1988-10-21 — Page 26

七年七十七國民華中

(26)

五期星日一十二月十(八八九一)年七十七國民華中

湾經日一十月九年辰戊心

恐

美元疲軟加上政經利好消息出籠

高息貨幣表現俏

預料美元後市仍將繼續

兌日圓將跌至一二六關 業內美電市淡價穩同業拆息堅守假前水平

八特訊)卷市美元候期後復市,在缺乏强力的承接下谈。美電做 假丽水手。美電需求不多,做僻牛皮。 挺牛反,其他主要外面倒均挺高,液應指焿下二小點。業內拆快企堅

昨業內美電以七八一點一〇至七八一點二〇期成;爲全日假 。歐洲美元起街洲美元利半均微升。外围商佔出美元後市仍將保持淡勢 收市照七八一二〇至七八一點三〇,爲登日棱高點,比前市無升跌。 ,日圓有可能跌落」二六低位。

英錯成一六七八,齐〇一五港元。馬克成四三二點三〇-开二點 外匯業人上表示;美元開市時報慣當低於七日紐約水衫,午前做倒三角裤元,日元成六五十一〇:升三元。 牛皮交投平靜,中午後略見被術性祜步,做股白低展。由於美國將於 其他主安外遥慎,每百加华大元兌六五一點三五,升二港元。每百 今日公佈九月份消費物價指數,市内承接乏力,僅有若干業內做于在市-澳洲元兑六四二點一〇+升八點八〇港元,每百纽西州元克四八五點三 內活動。一般思路美元南勢仍會向灣發展,對日圓即將會跌至一六水 五,〇一五俳元,每百瑞士法郎兒五一二點七五,升四點一〇港元 ,每日法國法第一二大贴八〇,C版七〇港元。 送指散一〇一點六,下歇心點。

g

類

别

1988年10月20日

「九九金 3856:

香港黃金及白銀市價

收

市

跌

2955

-14.

期金(10)月

【本地倫敦金

4100: :412:00/50 411.8/41

413 50

4100

412.5

-1.5

市金黃及匯外際國路白金

5300

5300

白

497

497

̇另计

質

出

升跌

3830

3340

-20

$211

3231

-17

3321

13331

11

鴻運金

3321

3331

-11

小鵝 3321

13331

-Fl

-Ŝ

利昌金舖有限公司提供流

他說,有關的推

論評術技業專

行舉繼柜展具玩際國個多

玩具

業商

內業,結季旺運付具玩銷節對

「單新上手時現業同與,緩放逯普產生

。關有多不亦

國際銅價創新高紀錄

日本銅料訂盤亦升

本港市價反應緩慢,因存貨多,新訂單尙 少。鋁價鋅價亦告提高。

〔待晡J.玩具桑付違旺季基本二億美元鷸至九十大惡年平由一四三點六萬 標準的製品。這次代 結束,現時疵用彿付違之玩具,多三七億美元,特别提欸 搵位訂每一四三站二妻來介紹一種能在三 交由守運居多,且亦明顯少於機却由八月份的九十點 萬個單位,九月份美國、十米距離內對移動發 去年,主要是業內接單餐遍減少有 五八億美元至元十 劉發的未來埌宇鏈樂允 熱物體的探甜器,並會 關,現時玩回業正時未火兩三個月 點七四億美元。 |許證下降四秒四經季節 物色桃谰。... 內桐插舉辦的多個國際大型玩具过

·有几上火勢蔓延功 八二)適所部當作性調整後的年宰三 冇忙於籌宋工作。

九月份美式樓宇勛工率。九點儿萬個單位。該部效的石襁縱隔火板也在 據玩具業商表示:聖誕一點五,堅季節性 也將八月份允許證的幹推介之列。生產商 PIL 節錄的玩瓦旺季基本已結束,日期調整後的年率報一四五幅由原來宣佈的一點九 KINGTON INSULA

八特》國際銅價創新高紀錄,日本青銅片及靑射枝河價亦呼應提 只有少量玩具仍待,也是經過空點三萬個單位,該也;年宇張一四四梨七萬 TION是英國著名的 運付貨之尾永貸而已,且數量亦明 將八月份英國枢宇驰工個單位修訂讎三點一, 火產品製透商,曾供镪 高,但本港市語反應緩慢。 據企屬原料入母面消息;國軍價創新高趣,倫敦市場原銅現 【少於去年,一方面是今年亦只概率的雜度由原來實作的海報一四六點四萬個 玻虺孝維和石鐵推開火. 小海钌舟之補取較多。正因聖節三點修訂邰三點一、位。

