1988-10-27 — Page 3

電:日

3)開新港本日七十月九年辰戊曆夏

有根據的。

,布立之說這想法是說他們將轉讀爲爲教育「二百元铪本本月十一日 祗探訪該家宓梃维炤| 「精英」而熱的直接資助 在長沙灣道爆滿「分 3. 交通意外傷亡援助計 學校,而管立學校的地 交通意外的死者遺屬, 劃的目的是不推單者因 在該宗意外中 上一輛小由,早踢傷亡者與其

雖然在立之亦承認 少數學校可能會决定以 |布立之說直接資助計 取單還學費,用於提供 帶來的競爭,亦可能會 非常高水準的教育,不 激發資助學校進一步 過他說其他地方的樱 高其本來已甚高的水準 顯示,歷史校長,基 校镁的學校,很可能 對於讓國際學校& 繼續收取低的學費。 與直接資助計劃的建議 事實上,這些學校,把立之說:一在推行 ...直接資助計劃時,我們 必須詳細孝感把國際學

今日各專欄:「立法局三十二 請員辯論教育扰第三號報告發言全文分 日刊登」、「彩色生活.」、「山川人物」

梁案 PHILIPPA

與蘇聯签著路,提供七億七千五百傷美元的關係,在他與科科舉行兩個半小詩百檢音 爪芬,以致美國,北約歐洲迷國以及日本, 近年寳險越過晒籓投奔西德者,仍然不少一 宿用貸款,接着-以徳榚志商术银行爲首的 黨之後,已獲改善,但是,對於被繼續尋 均感㰒略威脅。......

:::足以逗號東德人心的时粿。單地說,蘇聯

· 銀行團,在随同西海總理科爾訪問莫斯科之一求德國的那一,認搡危險的政策。

至就東歐而言,蘇韩派駐德軍三十一個的疑慮甚多。'''''' 杂,與蘇聯黨说定,提撂用貸款的数螉 戈巴勇夫遼警告說:「目前的情况,造師,空軍作戰飛機約二千葉。其中,派胐波:不当,戈E剑夫既然對於兩個德國重新 束太,計爲三十億馬,新合十六億英元。 健史發展的結果,試即推翻在此一過程造成一尚陸軍兩個坦克師,計四萬人。公证一個班 街一的莚議,强烈反對。那麼,他所退「蠍 同時,傅說美國銀行囤計劃向蘇聯提供二十的后买,或密推行不切實際的政策,將最後。派駐匈牙利陸軍四個師,六萬人。空軍、洲共同之家〕的理想,怎能令人證信吧?.

本港 港新

·四期星,日七十二月十(八八九一)年七十七國民華中

告報號三論辯員議

過通决表音聲由經

慮考局政行由交見意員議及士人界各

額學學大多更供提利有制學學大年三

界傳達。

(特)篇數約一千名來自十四侶本港 人員協會代表火與,專上學生聯會代表張 教育團體及專上學院學生古代汝,昨日下午鄺登代表大女向立法局洪民俗,去了與 齊集在中延连打?西,齊喊口號要求教:書者反對政院第三號報告,要求全面檢 焼會的有關本港教育改革的第三號報告锍" 對香港季制的強烈志獻。 在鼓千人集會

的同脖子就近選來自十四個教育團體及專上學生會代表

使現塲氣氛甚爲緊張,尤其是全到多位新任. 議員貫之骨熬。

六合樂社莫斯科廿六日西袍總理高爾 科爾的第一次ˊ會是一次成功會議。但西 「惡發言人奧斯特羅-戈爾巴喬夫强開雖然兩國與蘇聯領袖戈巴切夫星期二締訂一連串協定, 關係已有很大改變,可是,有·重大問題府待恢復兩隔間的呆滞谤易及醒一名西德太空人 解決。這位蘇聯領導人定明年上半年到波恩 進入軌道登上「和平」號太空站。高接示 觀。雙方指出領袖互的是相連的爭論有利於簽」他對人權的關注,於星期二與大巴博内在克里 協議,日後戈爾巴喬夫訪問波恩時,將簽定一姆林宮舉行第二輪會談之前,先行會唔諾貝爾 一項政治聲明,內容涉及歐洲共同六家庭塵器和平獎 聯離心女子沙子熙失。

