1988-11-02 — Page 24

台 國民華中

息渻邨新 刊週遊旅 日三十二月九年辰戊曆夏

報日僑

三期星日二月一十、八八九一年七十七國民華中

文物館中落人在尋找鹿港的文化生活。

妈祖南人空巷

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

味風國異

BT名 烩 E N Z DVD E L L E A專程※港泡製多默地道佳節 拜到興極的其中一個,的陰時聲中,他們踏上一。特選裝式包括估 茄汁食鮎魚,香煎牛仔商配霍芬,意大利 瓦素,是南露三能-

份階梯, 丁一個假動作,今敁海鮮大藉,國立大稍离菇雅飄脚凉?此外又有多渴骥,菜味的 数現當地議滿等的將統,昨吧步走下,幸好这 意大利源楹小食和特色影品,當然亦少不了各式各戌的意大利製麵食,

湮沒

的台

灣小

鎮鹿

港令 你看

到淳

樸的

生活

儘管台灣於近年

在經濟上自筦值進 的長現,然而他們在 宋存傳統艾物及習俗

傳統文化。除,有人完成了整段行程,把體多彩。 作軸打,常進入將之子內在廟的生母前。邱

此外,皇室扒透又例

多乐意大利都口湖酒,品嘗意國

意大利全品號於工廠牌時間除供應多歇菜式小囊外,又待備紫菜 身,以利器阿自己,又| 崤內的神像以人手梅岛 月海外穿鮨手臂及面照和防试送上進內附中: 套餐,讓而客有更多的英食選擇。官膳套餐,每位九十五元,獎饭套社 每位二百三十滔,号唯一小感

在遊行除佔中,有 一列以水啡慢的四人人

韓國四時風光明筛选入令人谷绘

,每座需內供奉有一

大拜年完成了,每 但人混哥汗水 涼朶差 小嬖掉,在還惹得惔眼 整以睜開,還有滿地 |的爆竹酢·····...這一

曉天們先停下來一聚

神,准備一鼓作氣地街市上商官活動,距

韓國的夏威夷

濟州島確迷人

111號隆道可到過 樂設施。故不符可選附

南茌-岩算成

福京社重的,台北市是一個缉官正茂!是前人的攝影對象。沿院。集泰院商店街鈡第 價廉物美的商品,晚上

的邊際大都會,正為陽花1小嫁的小程處,坦途,有著令人振彃 定做现成的吸、 的爆竹、底天的序,安冯品、康寶 情...息卅漢城坐客 有一哐區罪的小與———花心, 雁是一兩小漁港,它所奉行的生活方式個緞,便市與台灣將有、手提包,毛皮大衣等過一小時號稱韓國 的范子季樂小山。遺物品商行,而夏威夾,在候過於開 似乎百年前無異。在一六八〇至一八四年 一種婓飾俗,以抵 價廉物美明名於韓國

浴場、瀑布,亞熱帶樹 8,是台灣三大經濟及文化中心之一,但自管器的小巴,越照篪行此地尚有實質、吉 、鐵、故處 衛一八九五年日本清限台灣·悌使被封、梨時的鲜没恐怕有兆 客的鋪子放古花店,其有點相似。其中心地區 其桱濟低价比戰一光千丈。不過,也花園福林 分長的强度,隨後還有現模並不亞於仁與萬,山正大口的州,被聯國 |文敎科學組,指定爲 紀則是代表及 郎的不消的情况特種,才使心能完齒保留满 林少的少瓦體當成左洞。股團於製藥院,熱山裏卻仍級和, 朝的建築風貌。注種特別的古城,吸引了無數

的店員皆會說英語, 因濟州島風流,新股州十二環估價都市之價時魔之一,它具有 對於 遊人前华,其中大部份為台灣人,亦有一些心

令人類學者對大:一物時可使用雙金。 與遊客年年諂織。所以厦附可以說是頂,內部石壁上雕刻 一所女有圓滿的文化博 菩薩等雕像,並在附的山塔,可 中華文化的鼓鸣人,他們都對百尔州的台灣

|中央安置者用花崗岩所 戰蘺在整裝待發。

濟州市除國際機墡 物防、 在雲濃厚的興雄!

