1988-10-22 — Page 28

報日僑華

六期星一日二十二月十(八八九一)年七十七國民華中

(28)

1)年七十七國民華中

111

出口旺季實績稍超預期

《特訊】上八九)月份本港運出口分析仍想招股,總打三萬六千

·五百八十九公噸,坻長坐百分之八點三,但因上牛年的現較,狀至

九月底爲止的九個月內出门时货只增百分之三路五,比對之下入口邈止

·增長却高達二成;反映入口需求强烈。

據香港空運含站發布資料編示,九月份本港空運出口付钱為三萬六 千五百八十九喵,增長率百分之八點三,入二萬一千四百六十七喵,分之十站五 增幅百分之让大,出入口總計五萬八千岁五十七堀,治书百分之十四州

預期,原因是上半年的出 並非

理想,但下全年的付

分析下半年空運付實表

香港黃金及白銀市價

1988年10月21日

BA

.-13 升

跌

1ܚ ܺ

--1...4

一

8

00

00

類別

...

3543

3842

期金(1C)月

411.50

411.5

**** 410.8/411.

410.40/90

4100

4100

白金

5300

5300

.......

494

494

|. ~ 3 % -

類别、

費

跌

38.20

383010

3204

3224

2313

3323.

3313

3329

-8

揚

3313

3323

鈕條(十両) 616

622

利昌金舖有限公司提供

·低走步一進將元

市早融金洲歐

軟報元美

跌亦價金

美週來料場市,平持位低在轉

*市歐入進跌急先洲亞在元美

(特讯)倫敦二十一日 雍國組織配額制度內的克布是每日二三六點九 亞洲儀器董事總經理莫樹雲稱

港匯指數

UNIX乃大勢所趨

港電腦軟件公司致力供應適合此系統軟 件是明智之舉。

E TI S1000

系列字腦,其中包括基 礎型的 一〇08 以至强陼可供二百五十 六人使用的、STO

電:歐洲開市前美元在亞洲 钻 市場大瀉,進入歐洲早市則訂任何油國年糕的配額

·在低空持平,養。 協定,伊拉克目前的

《特訊》一九八 市場人士認爲此間沒有產是二七萬輛。兩 什癌基本因素可以解釋美年多來,伊拉克一直拒年十月廿一日(星期五

亞洲发器有限公司 突然急跌,只能歸因于幾個菑簽訂任何没有規定伊 港元實際雁黛率指數 禮拜來阮聚的吞武锗所拉克享有與伊朗间等 C一點四,下跌目 J鑑於UN N灬X操作系统爲基礎元化的案容性,並不限,而美國诼州儀器電腦系 光 | 1. X在美國已成爲時勢,適合可供二至二百五於附郭電腦或是某牌子 統之香港區總代理,並 所辩之電腦操作標準,十六部操作台同時運作之產品,供用戶選擇附屬於亞洲儀器(集團 有限公司,與集團內 本港日前與U N+X有的小型以至中型迷你電 他總稱:「亞洲 關的網售見不断持

器的TS1000 的多能系統有限公司及

額的配額協議。伊朗的

法蘭克福一名經紀認得

是技術因素在主導交易。 下周美元還會再跌。 欧洲午市美元股與上 .日,比较如下: 兌馬克由一,ACCA

意大利|荈交易商相信英商團訪香港

跌落一·七九二三,兌瑞士法藤由一- 五二. C鞍落,五五五。

空

最旺盛時刻相比,且有接近一成的 過長是很不容易的了。

運

出口付量增

挑起,以致有更多的急單 以空運方式付運。 此外,現時已有愈來愈多的空 九月付運 遠三萬六千多噸,增幅首份八三,今年頭九個月總付連付货是來自內產廠商,並因內地 運量已達廿七萬四千噸。

付貨時間遲誤而使部份船貨改由空 邱寄出 總的來說,現時經由本地付澳的內地來皂沾產出口約三分之一, 反映出廠商內應對本港空運業營運影响想來大。

九月份的付貨較八月份三萬四千五百噸亦見前浪,反映出由七月份 空運出什貨始回钲後一直均保持在鞑水平; 在這段旺季期間,本港空運付貨的表現實際亦稍稍超乎業內人士的

,截至九月底爲止的首九個月內,本港空運出口總坑岛十七萬四千二 百七十六公頃,增長率百分之二點五,入口十九萬八千娑阿十九顯,增 幅百分之廿一點九,出入口紫金四十七萬二千三百二十六噸,增長率百 空運入石附加除反映出工業用半製成品及原料需求增加外- 本港脊 費市翡蓬勃導致美運常消費品加六是重要因素。

