1988-10-28 — Page 11

五期星:日八十二月十(八八九一)年七十七國民華中

日八十月九

美元賣壓沉重

新台幣升值猛

擊進出口業

熱錢回流央行採貨幣冲銷措施

(中央社台北二手 七日電)被控持民航 微的腐葉甜今天經最高. 法院依法判處徒刑七年 定榭,被告將被移監執 行。

*本案發生於今年二 月二千二百,被告保 【淵搭樂自台北飛往高雄 的民航客機 - 中途取出 預置的木製手榴彈, 賣機長飛往度門,長 海機在台灣上空盤旋拖 延時問時,简礤游被带 上的安全人員制服。 本案歷審判头被告

預期心理强新台幣今又升八分 裕仁輸血後

病情仍穩定 「上空時,二人鹑座穿越 (中央社記者陳朝瑚高雄二十七日银)新台幣升值的壓力湧現,以出口爲導向的

「美聯社日本東京 經濟部工出口區,在出口爭力及產業結構上均感受到很大的衝擊,進出口並呈現

前艙至駕駛艙前,將鎗 廿七畑区)官內將官員 門打開,張慶持玩

·返現象,經濟部加工出口區管理處指出,今年年初新台幣大幅升值,區內投資豪商

說:「日皇裕仁極稀血 兵手槍率元懑入,站立後,選期四早上之體扭 的進出口貿易金額,已經維路貧成長跡象。

|於機長珽玉林身後, “已间復接近正常,请况

八中央台北二十七日電)根據經濟部所做的調查顯示:如果新台幣升武二十八 钻三五元兌一美元,內將有近全外商的稅前純益率降爲宰,月前新台幣匯價 巳第二十八點太七元,因此,如果再短接升傻下去,外銷廠商將「無新可園」。經濟

·都示,在上天調查中,業者與示,如果採行進一步的因應措施,將可彊得指當於新 台幣一點三元的經濟效益,但是,這必須要有六個月左右的調適時同,如果新台幣 -在緩期內升娘箭插-乳者將無以创糰。

八中央社台北二十七日電)受新台幣升鮨影响「熱錢」目前已是現明國癔荪 為避免新台幣資金再度趨於浮濫,中央銀行今天决定批親探取貨幣冲措施,二十八 日將發行一百七十億元的定期存單。由於銀行體系超額準備,從昨天的八十二億元实 增至今天的一百六十七億元,顯示預期「蔡錢」人後的資金突分現象,已經關始出 現。銀行人士認爲,央行近期內勢將採取更得獷業的冲銪泄。

(中央秕台北二十七日電)外匯市瑙美元今天永昨天跌勢-關盤即初境花 *壓,但因中央银行承接濆逐,新台幣證元匯率明天仍將开八分,成二十八點

·五九

由於預期新台幣升值心理强動,市场今天低價出美元的情形仍然普遍,銀行間 最低美元成交低率並會繼續性低至二十八點三的水準;此外,銀行月元成交金额今 天則縮小樽二億四千四百萬美元,市場人士估計,其中央行至少嘅購了一億六千萬美 元。在银行對顧客英元交易方讶,今天計買入四億二千二百萬美元,出一億八千八

·千百萬美元,現二億三千三百萬美元的買超,有遠大的跡象。

持中共民航機飛台投奔自由

報日僑華

僑 張慶國龍貴雲二人 在台判入獄三年半

簡渠淵圖刦機飛廈門判監七年

广中央股首北二十 表示要上訴。

·產社會的貧窮,不自由

| 龍*雲闠解開上

,露出骇際兩稃炸

仍然穩定」。

宮内庭發言人說:

,雙手各抓住其上的假 ,八十七歲的日慕自單 引線尾隨進入,立於拍期「築之嚴重出血之 門旁,共同脅迫機長楊 「水嶺改變航向,飛往台

·郴永 原药 飛航

筷,今天再沒有出血現

回上無台灣之位置而對 漢城韓美銀行昨受襲

露比風來後

菲災區鳥瞰

(美聯社)