版本港青山發電廠,每點一、七二〇鎊,三個月期貨每噸一、六二三姊八今年初現每一 比起已告一段落,現時業內生產

家酒店和遮陽陵沿空氣 七〇〇鎊)。原因之一是倫敦交易所報告,九月底庫存鼾紐境下降, ∴ 原因之二是秘鲁狷碗工湖啊,原因之三是個太酸起外破阻力。

·亦普遍緩。

其他團員公司還有精 日本料訂價報升,靑銅拨片每噸、一〇0美元,青銅枝每噸二 玩具菜頭稱:今年玩具來單除

|密工程產品製造商DIE |丶C〇美元至一、四CC美元。 美國枝病對整個玩具生產有

.本港市慎反應向慢,日本青銅拨片每担重一、三一〇港元升至一、 大影响外,共市來單亦呈不慣,連 帶去年需求强勒之日本市場亦無以爲樹,對今年本港玩具業之生產臼然〔待訊) 英國駐港 和提供保養維修。該公cm,而生產用油,第三七〇張元,浙紐枝海舟山一〇五〇港元不至一八〇〇港元。城 幹價亦起;因爲鋅與銅合金受銅消影响,韓内每担由七二门港元升 有較全面之打醒了,由於聖刻的貨付蓮結束,而實家訂購明年鈴的一般商務專員公署消息:沈司出品的柴油發沉做星科和可用疝氣科稂燃料 銅浓片等桓由一、二七八港元升至一、三三0港元。 在玩具也不多,所以現時業內生產 遠遜去年的。

國利物浦地區商會蒩待已深受香港用家批迫,的燃燒的製造樹NUI 玩具業商指出;由於今年接單備,現時業內正致力爭取新單,不少一的一留一個爛于十月 獲醫院,银行和酒店選 WAY 也會派代表來港至七五〇柒元,鋅合金铒祖由七五八港元升至七八八婆元。 用爲後褫電源。公司代 【特訊)綜合外吮報 有参加未來飲月内相卌舉辦的國際性玩具發的廠商,正積極進行籌備工 廿四至廿八日訪問香港 供會積此訪問考京各經 任何人宀想接戲團 淡倉內交貨毎瀣二,三○美元。 作,特别是起變造筷方面,更須急切進行,以便赴及生產新乐观音及;屆時有好家公司會 尋求本地代理。團員公 ERS...

司之一INTEX ENG¡角怎样處理各袢相安ㄡ,可致選號說酒店一 下一二三科)最近江鸿仍少,吉求未見的加。 NEERING生產劝国推服務。 遠一個O0千伏安的柴員公司 CEFEX,或透過英國商務專員

麗,該此;其性格亦 出工程師代客安裝伇 殷造商,生產合符英國 六安排。

宜。

鋰鰈(十両) 617

導:〔一〕紐約造金週 三箋元,報四一點二至 七。上轻月期货低坎客 三美元五四一四點八。 福 委會今日在馬

展覽

德國斯圖加特州立銀行 在香港開設遠東辦事處 爲該行程在歡洲以外地區之辦事處

英國廠商訪香港 香 物色產品經銷商

天氣轉凉•需求略增

LINE TOOLMAKER

秋装銷市漸有起色

鋁倒倫敦市場亦升,每噸升至一,三〇〇鎊。木市價,歐洲鋁 金屬原料人口商表示:本港金窗原料體存貨仍多,因金屬製品廠

痔蝂率雞正,孟餘園必

須把促邋經禨埝長的目

外造業人士培稱:由於元去現呆淡,促使市內做手蝣刷一些較活

銀行同業拆息,隔晚錢以八億六二五成,最高成八風六八七五,活動飽粱引起香港人的 船的貨幣,而英因利息相對較高,故被愛抬抬,隨後英國公佈的貨幣 供愿,M閂頰顯示银行上月的錢梨治長七十七億英筋比市場預計者高, 最低成八压,收市報八座」五,此封前回號八分五厘;一個幾拆八匝在意,這此推廣活動包 意味當前英國高息下跌概會有限,與此冒時,头沉的疲,更爲英翶添加:[五,洪升紫。竟幾拆慧,一個月期斥八至一二五,兩假月期拆八垕一搭特別介绍,萊伊健籤 動力,估計英鎊對美元及馬克短期市勢進一步而好。至於加拿大元及退二五,三個月期拆八三七五,六個月於八風四三七五,與假期產同 ·在酒店及社應的酒 油元也慢性受到政經利好消息刺色而被高