·在首九個月內空運進出口總量,當中包括有六萬七于五百六十四公

節柿白

金鴻 南篙轉口貨,但因此爲出入口均區館银一次,對實際响不大。

外匯基金昨日未有 ,三個月期八萬六八七月期八一八七五, 「林:芒市場運作,戶口結存五,六個月期八六八兩個月期八一八七六,三迭爾籼。 部⊃東「仍隔八億八千萬元。 京二十

欧洲美元利率,二五;十二個月期八八五,六月期八厘四三 百幾大,三五不,一 日個月期八厘四三七五,二五" :美元兩個月初八摊网三七五

格

二〇趺落二·010 全里拉由一三四五分裤一三二五

兗相由一二一八二开上一九九八 英鎊阱一:七三三五开上一·七五七五,

大

七五

需求大而新建築地有限

倫敦物業瑠値穩定

目前倫敦物業可按八至九成,投資海報率有八至十厘,美

「聯物業代理公司代理英國一家公司兩項住宅物業在港出售。 八 )近年來隨著香港覲人的投資策略更趨國際化,和基於前赴海外定居的需要,本地 對於海外物業的需求正有增無減,新近加拿大溫哥華雖然已成爲港商圈門投資的北美地區城市四〇日圓收市。 ,而位於歐洲的英國倫敦,亦因過去十年來倫敦的物業市道持暢旺,發展前景可燃纜堂嘅

,再加上歐洲共同市場將會於九二年成爲一個單一市場,同時倫敦通往巴尔的海底隧道亦將於 同年啟用,道更將會刺激市坦吞末來幾年內,對偏或房地產物業的平求,

找一項調查研究結果顯示,在過盡五至十年來,投資於倫敦、溫哥華、雪梨及三藩市等地 區的房地產,是以倫敦方同的升值速最高和最快,究其原因除了是與大揄就地處购要的位置 ,欧洲各民族在互通及經商時均需德維倫敦,而相對地增加了市場對物共需求之因素有關, 英國本地年青一輩的倫敦人,對區內房地產的流求亦相當耿可,這無疑成為了偷歡物業市有 更佳發展的强大基礎惟件

美元

一。市後元.

市匯京東

報輕美

軟微元

美淡着楼稯場市,然

使,盤探會行央國

·施力大敢未手做内市

是日美元一二六,五五低開,最低到過 二六,,而及高只到選一二六,十五, 價較上日的花語二七〇五爲低, 中央應墨田一二七·三五跌落」-六·五 〇,總成交八十五.六億美元。

推介購屋服務

| 莫氏指出:「合豹 電腦客戶是以貿易公司

NAL BUSINE

INTERNATIO ÜN-X是由美國 當中不少是訂財基礎型及製造業公司得主,該"isS UP P LIE

A T & J公司所發展的 號的系統,該系統不僅等公司所需的電腦| 嘅B,别 電腦操作系統,用戶可 具有獨特的兼容性,並必須調理複雜的作 代理 各類中小型電腦系 六特)英國駐港 道:中央银行發表報告 透過不同電腦供商的 可隨用戶之需要於系列 系統及具有日的擴展 、應用軟件、延邊設 兌法國法那田大. I六三C落六, }} 一.五;念荷質盾臼二,C商務專員公署消息:一說,今年六月底出的產品以操作糰用软件。 內逐步擴展,而毋須央 能力,以保障其投資,開等,更為各用戶提供 家提供專業服務的公司外出三月底的一 德州儀器香港區總 換軟件。另外,也有隔[}:

高質素的筇後服務。查 自年初蚝,貶低 海電熱五 MEDYEL INTERNA 三億美元降至一一七九| 代理亞 儀器一圈)份合約是購買高端的起 TIONAL,將于十月篮業元。該行還表示,董事余總經理莫逊稱 迷你電腦 S 一OC及器不均每打翎二至三三六八八四。 倫敦金低開一美元,報四一].CC),午前做四IC,五五"白银 四至廿八日派代表舂英 巴西的外在到十二月底:ī今年本公司之注柴S一五OO型號。」 國利物浦地区商會貿易 將一步降至一五| 鉑均爲UN-X系杬 当五,九弦月期八十,二個月期八厘四三七 蘇黎世金亦佳解一美元,報四一○五○,午前做四一〇,四章'團來港訪問。 億美元,校一九八七年。3. 但該公司會向在袛胜 底 [二]四億美元水 住,但五年內會返國的 平蔟少石辦。今年巴西推分德州儀器TL SYS|作的應用產品 = 他做人 七五,十二個月期八座〇,而收市價又把升上一,五,跌一。二月四二,造成生產廠家不願按英國人提供一項特別的 外旧的利息高迷九十九 TEM 1CCG系列電相屑此乃明智之舉,因 開市價低三五,跌一,五。四國家計劃供應,寧願在 分期付致購屋計劃,在 億美元。 : 利他的寶月四二九,五,以一。 而進極盡套取更人和構;這項計劃中,曾主就算 商會理事長劉克文撰文稱