他說:「凡舉之十以上学 温已由三天前之攝氏三的或者佔九度。

謝風雪比度填菲 文化中心及三座南韓政 |國大使館說,約一百名塊和汽油彈,並趕走與抵受高熱拘焚燒中之石 . 安 - 豪雨災i 將建築物。在孤城的美丽生向文化中心投岩質。 村,但宓眾國。

集

̇問題

道

獎

力

宜蘭地區豪雨成災

榄油油倉射水長噴射化 學泡袜,少有十多名 消防員受輕傷。

漁農業受害重學校被逼停課

一名手部受柢之消 筋民稱:「在攝氏 五百度之高温珽境下湿 歎,世得好像威身於地

國貨介紹專欄

北迴鐵路蘇花公路交通受阻 八中兴祺宜蘭二王 至於宜蘭蘇對外交 地區各級學校今天停度太高,令人很難接近 七日電)比颱風外圍 通方面,北迴鐵路今天一天,縣內各機關和司馬地伐岛。該岛在新加 母说和東北季風壁重影,上午因部分路段水戥 行號令天都正常上班,坡西南阿裡,滑防民 |前所帶來的持鎖不斷激進,以致証軍中斷行駛營業,白於雨勢不愁,而第三日日夜難救, 雨,已經造成宜蘭地區;蘇花公路,北部供雄 地方政府一再利用高粱在廿四小時內把火勢 至少一人死亡、一人失 公路直開支賓也因發生成出動案熱車,呼籲低 跳的災害。由於豪雨沒坍方而交通中斷;至於直地區居民疏收到安到 星洲决成立 有停歇的跡象,災情有 北宜公路,北部沿海參 地帶,以保薄生命財產 第三所大學 康續擴大的可能。 路今天仍然慢遁。宜蘭的安全。

(中央秕新加坡1

钆蘭地區這次燕雨 轉 個月二十五日開始 和據中央,象局宜蘭 商所的統計,三哭來

鍋倉大火

百消防員艱苦撲救

十七日冉電)新加坡 定成立第三所大學,預 定一九九三年間可以公 可花生。日前新加技只

二千公釐,平地鄉的 前也有五百多公屋,

熱度奇高雄愛蓓困難 有一所國立新加坡大學 ,第二所大學已由萬师 八合衆國際新灰色,他說情形像黑 决定由現在的南洋理工

「他縣境內各主要及大, 廿七日電)授於奔命 丕下降,四首 防 學完改成。

要河川水位急漲,低窺的消防員今日與三個油 合之火燄搏鬥,由於火 地區的積水超過一公尺 . 根竦宜蘭羮田水利 乘風勢: 倍感困難 由的初步統計,連三,而遇后如雨般散落建 天豪雨,宜關地區的錢築物。屋及汽車上, 闸有:三千多公頃 使行人菜相走避。 一葉智風篪 被淹沒,長及養殖漁 業區受惰也十分嚴重。一座私人屋村由棕色成

十二萬警察已奉令 東美與龍燒

求轉飛香港,但館;張 二人堅不同意,張慶國 並先後取下吳正球,搡 未知之無線電耳機,取 出塑膠幣乙醛,擬套在 吳玉林臉上,以阻止該 機與地面通訊,因吳玉 林告以險妾塑|膠袋遮擋

六合衆國際社南韓]首席檢赛官李宗南警方說,有二百五十名 視線,無法操作体衷, 張及國始取下也腦袋, 滿城廿七日電)學生離 言】宣佈,探取一柃别 學生亦在进於漢城 雲則整兩瓶米艾精密入並命分改航東南方一百,小分子最近對韓國及美保安戒酒」,及燒滅其商一次短暫的街頭示威 石砥僞襞之訇炸樂外點, 四十度;楊水嶺等乃依國設施展開戰監後,南運會後之首,李氏在,在防暴警察捉到的, 內,攝於皮包中備用。 官改變航線飛往台灣。韓首席檢察易今日命令「發聲明稱,最近有多他們以熱脆彈奏或兩架

採取特别保安戒備

兩人妾上中共民航

的兩名大陸冉年張 (左、廿七歲及

大邱激進學生產歲時四度出擊 家

走撤即立軍美

係關打方西

與

虚的變化中,此種事化巴 引相一阵分娩躉的痛 8. 東酞共產國家希望同四 方家發展更密切的關係 也希望雄聯軍隊撤離它 們所在的地區。美國副 在卿韋特赫德在接受記而 專訪時作此項表示。並稱 :東歐共產國家現正開始 回復其歷史性的病立國家