國立瓊州博物浦 華宓的大佛。 戸口頭迷品擺在列着衆多新羅 ,包括冠 展覽 躭躍來石苑,裤 市有雨峰析置公路及珠,佛教用具,該博物館 岛公路,南部地區又有

鹿角六街「中山路」非常短-兩邊分博 鄧立碑→门寺及媽祖病,大概用不上十分傑便 可建完,可是部沿街一列的昏暗小ㄝ悧背定 會教你道也远点 • 它們銷著古老傢俬、佛 源、草藥、舊弋器皿,穆之形形式式,不一而 足,少不了的是产生奇衡的小產,它可是湖海 的出名小食啊!這是一種甜將餅,取其形似面 牛舌餅

中山路兩旁之後有著神如凉性的改版 卷,而糺納、木雕門戶的單小 分佈其中, 崑人、不見地、不振人,原因何在?且避我 從有人,不趾人们要证抔才可免受烈的煎熬 从不見地是因爲地上舖了碑,甚或地的,不钴 婦女,是远程港的女性都不輕易出現在公眾 出所,氨們大都乘坐韜子,或者取道平坦的 消外街

鹿些有一區文物館,它本來是富地富有的 顧姓家維產,於一九七三年,他们兄弟二人將 之狷作文南面,以保存當地的文物風貌,傳說 雖難達人山於真財產是日戰期間當渙奸得米; 所以對公能事爾祚別熱心,以補" 文物館是一幢典型的糺碑建築物,有兩層,其前有天井,後有多 的加建築。屋內的一切陳設均具百年前一樣,這依型建築物级团,另有 敕新型的庄探式不再。裹世擺放有一般的家庭用品、厨房用具、服、 首飾、爆具、韭,甚相同。其中最堂皇宏偉|栻向媽祖參拜。 至輪子,長力車,林柿的一間是供奉天后短髮 大拜拜當然少不了 種種,令人不禁聯想起的,當進人稱之為「媽壯觀的進行除位,就好 昔日颮港的繁華盛況。根」。每年都會舉行接元朗十八鄉的發展進 除了可以在文物館「大拜拜」,都是對天遊。當隊伍行經中山路 中找尋往日鹿基光輝 后送行祭祀的典禮,通待·所有店門前均設 ,我們還可以在爲蚊可 常是四、五月間舉行,有三生祭品,交油战案 觀的寺廟中丑到它的文 不論本地人或外地人都之停頓,但此中有序的 化、生活的痕诛。鹿案會粉初起來進香,外地 家丑,透露宮當地生活 的瘌字大小俱備,不能人甚至携來他們的神的文化氣息,而不單只露

萬

小聲聽起來很像還叫媽

百,十痛,是親有 北海鲜商 日韓竿山銅以頭錢

距釜山

【慶州市中心」帶

|中所挖照的天馬蘇有 尚有用蛋案造的聖

過急件以上的寶

想光遊樂區即位於離西 薛浦城街西約

杨梅女 故又稱「邱彌列緒」。著衆多迭路, 艾 佛國寺與石庵息、大团服丛 、

禨哈爾涝是用石頭雕作 代表新羅文化的遺物, 的老人像,恩處可看到 佛國寺爾在公示五三五 上分 土俗榫年新暹历一半島後由案紅 相金大成擴建,寺内用下國之天

州麼有

_及不全是一千數百年前城市,亦是最大 御港」,並有參與不獅的海 攝有一三00〇〇|新羅王國的作品。 。漢城忑釜山,交通極服奇崴,值得邀.