和美國供顧而改本地入 昨日美元收市逍與上辯,括號內峡字,比較:一點八〇七〇撒克 外匯基仝昨甘木有在市事越作,戶口結餘焉八億八千萬元。

生產續升 標置於國內需求之上。 八點八一三〇2;北一二七點〇八日時八二七路四 ;一 歐洲美元利率,一個月期八三七五,兩個月期八應四三七五,三

另一位入口商的說

港匯指數 六舘 外電{他提出的這份報告估計 對七五九〇八一點七五-〇);澳洲黛〇八 | 六美元一〇八一個习期八六八七五,六殿月期八六八七五,九個月期八厘七五,十

,香港是猳很好的

|瑄:匠家統計所發表的:一九八八年歐洲共市 口鬼》;秘西姆元兑〇點六一九一美元一六二〇5);加拿大元摄 二個月期八四八一三五。

【特丽》一八八數字顯示,今年七,八經濟良率爲百分之三 亞洲美元利率,一個月期八厘 八七五,兩個月期八軀一八七五, 市場-平均來說,此地 一十一九八〇凭一元一八一二〇HOP

年十月二十日八星期四一月份法國的工業生產經 阽五,明年會放緩至百 外匯業人士嶽稱:公衆假期後業內頭寸的供隰均平淡,拆息守璐在三個幫期八闽四三七五,六個月財八萬四三七五,十二個月期八模牛。 葡萄槽的係價回運費和

【特訊〕西德主要州立设备,是台併對般業務的區域性整行。

心的港元寶進指数 季節性逋整段轉六月份 分之二點八。 稅項桭平均商造在加州 美國酒類的成功主要一家时加州鑱克蘭一美元。

成一百零一點六,薇星加零點七,工業生產 不升营而牛座向下,近期

透過原來兩銀行間的業 银行之一的斯囿加特州|於巴頓鑑岜學和樁之 【特码】廣州秋交會供應港商的棉紗、楠呸布、混

·西德與歐洲北市成 期二指數下降漭點二。指效也由大份的一〇園及非成員國之間的 粉紗、連粉胚布批,今年內交貨無越變動,但明年上,是一連串的試而推廣沽 進口類的貿易商說, 加州酒水入口公司

升的主要原因,是人心向好,預期 LANDESBA 業務將更有被而核務來住,德國西南州立 立銀行 觀 商升的結果。金市的焦點重新回 -NK, STUTTGART 新規成之銀行將成為張行更可加强作爲 半忭交貲麿定性則調升百分之三。現在本港傑出爲轉:動,本地人士收入增加 目前正有愈來愈多的年 故事狄·羅倫斯說,皆

|瑞士批發物價八點八美菜七,八月 盈餘不斷增加,對四怱 和中國留學生人数 人對葡萄習開始接受公司代理的白酒傅支邪 學,市憐堅定,禰若货源仍緊,稍後湏看开

有得更 出率方面。然而,美云作日的

四格第四大之立行程及一般性银行的地位 ,於本月二十一日在

【升百份Q毡九份的一〇九點大。去年內部不平醛更爲嚴6, 〔廿 ♪日中國布匹翔翎詡透露:廣州秋交 那阮致,

,原因是它的低酒精成 慣二十美元,是最 優教中無法持了金市的指引。... 香港關設辦事處,這是,全徳國第十三次選兵,提供廣泛的商業及投

八特》伯恩二十八月份法國的工業生產 因爲從整體而言,歐洲 此外,英國人在本·汾和有助消化。 金供應港商的熱門類自棉紗、維胚布、安紡紗、混纺心

的加州智類,顧客多爲

越精克——紐約美元週三上 , 該行首間在歐洲以外地,並名列全屐大!

北市的鞋外盈餘下降。 1日電;聯邦粉訐魟佈 指救一〇四五 阿時德國西南州立 【百間银行之內。 升运 一根一點九一二馬克,較週二的 布批緻,本年內交貨,国十月份入口精 假相同,另一 地的數目增加亦有影列| 怡和洋迢行的市場 美國海外僱員,部份則風之國際辦事處。 ,目前估誦一萬五千 經理黄先生對此表示號 爲在英國成外地受教育 收市面上系學點七界尼。市場人說,美 些冷門類自布匹批們互有升降,幅度爲百分之三 : 至於

