1988-10-31 — Page 26

華中

日一十二月九年辰戊囊

報日僑華

·期星

日一十三月十(八八九一)年七十七國民華中 (26)

分類廣告

康身

仁字四個小字卅四個

康泰旅行社

每天

二

門

、( 大宇平圆;小字开

直 各界來稿惠登 - 每段

本報分類廣告,歡迎

多出字数按一個位潮

字類超過一個位:即把

郝天收費二十元,和一

二,每日下午五時半案璃

·不折不扣上期繳費·

姫代弟徵婚 誠徵女友

租賃補習 招生開機畫

大學二年

小學術習多年經驗負責

中以中性保智生

小上學设該

周琴敎授

ALESAI FIDEIAS ENTREPORTAJ 162: KESEENEGI

於蘇格蘭皇家音樂

及美國傲立崗大學

111669

組

LFTB:

- H636446 K 7796666 #1 3628

319952

FA

386720

白斑

二晚班

友

「箱附設男

電徵業有股瑞生

親師

友

古茶好35 箱牌28米33

徵婚

安米婚澂5 歲以下|

啓善國際州

|K365

包装含安至7安機會

徵求加工罐|

453710宪

美加婚姻 日昌護老機心絲裡布

十

元

泰心<規模全港最大、參加人數全港最多>

總社:上環地鐵站維德廣塲17字(德輔道中199號 分社:中環皇后大道中30號娛樂戲院機上12字

旺角彌敦道636號銀行中心17年

銅鋼渓松坂屋20字 5-778111 尖沙咀星光行G17 官塘廣場103號舖位 3-440222 沙田新城市廣場 荃灣南豐中心6字樓 0-414010} 澳門南灣永業中心

5-448833

康泰服務最週到

3-676111

0-6959933 563333

泰國

台灣

日本

高尙住宅

陶道十五號安齲標 地巡天府站)棋上

月租六十除元起名:

港香

最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天$4180運、五、日 布吉島四天豪華團$3150 九天$4490

台灣環島 (阿里山、墾丁、台東)

本州七天豪華團

$5880

5-240061

3-322301 免費代團友購買旅遊平安保險

最高保額達港幣拾萬圓

牌照號碼:350070

北京

六天豪華直航團 $3390

清邁七天$3890、週二、四、日、 清邁布吉島曼谷九天$4490逐三、日 曼谷布吉島五天$3490 淦三、日七天 $ 3990 天天出發 七岩曼谷芭堤雅七天$3490 天天出發.

七天$3540逄一、三八天 $3870二、日九天$4200一六 高雄環島(阿里山、台中、台北)

五天$2880 滗二、三七末$3540 運六、日

曼谷芭堤雅五天$2990 天天出憋

台北(花蓮、高雄)四天$2550逢曰五天 $2880 送六 台北(六福村)四天$2550 送六

曼谷、芭堤雅六天$3200 送六

·乘搭米結A300早提去、晚返 Thul 住宿:1豐谷市庄最新最豪華之

皇家河畔大酒店(Royal River

3獨家住五星級仁與游泉大酒店。

全泰馬星

星馬、檳城(浮羅交怡島8天 $4750 三

it.

2芭堤雅住皇家大酒店、七岩佐麗晶大酒店

乘搭華航747早機去、晚機返 「特點:全港獨家場遊日月潭、九族文化村及台中亞哥花園

世界最大“小人國”、六福村野生動物園、台東、 楓港、佛光山、墾丁公園。

菲律賓

韓國日本

百勝灘、碧桃四天 $2180

全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $6100 四、日 泰馬星(檳城、布吉路十一天$5810逸、五. 馬星嶚檳城、馬六甲!九天$5230 第二 泰馬品(荐鲼!几天

四日

·泰星馬(馬六甲)九天。

$5230連一、三、五六 $4360一三、五、六 乘搭國泰、泰航 華航早機出發: 住宿:「新沿坡任最新落成還在73月之史丹福大酒店。

今吉隆坡住明關大酒店、檳城住擠個大酒店。 有曼谷住國英大酒店、芭堤雅住美輪大酒店。

百勝灘、碧瑤五天$230

連一、二、三六日 逄一、二、三六日 百勝灘·碧瑤、碧桃游七天$2690

天天出發 馬尼拉、宿霧五天$2580 七天$3090,逢二、五、日

韓日八天豪華團 $6590 韓國濟州島五天$4190 漢城四天豪華團 $3480

料

五天特級豪華直航團 $1880 $1780 全港首削入生四晚桂山大酒店(四天連早餐)