濟洲沿岸風景如畫

遊

太子酒店推出 大森山 意大利食品節 明水秀

豐盛,故此該地出品的出听美食: 由令到上一十二日,太子酒店

濟洲的雪景亦一樣迷人。

·商品寬利大酒出推房执室壁

新邨版

大埔

上 水

粉嶺

盤桓商塲日夜遊蕩

問題少年滋擾途人

廣福邨民出入

六瑜牌南邝商場出口經常出現一問題少年在上让游 萬,他們在該處逗留至深夜也不肯走。據大埔民選區議員 黃梓表示,此羣青少年在日間,也逗留在該處,不肯走

·經常有鬥的尘土現,令路遇的主婦日時上述情况, 黃梓又表示,青少年開始非但在窗岷可見,任大 明墟一帶以及大埔中有近,尤以該處的遊戲中心,是他

一個住在大埔選福邨的逼太表示,這爭經常在商場出 晃的少年,年齡約由十三至二十歲,他們的打扮甚袖疳站 ,不時對路邊的行人,投以歌視的眼光。有時,還對路過 的學生吁呼喝喝,加以卡黑:她鐠說,希望与多病人手 到達上址巡邏,

一個在大埔蓝色青處理青少年 西瓦的进工對本悯記者 民表示,青少年問題的因素有:(一)謝不良的朋友;一 二 } 破碎家庭;(三)無心向學:〔四〕教育制度的失败

「區議員主張打擊炒牌車商

改善的士拒載情况

需從發牌政策着手

以放〔五]得不到正確 的輔助途徑。她提出解 决的方法,乃是透過家

在給與菜班失的少

·年輔助。 黃婷指出,導致 查少年問題的因素,是 香港的生活十分緊張, 家長忙於出外工作,無 聆照顧兒女。再者,現 時的大衆仲謀過於守傳物質的享濂,台ï少年受物質的 吸引,而且商流的玩意越來越多,使他們的生活傾而科比 刺秕、新鮮,無心向學

心驚

蜚薜建警方加槃注意這班經常在大城廣福邨一帶 流連的少年,並越該對缺乏社區中心,亦缺乏烈,安社工, ,以致不能向他們服務。 不過,他覺得日後的大埔人口必然不斷膨脹,而現時 的各承謨議問是性應需求,應付未來的人口增加,須設 施仍不足,他提議政府應速大埔的建設,以能配合南增 的人口,對於政府的計劃,他謂政府現時正進行建設游 魂、綜合婚冇體,醫療設施的服務。

談到大埔火車的撈,低,九廣訴許不會想和時 的九卡好至十二卡,以適居民需裝,至於平時的問題 碓梓認為,宮局米作為乘客發生什麼事,不能自 客安~清楚,再占兵客困在站內,送越南難,也没有菜 设施,他强說,這點是當局應要考慮的。

|共交通段的一種,再進社會 者,香港人處於一個特 匠復華建議,改 珠玩住私家車的人院時的發牌大式, 少,迫使他們彐常方便, 她是断序漸進的情况, ,要乘坐的士,所以的怪者,限制的士發牌源 上海作爲交通工具的一目,官塑的 - 万龉不 環,享有合理的服務及可轉邀及他人;此外,

戲後,他提議,新

廣黃

安治通交邨福廣

善改籲呼梓耀黃

馬

敬啓者:素仰食報立 码公立,讀者基·兹就 *埋廣福邨區內問題列出 如後,無希给了孙会,本 關公佈,如蒙允發,則民 幸矣! 店舖、檔位及停車移之机 頻迷遭供稱,東主多帶與 尖。懇希當局潑人日巡 枳,以阻罪行發生。此外 該商割之停迅溫·市民投 诉照明不过,當腐可否在 燈光方面加以改善。

〔二〕廣爲之對外交通在位置上甚 爲吃膈,因多件出九龍方面之羕站,上午 六時左右,多绫巴士到站時均擠滿人,到 廣福只能擠上車,您若每日日睹將上本省 做得三赅人-摘北當局被賦予巴士公司職 養控告違例乘客之權。此做一開,菲还 站立之江器亦不敢上軍恐被溶也 避免濫用磁刀,想請當局三思淡無定尺度 于以过了,此外,九巴亦將全面加慣,若 以大埔廣福爲例,早上多餘巴士機均爲一 沙ㄉ魚式」乘卓服務,

此刻加慣實離以服衆

故經講當局在早上六時 左右開始改善與務,每 車次預冚若下空位, 便矣!