·該行之江東辦事處,减去年德斯风机银行也可以更有利地面 阴气上十年交代批價,預定體加百分之三。主要原因是一人。但入口商仍是認為同,並語來自加州酒商人

元榮辱互見,車呪淡靜沉問。外經紀再 - 在首席代翁高級副 特州立银行與巴斯古瑪 對國行業的新挑戰 孽原,最近本港秋冬衣 的實色最為突出外,底價行勋,亦吸引不少镰一七四八六三年 供應東南亞抗檟比本卷高一些,明年上半年交貨稍降調 ,大地的中國人對美國.1的所謂「顏襦戀品」將

·扑是與过南亞批百配合。

酒類的接受程度批塔一客機锇后加,以應本地約便直百分之 本娄市情,最近消爲輕,因爲對美國及歐洲共同 潛力都是很好的。 未有文雅,倘若稍夜貨源排,市價看升,

報日僑華

價批布紗會交秋

三份百升調定暫

成五高提會交春比價批絲生 張緊應供源貨場市際國映反

昨一昔日市十價,支空氣訪梅紗包,一〇〇元 二〇〇記上支逍舘A棉紗每包-ODOF 至三○元,十六支A級棉三二〇〇汇至三, 四○○元,二十支A級棉紗三二五元至,五OC .元·卅二支A級棉紗三、七〇〇元至九〇〇年,四 十支A級用於四、五〇〇元至西、七〇〇六五X 五成分開二次TiC紗烁包三,六〇〇元至三、玉〇8 迁,四十五支TICATIO尧至四、二〇〇RA *八X六八一四十八时半)布每碼四元一角至四元一 角五分 - 六CXKOK 四十八吋,細帘飥碼四元二 ER T〇AX五八卡其斜續布每拜六元六角,九六X. 四八卡其斜纹布甸穩七元四角 八四六卡其斜

案仍盤買好利息消 市收位高元澳

仙美五七點二八五黙二八 兌上升可週下計估壤市

口機高

消費者對質素的製求 [韓雪尼 十日甫;上百公 他的贸易數字較市 內預期岛佳:仍然 在刺激買家入市, 澳元堯美元异上 日眾高位收市, 澳元幛⻍日高

百分之四数:

點收分四祖·報

五,垦六月底來 的最高水平。 西太平洋行

本港秋天較短,市民並不太重視秋裝, 故即使天氣完全轉凉,生意亦難大旺,今年

· 秋裝價格較去年升一至二成。

《特说,随着天案(三成的坦長,除了中酒時,市場展開大規模的,六月份批發的張數 西德生產 找不出估售美元的理由,因而只好乖疾地,總裁曹德博士.CEDR. B州立行的統計數字,為業界急劇的改革,物許市信見起色,價格很實的市況亦不俗,反對客光置。不過,中九得基年上升 價格微升

美元略升,油價稍降

港金跌十四元

辦事處,將於十一月一總部將設於斯阙加特二項中央功法。 加國利息看穩

DSEGAL BADI 綠(MANNHEIM) ENWUERTTEMBER

是背黄不接的季節,

油國組織

談判欠順

·報告稱,這是自八要的數字示,九月份道:石油輪出國組織國

·商人稱,近來由於 維製品及原材料價格上站二,八月份的升幅點 拉克在石油生產方面的 天氣鹅似,秋冬衣物第几百分之一,六,其中分點一下西德的批發 分歧。但裴三初次發射 市已有起色,但實際上尤以化工骂婊;黄格指數上开李世出八的炮火顯示,重新統一 1 铵技仍詿少。商人表示 費品價格服幅輕激,昨月份的一點四升至九月團結油國組織的利者 傍的一點七。】 ,本港秋京天氣較短,酿成本下。 市長亦不大注重裝,

物韩秋雪衣物的現象

前往馬德里開會時也呼

油火臣週三開科威特

石出口編組織成員

補倉。石油驗出國組織在馬德里马佻價格

F. VETT- 宋,合併後的德國門以一九九二年歐洲共普遍升高一至二成。 在消費力培强的情况 月至十月中的一段期 分之八·九,較去年同(部)據外诣報 HORST 去員會會議之前油價上升,凡罝因而石 ER)的領導下,除了 南州立爲行將擁有資產 市戌爲單一市場的新形、披英內商人說,令下,市民對炎着越來越j問,市道却明占號漁,期升百分之“二” 道:西德路邛統計處發 年夏季衣物街道表現外講究,價格高昂亦在所 四夏季創市已結束,而 李国英鎊动受益上升。週五公佈英國九月 處理香華之銀行本務,催七百億馬克八約港幣勢、 油;病友發行、广隹,估計營業額有二至末散,至暑假协定点 秋冬衣物阴市仍淡,五年一月以來最大的每西德的生產恊格指數(家已經開始一海外交攻 份消與物價指數之前,預期美元的走勢變 你爲中國、日本、南韓三億),資本與儲備

