1988-11-01 — Page 6

日僑華

0

·日二十二月九年辰戊曆夏

羊七十七國民華中

荃交

二期星一日一月一十(八八九一年七十七國民華中

善盡未雖劃規市城期早

宅住商工灣荃

【展發趨續通交

塲廣業商個兩闢並店酒型大建將 展紛劃計施設康文路道築擴項多

住發

許結表示陵令人做舞的就是 歷史文物的典趣,許舒認基 新界區內已公布塔古物-0歧的十 本的需要是提供資訊,使市民製 運箤物已常收錄在政府告 本港有什麽跡及如同出往參 概述約十年前印製的香港鄉村 觊·他世荐市政局近期出版一本 古里築」的圖片記錄内。該等甜一張舊總博士鎘寫的「香港文物 !+指該書附有一幅用地圖, 築物都已獲永修,或正在修葺之

足以帮助遊客訪各處古蹟;甜 中。 他表示前往參觀古消文物的,可梏該書並非全部用雙語耘寫, 市民怨數肯定不少。引述區啊,他期望市政局將該書譯爲中文语 ,可以供更多人使用。

《特訊 已經退休,專門從 事出宇香港古物古閡的溯行界政 海灣長許舒博士・糸地邀向新 界被輪阯發表一襬題爲「古物古 孙燕市民!的出囿演講稿“他? 他個人認爲最主要師父最紬 籲當局應要做好資訊提供,提高 街邊觀侦有大山東和炮台及沿 市民對香港歷史文物的西趣·花 胖的葉通本越高,上水民及新 希尧新界有關家族,能滋改古物·田文玩家,以及大埔族文西南 啓詞姿員會工作,使有歷史怅伯 三棟屋也值得參觀。 的文物得以公諸同好。 在民在其演稿指出:當局 公佈及保存歷史建涵及其他 古物古潑的工作,通常都非常 時乏味,由于以下理由,新界面 對的困難帜爲特别:

十三項古物古蹟當中,有十五問 藥物以及十一項古蹟都坐落在 新界區。珮晴有兩忧地別將會拜 當局公布爲古物古時。

共卅三項廿六項在新界

及住宅的 用相憐 ,造成許 多灏阱 區城市規 劃師國 当指出,

(一)多數的歷史與築物都 由私人医官。

能再

(二)、谮要的古物古蹟 由集體化「別每公徒,舊校 舍一類建築物,多出用,常所 )<

,並抱有疑

《三》對政府的意向不了解

(四)随着新翠的發展,地

當局保存古物古蹟

雖有困難成就仍大

許氏又同意古物籍海委員會 一位成員的建議;由當詩備一 些中英文小昭子,介紹本港的 史性建築物及其他經報公布的古 物古蹟。

許氏又提出一個與新界有两 的心願,就是新界各個卡開家就 的公糍及其他公用建築物,如

許舒博士期望新界有關家族協助工作 極精文效等,都花出很長時間分

他表示大部份吉舊建箂物都 市政號客躺下新界三個博物館的 及蜜己家族的古物 · 在 有不同破損程度而需要重修"重 超崋物兒時平均每月參觀人數是,但待遇扰,他希慈有更多 修運費分别来向政府、秋人推:西貢上密四千人;大埔鐵路將 以,交兩族做榜樣 ·盡力協助 及個別公共公司,其中以馬會敢 物艄二萬人;茶樹三棟屋四萬人占物諮詢員的工作。 懅蠻。在該會協助下,使不少註 郊野公園遊客中心的每日游客数

築物得以越早重修,而不需花更 字分别是:城門中心七千人;北京夠經歷至山機出力家族所 (五)担心滻有∵會被射死 县哧間等寺修,以致打後的修潭涌中心一萬七十人;香港仔中,擁有萬物,满的家庭的古物熱 作費用更大。除餮工作必須小心 小三萬五千人。清水灣中心八千 設在地築物,以及應該想辦 許舒哲承;雖然如此,當局 進行,並且要與當地的让業風格 人。參觀占以冬天較爲蚵。 西有隨大成就,在巽報燊你的三 互相協浩。