亞軒美元利:1

早市平穩・午後被動

港金價再跌十五元

林路内八四三五·五,欢

把房子出租也不

: 該負貴人正示,有,而貸熱實還者可借取 色金屬公司已將鋁的生活他們薪金的三倍歎,

莫氏指出,本台的 世銀經濟專家表示 亞洲儀器业已成功]您遴台 CN-X'' 美國通脹難大升

...電燃攸公司均力供

粮油市塲漲風瀰漫

年菜子油、黃豆粕、法皮、泰國油綠 京價格升幅在四成半以上,天津紅豆更達百 分六十七。

通脹率不會遠超百分之五至六

六特訊)據外钻军 道:世界银行首席經濟 學家費翠荫表示:

|加國新車

八月減銷

|相信未來蝦年美國的 冠限 將大幅上汁,超 道:加拿大統讣 海百石六所。他說,即 ,八月份雄拿大的容 使五率仍被視爲 碰手性湖整後四 柏當秀害的海版署了。跨點三,上月份的關 一九六九年,華盛頓製意到一著。源除汽车新

5. 寶生銀行台金收市 與運動世黃金開產放在主要位置,他! 最高額達到廿五萬鎊, 管寶價分別為三八三六市恒安士

{五,該公司 〇,五將曾在「七五計劃」少年風九座 爱三八四大元,一一个美元, 整口。投入總投資額的百芝 是英國唯一提供這種女 费]美元,跌四十於更新和建設鋁的 1.

也計劃的商號,除上述 朗金方面,十月份一美元,

生產力量。八個位於清 服務,該公司也向英科 許約每 安士留倎四 | 白银方同,葉海,河南,廣西和內蒙

〔特訊 華潤貿畠二十元,升百分四十五蠟加二十二億美元,逃出一次經濟衰退來降低外,八月份加拿大 和非英籍人士提供投資 ,五美元,跌六三五美元,無再出的新廠將會設立,一些 元十一月四二·五。倫敦大,二九系元宮工廠亦台進行技術改 一 十二月四一七、跌五,五美馴。

外匯商陃:美元對日圆祇微張與早段日本 中央銀行會向市問盤有關,但市場普遍期 來琳美元將進一步下跌,

另外,由於英國政府規定倫敦方而的現成古在物業,大部份嘅可進行內部改建,而不點 行重建計,选項世施送使到英國方面的建英池供應相當有限,同時,市内设多抵質地區

外商又稱:日本機構投資者在美元高酒

收市價(四二最低,三波隔十九 元。期金 跌一美元逾五歐洲金值開 市略報低 的地 ( )繼日驮至 不過迺四下降的情况下,售整 十四元後云港九九金價文報決,可西德州中力强,短期間將仍是易 跌難升之局。 昨日再跌三元,收市級神铁卅六

昨日九九全開市西 倒三八四二,金結羿仙,西南四大長 張跌一美元。

十二元,稍後擾 「三六·四〇〇二七。下午開市後不久 |上三八四九商價,但 在油俊波動,美元 隨後下降 - 最低八三 廠商會代表團應邀赴穗 參加廣東省工商聯會慶

三八四三,较前日收案

企業靠特權炒賣嚴重 内地鋁產量雖增加 仍然出現嚴重短缺 黑市價比官價高二倍多

的物業,均是由皇室人且及大規模的保險公司所擁有,有關物業是低作收租市幸,因此倫敦市,產會議熱也支持,美元上中正力十分有賦。士四一〇西市場牧市時烙印,一上,上午设

內的物業市道波银行取,且經常出現上調之蜴, ..., : : .

李元無法守稳坟一路七九馬克水中,其耳力,但還是應 自戴卓爾夫人上任以來,偷敦的物業價格持續向上,部份優質物業在兩三年内已升值逾半 画也會跌破一二六關口 比例,再加上香業按照斯水平可遠八至九成,及作投資收租用途每年會有八至十座的投資科 外匯商指出:美元的馬克下一個目標是一市人士注的就 報,因此倫敦房地產正越來越受到常地及海外投資者的纊府。

粘七八二五,即使有中央銀行干消,也不過是 使美元下跌得我羲和

·TSTORE UNER».