可升艏,主要由于牛 批發價格指繋)上升蛋-力要修補伊朗與伊 射不大。

、台灣、亞太區各大城 金則運到十四億馬克(ANDERK)是中央 药港幣六十億。 結算還行,飛一個地亶 料現行政策無轉變 市片澳洲等地服務。 此外,該行之紐約德國西南州立銀行的一般意進行提供各 自開幕,專書處理排行 STUTTGART心及业 在北美洲之業務。

八特,多倫多二, 市場觀察家, 該行管理局主席花 。除了在香港及紐約談G)有九種般性 十日電 加拿大银行相九十一日國庫券的在加 故畫短肌做的由夏手表 共市委員舒密杜伯認爲 斯博士(DR, GERH-- 辦事處外,在倫敦也張行,是套德國西南部 信合維持當穩定的利拿大及美國的顓達二

經濟共同體雖不平衡 银鐵市馁二八五五波幅八元,實金價則跌十1.·ARD VOLZ),來蘇 有分行,而在盧森堡及各州中極高。該畢政免,而因太利率在上五俗基本點,仍是以 ;畹普遍是多穿一件外 參加絣事處開幕赜時表 蘇黎世則設有全資附屬 薇生產總情染有三 星期四只會上落三到四 吸引美國的役資者越界 发而已,故此即使天氣 歐幣體系無改組理由 四宇七首爾意,好港幣個垂本點。 元。邁國歐洲黃金開市價略升。

示:「在西德·巴在勐公司。" " hr

市溟人士指出:央 酸氣組成之姿行,十四萬八千七百三十六 的分析家相信接着

皆待镣價每安士四一二優州(BADEN-WU ”(特)本湯,為價,反彈亦暫告一段落 金價昨日下降十四苑,後市發展要等候周日|HC美元,跌]五 |-ERTTEMBERG)乃將會加强巴頓祖德堡州 元,出口批爲一千五百 行谤法認爲:加拿大总部大樓外電報間天氣驟冷時,冬恒友,歐洲共同市場委員會 問的差距已擴大。.. 美元。十一月四一三·歐亞最强的經濟咯之一的銀行網路,該船铬共四十二綰道,對港幣 已在到足夠吸引投資 槼爾体一間銀行的外匯經紀對下周會上到 收市三八五五。十月 的油會結果。 八二五〇至〇一八二七五。一

期金價跌一.五宪元。昨日九九金朗市碼 五-跌] 五十二月、本行之香港辦事處,有九十二間貨實處理一 六千六百一億元。 經紀說,市內現時缺少新方向,自英國的 美元向汙及油價糖 三八五八,较前收市價四一八五,跌1·五將會協助巴頓堡州 六月份貿易數宇公佈以來,美元的基調就開始

低十一元,办爲全日。二月四二五,跌一。 進行雙語貿易。」 跌是使金倒下族的主因

霍斯博士拉稱:「 昨日在康體市場一聽個,隨後持下降,四月四〇·五+ 一名交易商說:「許多人街美元,它距離

兌日圓牧市Ć 一低八八五〇,上午敦,五、六月四三三,五巴頓堡州之公司如 短期低位搬不會遠。」

,一五,升〇,官网 帝三八五。下午做慣,一一五。八月四三 但在亞洲镔發業務,本 中央银行貿易加權指數由大】 「升上六。美元的走勢,在然市發便上升,收市價三八六,五,跌一,五。 辦事處將會協助提供融 髙心理仍然無受,但立,較開市歴☆三元

(特點)綜合外電 黄金價 进四蘇黎世時全館資,別的公司想在巴第1 於近日跌幅已甚短,轄前日收市倒跌十四 市遒每安士四二二美元祖德堡州或西逛其他地 報道;〔一〕財政部宣一〇六一億美元徼增

市毎碼七元五角,六五X三五成分一10X七六TLC胚布毎元一角五分至四元二年,九個市的海外市場甚至會蔟心,八二三五。 *X二ㄒ1C胚布毎元七角五分,八八六饵TiC胚布每三元五角五分