蘇四十年來的作爲

該飛臨澎湖上空 十二萬國家警察,採取宗熱力學全做雙塔政汽車。警方說,在臺園 地位,明脞它們本身是歐洲的一個組成部份, 波音七三七家機梭,於西北方附近,經我軍機 百利保安投機。最近發 府甜籍 安著速 第三大城市大邱,自稱 在政治和經濟上,跟西方世界有密切的關係。 傳赫撼推出:相信東歐共產國家正在聞 五天晚上九時二十分,攔截,引導降落台中汭 上一連串星蹀擊事件加爱保安过 中,最近發生的一宗事要橫」的議進學生,攻美國給風很其歷史性的較爲正常的地位。 飛機飛經汕頭與石龍問 亲劌空軍基

件,升爲今日(週四)六日游|| 邵玉銘從俄史作詳盡分析 劫持中國民航客 刦機投自由

葯有二十名學生向榄城 學生在週三的反美及便 概赴台求政治庇

EKCTHE K O 政府示威當中,幾乎在一 判囚三年半

RAM BANK 2B 同一時間攻擊一個省市 行投擲燃燒師及石说。的美國及南韓政府建築 七日唱,今年五月十二 婪决杏中推诎, 均感不滿,商人交往畫龍雲八右,廿六成昨在台地院受審,罪名 眩鐡行係南韩金融界與物。警方說,在概说 日發生的張慶國、龍貴 十五級的張恩回在雲南 可,後因陸續瞭解復興 成立,各被處徒刑三年半。八美聯社、 英國銀行聯合經營。目 泰愚故鄉大印做發的救 持中共民航機案,省昆明市曙光機械媺組·基地台灣地區自實行三

屹者稱:這率&-生同時擓事件中,有著名的 具犁附近之萬國寶通 重受傷,向在憐式, 今天經台北湖方法统登 車間拒任裝配魚苖作 民主義以來,社會富庶 判,兩名被告被依違反業;雲二十六歲人民生活舟山 安樂

行分行,牠們向該银行 東南

八中央發台北二十 對中華民國一向不在大系敎現俄國現代史 民用航空法的罪蛋*各是同市同明飲雠公司;極爲响往,於民國

投掷于多枚懋境彈,並。他們說,

日行政院新間天好;今後我國與蘇俄的歷史學者並指出,過 判徒刑三年半。被告等 煉工人,對於大陸产 七十二年間共荫投奔上

高呼「把美國人運出南內,約三浑之學生在大長邵玉銘今天表示,從關係是否有新的拱化,去四十年,任何國際組 由、前來台灣的决意

諱」,然後逃去。南強 邱市逆行了四次攻规,過去的歷史事實評析,要看蘇俄對我們的態度系时論會籍問題,我國 並商和以劫持民航母作 爲投奔出由的唯一方法 一,嗣後並商定以「不傷 街人、不損壞飛忠、不

發現有偷聽器

(1) 電日八十月九年辰戊潛夏

【論社

列根下令重建

蘇京美大使館・後以一作精密斯

(美聯社美國華盛頓廿七日)|盛嘅

银今日報導,美統列快將建議搭在莫斯科差卒,二人在廈門機過接 不多已告竣工之美國大使館摧毀重建-因受登機前安全检查時 恐怕它有精密之偷聽裝置。該報引述美國機 雲身上的玩具手槍被 院方面人士說,預料總統將於週四宣佈此項 查逍设 - 因爲此 定。該報報導說,在同「地點與建一盛新的八[班世與站,在候湖 餅商大使館-由美國輸入建築器材,於運無發等待發發時,張慶國將 聯後加以嚴密護商,可能要耗資三億美元及無瑕骇人其所携帶的玩 時五年,列根政府認爲道城大使館建築的結構質手内,並將经刀放 成份令人猜疑,可能有精密的過骛裝置, 入西装上衣口袋,擬於 對調在所得之詳情,尚未發表。

