地區命名 除足夠過付稅觀的數目的考位,如中話,黃 「灣,旺角,香港仔, 立法局通過業主租客條例草案 提高戰前樓宇批准租金 平均增加幅度百分之17

「特丽,業主與

+

?英夥兒外蝌

(截至凌晨二時年)

匠德馬克:瑞士法郎日圓

「關市最高 最低 最後成交 上日收市

18:60/20|1.7790/00|1.7750/60|1.4905/15|124.40/50

MARAE 8.625 8.6875 8.6258-6875 8.375 |

27985.26 ( 28.41 )

2156.855.59 )

東京平均股票質搭

泅約杜瓊斯工業指數

新鴻基資料研究有限公司提供

貿易發展局開拓市場 日本伊勢丹設香港街

-

傑克被强阔該修訂 要國復雙高法施作出戲 香港金融投資展

3

名廠時,名實手費及運抽中贏取的西澳洲会主辦。

的質素都非常滿意,故已被預訂,我們相信 林文並未更改現行稅制 前原以爲存在的情况

香港金融投到八九 此很多都市丁眼年的年的展覽將會是遠東 部份參想「金融投一項財金巨獎,在芸芸|原盤境最特別,該項 上月底圓滿結束 ,亦没有王政其應用範 是項條例草案押後

安八八民覽」的人士页 豐富獎品中,以呂猬松 抽荚止主辦機構香港交 民建經理谷蕙蘭表示,脫位。」香港金融投丧戚最刺激的一項投資良 〔洪讯)香得金融有額外的收獲,因爲許 先生在「開啓軍」至「易東國及南学早報聯大形分容我對參觀者 八九展覽有三分一的展演。 放資八八覽已於上周 多麥展商均有她辦幸運 日圓滿結束,參觀者反 抽獎。其中一項由主辦 應熱烈,正囘選了全出选撵香港交易樂圈取 可林定國的呼籲。林,可園类航空公司及文州 |國的開幕禮時表示:「 東方酒店聯合基辦,幸

【港)香港夜易|柱,大埔及落馬洲等,

發展局最近在日本舉辦 分别获出廣泛系列的港大投資者在作出决定 運兒嵩年研儀小姐,影 |的兩項貿易推廣活動均製產品,並設立「香港前,先認濤和了解可供小姐可免費乘搭國泰航 引起當地消費者及買家 精選專區,陳列貿易,他們參與的投資機會範 檢到菲律賓旅遊,並可 | 濃厚興趣,爲港商進一罃良局推介的最優質港堅實至爲重要。」 主锟織構香港交易 住宿三顆。 步開拓廣大的日本市場製產品。 做好舖街工作。

於馬尼拉文華東方酒店

此外,夏發哥 命無團執行董事雀仕 於十月十七日至十組織的一個家庭團在最 表示,這現象正好反映

發展的一間地產蛋

BRIAN LA

日前的投資趨勢:普疑 1月廿二日在東京伊勢 近舉行的日本電子產品 丹點打的「香港百貨街 展會上,亦取得美滿

|大案對投資的其綎不断

CK & CORE

五千元伯蘭指出該公司

∫店內拓鉑活動,捉暮成拔。參展團的十八家 增加。他們並渴求對各 在橋牧新盤位置的 首兩日内,該店的生説 誆廠商在六天投财期 |項投資選檡有更深入的

了解,以及他們作出正 參觀者。跤公司主席被 郝先生表示在參予徒有 確的定。』

|額即用加百分之二十, 闊,共接獲三百二十萬 該項爲期一個月的疝識 港元的即堪訂單及一位 活動,是貿易發展局與 三千三百萬港元的洽談 1日本最大及最知名百貨 「中生意額,各類貿易 公司一向伊勢丹有限 好助達二千多,

明年的展雅將會林 不少人向他們表示有興 趣購買在該地盤的楼宇 |移至新的香港會煖及展 紀中心舉行。 仕稱

公司聯合拿,普

規者對我們的異己有

退麽大的興趣。」

i同期香港從國入等法院汪東裁機引起了

伊整丹爲是真 活動特遘九百萬元 港產製品,種類包黼 他得:「就定稅務

幣,加拿大出乐金,

:香港 5–455311

澳門 566872 335201

陸古老師

樓房

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

療法示範

(電戰台「氣功療法」主持人〕

88年11月5號下午3-5時太空館演

氣功講座

內容:氣功常識間答及氣功

:68年11月8號下午6時開始九龍

聯邦酒檢四楼

主膽:李式瓖難師

AKEBOND

澳門廠房急售

高尙寫字樓

應用範圍

典藏

證券印刷態 文具用品地 政府制品 公文

真断子

隆炭

因東主移民,電子收錄音機廠, 完善

香港九新葵芳花園E座5字樓8室: 【設備,有現單,工人,廠房實肆千八百呎。

出租

香港人遊香港

光明農場秋日遊

乘豪華旅遊巴直達深圳

華僑日報讀者七海旅行團主辦

鮮奶提煉過程難得一見

首遊光明農場明媚風光

內容:無功發放外無方法

3

及「內動一指岬!功法介紹。 主講:至瑞享無功大師

詳情請電:K7805094K 7802011林站2

湘教蕸446號S字樓B座

本處發早,午,晚及特約無功學習班

大匙油墨廠有限公司 香港中国野麻生司號新項川入我馆 TEL 5-259261

香港干諾道西79-81德豐大 厦二樓1200呎意大利雲石地

實用。 學助童救 報日儒華板牆壁艷裝修兩面單邊光猛

香廈.