艾段生郗共融商消息:秋交會中國生絲求過於供情况时,在買盤湧地下,玩交會生絲出〇 口假,比本港現時售價再升百分之五至百分之事。

AAA级生释每公斤五十二关心,與否交會批價每公斤三十六點五美元相比,所交合生操 出口 還五成。

在交易會上,來自本港、日本、歐剂和印度的買家都有较大的需求,初步道示 很難滿 足家的甜納。

豹,華潤絲綢動說公司副總經理徐洪信表示;生供求緊外並非是內地市場,世界生祥市場貨 源供求亦相宕張,這是造成生絲批價上升主要原因之一。

中國生产精耕半成品,將早期簽發的出口許可啞全部取消,這些產品出口,全乳須

經中调繕總公司每槓後,再由外資部重新簽發出口

生絲及絲網成品經過有關部門嚴格審極,今後供本港將逐姫後常,但資價提升是由市

又湖廣州消息:中國對外經濟及貿易將逐起少對交易會的經費資助,最終且標將使交 易走向自負盈費,獨立經營。消息指出,這是有關部門就這幾年交易會的化和外留髓制改 革的背戏而實施的。

,以钻一年兩度的中國出口產品交易會都是由經到出發出經費。今年秋交會,交易會的 中國對外貿易中已經開始負担影個交易會經費的百分之三十。預計明年睿交會,對外貿易! 心將負上經費的百分之七十,最终是完全能獨立經營。這區號,反了交易將更趨成熟, 經營單位將更業化。

此外,有關單位計還從明年春交會開始,各交易團向客藺發請站將以收費方式辦理,亦 .表示,各交易將要分交易會的經費,直接對所屬客戶負責,使各交易團與來賓出辔洽談 的數僭掛上鉤。這種辦法一方面能更加有效地區制來賓娀量,改善洽談環境;另一方面,亦蘊 發揮各交易團的資產性,最終使到交易會場所成爲其正洽淡實品的所在地,讓此正的管家、评 家 一個更僚良的環境進行交易活迎。 事實上-4年秋交會已改善了過往亂發號站,亂放內有進場的病况。今年各交易謝對遠洋 客戶都是先去邀請衡;洿雌實回整後,才出發帖。據過去及天做計,萍來增長甚速,

上半年佔市場售率達一成三

美葡萄酒銷港穩晉

藉强大宣導及美國消費在港影响增加,銷量取代澳洲成本 港第二大供應國。

【特訊)美國花一口酒類的商人說,國的酒類已取代洲成爲 | 之十三钻七。 酒在本港市場酒已結 襪類在港需求赅肘每月第二大头應地。 着强大的宣傳在美國本·许告上升2. 身影产力的城热而進到

5.50%

1988年10月 20 日:

貨幣單位

一個月

5.50%

「元150萬元或以上

8. :

本港外幣行情 港元外幣存款利率收市行情

650:10 651.60

單位窮價費

1 751.00 781 50

780.40 781:40

4779.80 780.80

1 13.07 13.73

130.8"-432.30

「港公會訂價

81879

11.3

氣亞銀行提供參考 二個月。

8. 0623

· 8.187

8.4375

三個月

8. 125

11.375 -

0.00%

加你犬贴 熊勢

10

11.37

*

4

4.125

̇瑞土法证

A

510.00 511.501

#712.7

12. 875

13.125

125.70 127.20

荷蘭店:

西倫馬苑

4.2

4. 25.

4 382:10 383.60

.4.3125

谢

10.625

心

-

482.30 48440

紐西蘭元 13

9.75

13

9.75

13.25

4

6.875

证监

25

魚鮮

E.C.U.│| 6,873

613.00 ($14.50

37.50

佔第一位的法贿仍

在今年首六個月,高達百分之五十二點五 法恸一直是本港首 美國無氣泡在腍,而澳洲則爲百分之十

第二位置。

∵要供應國,這個位置亦 十九萬二千三百零六二點四

「自美國加州進保持未變,但來自美國熊的市場售率要至百分

一位洋禰行蹴員說

交通

今年香港的空運出口,已經進入高湖,因 岛無論我國民黨洲急,已達到「通街一的

講塲

航

以美國綫記蓄-經過今年首六個月水都行 我的慘淡經營,四七、八月起,貨逐步升 ,因爲在常時有些人戶正在出貨。同時對於香港至美術棧裡海去年 機位当剩的問題打擊之後,各航空公司貨運公司今年都盡燈減少 班機數目,以免在大上大落的美國因突然缺貨而捐手,既使見河 有貴,也採取順其自然的態度,以現有班機應付,不敢額外增砥班 次疏導,所以形成貨股佔壓的冼 沿'...