全桂林最豪華五星級大酒店

·$5230

·乘搭國泰747早機去、晚機返

乘搭大戟747直航灢娀

▶五天高級直航團

$1690

堠遊最新渡假勝地——碧桃潞 特點:1馬尼拉住最高級最豪華之文華大酒店 2碧瑤住最豪華之凱悅大酒店。 1獨家安排於最新最大最豪華之“中國威

海鮮酒樓享用海鮮量。

欣宜華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊:: 日本大阪、奈良、京都、富二山、東京鐵塔、

摩天大樓、迪士尼樂園、漢城、華克山莊慈城 住宿 太陽太子大酒店、江阪東急大酒店。

華克山莊喜來登大酒店。

住宿錦桂、新漓江飯店或同級

̇增遊柳州行程

來回乘港龍或中國民航豪華客機

| 全暉5-21650

上

康

泰

A 15-142061 5-77E111 旺训 3-122301

( 新景旅行社 有限公司

PUR KASALBR90: 350138

367611

3-140222

特約代理:

請賴號話:3500976

幽 0-1143101 0-6989933

(旅遊業議會會員) 辦理各地旅行團,並代理:

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索)旅行社牌照No. 350022 大金

韓國專線

Goodie

全中國各地酒店 美加 mol 百

(一)綠江國內各地船露。

菲律賓專線

(二)招商局香港荃上海、海口、蛇口船票。

(三桂江氆州藍翼。...

漢城4/5天

$3490起

(北京、上海、西安、南京、廣州至全國搬菓菜

聖誕節出發日期:%

(四)金雙澤門船票。

俗離山4/5天

(五)伸港當地直通巴士霧。

$.3490

(單人房) 馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

1. 檀香山、西岸城)九天

$ 9,890

(六)港鐵安地感酒巴士集。濕

廣州、釜山5天.

$ 3890

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票

2.檀香山、西岸(豬城溫哥華

312,390

13.美國西岸(賭城)溫哥華九天

直線電腦訂位訂房 台胞往大陸旅遊探親

訂房訂票即時覆實直接出單

$10,880 : 4.全美加東西岸大聯逰十二天 08 $14,990 十一月份精選“推香山、西岸賭城溫哥華十一天

$13.990

庭及導與者類繁然,香港實單,國內提貨。 代言、塘地飛桃罪,西通火車票,(香港類 代訂:即內名大賓館及澳門酒店編、直接出扁鮮、核種要業。 辦理:蕺偶數譯。

$2390起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

·雪嶽山5天

$ 3890

5/7天

全藔國7天

$-4690

2011 TANAH AGAMF BUNAQ MEAN 3-347351-3

AN MART h :3-7293202-3-5-7291985

濟州475天 漢城、台北6天

$3690起

$4290

德祥旅行社有限公司

具二十年歷史責任卓著址

牌照號碼:350176

百福旅遊

有限公司

A 350042

歐美

金門

产品

上海賓館 $320 37

106)

$420 天天接受訂房 辦理國內外簽證

**********

移民美

卡慈護老院

龍牛池灣貴池徑2-8 彩好地鐵站側交通方便 「醫護士長期護理電話:

-7263878 3-261277

包客

柜

3.以讓乘八

高級

俬時裝車

PTTDM電動打字委吸瑰機工

字檢轉椅雲石面會意胎雲石面寫 一你布各種布匹防水布旅行袋盆花

克巴利中心按10字1002-1004军

做

彡辦

濱州腿州 薈山、春川虛陽

代訂世界各地酒店及機票

丸郎尖沙咀伞巴利道斯利金湖大廈三作

印尼豪華團 椰加達、日惹 巴里島

●選乘加魯達 ·五、六、七天、 航機遊印尼 $4990起 :

·快捷、舒適、優悠! (歡迎持C|者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

、紐旅行團、各地酒店及機票 3-259.41

3-170091

84-24036 |

AGRA ZONE CHE HA FOU QA667 3 7391773

心

0213273

24 36 W1300 mg is

增加成本,以質取勝

豐富人參燉雞/日式单生 漫淵泉*浴舘梛又寫。 加第一轉滕亞蘇豪區, 天魔山清常痛,實彈射擊。

機票+酒店

韓國尊·線機票+酒店☆ 特價:4天350 53790(四天3晚)