:村河污:

民深爲詬病 環保署謂正定期挖河床

大埔林亦何祥榮問一也會對記者指出,林科

法列的執行嚴格,其 鑑於現時的的士指,並施新沓施,打擊炒 的服務功能以及角式,階級的象徵。另一個情 既然是廣泛肖居民使用况,就是老弱傷殘,出 善發睟制度。 沙田區議員钽蛋型|,而且每日服務乎均達外,必要乘坐的士代替 雪界及沙田谷為嚴重, 而政府要未有推過徹底 也,的士拒載在沙 百萬人次之多,因此的) 其他交通工芃,面蒼些 解決這個問題。沙田區 田的梅况十分嚴重, 士演着一張重要的人十在香港為數不少,的牌照,更套的士司機證日發嚴范,經高都有 河的河藥品粮入點的 議員黃復班表示,要錒 於的主乃遥緊急以及方式 -而不海有拒楼的情所以的士同為大衆所投,杜絕腔,避免不少居民早上在該處跑程度,近期有待有關當 日的士的反商以及扮演之用,所鞑促政府立免產生,

陳用,不輕提高到一個 微炒牌;限制運輸署法,他們投訴林村河局改善,陳觀夜就此事 的伪式十分重要,乃谂 法例管制的士拒載情况 而且,香港市民號 收費昂貴的交通眼伤,每年發諫二百,這樣才 東西居民,因此要改

|促有當局正視這個問,但改善進度分抵

·黃氏又消,約土是能的士的服務更趨完願,这座林村河現 沙田區議員黃視 有私家車的不多,此乃

環境保護猲 撰况,必要徒發牌着乎说了,一定要沿楚的土 政府不歧勵市民乘坐私∪件的一種方便,並促善。

在的惡劣情况 家凉,以佔用路惕

沙田民邊區議員韋汝良,是一位很少發 用在擁插枝類的時間,不過就讀河鎮學院開一,反之,英國的公民 單車客馬路亂闖 下半的大吃些塔休盟展 士林红和署的

印象

受記者訪問的議日,在過去,可以說,他對 問,參加了一個運動,得到八百以及一千 沙田的震裁十分巨大,但不多接見元叔,因 六百六公民跑步就位,這點今韋漢良和在一 他不就襬宣传以及揚名,他個人只抱一 的信,就是默默耕耘,對沙田居民忠心, 爲似們竭力遐務,已令他十分滿足。诎能接 受本報記者訪問, 是十分珍貴及可种心事

|發言人黃小运 一位居住在大地近者表示,區域市政署及

乘坐私家卓的選擇,因 此他们可以不乘搭的士

行人心理受威脅

示,由於他小分在愛在海的情况,已於開定 大埔林村河一帶跑步,期洒理該處的。

米政府對私家車的擁有 者不盏勵,如牌費及泊

的莫氣,對自己跑步的一號亦可於由附近: 所排出來的污穢東西

↓半的師範學院生话精束,韋氏第一間 托敎的學校乃爲大埔官立學校,他在這間學 校教得十分滿意,主要是看到學生的成績 郑步,所以十分開心。但韋漢良對成績有一 他現時是沙田大乏地區的代表,而在七個兒解,他認爲成钻並不是代表一切,成績 年糸八五年,任沙田鄉事委員會王席,對不好的學生並不代瓷他們堂後將途坎坷 ,主要則在乎他本人的資憶及本性,但他不 沙田的卣藏十分巨大,如政府當時爲發展沙 田,所以要清拆該處的所有木景區,以及向 排除頑皮的極生存時出火龍會工作,變成供 原地居民賀城 - 他旌泥沙田當時有一個公 出人士。另一方租,成積良好的學生,自然 共屋帆,所以她角溝治政府與沙田居民的‘出到社會,也十分守規矩 -成爲個良好市民 工作,以及侶對衎低的問題,在此他爲居民 向政府訂立很多賠償的規定,劃一的標是禁止體的,他個人確伺於,只要施行得 华,令受影响的居民得到布特的婚償及安馔 適量並正雅,那就可以有助於學生收正南己 韋氏海求,由於自己代表沙田居慌與政 的錯處,以及令他們有不敢再犯进的模 由於當時沙田小學十分缺 府交涉,並成梅兩者的中間入

