1988-10-20 — Page 14

十七國華中

一日十初月九年環戊歷要

報日僑

康身

康泰旅行社

<規模全港最大、參加人數全港最多>

總社:上環地鐵站維德廣塲17字(德輔道中199號) 分社:中環藏后大道中30號娛樂戲院糰上12字

旺角彌敦道636號銀行中心17年 銅鑼灣松城座20字 5-778111 尖沙咀星光行GIY 官塘式集103號舖位 3-440222 沙田新城市廣壙 荃灣南豐中心6字機 0-4140101 澳門南鴻商業中心

3-676111

四期:日十二月十八八九一)年七十七國民華中 (14)

5-448833

5-240061

康泰服務最週到

3-322301 免費代團友購買旅遊平安保險

最高保額達港幣拾萬圎

Q-6959933 563333

牌照號碼:350070

泰國

台灣鮮

最新行程;布吉島、仁廊溫泉八天$3890 漢二、五、白 布吉島四天華團$300 九天$4050

台灣環島(阿里山、墾丁、台東

日本

本州七天豪華團 $5880

北京

清邁七天$3380 浙二、四、日

清邁布吉岛曼谷九天$4080 逢三、日

INSTITUTE

七天 $3280 逄一、三八天 $3590九天 $3890 遼一六 高雄環島(阿里山、台中、台北)

曼谷布吉島五天$3280三、日七天$3890天天出發 七岩费谷芭堤雅七天$ 3180天天出發

遼一、四、六、日 東京、富士山、廸士尼樂園五天 $4790 g二、六、白 九州、鹿兒島、福岡四天$4438五天$4960五

五天 $2690 逢二、三七天 $3290 泽六日

FASIA, MACAU

疉谷芭堤雅五天$2740 天天出發

曼谷、芭堤雅六天$3000 運

台北(花蓮、高雄)四天$2390逢三五天 $2690 逢六 台北(六福村)天$2390 年六

六天豪華直航團 $3390

保住任宿北京五級礦郵假日大酒店或麵山版街 六天高級直航團 $ 3190

保豆化霸北京市田運莊質詢、輔琊庭百般

ollowing frust:

·乘搭泰航A300早機去、绝禨返 Thal 生衛:要谷市住展新長豪蹠之

乘搭華航747早機去、晚機返

(S

「皇家河畔大酒店(Royal Raven He

basses including

∵芭堤雅住皇家大酒店、土若住腿品大酒店。 - 獨家住五星級仁啟溫泉大酒店。

「特點:熘遊世界最大“小人國”、六福村野生動物園、台東

機港、佛光山、墾丁公園。

rtificate

xperience

G. CLERKS

12

an asset

全泰馬星

全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $6100 泰馬里(檳城、布吉島)十一天$5810 馬星泰(檳城、馬六甲]九天 $5230 泰馬星!檳城) 九天

泰星馬(馬六甲) 九天

泰星六天豪華團

“它台北——花蓮乘華航內陸機。(台証$100元)

菲律賓

乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

回程可自由停留台北只加收$150元) 陽離: 大阪、京都、豐橋、宮土山、東京鐵塔、摩天大樓、

澳士尼樂膠、子彈火車。

住宿:太陽城太子大酒店、新限奈大酒店。

豐橋假日大酒店,

韓國日本

北京天津承德八天直航團$3480 乘港龍直航天津,只需2小時30分,快捷方便 轉溉:天津、承飾、胡路、民娥、十三街、天壇、

臥棉寺、他家鎮、領和圓、譯和宮、圓明攤、 太檀存、古天台、景山、北海公園。 免費(書:輪宴(酒水全强)及頭和聯會起賽。

蓮二

四、日 送一、五

二

$ 5230

$5230

造一

$ 4360

百胱灘、碧桃灣四天$1990 百勝灘、碧瑤五天 $2190 百勝灘、醬瑤、碧桃淵七天$2590

天天出發 馬尼拉,宿 五天$2490 老天$2990洋二、五、日

乘搭國泰747早機去、晚酒 媢遊最新渡假勝地 碧桃灣 特點: 馬尼拉住最高級最豪華之文大酒店,

台碧瑤住最豪華之凱粉大酒店。 電獨家安排於最新最大最豪之“中國读”