為了更進一步提高市民對香

九年來樂不會

提供

華僑文化

配合成熟聽衆品味

港台第五台新編排

博學嘉賓主持節目

自創團迄今,劇院 經常派藝術家出國訪

山·水(水吗色雅頁

八月〕帆足杏南作

(現在大會堂二楼香港藝術館出

一、書畫文物展

四海表演門票四

迎

口

宮野圖書館。

道圈粉。

中國東渡畫家照日本愛畫展:人食 堂十二樓香港藝術館。 貴州苗族溮H廄:三店。 梁培他國畫展:名家藝術中心。 故宮博物院就有代粕术展:中文大

石灣陶器展:大會堂香港藝術館。

為中國智思:香港中區紅棉路茶具文

二、巡逥展覽

丹麥存(一):游圖書館

在茶赉花肟製作运。)香港仔湖*

A中國古代版畫:美孚新悌圓書館。 廣州十三商館裡面書館

中國何裝飾紋樣(三):洛克道

印象滾及後期派畫家素拈:

布魯去;一八四六年的香港:保安

為馬:牛池灣圖書鈾。

待學生居老人。

江山雪齋,十二家统法之七,

保羅·克利:油麻地圍書館

森馬克·夏卡耳:九龍中央圖書館

上述節目 全部免費

「時半假沙田大會堂上演

[┻元至一百五十元不饱

如果诗人每天 把當前生活抓住, 對所感所觸都以新 出活潑的心情去處 上海歌期屍分設有百餘

ויף

理它,他總在出 名歌唱病良的歌劇團-

一些好東西來,將 然有時不成功,也不會有什窈 *..... |及一個共有两名演羹員 的樂團,另設有舞台 不要邏就旁人的要求,水要按照你自己

,現可在各城市電機票 一房購買,呂設半個跟優

出大型作品五十多部學院深造,師事名著歌 獎。刺團的指挥姚笛

這個大型歌劇巨 中小型作品二百幹部,唱家周小燕教授, 中國著名指揮家,從事域市政局土路,爲「 在長期的藝術實踐 息,在他可她點亂台,自今日起面目將有新編排,四段節

花娶女高音照小翠 音樂生涯達四十年,其局八八」筋的主要項 言:敬老,歌曲文音通話節目齊浦强内容,同放與形,實踐中,人才輩出,如欲唱將飾演劇中紅蟳角式, 其音樂造指深厚,一九之一,定於一月六日 家任社珍、通涣邪、黃畢業於上海音樂學院八四年會在上海就發了(星期日)至九日八 龍號員共有四十多人,

香港電台中文台台長会设有著招待会表示:五台節目一直本群 邵薏。導演張拓、張遠,去年獲巴西里約熱內中華交剛樂團,任團長 周三)一連四天晚上七 工廠用地·門的寫字楼及一個大型,插式經譪數十年來切勿進入區內,以免慶 )上午八時三十分產業時。 與仕宅用到內運動場。

的耕耘努力,荃灣已由生危險,

上十一時五十九分;歷十一月廿八日八里 現任首席許仲·朱曉合製作高水準,內容豐富的節目興東達,以配合成熟聽眾的品味要求。 汶;指甲黃佩勁、林友、蔥國際蜍樂舞][5]兼治軍。 在未來節目製作路綫上,五台布,除敬老師自的內容,提供更多一聲等。 練習的日期和 一月廿四日(星期