親屬繁衍 恕未盡錄 英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 : ini六-

粗急切研究這些問稽。 多由教書開辦,它們 交通意外傷亡 型堵車與一輛雙際巴士 家屬提供經濟螋助。 對於有人認為,認為應科收取任囊的

根,引致一名三十五 申請緩助的人士, 均可申請採助 受歡迎的資助學校都會費,以更难接吸引不同

男子喪生,他畫下套 背景兒童入貌。

「港至】秋香福利芋及三名年幼女兒。 东 至於担心資助學校 署昨日從交通意外傷亡外物生後,社署葉枝角 會失去最好的學生-因 提斯基全中抽出五萬塔 家庭服務中心的法員即

可到銅鑼灣屈臣锚十五 交通意外傷亡動組訴 號維多利中心二楼社署 理申請,或致電:五,

七〇二四一〇查

打花园的立法局內 ,三十二名讓是 就此分逐具爭睹的 第三院報告時展開 激烈辯論,局内支 持與同外反對第三 號報告選兩種意見 形成强烈的對比。

立法局《千人靜坐

要求擱置 ·報告書

參加是次手坐的除了大專學生外,還有 很多教師、大學政技,他們都是教育專家,

|而收取的學費是教育食 却当在立法局旁 連他們的意見·而 且與第三號報告書 意見大大不同,未 催不是一種對照,

·进次千人集會 到昨晚十時半宣告 結束,書後-立法局 議員司徒犁對立法

·高的熔蜇感到失望

該集會開始時.

高呼要求擱置口號霍德離開時一度緊張,因為支持獨行第 ,中文大學校長高

三號報告書的議員 觀和樹仁院校長道明榮博士亦到來和與會 直到上于降,立法局會業完畢後,署 竞仍送少數:而且從煮育改人力成騫司布 者見面,並握手間,與會者則熱烈鼓掌。理港幣在祂正要離開之際,在遮打花麗的千,立之的發潯中,政府可能已接納效統會第三 接著是分别中大代表譚尙想教授,教育專業,名蘊衆不停地叫着「擱置第三號報告舂 報告書,這是十分令人通娜的事:「湘心

日語講座招生

狂風

日本語文化館

十一月份招生 分别五、七,八,九號開課 本文化館招收下列各级新班: 1 初級日語班

·課程包括發基本句形、文法結構,簡易自 用會話等。

高班及班生。

·一年制文憑班,天天上諜

姊妹學校

十二月六日開課。

協力機構

日本外國語專門學校 日本旅行(香港)有限公司

教學經驗,保證能學以致用。

*本校為希爾頓酒店等指定得日培辦學精

·教學設備齊全,包括否實驗室,發明錄影帶

·附免費唱歌學日語,留日輔導等,歡迎查詢 及各種觀教材

MOM AKA MBUAT AKU THẾ • nah⠀

AR HEROINVENT TURCHIWALA - PMS

多位議員辯論發言

接資助計劃

主張四年大學學制

介乎廿三

六十五人

布立之說有關方 時所进我

作進一步的查,若查出 洪於非法入境者將被 泩返原居地。 ∴ 是次聯合行動由前

·而政府已成立工作小

(特訊 立法局酶且昨午在動攝影 論第三號報告書時,絕大部份支持語注 敎育慈濟委員會第三號報告杏内所出 的建荫,最後還經由呼聲央通選。 雖然動議通過,但第三號報告書 仍將要將各界和立法局議員的意見交行 政局考慮,最後決定能否實施則是行政 ... 多位躍点在無論時·越累三年大學 學制,有助於提供更多學額,並報 季制可節省實源。 周梁淑怡强烈度 周梁淑怡,對五二的中學學制改

·變,因為中三成評核辦法剛到取消, 五年的中學才是理想的階段。目前九 成學校一直有兩年預科,韵若中學學制 修改,所有人都要努力,做染淑怡出了

·解到市民大多爭藏大學三年 抑是四年 水,不過對眷大提出基礎年並沒啥說服 范徐麗嘅指出: 范徐麗泰

自從教綁盘報告書發 表後,會被人批評干涉學校教育的自由

八特訊】昨日立法┐需要杬 灬收生點,但不學三,制表示年韓 ,他對於一些人認爲大學學制四年是世.. 界潮流道未免太筷瑤。其實,彼等並無局就放锐鹰三號報告書[定在中七,因爲有不並認爲盗取消电产的 凄道到在不同数家之課程及學術水帶不動議辯論,不少議員要 少教師認得中大學生可制,大學卷讀年度的就是有很多 求恢復四年大學學制,以考高級程度試,中七 學分制爲佳,而真 似乎多此一群。由於經助計劃也認爲是違反教中, 一牠們認爲四年制大學是