海鮮酒樓享用海鮮費。

湮一、二、三、六、日1 逢二二

韓日八天豪華團 $ 6590 韓國濟州島五天 $4190 漢城四天豪華團 $3480

过

王

乘搭大韓747直慈漢城......... 欣蹚華克山莊HONEY BEE歌舞表演 暢遊: 日本大阪、奈良、京都、堂士山、東京鐵塔、

摩天大楼、迪士尼樂園、漢城、華克山莊赌城 住宿: 太陽城太子大酒店、江阪急大酒店。

華克山莊喜來登大酒店。

●五天高級直航團

·全桂林最豪華五星級大酒店

$1690

住宿錦柱、新漓江飯店或同級

媢遊柳川行程 來回乘港或中國民航豪華客機

威威旅行社13-7801271

台灣四天遊權威行程特多天天出發歡迎比較

泰國專線 安谷、芭堤雅、七岩、布吉县、華欣 五次 $2650 天 $3150

桂林

·五天特級豪華直航團 $1890 $1790

全港首創入任四晚桂山大酒店(四天速早餐)

*required

with qualifications

e staff benefits

, provident fund,

remission of

urses offered by the

sted parties please

for interview.

請

乘搭國泰·泰航、華航 罕機出發 住宿:()新加坡住最新落成樓高73層之史福大酒店。

仁吉隆坡住明閣大酒店、傧栽往機濱大酒店。 5曼谷住齋質大酒店、芭堤雅住美輪大酒店。

MMER RAND TOURS 中國民航

KAM KW 1350135

桂林五天直航團$1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適.

暢遊;桂林伏波山、巡珠洞、叠彩山、駱駝山象瘪山

聯回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

5-778111

#3-322391 沁沙硇

3-676111

3-420229

-440101

裝$777 殺$8888

全韓國豪華團 4/5 $3290

鴻州、箸山、溫閘、卷、澳州 .粟裕大哪早去晚返天天出發, 包「侅生藝書」全運單人為 大型華克山莊ORNEY 裁浦 溫陽、麥川贏殺霔假勝地 -回程可停台北不另收費

機票士酒店3晚單人房

2EE.BHOW

台北機票十酒店天天出發台百貨免按金

祝壽國慶團7-9天$2190

日期

10月28-30日)1

*天天出强 *$2750

X 新景旅行社 有限公司

ALA 1-3 (A: 350138) (旅遊業議會會員! 辦理各地旅行團,暫代理: (一)珠江道內古地船票

(二)招商局香港室上海、海口、纶白船票之 (三)梯江梧州點囉~

(六)關港循理賓地直通巴士限

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機粟 直槺電腦紆位訂房 台胞往大陸旅遊探親

訂房訂票即時覆實直接出150

3.美國西岸(賭城溫哥華九天 4.全美、加東西岸大聯游十二天 $14.990 十一月份精選:檀香山、西岸(賭城)溫哥華十一天

$11.990

MONDAN JUAN ARART BIL DO

WALA SINN #BOT #3 7298707 3. 3-7201990

6036?NGİNDE BRUG QUAN 1350019 旅遊業辆行

逢星期三、五、日出發

菲律賓專線

馬尼拉、百勝灘、碧瑤、碧桃渣

五天 $2050 七天 $2450

逢星期四、五、六、日出發

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie"

大巢精美行程表備索:旅行社牌照No.350022 大觀遊

工作 名(全日) 已受測者

七星岩公團花機、蘆笛岩等名勝 專船遊暨漓江、陽塑墉遊柳州或靈藥 住宿:中外合資錦桂飯店或甲山飯店

̇桂林錦桂飯店香港總代理

意者請電

2165074

上 1. 5-448833

康泰

特約代理:

T: 350070

韓國專線

社誠聘

姉,下午兼 工作,

全中國各地酒店 美加 mai Y

哆 Thai Co。 聖誕防出發日期:廠 1.檀香山、西岸(賭城)九天 2. 檀香山、西燁(賭

明日

漢城4/5天

653490起 單人房

※淡淡

(四签響廈門船期

̇俗離山4/5天

(五)週港各地直通巴士票。

$3490起 (單人房!