飽覽動物生態樂趣無窮

午餐享用嫩滑特級乳鴿

嘗牧場鮮牛奶香濃美味

繼往赤灣參觀宋帝昺墓

香港自然療法學院

SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

標商册腦

KWANG TZE SOLUTION

妙

囊善解請 翁仁長善有意請電5-473623方先生洽

廠廈招租

菜洲豐業街2號楊耀松第七工業大厦 #2000餘呎

4000餘呎 ® 大業街34號楊耀松第五工業大厦 3000餘呎 旭日街15號順工業大厦

宏開道20號機耀松藥八工業大厦 2000餘呎

洽租舖費 5-438960

招租

星洲工業大厦

租價$28,000(包差餉)管理費 $2,500

九觀觀塘道338號(大業街入) 9字樓 5,000呎

(塑膠染廠鈁權及紙品廠免問)

請電:5m412781 許先生/蔡先生洽

或電:3~7561395 管理處林先生者

參觀林則徐像栩栩如生

自由選購土產於東門街

·温泉浴於石岩湖渡假村

日期:88年11月13日 集合:上午7時30分 費用:$168

牌照號碼:350793

七海旅遊(國際)有限公司

電話:5–413081

德輔道中華僑商業大 21樓

政府發艺人解說 客(綜合)八條,批准租金由標準租 批定感到不滿的體現人 但是,稅務局局長 |例草案昨日在立法院會金—————即在一九四一年 所提出的上訴。低落出 提出訴訟 - 要求在本

上三議通過。條例草十二月廿五日所媺付租 ・等候聆訊的上訴犯案 落一間公司的名義下向 架主要处譒提高受营制 金———的三十五倍增至

|目前已樹壓不少。 |一名非寓居本港人土微 髅前住宅婆·的批准租三工-九倍將影响約一千 有關草案連接將上線,但被裁定訴。高。

七百個包前受管制的戰 八)貿易前排宇單位。 署發言人昨日宣布 他表示加形的平均

港奥紡織品協議

熱熱熱門 第三十九

「特中新社|假機會,以維持其產 導:較早時訪問的法國 品在國際上的競爭能力 工業、服務業及質易盟。他稱,香港應發展自

達成若干修訂 會的一個貿易代表團團己的高科技力量,但溫 長艾格連說,香港與法 項工作帶要發長的時間 修訂,該項格效期作一九八六年二月一日至一九九○年一月三十分之七十六。 與經濟貿易合作前景廣。目前可以佔用法國的 闊,法國的先進技術可 商科技力量作踏脚石,

,香港與奧地利號幅度將百分之十七, 厰品協薄薘成若干新租金約錄市值租金百 例草案亦同時 有關您訂將於本年十一月七日生效,修訂包括解除合成維針織衫 建麟若干技術性修訂, 以內財香港工業走向高 協助改選香港現時的生 君的面額限制,而把它換人出口投業者四制,此類貨品現時配新項目中以改薯棘州第二部分之 產技術,但估計香港與 號第四的部分,

運作。 芝洛尘認爲,香港 法國在道方面的合作將 另外一項铿行是把現時義出口在各制度下的幾類貨品納入至限 正面臨發展高科技的挑會加强。

湖,計有男裝及男童的機櫃雪域,在括滑雩短外套)、風樓及梳質和人 艾格連說,法國與 古城雅的風樓。 戰,把發展高科技博 著誰的貿易發展前景 意大利、日本、西德等國家倍量过大。在八〇年至

分廣闊,已有不少法風 八一年的統計,出口超過一億美元,其後世界各地經

公司在香港設立辦本來 們不景,經營額時有迅落。直至近年,各地銷售穩定,

成分公司,以推進兩地 我個人推钞有個愛,尤其中國抽紗吸收了西方風 年的外銷額已超過一億美元了。然而汕頭對財個外 水之後,新品種以一些落地長窝单及床上用品套装等等 数字仍未满意,他們在不斷的佳品改良中-大盘吸引顧 ,都令人可一新,陳設居室,既美形又廉宜,我會嬴 客,抽品,冉不是小型的家庭結好了。 汕頭抽紗公司的對外營業是獨立的,直接與各备 接去汕頭,俳次都買了不少拍紗用品返港,一條人型餐 桌布,铿试不過六十十元人民幣,滿是抽紗綉花的大田商接洽聯絡發簽訂合高, 台币,也不過五六十元,若在香港贼買,恐怕要三倍價 汕頭抽紗公司有足夠的實力拓展市場,它要下共有 卅七間公司分佈在澤陽、耦門、潮州、澄海、臀、揭 西、曉平、也菜等八 見過一位時裝設