事敗後用以间被幸龍

駕

冷靜與無私去評三號報告

都對中華民國不利 雖云間接貿易仍須保持戒心。

,有待時日以觀察。真中共發生任何霸爭, 玉出今天在新聞 蘇俄不僅從未支持中華 |局每月例行記者會中民國,還支持中共「

【外援記者詢問蘇俄究竟 台灣的根,他並 埃利齐奥案,但傳 是不是我們的敵人時,說,蘇俄的「買張啊」 可斯之妻伊美作以上品明,玉豬類 薛方的發言,再說我、

議國府

摒棄 不政策

採取卡動出擊

八中央歌台北十七排,立法委員蒡主 文正萤處進行連鬱,預鼐就讓法第五十七惚第 二款的規定,提案移請政院模更大陸政策。 黄主文的提案中建議政府,設立大陸政策 専查機構,進行整規戲,摒來「三不政策 *主對出系,推送台灣經驗,小雙方差距, 為政府應儘速體定斧關係法,以

政治

麻的收穫

西德德玛科研訪蘇與 环的新成了

技等多方面的。

個星期內汜被兩方視爲政治犯的人全部科 放,而僳將支持在莫斯科召甜一次國際人 經濟......在設計和建造接廠和務

·方面合作。

科技——在太空探希加强合作, 鮮濳容許一個西德太空人乘「和平」號不 空船联飛地球。

-——同意雙方國防部長定期接 達成避免兩國海傕在海上發生事端

了一項協議,給予嘅十六七千萬美元 惜飩,以協助重建的猪险消費品工業 此外,兩國還符了一些有關筱生 文化和生態等的協議,與蘇聯領袖戈巴 勞夫在與科爾會談前說,此次會類如同 開

這兩個「天大惡時敵國之間的關係 會因科爾於三年同意在西磁部署美國的 潘興飛彈而受著

美審訊馬可斯

[紐約廿七E電聯

宣佈無限延

科拉桑否認馬可斯案 與美基地續約事有關

诚袅於無關係難轉,要不是事辩戈巴切 八

監督下成立中國北業慕國」的一部分,是美國 《合眾國際社

一九四五年起它帮助的附庸省。鄧玉推出 |菲米賓馬尼拉廿七日與總統科拉桑木ㄆ否認不斷複出對習,調紐約 台中義信入東北,影响我,從這些歷史事實認定 之起訴毖可期二事,乃整盥换取馬尼拉商業,讓華府機懷使用菲境內的 一般紀願共,最後撞帮助一,蘇俄對我國的慈变 说和共寝取大國。這位曾有任何改。

無型的中程燒命,蘇聯與西溉間的冰山不 易劈開的

阿基诺会人谈及十月十七日在華府签署的臨時嘉定時說:「紐將 陪審團控訴馬可斯進英國法律,此事與基地的脚 協定,金森 是美國檢控官及司法宮員久已致力從事之舉。她告記者說,這與 |檢酎基地問題,及其後簽約並不相關。

是扶探鹃題。教育統鰐司而立之在立法和作 辯論總結說:政府對報告書包議未有定論, 令次辯論是三號或苦杏諮詢過程的重要部份 立法局上週就教育玩黹委县一十多個團體,還有败百居民,亦君出了嬴柱是兩年再配合五年的中學制,但程上適立 ,政府保證會全面考慮正反方面意見才作央 .會三號報告淼進行動辯論,發 教育閻題,不限於教育界與學生,而一般市:法局辯論中,仍有議員支持與反對, 但對於 定。