$ 9.890

慶州、金山5天

$3890

(士)中旋、及戰辦各類電話:香港買單,國內追

$12.390

$10,880

他您:各地飛機累,邁遇火車關香港) 代訂;國內各大蕉館及澳門酒店等,渡接出房單,快懷念當。

雪嶽山5天

$ 3890

全韓國7天

$ 4690

Me: 3-347351 3

名,全職集

濟州4/5天 漢城、台北6天

$ 3690 te

2968

德祥旅行社有限公司

牌照遞娉:350176

百福旅遊

有限公司 牌照號蠲:350047

歐美

• 敎師

上海賓館 $460

$390

中學急聘西史 七F到職,主 文憑及教學經 ,請詳附履歷 大坑道50號合

天天接受訂房

※印尼豪華團

·椰加達、日惹、巴里島

選乘加魯達

·航機邂印尼 Am

五、六、七天、 $4990起

台北 1050馬尼拉 「曼谷:1440 星加波 日本1970馬星泰 韓台 2100駛威夷 大阪 3440 三藩市 「印尼 2800沼伫磯

檳城 2350

代訂世界各地酒店及機藔

快捷、舒適、優悠!

吳機構

$50

辦理國內外簽證

心

歡迎持者參加 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳 、紐旅行團、各地酒店没桉劑

<-670041

機票出..-250

AMADHANDA MANDAN!ung J192773 |

salion sett

5 3223 O 4084 357

韓國嗨卡機票+酒店☆ 菲律賓平價機票最多 (四天3晚) 天$2170-包簽証費銷量全港之冠 增加戒本,以愛取絲, 一最多選擇一

「七天$2400或機墉稅]

台北1070 美 國 2400 編游:世外桃源之稱冠果菜·京1000 澳洲2850 灣$1490

區聘

關心學生,能数 :3000-4500 註,盡責有禮,

·酒州、配樂、金山、海川溫 4:4F3350 53790

天天出發

「菲泰聯遊七天-$3380

免費Honey Bee Show 表演 台

̇包螻物稅及全程單人房

聖當人參嫩雞/日式重生

心

小組教師,中小

988690 洽。

濙溫泉沐浴舒暢乭關燃、 卑加一幢國美亞蘇康。 天魔山清潔塲,實彈創聲。

機票十酒店

泰國$1980

、卻瑤、益桃源及「檳 拔2650 耧西蘭3500 日本$3490

707俱鑾部、百寨 890 加拿大3500 澳

洲 $5990 任宿:流正正之五星馬2650 南 美6000 星加坡 $ 2690-

菲律賓 850 飲 洲2950 Disco 階教香港入楼 248 昆明:448

疯来登大酒店

3-7703288

韓國·台北

中心

廿五以上基督 經驗者優先請 僑日報信箱

及管倉

英數合格

916 羅先生

利華

護威夷假期 $4990起 日航翼威夷精華 $4295起 要明假期夏威夷 $4498起 新美洲假期 $5990起 燦明假期美加进 $7898起 西北美加精華进 $8090起 日航天地美加进 $5600起 大美加精選进 $5899起 【國泰加拿大假期 $5990起 『塑明假期加拿大 $7498起 加航加拿大精華 $7490起

4天華人 菲律賓$ 1690 贊食:豐富又在總會及

$2790 韓 國 $ 2790

新馼歐洲賽期迷 $.9390起 國泰歐洲釵期遊 $12990起 秦明假期欧洲游 $71498 起 英航歐洲精華遊 $12390起 國泰鴻假期速 $7390天 新航澳粗鯝期遊 $8690起 澳航澳和精葦遊$7390起 發明固期濃軔道 $7398 起 文明古國之旅遊 $14580起 南非之旅肯雅選 $10980起 蘇聯東北歐之旅 $13980起

LX103698İR #10 MODE

3-882121

3.321188

5-8901186

3-808080

專信世界各地特廉機票,電閱道達航空公司訂位

232 伍小姐

̇近照、期望

逕寄香港上環 號人事部收

结化:$1040舖數 $2800 紐約 漢城 $2870 熱署摯$3150’哥倫比亞 $6400 東京:$26日 多備多$4300 三藩市/洛杉碳$2480 曼谷$150 感$2900 鳥尼拉 $910

$286 星加坡 上海$850 巴黎 $2800 吉隆坡

新辦國內外機票、酒店、簽證、旅擊。錒資詢

$3400

$3150

$2460

$2350

葷素·濩⁑機票+酒店

西贊旅遊局合辦

天天出發

·特快三天簽註

旅遊 探親 商務

西賁癭茌八天團$5250

越南

3宝

送特價$14800) 金邊吳哥窟八天團 $ 9993

誠徽越語 領隊 營業員 兼職亦可

TELEX 35428 OTOK FAX 3-7806331

2 神洲旅遊

桂

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助~

$1790

林 五天直航豪華團

一次遍遊靈藥,柳州,陽朔· 住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店

逢星期三、四、自出發 MENOM A MAN 100!