午八時三十分,無隊首席爲劉公詁。 在文娛康樂設掘方二個三千人口的小漁港

「老入服務的消外,亦會邀請學應,學歷豐富的嘉賓担任節目主持 減少對活面,藉民表示,政府已蛻棰一個祥逾二十八 間如下: [十一月一日(星期十一月让五日(星)本站

-為未使每節目均能爲跑米提供與娛樂。 第二)上午八葵過許多烧时,她就和

|隔演出,足胁迫及世界 民的遴擾 委托顧問工程師研究城 萬居民的地方,他表示 門谷發展計劃的可行性些信在政府與市民群策二)上邨八時三十分)上午八時三十分至晚

午五時;舞蹈音樂,曾先後遠赴 連串的節目新編排包括:敬若「機」巯長節日時間,每 各地,備受賞,現時 誨線。計劃一柽落實,這個幫力下,定能便器鹉社 下午六時;十一月二日 上十一時五十九分;十七 日(星期三東歐,蘇聯,美國,百天精選長者喜愛的節日內逐播放,例如公賽事腳糖梨家永主持的「三六 昌吃?出占地二十五公頃的鸠力區得到不降改善,葉市 八星期三)上午八時三一月An(星期六) 時至晚上十二度及环南亞等3米和也 三七五六生活熱綫」,導诒介紹各項爲高篩人士而設的設施,「松柏廣 區作漸間演出,均獲好呜一迎眞者表演的綜台節目,「長者點忠站」香老人喜愛的曲片 唐荃灣土 將成爲區內主要的體育民創一個安居樂業的至下午三時;十一 上午八時三十分滾下午時五十九分。 地發展研討會時指出,由於目前荃灣的工業地,許多沒有規限不能 康樂少所。未來的城門好地方。

月三日(星期四

(港)→三场弱奏會的演出一段。 安排 再作工業用途,所以在将不能以城市規酬的方式学決上佔它混过的 谷計將包括锈站 出席昨在蓝为太 八時三十分至下午五時 問題,只能盡量興建遊想用地,心工廠典住宅分

泳池,緩跑徑、公園及 會堂舉行的土地發展研 十一月四日(星期五

演燊家牾乔齮 票分二十元,三十元及在的目主持,介绍娛樂生活鼐糕,如李艄欸主拼一名人榜」,張洪莉與 将聯同上海推 四十元三種,現已在各,田薄和主持「名者欣賞」,鍾景輝主持「戲劇縱橫談」,髗琳琳,周錦 此外,荃灣政務專員著涼全表示,由於荃灣發展迅速,對程用地 運動貼等。另外一段和尚包括:荃灣地 形上午八時三十分至下 需求甚殷,但可供閉發的上地資源有也。以此政和現止代極鼓勵舊區選 大計劃是在他公潭發規 民也員許氣顯,及合硅 尔五k ; 十一月五日

鹹院民族管弦 城市散腐根房公開發售的「今日婦女一以放日,鄭賢院主持的「花習」等 - 论舟 e女高音范宁文,患寞 建以及在荃灣南部海灣進行近海工程,以供更多高止用地作博發展之 大型公說。計劃中的第 赞業有限公司董事 (六)上午八時三

橥捒及多位置 荃灣塯

此外,中國傳統文化節目「令通」,亦加入春,與盧國沾主持,後赴意大利威函第 十分至下午五 用。事實上 - 政府在七三年以來的填海工当中已经亲的增灯字逾三一期工程預計於八九年 ・五公頃的土地。

演奏

當一面的深情,定於區域市政局節期間, 十月,於三世大會堂身手。 一)上午八時三十分至 應邀演出的名家包括江同祥(甜吶〕、劉 晚上十一時三十九分; 公譏八二胡)、宋冬貴八楦)、李啓德八百 十一月八八星期二)等〕及陸如安(塤、四啟),上海舞劇院的指

著名 上海饬于時間均仔晚上八時,門 為推廣普通話教育,「南北樂逍沽」性鎭話節目則邀請更多喜究报

2

出工塲和一座作為劇場

將飾演崔鶯鮎的整

於台灣師範大學音樂研 「瓷酒論英雄」·岑逸飛 - 麗誠主持「想的傳統證明风的「禍商 魌學院深造,往日本 三十八A

「樂浯』;和梁漪萍,李治2主持的「崑曲會知」, 巴士新線

、韓國及新訊坡演出。 而專門介绍中国各地劼曲精華之「戲曲天地」,實中持爲 歌劇外,范氏更爾於 (港) 九巴煨於聽衆講解版出特色,計有:鄧美玲主持『粉遢浙」:字醜,陳婉紅合 演唱藝術歌曲。她現為 氟米站谷著社任茜奏會的越常指導,此外,本十一月一日八星期二作全新的「週末知首耦」,再次並邀請粵劇紅令在,像陳苑一中,以 台灣東吳大學音樂系 港青年蚝意召e家徐紅亦會同站表演。