五,未來建築允許後下降。

,而餘額顯示它對眼

完全麻凉,衣物市場亦 【特訊 不會大旺,但至十二月

內生產總悺 比前一段期間爲样。

貨幣镫系的必要。

·挪威儲備

低於去年

的九九五像克朗

但是他指出,爲

八布魯塞爾金融誆 |徍帳盈餘和亦字國家之 主閤歐洲事務的共 道:政府銃 物市場將出現高間。不委員釬密社伯說,儘管 利次 甜所宜佈, 過,即使如此,服痘症 歐洲經濟共同體經濟相 市要科酐密杜伯說:「 活根地的債券校季 美國官方儲備,加

今年第二季人仍然在窗瓣膜列新肄 紫不平衡,但在可預見由於各成員國之間的資璐:中央銀行宣佈,九 意大利的國的秋裝,近來的生意糖 的未來,做無重組歐洲本調協和貨幣及院宇政 月份繁感中央银行的储 百米頓指出:「他們

策的密切協調;八讲些個由八月份的七二九點 九月份樓宇動工率埋一颗,需要加息現時與英國的

二億克朗堆加至九三八 增 救去年同期:商人表示,今年秋 舒击托伯說:「我差距,迄今尙未對歐洲 |息仍能保持優勢,而 羅眠亦必需正視,使他

均長三點一發的價格又升商一至成以爲在不預見的未來, 貨幣體系造成嚴重影响 冠二億克朗,去年同期 ,較今年第一季財長 成,除了為口資因紅酒 (歐洲貨幣體系)還沒 經紀說,加拿大利的樱品與服務行業進貨是由於原料,薪金i|洲貨幣體系. 口增長五點七,第一季 及廣告豆傳夠均告 張形勢,並不比佬我們 和去年第二季的培幅分上升所致。港產服教已 相信的西惡來往彬項盈, 報三點七和十三點五彩雄受歐會,所形成的緊張形勢更 出的增幅也由第一廚爲消費者接受,但在强烈。) 季的好點一上升至第二經營方面則投下了不少 他對出版共市經 季的十九點二,去年向面全,最明顯的一間又 年報的新問工作者說, 期却下降三點四 一間胛設的孪門店,歐洲貨幣體系內的來 今留下-巖重的戰爭到低,上與强鄰的關係末

|期技術形勢傾向整固元,被際八元,低慧八,市开!莞。輪 媒投資,本辦事處亦提作,九月份美國的言方至一二償美元 行本周以十,二五或以 加上市坜傳聞美國聯邻 元,隔內交收一女将七 敦四一二·二五,开一供同梯的服務。: 儲備資產從八月份的 |俄東局和日本,央銀行 百丽。

在本年底,斯图加 七點七八億元一八〇一七的國申辦,而重貼現率 華娟筐誔元跌至一二五洲生訂價金收市 白銀方面,蘇黎世 特州立銀行將奥斯古 至四七七點八八億美元

相當於每機所拍到的九 【美元徼藏至一八〇點 日圓時出面千雅,故對實務議分别三八四九大,三五美元,無升铁里州立銀行(BAD- -去年同期美國的富

十一日期國庫券的平均 一无憾美元。九月份英 一美元有支持。 及三、在,跌十一二。倫敦六,三五五美元 15CHE KOMMUNA 做億資產報四五门 在國際基金會的儲備 回家加二十五個基本 -LE LANDESBANK. 億美元,九月份美 從八月份的九十六點四

高收十五美元之後,謝十月期 周二间落-低收十四點 六一美元。袖市人士網 有報導指出石油出盥 「組織目前每日的產量達 到二千一百萬至二千二 日程薜注組可以解决坦 幽門顯而持有好准的投

概者大惑不安,近日福

谢娜

ECM

1-0:21

歌词里

19 103-

STACK DE 175 1748

市早融金洲歐

軟偏元美

鍾沛君:

高

改價金

皮牛呈則價做銀白

、升学美仙。

【特訊] 偷荽二十日電:市場人 士興趣淡薄加上技術因素影响,歐洲 早市美元交投流落,牛皮鼐族。金價 开。 交易商說,機構设资者遠算發 又說,美元來無會主窄幅内排 造出足以推動走易的事件爲止, 歐洲午市英元報價與上日收市比 较如下...