津七天$2490-或機場稅 最多選擇一菲萊种透七天- $3890 天天出發

台北1070 美國2400 免费Honey Bee. Show 表演台

2850 灣$1490把游,世外桃源之親房震東京1000澳洲 包機 投及桑程單人病 泰

李迷 碧桃源及檳城2650 紐西蘭3500. 國$1980 日本$3490

一、707俱樂部、互勝利,点 加拿大3500

“990 澳 洲$5990 生病:廣正正之五星級 星加坡 $2690

星 2550 南美000 喜来登大酒店

菲律賓350 菲律賓 $1690鶘意:高又有夜總會政

台機

利華

3-7703288

韓國-台北

黃菜·耋機票+酒店

全

天天出發

特快三天簽証

洋行昼撞機恤衫核

字小大港

★ 加拿大 臺

南

旅遊

.探親 商務

講者:

11天特價$4800

特設高尚套房

歡迎台灣大陸旅客

(増遊七寶啤酒廠) 東京、富士山、迪士尼樂園五天$4796

翔二、六、 九涮、鹿兒島、福岡四天$4430五天$4980五 乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港 回程可自由停留台北(只加收$150元) 暢婆:大阪、京都、豐橋、發士山、東京鐵塔

迪士尼樂園、子彈火車。

住宿: 太陽城太子大酒店、新阪急大酒店。

豐橋假日大酒店。

六天高級直航團$3190 保证住宿北京市出選細資韜、準部或鬥殺, 北京天津承德八天直航團 $3490

·乘港龍直航天津,只需2小時30分,快捷方便 遊:天連、承德、故宜、長戰、十三陵、天耀、

臥佛寺、地下城、跽和酒、琊和宮、圓明園、 大鏈寺、古天魚台、景山、北海公園。 免費品嚐;烤鴨賞、酒水全)反顯初的起例。

桂林

天关出缀

保証住宿北京五星級覽都假日大酒店 香山飯店或裕龍大酒店

自出紙標均可有意請並表

五八九三二八高捷 C行透視

101

漏水 糖蛋捲機

專業包醫

八一特效,請來電達近

克集由猛。用最先進防水村

2-902669, 0-935182 || PLZ 10 #

奇華

)(包裝機)(酡化機)(缺內機)

ZA @628149 392035

奇

新歷六一創 史月九刊 月悠五二在 『久日五於

GGGGGGGGGG

AMF12 33

菲律賓平價機票最多 $2170一包証費 銷量全港之冠 天

2950

4天人為

$.2790 韓國 $2790 Disco 光晒香港人 桂林 248昆明 448

西業旅遊局合辦:

投資租民 越

免費講座

11,99-208 預約電話

3 - 7708663

(額滿即止)

3-882121

3-321188 NEJ

MR.JASON YEE

退休如拿大移民宙 會任職廿多年真實 蜜镔亞洲移民個案

蒂

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

*糖辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

*菲律賓入境簽證。

*

*歡迎電話查詢*

西贡曼谷八天團 $6250. 金邊吳哥窟八天團 $9990

·代寄越南郵包郵滙快捷安掌

香港旺角彌敦道636號銀行中心905

TELEX: 30428 OTOHK FAX: 3-7808331:

● 神洲旅遊

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1790

五天直航豪華團

台北 1050 馬尼拉 曼谷 1440 星加坡 日本1970馬星泰 朝台 2100 夏威夷 【大阪 3440 三藩市 【印尼 2800 洛杉磯 「檳城 2350 溫哥華

870 紐約:3400 2200 倫敦 2810| 2900 德國2810. 2646 巴黎:2810 29502810

2950苟潮 2810 3400 雪梨 3500

特快台證$180

舒物特快簽證,平機票

新達

$ 2790 te 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 「加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

【單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

(香港旅遊業議會會員)

5-4478215-44 2301

:2009: 大801室 「菲泰聯遊7天豪華團53590连六出發 泰國六天斯航精選團 $2950.逢六出發 菲律賓5天豪華團 $2190.逢二、四出發 | 中華台灣7天豪華團$3290 逢四、六出發