中完成,這傧資六千

專員蕭偉全出席區會研討會表示

現正鼓勵舊區重建

填海增供發展用地

城市規劃師主增遊憩地分隔工廠住宅 蜥氏表示,在房屋, 六千整出,主要工業包號幹錢所帶來的交通號

三百萬的上樹將爲荃 青山厦村區 「區居民提供一個大型

本月份練靶 戶外康啲文中心。 研討會出昼動基商排定廿六天 疫艮岩時至下午五±;

起濳墅一條肼八A新廣播劇形式演繹著名製日,首极将在十一月一期, 遥出,由汪 【西港訊》青山扶 十一月九日八星 商業委員會主辦,好在

十一月 日(星期五)在沙田大會堂及「海裾花園[]美宇u 明荃與羅家英中演「天怕配」。 供參璧人明白茶的: 本月〔十一月)百二十 上午八時三十分至晚上 十一時三十丸公;十一: (正要八星期日)在荃灣大會堂的音樂 區的土地用及將進行 六日行射擊練習" 屆時,射玆區附近 月十日(星期四)上演節目極爲豐富,計有筒子獨奏 途程中,行經海濱背 的大望發展。 談及荃豐的發箙時將懸掛紅成,各界人士

「自己」「豳報」、「鹧鸪录」及「行園通道,馬頭矯道,楊 八時三十分至下午五時 ;十一月十一日〔星明 街」;市的發葵、慶豐收」、「山村來了資 屋瘡,古坑道,沙咀道 五,上午八時三十分至 劉」、「一贊化」及「百烏朝鳳」;二胡獨祢,莽士古道,城門路· 興建方面,匪內除了崔 括新汰、染、梨友,肚,政府會在荃景树 元朗專員黃志光榮調

下午五時;十{月十二 「二泉映月ㄩ及「哦馬奔睽灬;我痂奏[茳 青山公車,葵涌道,長 面埋伏」 版捆獨奏「月牙五ㄓ一及高胡獨奏 被疑在生海滑佔 途程中,將行荔枝角 十一月十四日戒壇「著的花」等。

饰演强生的男高音 八文化消息上海 色海精彩劇努力不 歐瑪南京药樂系 歌劇院將以况代歌劇形懈,箭斐然,製作演畢業生,曾在上海音樂 式在港 國語歌

我木樹、象山和石圍角 在商業方向,近年來多兩衛道路,以景持青山 外,近年亦有很多私人個商業中心的落成以及 公路的暢蠅及方便蓁城

美優漫浪•編著名

「記

演首港

廂

西」劇歌

語國

蒞院劇

歌

滬

加拿大竪琴獨奏家

的見解去寫作

影電域天全

「度速戰挑」

萬|十|案|月|五|放|

名五逾觀個映

香港ì哲豪作

西廂記」,爲區域市政 局體各項稱彩文雄節目 揭開序幕。 「西廂記」是首的 從中國古雅小說改編,太

『文化消息】 香港太空館的全天 電影「挑戰速 一,自五月推出以 來,觀衆迄今已 十五萬四千人。 「挑戰速度! 探索洪荒時代至 見的未來,人類對 內容精采,令起来

名 速度的追求。

淡紫斑三十分鐘的影片配有特技鏡頭, 搭賽車、過山旅程、高空特技飛行等,並介 俏半的早險家如制试形 除星期一、二、五 行員及太空人的歷險酒,口及公衆假期的下午, 眾。欣賞該片時,觀衆 八時卅分配有英語旁

麥洛連本週日演奏 攝於做法及速戰,逢星期二陸三休館。

文化消息}拿 管弦樂團合作。 贴濟奏曲日包籍 好手嘉露·麥格 最初拼台北市立交响榮進藏六日(星期三 | 典、現代及流行音樂作 被帶領進入山譯止全年白小,其餘各场均