·祟透度推出一個討論與研究報告香 為的三十二位模 - 經過六個半,民亦認爲有義務去到他們的意見。第二、行政局:已作决定的建,卻取得十六罐

的正確方向:「大學及中學年制是一個最受 小時的冗長泰論後,對報告涉內 退和承集會是選在立法局辯論時舉行,即获支持,比支持大學三年创更多 其實,發言議員所提及的大學年剂 - 無:爭議~討論焦點,社會人士都爭相推介自己 最具爭論性的大學制問題,仍:示立法局所辯論出租時,不能忘了門外有民 「無比做一致的荷祆,至於報告書 樂在他促與監察或甚至抗類的。第三、熱論三年制、四年制或甚而學分制+部分別有的年制方案;爭取其他人士支持,在進艋爭 內另一項试怒問題,有關為局向,香名符其實的「和平」,在颳時機違三小時 其出國家採行,亦即各有谌展。除了季分制 持不下的討論中,使我不禁懷嫣現時的計融 私校提供的直接資助計劃,發言人的議員則 集會中,一度氣氛相當熱烈,但一切都武店 或不適宜於香港,其餘兩者的大致差别似在 方向............本心靜氣地討論大學和中學教育 校多支持。在立法局正展開熱烘烘辯論之際,有秩序,可作爲 後如有此類集會的表率。 於过與道之分。三年制可節省政府的開支,.的要求如何互相配合的社會人士共不能佔就 ,局外另有效育界人士的和平桌,要製穀 : 說國立法局之内,雖然淼府官員支持教 以闻棣發訴可多收大專學生、族和張反受會的大多數,而我相信這才是解决問題的最 第三號報告者。在和平集會上,來自教育界,統會三號報告書有關大學學制以三年爲主的金甜居,提高市民的知微水平。至於贊成四 佳方法。而立之臾勘告,辯論有時會流於感 、教師、學生、教會和婦女團體的代表,在她發態度明確,但當日三十二位發業虿中·年制的玛由,除了管前兩所大學已造成一定倚用事,但希望政府作最後決定時,有關人 粉粉和苕中 - 多認爲港府應實施六四學制及只有十一人明硬文持道建議,亦有十一茗的了解和共識;特别是港大更提出主動地通‘士能捨棄個別團體潤雄或本身利益·共同心 不要將律交轉私交。

'''''.. 風明疏支持大學爆採四年制,由見該凸的應·道「基礎年」而改得四年制,因此應尊重兩 求一個使香港所有學生都受惠的解决辦法。 在當日立法局内外的前-

,先不論所發 相當獨立。

大的取向,四年制的另一優點是觌程可與海. 殺意見的內容,至少出了三個重要的意義 至於與大學學制有密切關係的預科學 外國家高等教育趨一致。 :第一、教育問題受到了社會各界的關注, ·第二號報告書已有建議,即有一個

·在局外參加和平中會的,除了與教育有的,而片一的學赶,且早已作出决定,即預料心

在立法局冗長辯論中,關於各種學制尔 優孰劣,幾乎都說符清裿楚楚,現在面臨的

健亦

康不 石明

衆籲官管理

激安 表示,近來在中 部地屭大肆廣告 .的一種「健康石

↓,其療效不明 ;單上所謂具: 有淨水及治療保

民衆 健功能均有待證。 審慎

·利用脚文巴切夫會談的成就,雖然多 采多姿,却以發展經濟與技術貼係列於首

,這是對兩成彼此有利所使然。戈巴切 先從事國內經濟改革,固然需要西德的雄 .阿財力與先進科技盤助,西亦想從蘇聯 改革所創造业來愈多的機會得到好處,

·不過,西褪與蘇聯的關係發展似亦到 了極限,西德固然仍要與美國保持更密切

·關係,兩國在柏林與東德等問題的立场分

袂聯徒兇三段

越兼人殺

徒||人||另||死||-

刑判二刑

貨

十七日遹今年五月 發生的美商杜立克的 案,今天經台北地方 法院審終結,被告 唐達志二十九》被 依殺人等罪判處死刑 +同案被告孔罪之一 十九]被判處無期 徒刑, X雅(十七 嵗,被判刑十六年。 州快娄中指出,

此种然稱「 清除水中殘菜 與上百種化毒」的「壁東石」,近來會以傳單 方式在中部地區大學廣告,經多位消費者反映 ,消基會已菡行政院術生解釋疑點。傳單上 指出,一但质石」取自優質蛋石豬的心材; 是天然的淨水材料,能溶料出人體所必需的四 多種礦物質,並能治獄與預祜设性疾病的發 生,對身體链分 無限 '、'''''三名被告於今年一月二十九日展,會在台北 衛生署南髖指出,麥飯石璡記載於本縣金山鄉民生路搶劫李文勇夫諳,得刷新台幣 內,但罕用於治療疾病,其療效不明;又不得,七千三百元,勞力士手鑣一枚,以及金飾等物。 作爲食品,建議消費者在購買隑 ㄧ 五月十日二時餘,被告等只在台北市安 。術生醫又說,台灣地區自來水水質良好,淸· 和路三十三之一號杜立克住處,以刀殺死杜立 費者如果能神意間接用水設八水池的維克 - 搶去新台幣九千元、金手鍊-金項鍊名 |俵、勞力土手機一只等物。

品

J

【祖傳鼻炎靈

店面强心,改善血液循環.