原點 世界潮流,並可更全面濟形勢逐漸潑向全球化 訓練學生。

日上午五時過行

在公衆场所加强实察檢

梁煒形示:基於高 與煒彤

等敎育必須與中學相箋接 中學教育體制又爲五二制,所以在等 育體制應雅持三年剂。第三號報告審 建議如果有-

分理由,政府應該考慮提 供額外資源於高等教育院校教授英語,

,所以,大學畢業生應 現象。 杜案 接受更多方面訓練- 以 錫恩主張 應付社會領袖之異。 周美德

俄捕人士中

全港可疑出點進行檢查

許餐

傅對中校产

·惠輛和二百联四 六十二名被捕者已交由一船麥·

,他稱 - 薏在中七後,因兩年預科可號 學生有一定資格到其他專業;另政府臨 訂做優先次序给如高等教育學額。而道 費科程亦仍有彈性。 譚王亮确均肯高等教育體制改革總訂立一統一的收生制度母起點。而宝新 一收生點適宜論在完成中七之後。至於大學學制問題 - 她却指出頇科兩年制不 時與大學三年劍掛鈎。..

筷用三、三、四間。導 生唸完中三可以避 張子江認爲今次我統 取得目己學校所發音| 會三號報告由的爭論,日 ,既可到外面工作,也 經是盛世化與不成比列,令報告香亳無 可治入睡衆訓練學校。 保留的被攻。他堅持教育間照應絕學 ,那些願意排續學的學 生整體利益出發。高等教育救生方面 生,在中六時參加政府 公開試,那時畢業剛妤| 十八效,正適合進入專 —學院接受成人教育 李柱銘

贊成各

教育統籌

o

|軟現行的制度公平,

樂聲牌最新冷氣機

裝設七千住宅單位

課王易事:

告過

..

第三號報告書

港府尙素作出定論

有意見都會考慮

【上應把本身利益暫時撇開

·點建議已獲廣泛支持

高等教育院校需有統一 收生點,但由於大學及 對日前五、二、三學制,都華森路爲愿予以保留,若有更多的資源則用作增 理工學院的功能並非 華森

加專上曼酒。並文持劃一大專院校收生點爲中七。他認爲大、四學制在美國及中同,無需在規定

〔特)敎育統籌, 建議已經得不少人支持,顧及不同院校提供的 多隆化及專門化,奇 嬴運作良好-並不表示就能避會香港。

一學年。他』業大學 微市立之昨日在立法局。」 有器要的嫩商奇展經濟 採用五、一、四學制, 會議上表示希望在當局 他指出,建酸一旦說一些院校足設有一米 供服務。

·潘京 而移工學院則可根據建 潘宗光

就教育航筹委員會第三獲接納,便會與大校交鸷」課程的。

态度縠所建路「 光指出, 墻的一年預科制度顧自克報告斟作出最後决定 多敷先想國家你卉,在

一位議員批評報告 直接資助計劃」可望帶 . 基木上做苦同三號報告 行调整課程的長度。他 時,有關人士有把本身 這些國家裏,由公布資並未顧及大學在維持水來上述好處。他說 者之建濃,即所有受火 並認爲香港作殖民地 恆别利盈香時抱開,共 助的高佛教直营校必須平方面所面對的眞正開 椌必須到資助學校 與及孤工資助委員會撥 爲時有限,所以無需 尉求一個使香港有 取錄成體犁年数的題,甜立之表示發統會的水準,才能加入這個 黃金終就{大專畢業生數量不足的爵四年制,所噐的額外 威院校最終行統一收生 在制定學制時參照英國學生都受邸的黑代辦法 中學,有的一 「已建設一些合理的措施·計劃』 裢說一年著沿,來協助大學維持其高水:「常局會在未來十 布立之在各国各立由於米亞一個至一入學 平。

年,透過簽訂固定年期 法局达貝或該報告否選點,導致、一課程 :他說;「敢統委 的合約,協助留位制度 學四年制,而中學憲統 行動業辯論特所提意見不能一氣呵成,對爭取 委員會會建議政府考慮一下的私校法到所結水準 一爲六尔制,並蕺舊 「時強調,政府對教育統 高等教育學位的學生,歷供脂外資源,在商等。」 : 科班。他說:「假若香 委員會的建議尚未有 也帶來更多壓力,為他有院校提供繞好潄學 港大學的學制是由三年 定論。他說:「政府會同意政府盡快解決這個,營長英語。」 |亦有資格申请加入埴信 改爲四年制的話,這對考慮所有意見,支持的問題,這是很重要的物 「長遠來說,現有計劃。」 .. 大學網及大學入學點創