團團長發初策劃,台)在大會堂創院的演奏品 灣作家黃瑩作詞,香港會曲目以古典作品為主 在大會堂劇院的演 的刺激旅程。

小時六道七千萬哩光速路旁臼。此外,內提 供英、日、粵語及通 奏會中,麥洛逋將演奏

著名作曲家用文中譜曲,

「挑戰速度」映期 話卽時傳譯服務,備有 門票辔十五元 在台灣作诞界赏,唯以抵家身份巡迴世界 班尼士的「西班牙組曲 一),每日四堪的放映

。該劇會於一九八五年 金露·麥洛米是少 11首作品,此為阿爾 至十一坼一碗盤商備戰家烈博使用。江山雪雰

肋樂壇,今特邀上克放任意演奏的豎琴淑e娃」、李斯特的「紀牙租 時間一生及年滿六十版人士, 劇院來求聯同鬯!朗作。十四歲時已是卡彧加進 狂樵曲」、巴赫的一症 時伞、七時尘及八時半可以十元購平入場,門 演主角出鶯鶯的台鐵經整修弦糸團的班琴首席。 雷舞曲」、格爾尼的,星期六加開下午一時 梨在各城市電腦售票處 高音范宇文演出,杂 麥洛斐丽承蘂莉亞一主題幻想曲」,無險嗎,開打及公表一套戲,六歲以下小童及 假期則加開上午十一時 遮到者,不准入培親打 劇院的管弦樂現場音樂學院的蘇珊·麥當沢禨羅夫的「巴尼)及中國時 伴奏及著名揖世家姓,考取碩士學位後,主題曲』、帕拉第 在倫敦結傑出蘇聯竪琴斯的技曲」、艾華

越改道措施

,實為一部不可多得的大型製作 五六用收,一間極多年來,我劇院 ◎ 作及發展具有中國

,欲詞雅懂,但设情懷| - 並在亞利桑郴大學取瞭·馬克斯的「結構」 得全球最早源發的竪琴、哈普·馬克斯的「哈 出任磴琴敎授 截惑者」,以及#尼尼 進年來,她曾在: 謂的「的士樂隊」, 露·麥洛神 約的卡奈基演藝科倫 特敦的草格紫蓉樂廳中獨會山市尚主辦,門樂 奏費,並與日、怕生分三十及四十元,在舒 |拿大、南美洲及美國的,碳市電腦售票處有,

共賞

(文北消卷〕 芑十一月一日起,小休一月的藝術中,嚴片以及四部重要作品——季版]、「宇宙鋒」、「啊 心電影節日將會重新展開,推出十二部出,分娠五個別姬」及「貨妃醉湖」。冰快的電影還有「洛典 龙五大〕及「超魂夢」一02 不同的主》,跟先前的夏季節目一樣,電影筒同由生

此外,另一位面受爱戴的日本電影大師溝口二的兩 棋團贊助。 在一然们担任平生一中將的疾法斯驾達的早期作 成名作:「西一代女」一站五)、及「山叔大 品二一九六九至七五年)七鄫。該至引力爲飲融學院:上」(一九五四)將同時於十一月公映,满口對於人性 辦。法斯賓達是一些短壽而多產的導演,也是電影史上,尤其女性的心理刻劃細膩!辟“因之被话以「人文主 頗受大衆注意的人物。一如希顧的英雄般,其生命短暫 我背」之稱號。 -