台北假期台北4天逰$2390逢三出發 台北花蓮5天團 $2690,逢四、六出發 $5899.逢一、五出發 |台北一樂園、天成、華華、新台灣大公飯店

及全台灣酒店訂房,直接簽發住宿券。

| 印尼 9天豪華團

【代辦台、泰、蒜、印尼簽證,探親對保,快捷妥當 台灣百貨包收包雞包退

「台灣專綫 T 金滿假期

平價 3-7719151

機票出編碼:350843

旺角運輸署接上登打士街捎裕大廈20字 專售留學探親大陸移民各地車

台北星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞、歐洲 南美 曼谷菲律賓澳洲 中國 日本印度美國內 陸 專辦台証各國策融代各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行攜

【茼限政府註冊牌照號碼NO.350389K7703392 『公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1060$888 $777$38

$888$777

專售移民留學 台北 曼谷

台北曼谷 星加坡 菲律賓 巴黎 三藩市 紐約 溫哥華 漢城檳城印尼雪梨 羅馬 洛杉磯巴西倫敦

【探親商務機票秉宗吉隆坡大阪德國夏威夷 多倫多 阿根廷荷·蘭

--旅遊部:

3-691692 機票部:

司諾

3-698008

三工商考業身族觀光★學生移民★特廉機票

「白戳長廐测精雎$4490起 新鲶酞洲假期游$ 9880起 荥明假期要亁夷$4698起 菌型歐洲假期进$ 9990起 【新航凴瘣颥期啦$7899起 豉明感期歐洲港$10998起 「潀明假期美游$8508起 英航歐洲精开游$10990起 |西北美加抽票进$7290起 澳©髅期进步 7499起 #航天地美加游$8550転 新越油假期谢$ 8780粒 大競美加精案数$6399起

澳蘢溯©鶉薏遊$7870起 西北美加里程3$6993起

7498起】 【國慶加拿大假期$7290起 块瓦精選整程辧$1159愈

碳明假期加拿大$7398起 文明古國之旅逛$15580起) 加航加最大楞章$6990起 东非之旅典雅送$12980起 港湾歐洲里毪滋$8990起 蘇聯票北歐之族$17980起|

naj 4 sepED AGARICI 120 159.

得其利!

̇旅行社代理商牌照No. 240188

各地特快 帶台 本港

機台百住

票證貨房

總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字 :7801275(3)

2 菲航假期

快線:5263011 Licence No.350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 2140

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2740起 :

★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律航空公司查询

澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

爲澳洲政府認可顧問公司之駐港代表 辦璵處專業辦理投資退休家屬等移民 手續凡申請未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保证成功累積廿年經驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

桂 林

湖南張家界岳陽遊七天$1,488

啊i,

一次通遊靈藥,柳州,陽朔 住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店

逢星期三、四、自出發

AERATO 1907 2

58101333

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:(5)2135535)8106622 糖牌照號碼350581.

特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

EATA

平價機票前往 美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉

牌照號碼:350161

香港中環德輔道中超號

̇通明大厦十二樓 電話:5-232C65 傳真:5684995

九龍尖沙咀河內道3-4號

世紀商業大廈7樓

電話:3-722611

2

傳真:3-7214939

香港中環德輔道中27號

,安癦園大廈1樓

電話:5-8682823 5-8685449

无海線 (GRAND TOURS 中国民航 威威旅行社問3-7801271

NA MARUTI 350135

★ 台灣四天遊權威行程特多住宿天成大飯店天天出發歡迎比較 ★

桂林五天直航團$1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適.

̇轉遊:桂林伏波山、巡珠洞、叠彩山、駱駝山·象羅山、

在七星岩公圍花橋、蘆笛岩等名勝

專船遊寳漓江、陽朔、增游柳州或靈襻. 住宿:中外合資錦桂板店或甲山飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

域旅行社有限公司

熱綫電話:3-323673

四天

$888**$9991-$1190

特廉台北機票+酒店即時簽發房卷天天出發台百貨免按金免買貨

九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓

電話:3-7802237

傳真:3-7705809

址的强敦道608號總統商業大同 €03967 nehriya 淨照編號:350019 旅游業會鹩门

全韓國豪華團

4/5天$3290

濟州、釜山、溫陽、香甜、襄州、 含莱药大早去返天天出發

·包「夜生藝宴」全程單人房 大華克山莊 20帳表演

-HONNEY

溫陽、卷川高級渡假勝地 回程可停台北不另收費 機藥十酒店3晚軍人房 *天天出發∗$2750

| 泰國芭堤雅5天$2740/菲律賓宿霧5天$2170 / 36年45