,第二項主張建議是抱著中大教育質措施/他補-

說:「新成 成反對的都會考慮。」 造了-民好的條件,沒有

在提及高等教育的 與所謂的「三截,也隨傑進入上一立的私立學校檢討委員 那因食要堅持預科】

體制時,布立之說他絕一問顯有關。 學生比以前有協會的稔實,是就學校加 年制而影響大學敎脊質 對遊學術自由權。 將之改進,以及步改

直送資助計劃及維持 泡即是說高等教育的長短,不應日起 「委員會開發學校水準等事宜提供就 院校有權將任何其認意境定,各高等教育院 立監妮措照 姬明 爲適當的課程,而不受 夜應繼續享有自田,尚 現已成立 訓認爲 政府對課程內容或教學大學及理工教育資助委 展良好,

報日僑華

橋 大學學制三年制度

節

省資源更爲現實

黃源 扊已會計 解决辦法。他實成預科 開支 - 其實可擬作其他辦法。 虢行業對閤作出分析 一定爲兩年,並以中 ,他覺得現在無論三年 七作爲統一招生點,根 我四年制大學,都對出 艘考生的志願和成績依

的模式。

【特)三十二位立法局

皇發

發支特大

好说ㄊㄡ

明顯的,三年制能更快 提岀大學生。

貝昨日用了六個半小時的時 間,完成動醛辯論敎統會第三 武報告書的高等教育和私校前 瞻的建腦。一

有限,若延長大學媒

一年制,如果要將大家延

只會有一定的影响,雖 |然適兒童只有百分之

一年時也得百分之十四

陳英麟克

陳英麟

鄭蓓健

持五二三 學制,雖然學制並不比 科邂定爲兩年課程,但 三三四制模式可取,但必須擴-

課程內烨,使 | 却較爲現實。

|更多元化從而改善目前 商界代表 流弊;而高等教育划案 何世柱.

一.爲三年制,並將政府 爲,增加大專學位及提安歇優先作法展高等教 在中學生質素,苺解决之用。他据意若影: 捷證報告書

第三號報告書再说小組召 集人周梁淑怡議員昨日在立法

·局提出動議辯論:動內容: 「本局關注教育委員會第 三號報告證所職有關高等教育. :體制及私立學教會的建構, ]她表示大家都明白辯論課 题方面均有不同意見,因此, 盯 就不想達致任何共識,但摸, 川容許各位譏員自由發表自己的意見。 *一周梁淑怡强調政府已有足夠時間予專 扮小組接出問題,由於小組成員有不同意 見,在明智之下,她不會作出任何結論, 她相信所有悞點會由三十一位議員列出。

立法局辯論教育統委會第三號報告書三十二位議員意見統計表

很好大姬畢業生,但退 次取飲。

强狴泉 强鑑泉贽 镧,並了解本港的资源

長多一年時耻不合平實 大駐試,而1506

持五二三

「私投道書實

計

實行舉分制

保 蜜

|支持

保留

四年

罪

五

五三

中

發言議員

五.

言、解英徐

|周張陳范

郿彍鈞

林

何世柱

許費發

李柱銘

言發員議位二十

時小半個六逾時歷

鄭明訓

·六四已是全球所重方法加以干預。

直會提出開辦課程的規 上教育機能均。 用,雖然五三三制

·但是在立之亦推出鮮,而課程的年期,財 英國所採用的,但他們 適項自由權有兩項主要以極方搔照教育方面的一 日亦在檢討中。

限制。他說:「第一,需要,認爲對其最適合 一位議員指出,大學 二. 他指出,大學收生 高等教育院校行使商田的為準。

的問題部分應 各大學 攤,不得招中學教育 6 一高等教育院校

律王耀志册

鄰遠健

張子江

繼去

然

蘇周艷屏

覺司譚謝黃舒飽祁張周林劉淑絹薛蘇田杜黃潘

冇定之强调以會常"