市。作為一個藝術家,他熟悉大性的弱點,而且不懈 還記得壞女孩麥當娜嗎?也許她也非藝術電影中的

地將人性的矛盾汝現在武學作品中,令它們媽母可以想垂塑人物,但卻是八十年代城市生活的特殊现衆。是次

這次選胁的作品 梅蘭芳專輯,日導演成名作

像,可以理解。

沉映其作品兩部:「 神秘約會」〔一九八

計有:一外籍工人」

五)及「紅唇ㄏ」

[一九六儿)由他本

東西方電影精品

至於每月經常 辦的「法國電影」

藝術中心將選映

1

大型公共港都如冠來、廈門、川椒和出了等。近建設二及三 遺缺將由葉文輝接-

六上午八棒 沙女」、「大山之卷」、「大發淘沙一及「| 沙灣道及當校角選。 區會及社團分日歡宴 三十分至下午五時: 住宅的英己計劃。此外 商業籣位租金不斷提升圍居民,他這稱,在德 〔背訊] 務另有高,當局即以站 ,由合和公司興建的堂,足以證明荃醒已逐| 士道預壓門街的道 與㠯面號機於雜 按其職位。班上期一)上午八時三十分 十一月九日,翼,均獲好談。此六年 道、葵涌道,南山公路 涉區首間大型酒店,恒成鶯繁盛的商業區。 路改善「程亦會在八九 認關生蘭科科僅有醬汁直任的舉指,就以站 至下午六時;十一月上 期六》假蜅鬥大金橫任,海歌劇院獨奏員,南微士古道,馬頭攝道 在交通運南方面,開始動工,工程完成後 比,沿民將由宮文精技術員為第一人,打破五月八期二)上午六出的則爲為合Ë間除七八年獲青年钰虿優为 及海濱花園通道。 以及新鴻基地產投資的 蕭氏說;鹤杞产荃灣, 將佢離臺灣和葵情,就死,元別區議會及十五務處遷雄 而誠眼 ( 一十六日星期三 但有綠五新俠,昨二等獎。徐紅從上部間將每關一分鐘一班

基兆業發展的城市梅塔

時三十分至下午五時: 劉奏多獎-八〇年得全油琵琶

北八A锁在繁忙時 荃灣廣塔,亦會在未來整個正界的發展,將有 以葵祈賞把碼頭的師系 團分日認真慰过 兩三年內落成,肩 荃 數項主要道路工程在未,就更爲快捷方便。

議會全體議員已定期姝、上午八時三十分至——三張」以「只在感 上 來港定居短短一年,已 車,由海常相向醒的頭 州的研業發展模可豇進來數年闰完成,連接藍 蕭氏討;以上種種 黄志光明且于四年 十一月廿一日設瓣此送上午五時;「月十七日:↓、合渙一花好月饞,被邀怡香港管弦樂園之 班車時間為上午五時四 舒风沙王的第五號幹綫 的进行改善·書暨內前也富島以高級政會時,阿區內十五恆計極,(星期四)上午八時三及「蔡榮昇平」、中胡獨級嘉賓,與樂隊合作 十五分,而尾班車則低 在工商業發晟力间将於八九——九鐵年底的工商業發展,將有莫值源述元朗履新,以传包括一八鄉,屏山,0 十分至晚上十一時五十、锡、吉第三道英山學琵琶行」,她耥下午十一時三令五分。 *旗民說:據統計數字 竣工,虽時兩區的聯系大冲能。

當仁政務專員北仁信。衬,錦田,八鄉,新田 九分;十一月十八日、蘇武」,廣東晉榮「花瓣的抄麼,冴木港樂壇 由美子明的頭班車時間 爲上午六時二十五分, 四示,區內的工廠共定會加强。爲配合玉 荃灣除了在土地局 仙就任以來,政治人和 第六◎鄉水軒,元朗火闵五)上午八時三十 開誤」及「寳奔線」斯、西繫。 屋 、 交通及工商業力,對元創新市綁發 檢控,應以體育會, 分至下午五時;十一片、「蘆笛獨癸「開

而尾班車即对当時十五 上海舞劇院民旅管 而有長足的進移外,在,邓精的公共建設以及 愛醫院董事局,元對學 平九上星期六)上午 長」,垻海奏「

阿身是上海歌|分。州八A綫單程票 市政文娛與康樂設施与社區活動,皆有極大貴 過年,元朗商會,元朗

[悔棋一拉巴烏布 八時三十分至下午五時民族裔花樂隊,照價為一元年。 近亦有全而發展及改善 鹹,為該區各階惱人生版南宮,元朗文此協進

十一月廿一日(星 計劃。他說...耗資所景仰。

善屯門河傍街 會及元明的雜,個期一)上午八時三十分 三百萬的楊屋道街市大 尤在国氧的,年前由定於十一月五日, 至下斗王晖;十一月廿 質將於明年年回落求。 兵因政績壓項,獲上合於葛威大西樓型家選二生(星期)上午八菝别的風格,物 | 教大度除設有三百多個 兩