冠參片(糖衣片)

中國醫學科學院最斯發明高級健康補品

雙

·法師對食魚、蝦

惠利廣告融市

新豐廣告有限公司

賞 五—七四六三二十四

官

·風際)强最有寄效

酸痛心

E

營獲廣東省優質產品獎

·盤後所引起皮備敏症(

促進血液循環,藥性平和 「心滿血,永善代謝障礙、 主治:活血袪形、理氣止痛,強

:瘵效顯著。

七葉運止痛片

<KIP

「納雙四川台亞大科學技術獎

【冠參势

證明具有益精緻

遐身骨痛、止痛特

適度:三叉神經你坐七美情侣

̇新型製劑

上要出品

EPIS

經銷處:百寶貿新公司

澳肢冷、雙牌 “如意之功效:

·患神經病、神經性弱输,跌

波波特快

通過:止拼

船

TLX 43828 YNFTC HX

團栖公司

徵求海外代理 歡迎郵購智口

100th

、平生白點、越 身能力等症

適應證性品蜜炎、副獼貴、痰溫不適

經銷機:萬順行 電話:5-709900

穿山甲

濕毒清

· 退滴九

去濕清毒丸

廣東佛山

4 鱷魚胆化痰丸

適應范圍: 【提防影射 購買時請認明帆船牌

辉除人精神 痰多生百病

最新貢獻 值得推薦

基地,免除大量服用之

正厝西梧州龟苓膏精

口服液

靑

電話:3-842269 FAX:852-3~7705139

服食

一切痕癢都去清

適應範圍:包際、皮洲過度

De Qing

倪使豆繡光灣

債權正議,並痰遜 塞,痰,咽

經銷處:利時貿易公司

查報郵類:LEEZEST HK 電話:5-423381 ※中國醫藥保健品進出口公司展百分公司

青春減肥丸

̇批發處:永康醫藥公司

高級速效滋補強壯劑

野生植物 Cenothera Bien-

採用中國民白的獨有強力蛇鞭丸

nis L.的種子,用科學方法

的確夠威

鉛燥

應用範圍:肥胖症,降記

·降胆固醇、除暗瘡、美、

·各顏、收腹減肥、延

緩衰老。

̇關節優惠

̇認算狗强

麻菜夠話:

̇雞血虧拫

四肢無力。

「電話:0-6056216

强偏健步、清熱利濕

人參健步虎潛丸

功能:滋陰補精、散風通箱

̇適應:滕膝酸軟,

純擿物新型廣譜

特效六〇六消炎丸

功能:

·防毒、 解毒、

牌料鹚互青辆保裸橼像統古方,是用石属西梧州像級理及常性地滋 ̇珍貴天然中期以純正蜂蜜用現代科學方法提取其有效成份两度震渚的成

口服液,本品處方獨特效宏大、療效顯著,日常服用有防體內

·各類您㵑擴璨,濕熱線灣影潰、蒲粉刺發,但持們能度

四天然純中医配型,經辦趴作用、 (五)下临西松州地道出品,確保畢 《三》除大鳳服用之著

方便、安全衛生 (二)每次......,追用

量少放大,

(一)高濃洲測

本品特點:

中國醫鳞伤建造出可公司

券

·强力持久:

國貨公司、藥行有警 總代理:宜利藥品公司 電話:5-783045

補血氣,補腰力

「無副作用...止夜尿,壯能

止痛

純中藥製劑

無副作用

經銷華生公司

3-338918. 3-344785

通訊:郵越性感偬範13號

電話:5-8551213 (四級):

圖文傳員:5-8551326

SERE CU

84784896384!!

固貨公司

菜行有首

得愛

及其