所說「按照教育方面的 他說:大學收生

程的年期可以不同,但 需要一道河話,這句話政策一向對在小部分

必須全部在標準中學教

[灤酀爲包括卲術上及科中現好的學生內

·完持後開始。] 一般教育上的需要。極利。因此,學生並沒有

廣泛課程或改過他

說:「我必須獨

不包括有權不受任何形 式的監曾石門用公幣。

員會的運潑,並未影淸 任何院校現有的四年制

語文能力的推動刀。

「資助及國際學校

。

6

|收納入該計劃所牽涉的

1

「無論資助學校及 「國際學校是否成爲計劃 的一部分,教育航騫委

輸入勞工須符四項規定 保安司班乃择在立法局會議席上客裡詢問談及接入勞工問 題,他說:現行政策訂明本港可以輸入外地勞工,但必須符合 四項規定,包括一,他們並無良知的難產地完錄;二、不會 成為本港的負证:三、具號某種對本港有些而又不易在本港 得的特殊技能、知識與經驗及凹、他們對本港有港作出遥大貢

.... 班乃蓓又說:一九八七年內,約有四千八百名中秤管理人 質,專業人士和技術人員獲准來港工作,他們分時日本,美國 及澳洲等多個國家。

另一方面,透富委会主席戴逸傑在崇德社演講公屋策略, 談及了當前本港勞工短缺,直接影响到公屋,遠通哦,但房屋 委会研究改善工程技術,以疏保公屋強設

房屋委會發揮示範

游好在最近發表的施政報告中論及勞工短養問題,明確 示無意改變現行不輸人大勞工政策。港督說:我們崙要工人 在經濟不景時共渡困難,而在經濟時也享榮的成

値得我們注意的是:港曾提及無意改院行政,不會像 入大致勞工,港柸所提及的只是「大量」當於符合四項規定 的情况- - - 管理人,專業人員、和技術人配以及對本被經 濟可以作出貢献的人員,仍然受到本港歡迎。

至於建築行業勞工点缺,這個行業所缺乏的工人,並不一 定符合上述四項規定,如果是體力勞動工人則應該研究以科 技、機械設備取代。現時本港發力發展工業且前化與科技化 作爲公共携構的房屋委會,正應發揮基商用來應付勞工短 缺問。

十月廿九日(星期

協會售旗艦歎息,屆華慷慨捐助。

男性事務員赏

華資銀行招請

勤及一般辦公室雜

年齡:十八至四十五歲

務工作。

學歷:中三或以上程度

致力防癆

共襄善舉

爲香港防癆心臟及胸病

·而立之指出, 謝 課程在敎育方面不需四科虿和更高拼交能力,

|娄暨a就高等教育的监

第三項主要建議 邁所有院校內向 科

我相信學生會作出適當 的向應。」

關於私立學校未

|智力的私立學校與官. 原則上都唔投同, 布立之指出在树立及資助學校並肩連作 道項建議時應小心,除一,可以提供更多選擇。

辯論教統第三號報告書

·議發言全文分日刊出

徵聘體育記者

本報聘請體育記者須大專畢業有意者請附履歷電 話函華僑日報信箱 148 號洽。

制耧共提出十二項建譞 ,其中三項特别重, 在公眾諮詢期尚及這次 辯隃冉惝受關注。 道些建議中-第 項是提議於中七後對流 一入學點。

北葉国宗

他說:「雖然我們 仍米分析完畢各界人士 「試報告香發家的意見, 不過,公道地說,這個

,由斯链基地產發騰有限公司與九廣鐵路公 司合作,興建龐大的高級現代化屋邙————新区

- 每幢樓高四 門中心,共戇新型住宅根字十幢 十四僭,號位均設有染棄牌冷氣機三至四

部,另厨房办鬨赏食爐,熱水器及抽氣麻等一 應俱全。此外尚有屯門翠花園,元朗体發大

-元朗廣塲,青衣翠怡花園同時在興建中, 以上葯车餘個住宅單位,均裝有樂聲牌冷氣 傅及其他没调 十月廿六日於港灣道新鴻基中心,由新 基地產發展有限公司執行董事郭树杰先生及樂 盤牌楠代理信興檢主席衆民偉先生訂一項 有關提供片装没樂聲牌冷氣杻二萬五千部於上 述住宅單位之合約,出席者尚有日本松下吐崽 代表土居本幸,新鸿基建築部經理改天故· 經理 郭棨潔芹 女士,

六萬創指興機構主席蒙民偉(左二)與新禅是 地產成之執行董事郭炳江於苦衆合約時

香港

工商界最佳案頭傭忘錄

一九八八/八九年度

市政局主辦 市政局港九羽毛球總決賽

详載旅遊移民手續 大廈屋邨地圖地址

穗決賽:灣仔伊利沙伯體育館表演場

十月卅日(星期日) 下午七時開始

入場券現已開始在灣仔伊利沙伯 體育館派發

【免費入場:歡迎參觀

查詢電話:5-8930455