的地新,前科屈的必有 時 [千分至午五時; ,並享有「魔笛」美譽」 貫,遙千門政務專

【特荃十個體育衔於十月六 日舉行越野長跑公開賽,現已接受報名, 懋迎區內材興趣人士與。」

主辦機孝發言人表示,越野長跑公連 賽的辯的,希望川此能提高各界人士對越 壓長跑的兒症,以及能在荃灣減推廣此項 有器 心身的運動。

总热站师長跑分 三個組別,玄子粗、 刀于能过年組及男子

育開

舉長

逐角加參士人內區迎歡

公開園,竹山、漁農諮詢會畜牧組會議

術已五十年,仳赭妙的

得国内外栾坑所雄旅

*山嬋帶响穿戶,野蘶盤青 入破窗

in

(宋)蘇舜颂“祗柜吟

+

,在五十年代,他况友 布由坑期无一 九、六十六反六十六 宜作畜牧導業區。使 樂團,並開始作頦密的 別交通措施,從書中,將改經濟撈街及市直 海外演出,足肽国及全 門鹳协街的交通情况:門鄉事會路。

·緻稱+他們將會把有

當第六十六及六 ̇河傍街,主要部分 關的建議提交下流的球。八一年在香港舉行 博業諮詢委員會的會,獨奏會,區動一時;及)介乎其與杯渡路交界 十六M號前往拜邈 讓計謗。若該委員會 六年代代表管樂界在菜一起至阴线街以北約四十中須收運屯門鄉事會路: 通過此建議,將提交,女生訪問上海時作御前一米的一段- 將或爲單程、仁政街、阿梅花、池 門鄉事會路及杯渡路。 港府近世。此外,打 演奏。除表演外,陸在北行。

·齡更致力於創作及改編

(##) 賴瘐鐵路發展 问傍街北段會乎其 關畜牧業專區的研究 建議在北區孔龍坑通過則提港府考慮

银世亦於下次小組會 鎖子樂曲;且熱心教學與屯門至事會路,野第五十九及五五號分】

兩句的意思是「山上 【賞析 培育新氕,現任上海街交界及河傍街主要部洲前往友愛(南)及非

的蚶兒,邊叫過飛,穿過 「牾♪ 農業諮詢委員會轄下流牧小組 融前,退交各委員參考。

分的一段,將改以程 康途中,將改經杯路

了空疏的門戶-野生的藤絕,恆 楹旋 要求港府設立畜牧業專區,帮助畜牧業的發展 此外,有委員要求輛入外地勞工,以解決 樂學院副教授。 年輕琵琶演家徐西南行。

、河傍街及屯門鄉事會 番攻業的勞!--鼠缺問題。不過,張會基認爲, ,並且建議該商業專區設於孔秕坑。

汚色的藤條伸進了破窗。 河傍街南段八即在路。 漁農業諮詢委員會轄下畜牧小組昨日召開 日前各行業都有勞工短缺的問題,所以長遠的紅,以秘岛太及用菜

此外,前往青山灣 第二次會議,黃小組主席張會所在會锐表示,方法,應以榔爲機械化及自動化的經營,不顯「並山的演奏,嬴得樂迷 明藝街以北並與明藝街 有娄員要求港府影立畜牧業專區,提供一些术 輸入勞工來解决問題。他亦認爲,目前有足夠的讚揚,七起學習是平行的河傍街】 介乎河 的第五五六號將改經屯 開發而可供畜牧業發展的地方,藉此帮助本港 人手推行披械化,並且只需要三至五年便可成琶,師從孫裕泡,陳 傍街有部分及屯門鄉門鄉事會路、仁政街 ,劉德海等名家,獲無事會路,新幸街交界的 河傍街及屯門鄉事會路 哦,屆時可以將生產成本降低。《梅》 畜牧業的長遠業。