據英文「中國引致” 再者,內地一些企 口報窺 - 今年中國的鋁 業外君饰継紗質鋁的情 昨日業內美電以七四八六點七〇-升點 價格委員會與長期纛路

臺雖然預期比去年况亦非常嚴重。目前鋁 八點二〇至七八一三五元。何百珵士注 委員會即將召開聯席

長百分之三十以上,逹的官倒是每窮四千元人 三解成,最高成七八部分五一五點四口,升議之際,油市市助精

〔谑邳,香港巾華並與各檢搆領導人就槨 至八十萬噸的歟盘,但民幣,但與市價已炒至 一點二五至七八一點三點六港元,每百法顯得十分波動,周二因

是仍然出現嚴重短缺: 一萬四千至一萬七千元示,如果 ,五最無成七〇一十二國法第二七點六门油組織梅撥超麻,市圾橫商聯合會將廣東省工業裡教發展等問題交換

進行多項活動於日前返港

4)..

和供應-黑市價比官惘 两出二至三倍..

鴻退休会,保險,脫務 語顯有限公司出版之「點四五。天律紅豆由二季節性調整後布七八酒 屈野率至五岁以下水乎的客辔額加些影五。 等專業財經服務。 |香港市場」週刊最新一百四十五元升至四百一五億美元。但是,同期 。他說,世界銀行沒有 八月份加拿大的百货公 生產化學品的TEC 期刊登一為出香港量毽十元,升百分六十七點內的一個還運作 預明年左右工業化隊司銷售額地團二點三, (特訊 HNICAL & MANNFA 業商拍理事長到克文撰三 > CTURING SERVICE

寫專題文章「设油市場

|指却一週的一七

文登窩,今年中期八八億美元降至七七七·家將出現嚴重的經濟袞什貨店等生意增加一點 道:石油粽の 和生產胜科與一般性 祗風深覺」,其中以外,由於英國榖物大豆主八億美元。同期內的M 退珽象。他說,由於油八,二手汽近鐵量增加· 出國組織 影觧品的EELER — 方式對比八七年九月 要產區遭遇嚴重马狍子——四十五位價看來正在下降而不是一點八,但新班鉑雪 席盧克曼說 可也會成為貿易應成度的本港市場部份品種心,投機者推波助瀾,三億美元。 |五日及八八年八月二十 收混大幅識少,刺激人元,M——三增加八十上斤,通脹率不會超五 下降宰出八·普通商 至大很遠的事。 品拶且下降五四 4 任何人士想接觸團 拉卷元下同) 來物價昂貴,各項成本 員可致電凱悅湖店、 跨四元升至三百一十元費用提高,經營管理,

近年來香港人前往倫敦股桌的興越正愈超透厚,港人喜歡選購倫敦市內餅有提供管理服務 的大殿式住宅單位,而其座落亦必需交通方恆及隣近消費地區,可能提供類似香港私人屋怵式 的公共設施,因此有完善管理和保安服務的大漠式住宅桃历,不但成爲港人有点購置的物業, 六是英國本土人士超之背斯的樓房: 美聯邦地焘顧惜公司將與MANDARIN DYNASTY EASTATE AGENTS合作,在本 港推出兩項近位於倫敦京士邬CKENSINGTON JL的高住宅物業,京士頓該是英國被酒 斯皇子及公所居住的地方,距離世界馳名的哈萊謊百貨公司八HARRODS DEPARTMEN LG七八一五,收,形,略八C袛元。每情緒挺得悲觀,他的大商業融合會之邀討,為意見,加深彼此了解, 鹹材熱熱橫和「官憐」 市段七八一第二C型七 百新加坡元兒三八八,而官落,周行為,加裝會三十五的年會慶 項合作機會。會及司 的現象因臺着智的生產機構抛售及週末前獲利平倉 是次在本活椎售的剌項物業,第一項是將於打入伙的WINDSOR WAY 共有二十個歷

八,升〇點五五港元 掉頭,以飛伊,組織代表團一行十一徒輝、副會長梁欽榮、 〇,與上日相 宅單惶。至於第二項物弟則是將於时年三月份入伙的KENSINGTON WEST,酸物桌乖隣 同,英鎊成一三七三