兩岸

越中越的經濟掛帥

加速恢復睦鄰關係

賣萌强 ·

改善,但另一方面,越南畢竟是有吸引力的 - 地理位證烁盤,資源豐富,土地肥,人民吃 苦耐勞一只耎眞的管,施改鐠開放措施,就不 愁吸引到大量外資與他進科技。因此,越南 前雖仍滿日谘病,問題叢生,但维者對其經濟 發展前景十分看好,假以時日,發者的看法恶 可獲得證。

·中共有許多老手安善解决國際間的紛爭

·印度達理拉吉夫即將一后交给下一代人去解决?相信不会! 訪問北京,這是三十年來 $與中共「熱戰」,「戰』交义進行多,近年已甚少强網政治掛排,改以經濟先行, 雙邊關係的最大突破,尼 年的「帝」,「修」、「反」的「首惡」代表,更不再议雅事要會,有理由相信不必再等一..

經貿 赫魯與毛至東關關以後• 美國、蘇聯、中國國民黨,到今時今日,關係人,甚至可在相當短的時間內,由中共主動,

中印邊境發生過時間不長:已獲得改善,與美國關係之親密,已令不少美 網速以越南極好。 但却十分惨烈的戰爭———鑿朝野人士認爲中國大陸是「盟硒」,既然如

中越關係的改善,亦應以經濟掛帥,不妨

九〇三六十分瑞士法郎由一五二七 HARI-HIBO? 堯法國法郎由六·一七一〇跌落六,一六二五;北荷蘭盾田二〇〇 【三八〇跌落二十〇三七七。

̇箕者認爲:先搞好與近鄰越南的開係,才 克里拉田;三四七·六二五跌落一三四三:九八;兌加元報一,一

是國際關係燐向缓和的又一新例,不僅有助亞 在社會主義國家中,大力推行經濟改革,能全面改善與印尼的關係。東協諸國,都希望 九九五:無升跌。

洲地區的和平,而且對世界和本亦屬康大賞 經濟開放政策的至袖人物录邓小平,在世界史 「以共制共」,若不越甫少談救治,多講經 英鋭甴: 七五一五升上一,七大一口。

分齧者十分痛心的是,在中共與蘇聯,南上這是值得大哥特善的。現在,連身爲「老太 褲-並眞正楠睦鄰政策,則會與中共交通的 伯敦金高開九十五美仙,報四二、標,上午盤西一一·四,韓和印度等交惡的隣外国速恢发椟淼關係的,哥」的蘇聯,常要全面進捏。最近,越共亦「印尼,在與越南改善關係的同時,亦加速與 中共修好,在我该個地區,中共是「大阿哥

·白俐六・三四,默一山-蘇黎世金愈二萬元,報四一二-〇〇,午一同段,中赵邊境却仍有搶聲傳來中越兩兵増即,有操學校」,主張改革,開放。現在,法國、 做四一二·五〇,白银六三五事。

互相指控對方,怨怨相報何時了?難邀要把矛,日本與越南的隣;都在積極「探盤」。越南至∴」 * 希就能帶頭貫緻精行和平共處五項原則

管窺」中共會在中國大陸作內部此,曾有過「同志如兄弟一支好歷史的中英雨 先搞點邊塊的「民間」交易,進而發展政接的

報告,由參予戰爭的指戰 共,有甚麼理由還會長期不改善雙媵陸係?榮·雙畫貿易,在經濟交往方面突破後,睦鄰關係 即可全面惓復。 年送雙方恶戰之實況。自此,李星的戰鬥與觀點說,坐者認爲,中越恢復隆宮關係•亦拑 「冷戰」选生。現在,皆梅關係即將恢復,遠日可待。

旅遊信箱

遊蘇聯必要入境簽證

蘇聯过個老牌共交國家,近年已逐 向外開放旅遊一,自然吸引了不少外國遊 客,但其訊放程濺尚未及中國大陸,然而

歐洲

英國歐洲 歐洲 歐洲

牛海 洲

邱成逵和莲利興

洲

欧洲

.新内

·弗里發特

新西蘭

森将太新捷说太

古美林古興迅運初 太

和翰統興亞古達 怡金總巠森

和興促裕興宇陵興央光

.怡日三永洪東海新中國川

三三三四四五五

新西区

新西蘭

澳洲

澳洲

澳洲

澳洲

進展不总穩健

巫興局夏發局宏 榮威局夏閲閩管局吽發榮興相信 太港

廿三

·四·華·

服務必盡忠誠

WINS LONG BANK L

永隆銀行

電話:5-8268333.

禹臣預太

四四四四四

|四五