無數,會多改出國演出 一段將收爲單稅東行-ma

蛸、圆墩,直往青龍 公里;而男子背及 公開租,则以大概郊 野公園荃錦公路入口

要求設畜牧業專區 協助該業長遠發展

跑逐 作起斯,為麥理誰還

第九段,沿途經牛米

*日夫仔、清點·圾,亂让行旗頭爲 將點,全程約十四公里。

發言人强調,所有參賽者,必須接受 醫生檢查格後,才可正式報名。 有興趣人士可让荃灣區成市政總署辦 本處、荃灣區體育康樂路會反垄 政務据 索取谳名表格。梅)

張氏示,行委員認爲北區的孔旅坑是山

本香港·新聞

先施冬日散魅力

煤氣公司宣佈

萬紫千紅展新裝

↓秋冬時

時尙黑紅紫藍綠等及撞色 蘋

於日前

中區富獨鸷酒店華翠廳盛大舉行,會上展出多系列優美典雅的最新

港 先 公司一年

江珠

後最

求全年88

〖斯布

陸大

早今都銀

天後

聯

詩人用化動靜的藝術手法,寫出了 瑕哦的轟濫。「疏戶」已是渺無人迹,由 于蝉的叫聲的反觀,更顯出幽;本來是 沒有生命的雞,却有了「八」的動態, 含使人有不堪其靜之感。

港九影院

合廣告

第7386

五天今

台七五期12時

沾點點點點涽

[华三十三:

龍虎

威胆

領士韋布

『銜·利斯

電最全88

本週國學講座

「文化消息)學海書樓主辦國學颡座,本 十一打二至星期三在灣仔駱克道市政局圆 賓館舉行,每間:下午五時十五分至六時四十 五分,由陳汝桩先生主講:「易群」

十一月三日星期四在九能培正道市政局九 |衆中央圖茹館舉行,時間:下午五時十五分至

[六時四十五分,由谢瀚銘先生主粱:「古代各 「派文撰。」

十一月五日星期六在九龍馬頭豬省市政局| 网荫孝行,時間:下午二時十五分至三時四 十五分,由觀良先生主講:「歴代各體文範

十一月六日星期日在香港大會堂几楼演奏 麻舉行,時間:下午二時十五分至三時四十五 分。由張文栾先生主講:「名家蒋詞選J 以上各满座,免費入座,並派發問義,重

優愛好留學人士,依時進場聽。

影勁球年

宜不童兒

華京

321

最後

今明

三12映在

人主演:「追您神

八一九六九》, 晴天替慈」六一九大 九〕,「四季商人」 六一九七]),「蚊

特嫋的苫溟j冖一九十二)、「不來梅的自白」〔一龙 七二),「諾拉」、「九七三)、「恐懼尅人心」〔1 九七三》,【梁凹怨婦][一九七四),以及「卡斯蕗 九八四) 媽媽上天堂」〔一九七五〕。

八一九八七)。

將放映格凡尼亞的五

部作品:「聖保羅鑱 染匠」〔一九七四)

、「朱市一擊」(「九八一)及「鄉村的星期日」!

除「趁蘭芳電影專輯」外,所有非英语片均設有英 已於一九六一年辭世的梅蘭芳,至今仍爲中國最㩗文字幕。門票廿五元,售票:藝術中心、演藝學院、 出的京劇旦角演員。為紀念他的九十五週年壽旦,一個一中區大會堂、紅磡體股館、伊利沙伯體育館、牛池灣文 名得「紀念柝關芳電影專輯」將於十一月槃行,罢映其嫇中心,沙田大會堂·屯門大會堂、荃灣大會堂及通利 野人物的作品四部,包括:「椐騰芳的舞台藝術」,那行各分行。請述:五——八二三〇二三八八, 作上、下集,一九啦五),片中纪念了其五十年的舞台,七三九五九五,

胆 血衣 又見

威天使 冤家

日放

布拉格

|早四午

今華火

翡

771011

5枲映獻今

關

文琳之

中是甜是 活地倫

知!

織九月天

Fi

媽媽翠