個縣市公司,汕頭

汕頭抽紗-乎代表了中国的拍紗袋,被稱爲「南 國名花」。與過去干个代的改進與吸收,仙頭抽紗業推 廣到中國各地。

市豕,利用抽紗製成 中藝公司組團觀光

品設計十分美觀的時 苦。我們靈機一觸 也將一些小圓桌布改 製成大傘裙,那些

汕頭抽紗行銷世界

花在身體上移動,極 孫特色。這樣一條大祖,如果在日本題相岩的,至少 葵七八百元港幣。 對這些抽紗製成品的處理,只是我個人的喜愛,也 只說明了抽紗製成品不但可作室内用品,也可以當作布 料來設計服裝的。. 香港中藝公司組織了仙頭參载團,我們來到汕頭抽 秒公司,才知道道是一個十分痢大的工商業機構,它新 箫了全佰泰汕的抽紗工業,由忠計到營業,都統一, 出品銷售全世界的八十多個國家和地區+ 出口額爲油頭 外貿商品之冠,世界各國都有廠家到採購,尤以美國

这些公司中,有 有一萬二千工人· 不包括故此在民間的 零碎散工。而抽紗業

梁楓• 最大的工作勞力都是來自民間,民間盡女在做家務工作 之餘,可以抽出時間來隱取外快,拍紗公司就將裁剪已 好的布料發給二人,他們既可賺取薪金,又可照顧家庭 。在不影响婦女們的時間條件之下,動員勞力絕不費事 ,一呼百應,隨時可有數以萬計的女工協助貨,所以 在勞動力方面,此頭抽紗公司是絕對不担心欠映。也因 各如此可行的工作方式,才令致油頭的批要保持水準 ,而且走向蓬勃,

上

借配合酒項捐來,對易證將氣擔接受上述有關產品的出口授權書中 ,即時生效,直至另行資法爾山大發言人又稱,受影响產品在修訂 刺措施下的有两詳情,將會存放口商通告中宣布。

奧雙方經過三天在常與送陌後,終於在昨對下午達成這項新品 協轄的訂。

五資料顯示,法國

本祺的童餘代表團貿易署署長及 日前是香港第九大出口 市場,今年首八個月由聯邦經濟事務部主任米亞(JOSEF

康樂家庭版最新增加

「知情識趣」「精品店」

並刊出每日一式[六通拳」手法簡介

地利代表團期 領導。

#橋日報瘗樂家庭版是香港每一個家庭的圖中良伴,是專窮女,職業女性,青少年 祖兒童的好朋友, 她是一份綜合性的讀物,有新聞性質的女射態,有術生與健康專欄,更有趣味性的 生活小品。

由現在開始,康樂家宮版新增每日一式之一六通华」手法簡介,一知徳糍蘆」寫及介 紹名牌產品之「精品」。

每逢星期一、三之彩色蛋间,則介紹時裝,工藝品,抑花藝術及名貴珠首飾,美不 勝收生

此外,家庭版每週三之少年及毎日的青草地,湖擁有大盘的業者,故康樂家意 飯,是整個家庭共同規賞的好讀物。

曾是團結工會誕生地

兩伊恢復和談

伊拉克外長星期二在几为瓦牌合

參加兩伊和之前,深吸「雪茹↓

波共關閉列寧船廠

誌樣的舉信

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩對關兩格高(即五寸位)每天收費七十五越碼,最大限(拾中位)

顏色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下屬大時前截稿。

名家

口氣功

名震中外 相命最準 鍾應堂 命家 巫术名

祟新馬師會洽王介绍青客掌相批

儒家秘舀、很論終身事業、婚姻, 兒女、蕁年、禍福、判斷? 到、指點前程、接批中外念書 寓薊教遒蹈 號五摞4字 - 下午一時 至八時會客·分館敦道街號立博 大廈3字口座,上午十時至一時會 # # K 665528

K 693692-

香港華商旅遊協會 聯合廣告

mammalt - Moja MARIN

3-B0C651 3-7700699

新居風水、寫字樓、工廠 世界驰名專家 風水、掌柜、命理

、解疑難、婚姻配合、移民、

應美加歸來歡迎電約

新春氣色、流年命運。

地產

與

每天收費

*加印紅色每段五十七元半

三寸半位!一格高 每段四十元

本欄廣告

各樣都有

**

刊登廣告

本會設有質素保障基金, 如有貨不對辦,請用書面 投訴:聯絡電話: 三---七八九九〇八

傾心

舒暢

滿足, 愉快!

七十五年信譽保証

象

男性專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

提防假冒 濆药行 均有代售香港瑞芬氐 葯厰查詢電話:

[五]七二六三五四 (五)七二三四六四

Page 10Page 11