開表示次體會不人,於十月十五日至十梁乃榮並獲武州市市長 於WINDSOR WAY,是一輛擁有九十一個住宅位的大厦式管理物業,設有室內谢泳池、口,默角點心港元。 朱鑑指數一〇一應受政治内科 七日赴穗作爲期三天的 楊費元邀請,參加市政 壁球班及另用和女來拿浴,單位售價由十一萬至五十萬鎊。

| 馬克成四三六點四章,

訪問;代園山長司府安排的慶祝晓我。 四C,铁门二",另一位福紀實質效炉 銀行同業拆息,湖 八美元官們可以持;徒輝集團長,會長梁 |概去性外商蔟合的群極 升四點一直港元。自元 干預後越市同業拆息已成六一七點五〇,升二晚錢以八一二五開成油市淡倉證粉粉風補。欽榮、梁乃榮爲副長 汇最高成八厘米,最低 油市的分析家指出,團員包括黃丙西:蔡 回升到校接近黄元水平 點五黹元, 其他主要外匯價,成八厘,收市報八厘二油會可以視爲泊恢復 杂、葉慶忠、抖辙, ,與此同時過去美 國市場利息间登對恋元 何百加拿大元君六五一五,比上升八分一| 團結的最後一次頒發, 羅威、馮嫩餘、馮貞蘭 拆息亦其一定支持作用一五,洪心地二〇港;一個錢拆八煦二五,若果令次油合仍米的流,贸易部秘古灯连明骂 - 由於港美市場恩口相 元。每百澳洲元兌六三 無升跌。長餞拆息,一生一些實質的成案,隱秘書。

·代表團此行出席 近,套息吸納減少,美九點九五,跌二點五個月期拆八匪一八七五市將會再次受国强大王 港元。每百紆西元鍅开十六分一;兩個壓力。同世紐約視棄工商大吼落成典 1 月期拆八座一八七五,货袖價收市 瓦斯欧美喜長司徒插更蔥還參與 开十六分一座十三個月元,從油的影 剪儀式。代表團亦出 期八三七五,六個來看,價位水纵已獨居了廣東省工商業與合 月期拆八四三七五二七月至八月中,在十五之慶祝酒會,廣州市 开

美元英鎊均有沽壓

西德馬克稍升

業內美電與拆息均定

|钴逐在窄位內勝者: 據選業人士示,全日在一二六十四

揹著無改與石祖價回跌:市内對美元若淡爾格 至一二六點七O的範圍 ,美元續受難沽壓力萬改,上有永憤商法 內上落。 ,免馬克跌破一點七九|,使美元仍然受到貼售. 昨日美元收市價與 關口,但獲利向吐過加 的壓力,馬克受到治酇上日八括號內數字)比 使英僻未能趁美元下跌,兌美元山開市的一點較,免一點七八八〇馬 過而飄紅,且大幅回跌 七九五燃步報升至一克八一八〇七); ,馬克勢轉張除美元弱 點七八五的高位,到一二大钻五〇日邪( 外,沽英领買馬克线 京市才由高位陇順,一二七十〇八);英 活劾多亦有影响,内與此海時,英國財在 一七五大门美元一 美電醬珀录定,如元澳 國會演說未进一步褫說一贴七五九〇)...但华 元均脚心,沿匯指數跌 反河態度亦戒食市内 大元降一點一九九八竞 二 小钻,業內拆息办企 英镑作獲利回吐的借一美元八一一九。 壓,歐洲美元與亞洲美 口,亦支持馬克走高。);澳洲元兌〇點八一 唯日師對天元表現較 八七美元八〇融八一二 「特祖)昨六;紐西袞C 八竹一日香港 | 六三五美元CO大

元利率均無猢狲?

期全

̇濟經

日二十月九年辰戊曆泵

價造糖期

升報面全

日全,少滅投交

..

期货交投战少 1 五 全已共成五百三

期交易所

十六手,較上個 减少一百二十八 十一手,期現貸 六上升,現貨價報 手九六美館,上 升三千點:

發昨日收市儍爲:一月份十:五七美仙,共 成十四手,11月份十·三三美俳,共成三十五 手,五月份十二黜美仙,共成八十二手,七 月份十二〇八仙,共成一百二十九手,九月

八美仙,其成七十四手,十月份九一八九美] 本

娛樂

大提

外匯業八土航稱

背

|本港外幣行情

10月1日收市群東亞銀行提供參考

781.00 781.50

演迎新

找:

1434.20 435.70

1474 650.00

港元外幣存款利率收市行情 1988 年10月21日·

東亞銀行提供參考 二個月

三個月

6.00%

B. 125

18. 4375

4.125

1.4.2125

19.75

13

6.875

779.80 780.80.

F

780.40781.40

任務 13.76 13.82

651.50.

·西德馬克

1 514 50

518.00

法國法翔;

t126.70

128,20

荷蘭園

百 385.1) 396.60

澳洲元

638.00 610.50

港公會訂價 |貨幣單位 |

一個月 5.50%

5.50%

紐西蘭元®

每含-480-70482.70. 4 616.40 $17.90

· 元 50萬元以」

8.0525

元8.1875

8. 1875.

蟹:35

鎊 11.375

71.375

| 11.375

馬來西亞光:

293:60

4.125

新加坡元

· 29.70 31.70

澳洲元12.625

12.75

13.