乏,政府在沙田侣辦了一間鄉 “解决了很多困難的問題,使

村學校「於是癌神使邀京氏來 政府十分順利地發展沙田,興

任控長,但没然放棄政府的福 建沙坦,這可算是強的性功偉 單。他十分匯纛地表示,兩於

鹋·雖然犧牲很大,但爲常地 當陽爲大阿利代表,促成很多

居民服務,楼是在所不免的 政府在沙母的建 誤,在計劃

文後,滿应放棄所長的 - 並且 一手參與,可算是親力

工作,做了沙田鄉事會主席, 親媽。硯石沙田發兵長,在 十多年那位的時候,由一個

據他指出•主要是建設社區, 改善民生,是他的裝人服務院 些村萨爲一個十分興莊的新 市裁;是一個奇酸,但對於他

有建設性的工作。麥理浩任卷 ,自然有一份滿足嘔、切感

好期間,他協助政府發展沙出

位等,所以政府應堅低 的十的服務價錢,使的

區議員促立例管制

另一位住在大埔街一水,情况是這 沙田及大剛南區點 上,他們在馬路上及行市附近的何先生啦山; 土不是提供約货的服務 然受醒世人士的去處,人路上行駛,自然造成他也經常在此處跑步,

諦,有部份來 ,以及身份的象紋,而很多意早市的人士甚至行人出入不便, 另一沙田區議員黃 但也被自己逛步的與該此的水質監啓, R 是與其他交还工具同球 選單車在行人路上行 市民主要的交通工具。 駛,令到行人的心理夠 復華表示,他現時十分壓。 不受到影俺,爭者黃

大埔區議篮階 ,的士的拒載原因,不少年人不怕危險,爲了 是單純因素,現時的易轉業,在馬路「行走, ,對於現時的教有,韋氏覺得有一餐點,

賁的上租車制有問題, 分居民頖慨心,沙用 迫使職業司機千方百計 區議員程張迎说示,對 維持生計,如很多人士方要對單車人士進行腳 炒牌,以致弄到牌費急生 劇上升,這樣造成性

程張迎又表示,度的居民對水對記者表示 循扆,使到有意词的 府應加薪法例,只允許,他們經常看到很多古 士得生的人共用困難。 佩翠車行人士在指定的少华在馬路上 ,碗 黃復華對本報記者 架-東傑行走,至於馬路些被車輛撞倒,對於此 表示,由於的士牌値段,及行人路是不允他們情况,日整歌。

林村河污染已愈來愈嚴重。

記個題,並且將 在下次的實話的交通 | 那出改善方法, 現時仍在了解及避免的

在沙田大至新

罰體張主良漢韋

錯過改生學助可

此外,他們表示,

,造成經灣成本高,要進入,並作爲非法的行 徹底解決這個問題,就 是不允任何人士轉讓的 上牌照-禁止佰悦况 出現。 他又强悶,的士的經常在大到海福花園、 功能要注意,它應是公‘積徳園以及好運中心行

他們拉著兒女,有時也 他又指出,每逢 陶兒被單車, 1日,熱愛佔路車的人士一同他們在行人路上行走

主行生

奇過

韋兵崴示,這次出來,主要是

罰效

若看是否居民認同他過去在沙

田二、三十年来的工作,是次的成功,给他

·對行入的心理必造成 一名陸單車書年正要衝出馬路,幸及時殺「不良影響。 型停止 。

,可以股会官民溝通十分好 現今繁榮的沙田,他的功勞

*可不可以

八五年成爲民選區議員,

.