870 规约3400. 2200 倫敦:2810| 29002810

2646 巴黎 2810 2950 羅馬 2810| 29502810 3400 專業: 3500-

新達

$4290 2紙(單式雾

菲律賓專線

馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $2490起

「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 「加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

L 香港旅遊業議會會員 5-44 PX2 5-44730 中環漆實播大厦801年 「菲泰聯遊7天豪華團 $3590.達六出發 泰國六天斯航精選團 $2950. 逢六出發 菲律賓5天豪華團 $2190.逢二、四出發 |中華台灣7天豪華團$3290.逢四、六出發 |台北假期台北4天巻$2390 三出發

台北花蓮5天團 $2690.逢四、六出發 印尼.9天拳華園 $5899.送一、五出發 台北一樂園、天成、華華、新台灣大公飯店

特快台證$180 級全台灣酒店訂房,直接簽員住宿勢。

各地特怏签·平機票

[代辦台、泰、菲、印尼簽證,探親對保、快捷妥當

台灣百貨包收包賺包退

金門

平價 3-7719151 機票證照號碼:35E343

旺角運輸署樓上登打士街栖裕大廈20字

專售留學探親大陸移民各地車票 台北星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞歐洲美 曼谷菲律賓澳洲中國 日本印度美國內陸

專辦台証各國簽註代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行

台灣專綫·T·金滿假期贈龍編報87號會爲3日對K320320

有限 政府註冊牌照號碼NO.350389K7703392|

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1060$888$777$38

專售移民留學 探親商務機票

司諾

旅遊部: 3.691692 機票部: 3-698008

·工商海察★旅遊觀光★學生移民特廉機類:

「B航至威夷精豪$4390起 新航歐洲假期$ 9880毫

明假期獬$4698起 國泰嗽洲泰斯进出 9990起 新鈧洲假期进$7899起 毁明假期歐洲姐$10998起, 辧明恨鷳爽加雞56598起 英觥歐洲精華灉$109390起| 西北樂加轉遊$7290起 國泰演瓻鋼期骤57498起 |日航天地業加波$3550起 蟹觥灦麵期5 8780起 大購美加精選进$6399起 澳觚冰鱽精谶 5 T870起 西北天加壓量避$6993起 罩明假期濃65 7498起 國泰加拿大殿期$7290起壊及精遇里程遊$11598起 碳明假期加拿大$7398起 文明古之旅遊$15580起 加航加盘大精齬$6990起 菲念族背进$7298O際| 澤灣歐洲里混$8990起 鹬聯東北歐之絃$17980起

台北曼谷 星加坡 菲律賓 巴黎 三藩市 紐約 溫哥華 漢賊檳城印尼雪梨 羅馬 洛杉磯巴西倫敦

吉隆坡 大阪 德國夏威夷 多倫多 阿根廷荷蘭

金輪賓館住房集團

遍佈九龍

大酒店設備

冷氣浴廁電 視電話週全

住房

本港

單人房120 雙人套房150元|

彌敦道737金輪大廈電梯10字D座器K-928169 2旺角彌敦道607新興大厦2207室霏K-850027 【專營外地客·集團經營、大量套房

菲航假期

145 263011 Licence No. 35030,

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 1990

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2490 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

爲澳洲政府認可顧問公司之駐港代表 辦處專業辦理投資退休家等移民 手續凡申講未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保证成功票積廿年經驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

5-8101333

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:(3)213553(5)8106622 車牌照號碼:3505811

IAT

平價機票前往

牌照號碼:350151

美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委内瑞拉

香港中環德輔澠中27號 安樂園大廈]樓 電話:5-8682823 傳真:5-8685449

香港中環德辅道中鉋號 通明大厦十二樓 電話:5-222065 傳真:5684995

九龍尖沙咀河內道3-4號

世纪商業大廈7樓 電話:3-7228112 傳真:8-7214939

九龍彌報道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7802237 43-7705-809