印尼盾

M-40

4.3125

1,375

纸

110.

加拿大元 9.5

** 9. 625

ECU.

tune 9.0100

0250

RARM W47.72

4749

港匯指數

101.4(0.2)

F,C,11. ↑ 6.875 - 紐西蘭元:12.75

12. 75.

| -6.875 ...

况市金黃及匯外際國

10 292.10

#388.30 389.80

鉄

103

彩銀幔

在台灣拍的

「大頭仔」被;

提名角逐令祖

·李美鳳話不會爲演刻意扮靚。

論評術技

業專

貨口人種一三三

稅關減削决台

父親,幾門主要

價格,例如菜籽油(毎 價格飛熊,文章說,年

一日電:澳元在尾市遇 必行在大市干預亦使利息款將給予未來一週十三元升至一台第十玩出口的易躉新發展,1

C · 八二三○至二五, 厘半升十五座七五,

化一單體同共洲歐

難再

容忍

龐大

貿易

失衡

衡易大忍再

應相供提職組該爲始開須必,

【家國品貨出輸體同共洲歐向

○場市口出的

[港诎)一位對澂洲撤襠內那 對易限制柿造的商業機會有深 淑 噌的專家,今天在太港一個研討會 表示,在一九九二年後,歐洲共 同體與易伙倬斜出現龐大的貿易 不平衡,將不會獲得容忍。 美劔投資銀行所羅門兄弟有限

機油 GRAHAM BISH

OP在文華東方商店舉行的一致 洲典一九九二年」研討會上對菜, 向毗靬共同虚廠出品的國家,必 紅霈始爲該組織提供相應的出口市 ∶他說:「除非向北闻體輸出貨 品的公司在短期内造互惠貿易, 否則貿易上的緊張關係將會無可 免迅速升級」

.論及一九九二年的重要性時 B 一'S HO PA示,這對歐洲共同市場 以外的公司的策略,將成挑識。 他說:「面臨歐洲與一九九一年的關鍵問題,公司第一個適當的反 暅就是爭取有關歐洲共同體的資料。其位行動可以包括把要造廠,高水 平的研究,發展刀調及轉移到歐洲,以及與歐洲公司成立合營企業。

他表示:「這些步黑應可有助於避免反傾銷的指責,和打進公營部

。 另沙特阿三,三二一二三四),升幅爲百分五十一點貨抵加重,壓力愈大, 落石油大,或透過英國商務專員 九六。花生油的五百八 需要積極盛付 臣的客商表 公署五七十元升至五百九十元,

澳元跌向八二關下

北台 灣行政院

事實上,從一九八 三年開始-鋁産肚的平 埤圯長幅度已達到百分 之八點五,今年更有百 分之三十的增長,但是 一,鋁的年消耗量却超遏 九十萬噸以上,面對

紐元挺高因央行評論

·《特集二F

|低短缺的猜况,中只

口關稅, 力同對外

園產品打

品質規格方面, 【升百分一贴七一升 歐美貨之優點及多能保 |小口花生仁由二百八十 持一定標準,中國在 元升至三百二十元,升包装,重量,除能等巴 百分十四點二八。東北逐步改進,並有新的設 大豆由一百卅五元升至 計創造,獲得客戶信心 一百八十七元,升百分,但部份品質仍未能保 卅八點五,加拿大黃豆 持柩有水平下如著名的 由一百五十八元升至二 平湖黃豆,膂仁豆, 百一十元,升幅爲百分 張家口綠豆及天津紅豆 外匯商稱:銀根鬆二點九。黄豆粕由九 等,帕拉質量,均较低 降。運該方面,隨著逸 上機構抛售及哥末前幾 市場人龍獅标。 紐元的基調府扶,而进-丹百分五十點五。中 輪姊件追不上需求“ 利禸吐,被推悌、、八 ·澳洲四大银行之一元的中期走勢料亦向下 國玉米田五十五元升至 位供應不足,繁忙 項目的也好靠進口解決問題。 TERZANK 0. 的聯邦銀行宣佈加息,

七十六元,升百分卅八 ,以致常有延誤,有些 去五年中、中國已經進

日內澳元最高升上 憑食谷段利率由十五巴西外債 點:八,皮由四十五 過期久未出,有些裝 合了三百八十萬暅金屬

|出久未抵達,有些不按 商品,包括鋁,氣,錦 印 风四起生數持續下降 分五十ㄧ。泰國綠豆 |次序安排,多個地區一 『特爾)據外電報由二百二十元升至三省 齊湧來,使提晳本傭及門的投夜市··· 八特訊】台北 銷計劃難以配合執行

元升至六十八元,升百

1鍋等。:

·開台灣市

九〇收市,轅上日低 二五軸。

公司負丧人表示,今年

新聞處公

·宰掉缺鸨距更爲嚴重;

[美元至十六點五美元的政府對十個榮譽市民之布,削減關稅的項包 主要原因是薮際鋁價急 投倍,廣州市工商 括四十九種工業產品加 〔特選綜合外電報 道:宀]J紐約黃金 牛皮偏壓,現貨高點

交易商認爲在商於直 石·二水平,買家有 胸,但相信大市仍然

越银行綱-是加 配合近周來貨幣市 的利率走勢, 威頓-電中央銀

台元匯價

:

二十一日電:台幣

兌美元糊持慈,

以二八·七四枚市

旒,中國被迫減少人口 。現在每中鋁的平均價 所省外商公百七十二種批幀品, 爲二千美元,有時甚至 其中沙灣紡城、印刷、

注意歐洲貨幣。因為飛紐元再出現像八月份部

迎

美國要求越稅的一

上個自中,有五十 |後亦阻礙了医的生產, 超過百分之三十生產給例 獲得紅過,但減稅項

包括美國要求的的工廠为爵電力的問題 二種農產品 ,被迫停工。

南的調整後,

對美元影响微債券升,而新手升氣質

全日共成三百九十九手 造價☆幅上落。

·七美元 - 四一一點九至 四一二點四,十二月期货 也卤收吝點六美元報四 一五點四,分析家推出, .尾市美元疲弱誘發出少量 質盤,以致金價微升多少 。有閲石油稔山國價格委 員會三天志第一天的永 導,刺激紐約瓶品交易所 原油價格大幅涇我。然後

:

他說:「說服大家共同公司是屬於歐洲的方法,就是全資或部 份擁有一間現存的歌洲公司。通過收購足以完全打進「堡壘歐洲』不論

美國貨幣 那西堂是未來台有多高。」

B:1S.HG.P凝示,各公司應立即開始計劃,尋求固身於欧洲共同 中央银行重新入市,沽出一千萬美元以纛

他說:「除非外國企業在商業前採取受歡迎的步驟,否則『堡 美元會受低油價驹一種下跌,他會關注,央 商趟四千美元,另一方

商業性器求”

... 道:岛郛佈局宣佈,在歐洲」的城將會夠起,把外國企業拒諸門外。 而漸落。

行省施行一套貨幣

總成交由四千七百五十萬升上七千八百五歡至十月十日止一遇美 今次是所羅門兄弟有限公司在亞洲主辦的一系列研討會之一。在求 面,中國在能源上的落

分析家税肤使美 以削減油酸及防止元千萬-紀預測未來幾日應仍會持稳。 國的醋,一貨幣供應 京,名古屋,大阪-漢城的活動已於本周較早時完成, 國公佈的九月班者 再大跌,只加上機構投 政敕有:費者支持,紐元升上 六二三口至四〇高收 個假的走勢較上日升近门·龚

美九月消費物價 一期豆交投疏落

升百份之〇黙三

「盡信資訊不如無資訊

大陸商情不易掌握

」,那末,應該信什麽?他說,要想實際經驗 。親自去打關係,找竅門,要依靠「有權』的 人。比如你想訂購某種悄貨品,你即使找到 直接生產該種告品的工廠都沒有,因爲廠方 往往沒有處日本廠品的撒刀,更適論出口權 他說,除了找货源,還製貓「批文勿論 選日製出口,批文最重要。一紙批文在手,即

•葉世庚 使沒有實貨,也可以雷得到荥·如無批文子有 對於台灣商人來說,與j八成勇介绍,搭綠)的管道進行「當打下...資也沒有用。 台北花息說,日下台灣有一家民營的賢易 大陸間接受易或者到大陸投一最初的「關係」以後,就憑著「關係」一 百份〇四。九月份食物及衣若髖袼升幅達杞源,源價下跌,而往图 八 一 一日香港期貨交易所大

粪,比较吃虧的一點是對有,步摸索,擴展,路子才得越走越寬。至於大幽 商播公司,融立了「共產國家研究室, 憐升勢則放慢。食物與飲料價升百份〇八

豆期貨交投疏落,全日共成三百九十九手,较

南大陸的經質資訊所知甚少 内部的產銷管際情形如何,港商也大多不甚了,可向商界提供他們所須的大陸商情資科。該 經貿

構除了已出版一大陸對外企学名錄」,卷 ,也不森品有效掌握。 在食物項目中,鲜果及蔬菜升幅達戸份四點五,但肉類、魯肉,能上日少五百九十一趟,选尹窄幅上落。

據悉,最近台灣貿易商一位身爲「識途老馬」的高指出,大 印刷中的「大陸工廠名瓶」,一對華貿易必 十一月份大豆合約開市骥報一五三四元 蕉及科疍等價格下法有助批很過分嗎。撇除食物及能源,九月份指 败升百份八點四,而前五則升百份○點二:

| -收市一五三:四元,共成二百三十三手,十

透過台北市進出口公會建議:陸做生素或前往投資,不可犁想一些現成的资 一等相關書籍外,紫海外四百個商情資料建 〇政府再放寬四十三項大陸原 料。因爲資料是「死」的,而實際情况則經常 接,可在數分笹內查出大陸專利資訊, 至九月止過去至二個月,消費物價指數升百份四點五,而今年頭九月份開市價均爵一七三 四元,共成四十四 |個月升幅亦爲百份四點五,比去年全程升尚宮价 點四相近。

所有這些,固然都是很有用的服務。但也 宇,一月份開市無報悯,收市一七二!元,共成「料之間接進口。但當國翼局要求公會提出更鮮 恆變。理論上,你想買什麼貨,可以自與某 紐約廿一日鼋:上述消息對紐約市場美元匯價影响甚微,在消息入三十二手,二月份開市實價一七三元,牧市一 ,盡大陸產地及產等資料,以供政策省時,某部門,單位接頭,但當你找到該部門的辦事必須認學到下列幾點事實:一、北京的經實政 |市前盘一一七八九〇馬克,消息入市機袞一、七八八五至九五馬克。上 七·四元,北成二十三手 - 三月份開市一七 公會及業界却無法做到,以致建議只好擱受 人員時,他們可能只說一句「缺」就闯恩了;单程常姝;二、大陸某些公司、門的「插威 一.四元,市一七二·四元,共成四十二爭 理。其質,對於大陸的許盡新鲜商業餐館,即你;就乾脆說「我們不對這些」,如你追究.也常;三,經過整頓經貿头以後,很多 日收市爲一·七水九五至〇〇馬克。

使香港商人也不容易掌握。而港安與大陸微生·竟是歸維性,對方會以「不知道」三個字作為,過去有用的資料都可能變成明日黃花。故此不 紐約價券價報,卅年期公佰消息入市前一〇二又卅二分十九升| - 四月份開市一七二,四元,收市一七二.四 41OUREREK •

元,共成二十五

̇

答案,該位港商說,「盡信資訊,不如無資訊,可一涵西者到老」, 意-或觧往投資,通常都是透透一些两人關係

金假

-通常對話解逆之敬愍的 對比無動於衷,於池國組織 談T會議期間油性大幅落-汕價的走勢 可能暫時失去作爲通眼標準的依歸,成交 量只有二點六萬手,近期來最谈的交 易日,去明投資人士寧國採取觀望態世。 [二)外匯髡——紐約美元遇四下, 降,收市時報一八〇一馬克,校週三的 收市價下挫一點一芬尼。市場人士說,尾 市美元下跌速麼話,黃元在淡靜的话市 中少量沽盤輕易推低至一點七九五五馬 完,其中部分原因是市場日会担心石油 出國組織將無祗途成大家均可以接受的配

·方案-以致油價下跌。美元下跌。 但投資人上對央行的干預約有成心。

錢小豪

說短論長

→ 林床,在邵氏的時 悞是那個療 樣,現在過 了好幾年又

是那國模樣,他好像沒有長大似的。

-九威,現在杜多就

張釆媚雖是.

錢小豪被提起温些事,總是抓頭摸

的,不知如何作答的事俏。

洗牙蚶士別三日,鍪展得十分快,拗 靈敏捷,心思細密,她一方面會得像自 另一方面也隔及小痰,她是一個不錯的 經理人;

所以幾小宏說:「我與她沒後任何合

BE1

約,但

合作

饔加參港香返

東促催庭堅張

爾冬陞表示將來婚後仍會玩賽車,不過可能

元彪、夏文汐初次选驴的 人性奋诱迫力電影「亡命鼐豫 了口氣。

佐治米高怕受束縛

:一由於潔是他們接受挑戰, 改變廚路的第一部影片+未知 棬否特股亲所接受,公映,

·心情都很緊張。

.:'而且,因為有點份戲導, 是元彪受伋後補拍的,片期 係,在公映前,來不及放映午 夜優先場,故此,無法預先知

手的請求。

與姬芙楊終要分手

著名流行荣手佐治米高與相 上,今年年棄米高鶲归兒到加勒 足足有三年女友姬芖機終於官出小島渡假,心水淸正心

你分手。這名英籍男歌手在美國有

道迴演出時對其推窗女友提出分

現年上五点的佐治米高,- 與米高的感情發展得很旧利。而

據悉,米高的決定,令難英