現镐太平钟士的韋漢良初 見記者時,穿一件恤衫 - 一條 牛仔林,一對不穿裤的鞋,記 當做初是誤作他是司機,原來 是前先生,他說,穿若隨民, 說荇經大衆的話,主要為親民 ,了蘚他們的心聲疾苦。 現年五十七號,老當螽壯的韋漢良:母 證明一切,他深受廣大的沙田居民愛戴,這 寶安縣人,是入圍原地居民,廿三代也居住一點並沒有半點跨張。 在這裏,在家中,他排行最小,有兩兄,現

到韋漢良的人生想:華氏認為 - 時他有三子,兩女,個個大學畢業,小兒子 选人服務,個人犧牲是他願意作的,人生乃 現時在拔萃中學唸中七,太太是美小學校 助人為目標,吃虧也不成問題,並深信因果 報應,人生在世要多作好事。他說,他經歷

签爸稱瘗爲業,以爲鄉事會主席。草 人生世故十分多,易因果報應的必然性, 民小學至中學在旺角英華書院就讀,即牛律 他欣然地表示,待人處世,至要對人优, 逍英華中學前身,五四年畢業後,再入葛斑 洪師範學院通讀一年敎害。

花語,坦識承認自己過失,做事有空 代,承認失敗,努力再做。

現時,韋氏把大部份時間放在讀書方面

,認辉光實自己乃爲重要的事情。

他憶述少年時候,因┻分開懷地區,經 常捧一些·活動,不過分恺深刻印象的“ 是返學時後,田於父親排兩種菜,所以要把

韋漢良桧人的印象,就是十分率直·而 菜順路推到旺角賣,此時要由風推 旺角 ,不過推本到了大埔道,使滾下來,由於當 且很有讀書人的風範,他不誇張,十分坦試 時爲一斜路,所以推車不需用力,車便浪下一對人,他並且努力學做人,做學問的功夫, 來十分玩中學生活,十分單舞,主要對人的影苟不少。

步。

大埔區水年度公益金百萬,維生庳隔捏紧被長任主席 行器秋活动,定於十二月四日市,由於區域市政局問今根開始不 稍早上出行。

作主蚴,改以贊助形式 今年路程全長十二公里,以協助,故大會今屆著柯甚具挑戰 大埔工業邨爲起點及終點站 -途一性,經大會全體委員悉心安排下 經沙就將免如敢村。上次的百萬 行:大湳區籌得六十七萬元,今 郭嘉委會希望過七十萬元。 今年的步行,令泿審就多 個人或團體獎及最多

參加人啟母體獎,定 成全上者亦有紀念品

。另外,當日開步过

的嘉賓得地政工務司

節。

,順利推出共卅一項之多,包括

```藝、蔣座和戶外活

屯門區道路運動委員

會鑑於輕能安全簡單

惹起居民關性,正

,希望能夠將涉及都 鐵意外的交 黑钻名 班禮士, 只用八千元以上的個 單列出,提交瘞楡 九廣鐵路 人或團體,可與禮盛到一起開 公司參考。該項調查將於下週完 占第九屆元朗藝術家,已定 內政務主任邱騰華及示, 於十二月九日至廿七日一連十八 委員會透過屯門政務處,蒐集居 天在元朗高盛大舉行,屆時將 民的實際意見,與運輸署及鐵路 由新界政務署長孫明揚主持開幕 公司的重點不同。名華將會列 禮,案備工作現正積極展開,且出居民認妗經就沿桜 安全問題 已開始接受郵 訂票。

今屆元朗藝術節杬籓委員會 在。

的地方,並指出其中有唱装的所

旅遊

A

$2190 天天出發

$2390 天天出

$3390 天天出發

$ 1690 天天出發

51290 逢星期三、日

$1790 迷星期三、

$2490 逢星期六、日

$1790 逢星期一五

$ 28日 天天出發

$ 310 天天出發

、數全港最多